Return-Path: <support@educatout.com>
Delivered-To: garderiemariko@cl-t222-394cl.privatedns.com
Received: from cl-t222-394cl.privatedns.com
	by cl-t222-394cl.privatedns.com (Dovecot) with LMTP id 6XgfAsD7GVgyKQAADnCPTg
	for <garderiemariko@cl-t222-394cl.privatedns.com>; Wed, 02 Nov 2016 10:44:16 -0400
Return-path: <support@educatout.com>
Envelope-to: marie@garderiemariko.com
Delivery-date: Wed, 02 Nov 2016 10:44:16 -0400
Received: from [174.142.220.69] (port=64768 helo=pop.educatout.com)
	by cl-t222-394cl.privatedns.com with esmtp (Exim 4.87)
	(envelope-from <support@educatout.com>)
	id 1c1wlz-0002mR-RA
	for marie@garderiemariko.com; Wed, 02 Nov 2016 10:44:15 -0400
Received: from ne-r032-061cn ([127.0.0.1]) by educatout.com with MailEnable ESMTP; Wed, 2 Nov 2016 10:44:14 -0400
Date: Wed, 02 Nov 2016 14:44:14 +0000
Subject: Educatout Facture #160850 (Imprimez votre facture)
X-PHP-Originating-Script: 0:email.php
From: "Educatout" <support@educatout.com>
To: "Marie Pounardjian" <marie@garderiemariko.com>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: osCommerce Mailer
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="=_9634b55937c69696e12b9619aad91ecb"
Message-ID: <B7278EBCD849420989F7371C268173F4.MAI@educatout.com>

--=_9634b55937c69696e12b9619aad91ecb
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

body{ font-size:12px; color:#575a5d; 0px; font-family:Arial;}.pageHeading { color: #8e908f; font-weight: bold; }.dataTableHeadingContent { padding-top:3px; padding-bottom:3px; font-size:14px;  font-weight: bold; }.dataTableHeadingRow { background-color:#b5b7b5; color:White; }.dataTableRow { background-color: #F0F1F1; }.dataTableContent { font-size:12px; }.smallText { font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 10px; }.main { font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 12px; }&nbsp;&nbsp;9-103 rue Georges, Gatineau, Qu&eacute;bec&nbsp; J8M 1A11.888.986.7126 / 819.986.7126 / www.educatout.comDate : 2016-11-02 10:43:30Commande # : 160850VENDU A:Garderie Educative MarikoMarie Pounardjian 7788 Lévesque EstLavalLaval, H7A 1T3Quebec, Canada450 936-0789marie@garderiemariko.comLIVRE A:Garderie Educative MarikoMarie Pounardjian 7788 Lévesque EstLavalLaval, H7A 1T3Quebec, CanadaM&eacute;thode de paiement:Carte de créditProduitsTaxePrix unitairePrix total15&nbsp;xAgenda - cahier de communication14.975%5.00$ CAD75.00$ CAD&nbsp;&nbsp;M&eacute;thode de paiement:Carte de créditType de transaction:AchatMontant de la transaction:Canada - 75.73$ CADType de carte:visa- **** 7227D&eacute;tenteur de la carte:Marie PounardjianNum&eacute;ro de transaction:c011160850Num&eacute;ro du terminal:2M3JRYA0NM8PBUBTC2Num&eacute;ro d'autorisation de la transaction:023857Statut de la transaction:AcceptéeSous-Total:75.00$ CADFrais de livraison Canada (Postes Canada):0.00$ CADTPS/GST : #817392277 RT0013.75$ CADTVQ : #1211967532 TQ0017.48$ CADDollars Educatout:-10.50$ CADTotal:75.73$ CAD
&Eacute;change et remboursement
Tous nos produits, mis &agrave; part le club educatout, les disques optiques compacts (CD-ROM), DVD, logiciels, le mat&eacute;riel &agrave; imprimer, les formations &agrave; distance, t&eacute;l&eacute;chargements MP3, formations &agrave; distance par t&eacute;l&eacute;chargement et livres, peuvent &ecirc;tre &eacute;chang&eacute;s, &agrave; condition de ne pas &ecirc;tre endommag&eacute;s et d&rsquo;&ecirc;tre retourn&eacute;s dans leur emballage d&rsquo;origine et ce, &agrave; vos frais.
