Envelope-to: ad@garderiekiddykat.com
Delivery-date: Wed, 03 Jan 2024 13:30:57 -0500
MIME-Version: 1.0
References: <CAGB+TOgiVQx7jcDVJ95miUdkN1t11FjMDpC4hYcRwmOOpzEfGw@mail.gmail.com>
 <c20c20a806aa7f237d996881f725eb2e@garderiekiddykat.com>
In-Reply-To: <c20c20a806aa7f237d996881f725eb2e@garderiekiddykat.com>
From: Isabelle Schmidt <is.isabelle.schmidt@gmail.com>
Date: Wed, 3 Jan 2024 13:30:03 -0500
Message-ID: <CAGB+TOj=7qwRq73vOiH+-ueRKXNXa-XFXXU0Y9DKNmYJXiPiTw@mail.gmail.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Premi=C3=A8re_journ=C3=A9e_pour_Justine_Sylvain?=
To: Marnie Dideles <ad@garderiekiddykat.com>
Cc: Jean-Marc <j808m@hotmail.com>, Mehwaish Raja <garderiekidykat@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000503e22060e0eceba"

--000000000000503e22060e0eceba
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour! C=E2=80=99est parfait pour la premi=C3=A8re journ=C3=A9e. Nous all=
ons arriver apr=C3=A8s
la sieste du matin, entre 9h30 et 10h.
Pour le repas, elle mange de tout par elle m=C3=AAme, juste parfois en plus
petits morceaux ou plus mou. Est-ce que j=E2=80=99ai quand m=C3=AAme besoin=
 d=E2=80=99amener de
la nourriture?
J'am=C3=A8nerai les documents compl=C3=A9t=C3=A9s lundi.

=C3=80 lundi!!!
Isabelle


Le mer. 3 janv. 2024 =C3=A0 13:21, Marnie Dideles <ad@garderiekiddykat.com>=
 a
=C3=A9crit :

> Bonjour Isabelle,
>
> Bonne ann=C3=A9e !
> Nous sommes impatients que Justine commence. Vous trouverez ci-joint
> quelques documents pour l'aider =C3=A0 s'int=C3=A9grer. Le premier est la=
 liste de
> fournitures que vous pouvez apporter le premier jour.
> Le second est un profil de l'enfant avec quelques questions pour nous
> aider =C3=A0 conna=C3=AEtre ses habitudes avant qu'elle ne commence. Veui=
llez
> m'excuser car je n'ai trouv=C3=A9 que la version anglaise de ce document =
dans
> mes dossiers.
>
> En ce qui concerne son int=C3=A9gration, une int=C3=A9gration lente serai=
t
> pr=C3=A9f=C3=A9rable si vous le pouvez. Son =C3=A9ducatrice commence =C3=
=A0 9h30, c'est donc
> l'heure id=C3=A9ale pour la d=C3=A9poser. Le d=C3=A9jeuner est servi =C3=
=A0 11h30 et la
> sieste commence vers 12h30. Selon l'heure =C3=A0 laquelle se termine la
> sieste du matin, vous pouvez donc l'amener =C3=A0 cette heure-l=C3=A0 et =
la
> reprendre apr=C3=A8s le d=C3=A9jeuner, si cela vous convient. Le lendemai=
n, en
> fonction de l'=C3=A9volution de la situation, nous pourrons essayer de la
> faire rester pour la sieste de l'apr=C3=A8s-midi et vous pourrez la r=C3=
=A9cup=C3=A9rer
> juste apr=C3=A8s. Le jour suivant, nous pourrons essayer une journ=C3=A9e=
 plus
> compl=C3=A8te avec l'heure habituelle de d=C3=A9pose et de reprise de l'e=
nfant.
> Est-ce que cela a du sens ?
>
> Si vous avez d'autres questions, n'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 m'en faire par=
t.
>
> ---
> Marnie Dideles; Assistant Director
>
> Garderie Kiddy Kat  ad@garderiekiddykat.com
>
> On 2024-01-03 10:04, Isabelle Schmidt wrote:
> > Bonjour,
> > En pr=C3=A9vision du d=C3=A9but de la garderie pour Justine le 8 janvie=
r
> > prochain, j=E2=80=99ai quelques questions.
> > Est-ce qu=E2=80=99il y a une heure =C3=A0 laquelle j=E2=80=99am=C3=A8ne=
 Justine pour sa
> > premi=C3=A8re journ=C3=A9e? Elle a encore une sieste en d=C3=A9but de j=
ourn=C3=A9e
> > vers 9h/9h30. Est-ce que je devrais venir avant sa sieste pour
> > qu=E2=80=99elle s=E2=80=99habitue et on essaie la sieste =C3=A0 la gard=
erie? Ou je
> > viens apr=C3=A8s?
> > Est-ce que je dois lui amener un verre/bouteille pour l=E2=80=99eau?
> >
> > Merci beaucoup!
> > Isabelle

