Return-Path: <garderiekidykat@gmail.com>
Delivered-To: ad@garderiekiddykat.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id EzuPAUkOx2brcAAAV5eKQw
	(envelope-from <garderiekidykat@gmail.com>)
	for <ad@garderiekiddykat.com>; Thu, 22 Aug 2024 06:09:13 -0400
Return-path: <garderiekidykat@gmail.com>
Envelope-to: ad@garderiekiddykat.com
Delivery-date: Thu, 22 Aug 2024 06:09:13 -0400
Received: from mail-ed1-f42.google.com ([209.85.208.42]:39738)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <garderiekidykat@gmail.com>)
	id 1sh4kj-0007VZ-2C
	for ad@garderiekiddykat.com;
	Thu, 22 Aug 2024 06:09:12 -0400
Received: by mail-ed1-f42.google.com with SMTP id 4fb4d7f45d1cf-5beccb39961so91994a12.3
        for <ad@garderiekiddykat.com>; Thu, 22 Aug 2024 03:08:50 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20230601; t=1724321309; x=1724926109; darn=garderiekiddykat.com;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=qsmnXSZS4D/aEoMHaPXlQkfTZKctZLHUq0j6jUJ8J0A=;
        b=CLXoLZd67S9fQOJSDyYJ9R+VR1IHpIBxsYUNh2IwFW82TfZhG8dGwZ4kY3lv0VQKjR
         cvCuMdwz7DWFgK9qHKShKwaxRbaTmSatzx+Ew5CshWDtuewcqp47XFsrgK/N8hQTxlHi
         3OliC9uXp6uNnCPqDQ0g8uK04tEUW4VAq0Rfw8N55MQZPM6kSNSWzlp0IwZ/Y14RdBNk
         6b8DtvPRFCEHJSdTksRL76d0VVN6DzrpGg6Dq+4qBXusigc2iUrDgcX1kzIt0w7LgTEB
         oX4oJXrxImd1ydmcKsRIlIaf5/XEdEiLk0JSupuzs1HidoXSJlTQ1OuuudaJXfjXRghr
         UpJw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1724321309; x=1724926109;
        h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=qsmnXSZS4D/aEoMHaPXlQkfTZKctZLHUq0j6jUJ8J0A=;
        b=oUYvw9W/d+GgwFOC9nNYjHCq7dFLJQ3P4wMDtQYNE8LdncIHieoTXTNfqaxiTNn1fR
         xGTfdoANKy695L59iPlz9SGCDbXZpk+Fh4TW16eafkf1N3dEGtuu66KVQFatLXrCJuFF
         lq5Zan8zRQO+J9YPdJHWarNJfnO7r42edjUuE2/sDDo+uHAenPk+ibAT3IPRPVLgLNIt
         /48L+WgQEu8Fu2VCwOVl8jjtwiDortDLvrCJqMaDIdZQCa+CW8v59Q3TzA96YudA++Pp
         PK8QobwXlSqq8hG6qFJIqvtxaEo03gM9MelebuNnRumZbOKvn8kTdNwXxlpvweRbxShB
         F1aQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YzLN2r2Hpd2tLo2zBPN2IjtAnuZaEEYoN4pEnoA9GsQRC3mZNTm
	bf7Jcv41w98u8fZ2gxxr851Dxy0eWxaddves0pRGVEX47gWq0/iPd/iSnXQhEjtmzx5YZCIcKSI
	0y+VRiypuwhJdTgsq9ibgP/fZkceztg==
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IEdof8iBiBXs27ajAfnYMdcEFSaQVvT2i2BTeo21dkUAH/Z6bk0R4TPoxsnAHOwYEldQRnsZeczBZM6UfkapKc=
X-Received: by 2002:a05:6402:249e:b0:5bf:256c:4bc1 with SMTP id
 4fb4d7f45d1cf-5bf256c4de4mr1218864a12.6.1724321308864; Thu, 22 Aug 2024
 03:08:28 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <mid-273160965559737305351571560005241952631@k3.send.avron.ca>
In-Reply-To: <mid-273160965559737305351571560005241952631@k3.send.avron.ca>
From: Mehwaish Raja <garderiekidykat@gmail.com>
Date: Thu, 22 Aug 2024 06:08:18 -0400
Message-ID: <CA+xwpRKgBpTt+uDD+cOETz+S_93dhoCuuDQ0Rfsw1OYLE-GfQw@mail.gmail.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Fwd=3A_R=C3=A9compenses_avronmax=3A_derri=C3=A8re_chaque_dollar=2C?=
	=?UTF-8?Q?_de_grandes_=C3=A9conomies=2E?=
To: Marnie Dideles <ad@garderiekiddykat.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000017f6d3062042d7ba"
X-Spam-Status: No, score=-0.2
X-Spam-Score: -1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Mehwaish Raja Director Garderie Kiddy Kat 514-685-7053 Forwarded
    message --------- From: Avron Date: Thu, Aug 22, 2024 at 6:00 AM Subject:
    Récompenses avronmax: derrière chaque dollar, de grandes économies. To:
    Mehwaish Raja 
 Content analysis details:   (-0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: avron.ca]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [209.85.208.42 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [209.85.208.42 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail
                             provider
                             [garderiekidykat[at]gmail.com]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
  0.0 T_REMOTE_IMAGE         Message contains an external image
X-Spam-Flag: NO