Produits endommag&eacute;s
Tout produit re&ccedil;u endommag&eacute; peut &ecirc;tre &eacute;chang&eacute; avec notre autorisation pr&eacute;alable. Communiquez avec nous au 1.888.986.7126 (Outaouais 819.986.7126) pour faire autoriser le retour d&rsquo;un produit endommag&eacute;. Nous le remplacerons par le m&ecirc;me produit ou un produit &eacute;quivalent dans les plus brefs d&eacute;lais et ce, &agrave; nos frais. Retournez le produit avec la mention &laquo; Endommag&eacute; &raquo; clairement inscrite sur le colis &agrave; l&rsquo;adresse suivante : Educatout, 9-103, rue Georges, Gatineau (Qu&eacute;bec), J8M 1A1
Garantie limit&eacute;e
Si vous n'&ecirc;tes pas enti&egrave;rement satisfait d'un de nos produits, mis &agrave; part le club educatout, les disques optiques compacts(CD-ROM), DVD, logiciels, le mat&eacute;riel &agrave; imprimer, les formations &agrave; distance, formations &agrave; distance par t&eacute;l&eacute;chargement, t&eacute;l&eacute;chargements MP3 et livres, communiquez avec nous au maximum sept (7) jours suivant la r&eacute;ception de votre marchandise en t&eacute;l&eacute;phonant au 1.888.986.7126 (Outaouais 819.986.7126). Nous reprendrons la marchandise et vous serez rembours&eacute; (sous certaines conditions) ou recevrez une note de cr&eacute;dit, selon le cas.
Num&eacute;ro d'agr&eacute;ment 0055407
Organisme  formateur agr&eacute;&eacute; par la Commission des partenaires du march&eacute; du travail.
--=_9634b55937c69696e12b9619aad91ecb
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><style>body{ font-size:12px; color:#575a5d; 0px; font-family:Ar=
ial;}.pageHeading { color: #8e908f; font-weight: bold; }.dataTableHeadingCo=
ntent { padding-top:3px; padding-bottom:3px; font-size:14px;  font-weight: =
bold; }.dataTableHeadingRow { background-color:#b5b7b5; color:White; }.data=
TableRow { background-color: #F0F1F1; }.dataTableContent { font-size:12px; =
}.smallText { font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 10px; }.m=
ain { font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 12px; }</style></=
head><body marginwidth=3D"0" marginheight=3D"0" topmargin=3D"0" bottommargi=
n=3D"0" leftmargin=3D"0" rightmargin=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF"><table borde=
r=3D"0" width=3D"100%" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr><td><table b=
order=3D"0" width=3D"100%" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"mar=
gin-left:auto; margin-right:auto;"><tr><td class=3D"pageHeading" rowspan=3D=
"2"><img src=3D"http://www.educatout.com/catalog/images/logo_boutique.png" =
border=3D"0" alt=3D"Educatout" title=3D" Educatout " width=3D"300" height=
=3D"53"></td><td align=3D"right">&nbsp;&nbsp;</td></tr><tr><td class=3D"pag=
eHeading" align=3D"right">9-103 rue Georges, Gatineau, Qu&eacute;bec&nbsp; =
J8M 1A1<br/>1.888.986.7126 / 819.986.7126 / www.educatout.com</td></tr><tr>=
<td colspan=3D"2"><img src=3D"http://www.educatout.com/catalog/images/pixel=
_black.gif" border=3D"0" alt=3D"separator" title=3D" separator " width=3D"1=
00%" height=3D"1"></td></tr></table></td></tr><tr><td><table width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr><td><strong>Date : </=
strong>2016-11-02 10:43:30</td><td><strong>Commande # : </strong>160850</td=
></tr><tr><td valign=3D"top"><table width=3D"100%" border=3D"0" cellspacing=
=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr><td class=3D"main"><b>VENDU A:</b></td></tr><t=
r><td class=3D"main">Garderie Educative Mariko<br>Marie Pounardjian <br>778=