--000000000000503e22060e0eceba
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"auto">Bonjour! C=E2=80=99est parfait pour la premi=C3=A8re jour=
n=C3=A9e. Nous allons arriver apr=C3=A8s la sieste du matin, entre 9h30 et =
10h.</div><div dir=3D"auto">Pour le repas, elle mange de tout par elle m=C3=
=AAme, juste parfois en plus petits morceaux ou plus mou. Est-ce que j=E2=
=80=99ai quand m=C3=AAme besoin d=E2=80=99amener de la nourriture?</div><di=
v dir=3D"auto">J&#39;am=C3=A8nerai les documents compl=C3=A9t=C3=A9s lundi.=
</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">=C3=80 lundi!!!</div><d=
iv dir=3D"auto">Isabelle</div><div dir=3D"auto"><br></div><div><br><div cla=
ss=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">Le mer. 3 janv. 20=
24 =C3=A0 13:21, Marnie Dideles &lt;<a href=3D"mailto:ad@garderiekiddykat.c=
om">ad@garderiekiddykat.com</a>&gt; a =C3=A9crit=C2=A0:<br></div><blockquot=
e class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc sol=
id;padding-left:1ex">Bonjour Isabelle,<br>
<br>
Bonne ann=C3=A9e !<br>
Nous sommes impatients que Justine commence. Vous trouverez ci-joint <br>
quelques documents pour l&#39;aider =C3=A0 s&#39;int=C3=A9grer. Le premier =
est la liste de <br>
fournitures que vous pouvez apporter le premier jour.<br>
Le second est un profil de l&#39;enfant avec quelques questions pour nous <=
br>
aider =C3=A0 conna=C3=AEtre ses habitudes avant qu&#39;elle ne commence. Ve=
uillez <br>
m&#39;excuser car je n&#39;ai trouv=C3=A9 que la version anglaise de ce doc=
ument dans <br>
mes dossiers.<br>
<br>
En ce qui concerne son int=C3=A9gration, une int=C3=A9gration lente serait =
<br>
pr=C3=A9f=C3=A9rable si vous le pouvez. Son =C3=A9ducatrice commence =C3=A0=
 9h30, c&#39;est donc <br>
l&#39;heure id=C3=A9ale pour la d=C3=A9poser. Le d=C3=A9jeuner est servi =
=C3=A0 11h30 et la <br>
sieste commence vers 12h30. Selon l&#39;heure =C3=A0 laquelle se termine la=
 <br>
sieste du matin, vous pouvez donc l&#39;amener =C3=A0 cette heure-l=C3=A0 e=
t la <br>
reprendre apr=C3=A8s le d=C3=A9jeuner, si cela vous convient. Le lendemain,=
 en <br>
fonction de l&#39;=C3=A9volution de la situation, nous pourrons essayer de =
la <br>
faire rester pour la sieste de l&#39;apr=C3=A8s-midi et vous pourrez la r=
=C3=A9cup=C3=A9rer <br>
juste apr=C3=A8s. Le jour suivant, nous pourrons essayer une journ=C3=A9e p=
lus <br>
compl=C3=A8te avec l&#39;heure habituelle de d=C3=A9pose et de reprise de l=
&#39;enfant. <br>
Est-ce que cela a du sens ?<br>
<br>
Si vous avez d&#39;autres questions, n&#39;h=C3=A9sitez pas =C3=A0 m&#39;en=
 faire part.<br>
<br>
---<br>
Marnie Dideles; Assistant Director<br>
<br>
Garderie Kiddy Kat=C2=A0 <a href=3D"mailto:ad@garderiekiddykat.com" target=
=3D"_blank">ad@garderiekiddykat.com</a><br>
<br>
On 2024-01-03 10:04, Isabelle Schmidt wrote:<br>
&gt; Bonjour,<br>
&gt; En pr=C3=A9vision du d=C3=A9but de la garderie pour Justine le 8 janvi=
er<br>
&gt; prochain, j=E2=80=99ai quelques questions.<br>
&gt; Est-ce qu=E2=80=99il y a une heure =C3=A0 laquelle j=E2=80=99am=C3=A8n=
e Justine pour sa<br>
&gt; premi=C3=A8re journ=C3=A9e? Elle a encore une sieste en d=C3=A9but de =
journ=C3=A9e<br>
&gt; vers 9h/9h30. Est-ce que je devrais venir avant sa sieste pour<br>
&gt; qu=E2=80=99elle s=E2=80=99habitue et on essaie la sieste =C3=A0 la gar=
derie? Ou je<br>
&gt; viens apr=C3=A8s?<br>
&gt; Est-ce que je dois lui amener un verre/bouteille pour l=E2=80=99eau?<b=
r>
&gt; <br>
&gt; Merci beaucoup!<br>
&gt; Isabelle</blockquote></div></div>

--000000000000503e22060e0eceba--