--00000000000017f6d3062042d7ba
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Mehwaish Raja
Director
Garderie Kiddy Kat
514-685-7053


---------- Forwarded message ---------
From: Avron <marketing@avron.ca>
Date: Thu, Aug 22, 2024 at 6:00=E2=80=AFAM
Subject: R=C3=A9compenses avronmax: derri=C3=A8re chaque dollar, de grandes=
 =C3=A9conomies.
To: Mehwaish Raja <garderiekidykat@gmail.com>


Can't see this email? View in Your Browser
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_0>
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_1>

Rebonjour!
Parlons de ce qui rehaussera encore plus votre pouvoir d=E2=80=99achat : le=
s
r=C3=A9compenses avronmax.

Le principe?

L=E2=80=99inscription =C3=A0 avronmax est gratuite, sans frais ni pi=C3=A8g=
es =E2=80=94 juste des
r=C3=A9compenses.

Pour chaque dollar d=C3=A9pens=C3=A9, vous gagnez un point. Et une fois que=
 vous
atteignez 10 000 points, vous d=C3=A9bloquez un cr=C3=A9dit de 1 500 $ pour=
 la fin de
l=E2=80=99ann=C3=A9e. Cela repr=C3=A9sente jusqu=E2=80=99=C3=A0 15 % d=E2=
=80=99=C3=A9conomies sur tout ce que vous
achetez cette ann=C3=A9e.

Le meilleur dans tout =C3=A7a? Vous gagnez des points sur tous vos achats, =
dans
toutes les cat=C3=A9gories =E2=80=94 nourriture, arts, ameublement, EPI et =
solutions de
nettoyage. Tout ce dont vous avez besoin! Chaque dollar d=C3=A9pens=C3=A9 v=
ous
rapproche de la r=C3=A9compense de 1 500 $.

Pr=C3=AAt =C3=A0 accumuler des points? Rejoignez avronmax d=C3=A8s aujourd=
=E2=80=99hui et regardez
vos =C3=A9conomies augmenter.

L=E2=80=99=C3=A9quipe d=E2=80=99Avron
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_2>
www.avron.ca <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_3>
[image: Button Text]
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_4>
[image: Custom] <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_5>
[image: Custom] <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_6>
[image: Custom] <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_7>
[image: Custom] <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_8>

PETITE ENFANCE ET PRIMAIRE
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_9>

ARTS PLASTIQUES <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_10>

AMEUBLEMENT <https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_11>

FOURNITURES ALIMENTAIRES ET DE SERVICE
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_12>

=C3=89PI, NETTOYAGE, SANT=C3=89 ET HYGI=C3=88NE
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_13>

RESSOURCES SENSORIELLES
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_14>

LOISIRS POUR LES A=C3=8EN=C3=89S
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_15>

Bureau r=C3=A9gional central
Bureau r=C3=A9gional de l'Est
Bureau r=C3=A9gional de l'Ouest

277 Basaltic Road
Concord, ON, L4K 4W8

T=C3=A9l. sans frais : 1.800.997.9752
T=C3=A9l. : 905.761.9752
T=C3=A9l=C3=A9c. sans frais : 1.800.595.9754
T=C3=A9l=C3=A9c. : 905.761.9754
Courriel : sales@avron.ca

3524, boul. Poirier
Saint-Laurent, QC, H4R 2J5

T=C3=A9l. sans frais : 1.855.535.0575
T=C3=A9l. : 514.904.0575
T=C3=A9l=C3=A9c. : 514.904.0658
Courriel : avronquebec@avron.ca

T=C3=A9l. sans frais : 1.877.773.9993
T=C3=A9l. : 604.526.1482
T=C3=A9l=C3=A9c. : 604.525.1293
Courriel : saleswest@avron.ca
Vous ne d=C3=A9sirez plus recevoir ces courriels? D=C3=A9sabonnement
<https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_16>.
Avron 277 Basaltic Rd Concord, Ontario L4K 4W8