8 L=E9vesque Est<br>Laval<br>Laval, H7A 1T3<br>Quebec, Canada</td></tr><tr>=
<td><img src=3D"http://www.educatout.com/catalog/images/pixel_trans.gif" bo=
rder=3D"0" alt=3D"separator" title=3D" separator " width=3D"1" height=3D"5"=
></td></tr><tr><td class=3D"main">450 936-0789</td></tr><tr><td class=3D"ma=
in"><a href=3D"mailto:marie@garderiemariko.com"><u>marie@garderiemariko.com=
</u></a></td></tr></table></td><td valign=3D"top"><table width=3D"100%" bor=
der=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr><td class=3D"main"><b>LIV=
RE A:</b></td></tr><tr><td class=3D"main">Garderie Educative Mariko<br>Mari=
e Pounardjian <br>7788 L=E9vesque Est<br>Laval<br>Laval, H7A 1T3<br>Quebec,=
 Canada</td></tr></table></td></tr></table></td></tr><tr><td><img src=3D"ht=
tp://www.educatout.com/catalog/images/pixel_trans.gif" border=3D"0" alt=3D"=
separator" title=3D" separator " width=3D"1" height=3D"10"></td></tr><tr><t=
d><table border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr><td class=3D"=
main"><b>M&eacute;thode de paiement:</b></td><td class=3D"main">Carte de cr=
=E9dit</td></tr></table></td></tr><tr><td><img src=3D"http://www.educatout.=
com/catalog/images/pixel_trans.gif" border=3D"0" alt=3D"separator" title=3D=
" separator " width=3D"1" height=3D"10"></td></tr><tr><td><table border=3D"=
0" width=3D"100%" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"2"><tr class=3D"dataTabl=
eHeadingRow"><td class=3D"dataTableHeadingContent" colspan=3D"2">Produits</=
td><td class=3D"dataTableHeadingContent" align=3D"right">Taxe</td><td class=
=3D"dataTableHeadingContent" align=3D"right">Prix unitaire</td><td class=3D=
"dataTableHeadingContent" align=3D"right">Prix total</td></tr><tr class=3D"=
dataTableRow"><td class=3D"dataTableContent" valign=3D"top" align=3D"right"=
>15&nbsp;x</td><td class=3D"dataTableContent" valign=3D"top">Agenda - cahie=
r de communication</td><td class=3D"dataTableContent" align=3D"right" valig=
n=3D"top">14.975%</td><td class=3D"dataTableContent" align=3D"right" valign=
=3D"top"><b>5.00$ CAD</b></td><td class=3D"dataTableContent" align=3D"right=
" valign=3D"top"><b>75.00$ CAD</b></td></tr><tr><td colspan=3D"8"><table bo=
rder=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"100%"><tr><td valig=
n=3D"top"><table border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"=
100%"><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">&nbsp;</td></tr><tr><td style=3D"fo=
nt-size: 8pt;">&nbsp;</td></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">M&eacute;t=
hode de paiement:</td><td style=3D"font-size: 8pt;">Carte de cr=E9dit</td><=
/tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Type de transaction:</td><td style=3D=
"font-size: 8pt;">Achat</td><tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Montant d=
e la transaction:</td><td style=3D"font-size: 8pt;">Canada - 75.73$ CAD</td=
></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Type de carte:</td><td style=3D"fon=
t-size: 8pt;">visa- **** 7227</td></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">D&=
eacute;tenteur de la carte:</td><td style=3D"font-size: 8pt;">Marie Pounard=
jian</td></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Num&eacute;ro de transactio=
n:</td><td style=3D"font-size: 8pt;">c011160850</td></tr><tr><td style=3D"f=
ont-size: 8pt;">Num&eacute;ro du terminal:</td><td style=3D"font-size: 8pt;=
">2M3JRYA0NM8PBUBTC2</td></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Num&eacute;=
ro d'autorisation de la transaction:</td><td style=3D"font-size: 8pt;">0238=
57</td></tr><tr><td style=3D"font-size: 8pt;">Statut de la transaction:</td=
><td style=3D"font-size: 8pt;">Accept=E9e</td></tr></table></td><td align=
=3D"right" valign=3D"top"><table border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"2"><tr><td align=3D"right" class=3D"smallText">Sous-Total:</td><td alig=
n=3D"right" class=3D"smallText">75.00$ CAD</td></tr><tr><td align=3D"right"=
 class=3D"smallText">Frais de livraison Canada (Postes Canada):</td><td ali=
gn=3D"right" class=3D"smallText">0.00$ CAD</td></tr><tr><td align=3D"right"=
 class=3D"smallText">TPS/GST : #817392277 RT001</td><td align=3D"right" cla=
ss=3D"smallText">3.75$ CAD</td></tr><tr><td align=3D"right" class=3D"smallT=
ext">TVQ : #1211967532 TQ001</td><td align=3D"right" class=3D"smallText">7.=
48$ CAD</td></tr><tr><td align=3D"right" class=3D"smallText">Dollars Educat=
out:</td><td align=3D"right" class=3D"smallText">-10.50$ CAD</td></tr><tr><=
td align=3D"right" class=3D"smallText">Total:</td><td align=3D"right" class=
=3D"smallText"><b>75.73$ CAD</b></td></tr></table></td></tr></td></tr></tab=
le></td></tr></table><div style=3D"font-size: 10px; width:100%; border:soli=
d 1px #d1cfcc; margin-left:auto; margin-right:auto; margin-top:20px;"><div =
style=3D"padding:20px;"><br><p><strong>&Eacute;change et remboursement</str=
ong><br/><br>Tous nos produits, <strong>mis &agrave; part le club educatout=
, les disques optiques compacts (CD-ROM), DVD, logiciels, le mat&eacute;rie=
l &agrave; imprimer, les formations &agrave; distance, t&eacute;l&eacute;ch=
argements MP3, formations &agrave; distance par t&eacute;l&eacute;chargemen=
t et livres</strong>, peuvent &ecirc;tre &eacute;chang&eacute;s, &agrave; c=
ondition de ne pas &ecirc;tre endommag&eacute;s et d&rsquo;&ecirc;tre retou=
rn&eacute;s dans leur emballage d&rsquo;origine et ce, &agrave; vos frais.<=
/p><br><p><strong>Produits endommag&eacute;s</strong><br/><br>Tout produit =
re&ccedil;u endommag&eacute; peut &ecirc;tre &eacute;chang&eacute; avec not=
re autorisation pr&eacute;alable. Communiquez avec nous au 1.888.986.7126 (=
Outaouais 819.986.7126) pour faire autoriser le retour d&rsquo;un produit e=
ndommag&eacute;. Nous le remplacerons par le m&ecirc;me produit ou un produ=
it &eacute;quivalent dans les plus brefs d&eacute;lais et ce, &agrave; nos =
frais. Retournez le produit avec la mention &laquo; Endommag&eacute; &raquo=
; clairement inscrite sur le colis &agrave; l&rsquo;adresse suivante : <b>E=
ducatout, 9-103, rue Georges, Gatineau (Qu&eacute;bec), J8M 1A1</b></p><br>=
<p><strong>Garantie limit&eacute;e</strong><br/><br>Si vous n'&ecirc;tes pa=
s enti&egrave;rement satisfait d'un de nos produits, <strong>mis &agrave; p=
art le club educatout, les disques optiques compacts(CD-ROM), DVD, logiciel=
s, le mat&eacute;riel &agrave; imprimer, les formations &agrave; distance, =
formations &agrave; distance par t&eacute;l&eacute;chargement, t&eacute;l&e=
acute;chargements MP3 et livres</strong>, communiquez avec nous au maximum =
sept (7) jours suivant la r&eacute;ception de votre marchandise en t&eacute=
;l&eacute;phonant au 1.888.986.7126 (Outaouais 819.986.7126). Nous reprendr=
ons la marchandise et vous serez rembours&eacute; (sous certaines condition=
s) ou recevrez une note de cr&eacute;dit, selon le cas.</p><br><p><b>Num&ea=
cute;ro d'agr&eacute;ment 0055407</b><br/><br>Organisme  formateur agr&eacu=
te;&eacute; par la Commission des partenaires du march&eacute; du travail.<=
/p></div></div><br></body></html>
--=_9634b55937c69696e12b9619aad91ecb--