--00000000000017f6d3062042d7ba
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div><br clear=3D"all"><br clear=3D"all"><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gma=
il_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature">Mehwaish Raja<br>Director<=
br>Garderie Kiddy Kat<br>514-685-7053<br></div></div></div><div><br></div><=
div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">--=
-------- Forwarded message ---------<br>From: <strong class=3D"gmail_sender=
name" dir=3D"auto">Avron</strong> <span dir=3D"auto">&lt;<a href=3D"mailto:=
marketing@avron.ca">marketing@avron.ca</a>&gt;</span><br>Date: Thu, Aug 22,=
 2024 at 6:00=E2=80=AFAM<br>Subject: R=C3=A9compenses avronmax: derri=C3=A8=
re chaque dollar, de grandes =C3=A9conomies.<br>To: Mehwaish Raja &lt;<a hr=
ef=3D"mailto:garderiekidykat@gmail.com">garderiekidykat@gmail.com</a>&gt;<b=
r></div><br><br>










<div style=3D"word-spacing:normal;background-color:#ffffff"><img src=3D"htt=
ps://ctrk.klclick2.com/o/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3" alt=3D"" width=3D"1" h=
eight=3D"1" border=3D"0" style=3D"height:1px!important;width:1px!important;=
border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;m=
argin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;pad=
ding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important"=
>
<div style=3D"display:none;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-=
height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden">
     =20
    </div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689root-container" id=3D"m_-55305323632775=
27689bodyTable" style=3D"background-color:#ffffff">
<div class=3D"m_-5530532363277527689root-container-spacing">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%">
<tbody>
<tr>
<td>

<div style=3D"margin:0px auto;max-width:600px">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px;text-align:center">

<div style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;b=
order-radius:0px 0px 0px 0px;max-width:600px">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;wi=
dth:100%;border-radius:0px 0px 0px 0px">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;padding-bottom:0px;=
padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0px;text-align:center">

<div class=3D"m_-5530532363277527689content-padding m_-5530532363277527689f=
irst">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row" style=3D"display:table;table-la=
yout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:middle;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-text" style=3D"backg=
round:#ffffff;font-size:0px;padding:0px;padding-top:9px;padding-right:18px;=
padding-bottom:9px;padding-left:18px;word-break:break-word">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:10px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:center;color:#727272"><div>Can&#39;t see this email?=C2=A0<a style=3D"col=
or:#1155cc;font-weight:normal;text-decoration:underline" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_0" target=3D"_blank">View in Y=
our Browser</a></div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>


<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row" style=3D"display:table;table-la=
yout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:middle;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:collapse;border-spacing:0px">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"m_-5530532363277527689kl-img-base-auto-width" style=3D"border:=
solid 1px #ffffff;padding:0px 0px 0px 0px;width:598px" valign=3D"top">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
1" target=3D"_blank">
<img alt=3D"" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/company/Ywn7wK/i=
mages/1b9ac4b6-3f96-46a1-85c3-adff316669ca.png" style=3D"display:block;outl=
ine:none;text-decoration:none;height:auto;font-size:13px;width:100%" title=
=3D"" width=3D"598">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:18px;padding-=
bottom:9px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"left" class=3D"m_-5530532363277527689kl-text" style=3D"font-si=
ze:0px;padding:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;pad=
ding-left:0px;word-break:break-word">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:11px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:left;color:#222222"><div style=3D"text-align:center"><span style=3D"font-=
size:14px;font-family:Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans=
-serif;font-weight:400;font-style:normal"> </span>
<div style=3D"text-align:center"><span style=3D"font-family:Poppins,&#39;He=
lvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:nor=
mal;font-size:14px"> </span>
<div style=3D"text-align:center"><span style=3D"font-family:Poppins,&#39;He=
lvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:nor=
mal;font-size:14px"> </span>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" sty=
le=3D"font-family:Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-ser=
if;font-weight:400;font-style:normal;font-size:14px">Rebonjour!</span><span=
 lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helve=
tica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:14px">=C2=
=A0</span></p>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">Parlons de ce qui rehaussera encore plus=
 votre pouvoir d=E2=80=99achat=C2=A0: les r=C3=A9compenses avronmax.</span>=
</div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">=C2=A0</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">Le principe?</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">=C2=A0</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">L=E2=80=99inscription =C3=A0 avronmax es=
t gratuite, sans frais ni pi=C3=A8ges =E2=80=94 juste des r=C3=A9compenses.=
</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">=C2=A0</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">Pour chaque dollar d=C3=A9pens=C3=A9, vo=
us gagnez un point. Et une fois que vous atteignez 10=C2=A0000=C2=A0points,=
 vous d=C3=A9bloquez un cr=C3=A9dit de 1=C2=A0500=C2=A0$ pour la fin de l=
=E2=80=99ann=C3=A9e. Cela repr=C3=A9sente jusqu=E2=80=99=C3=A0 15=C2=A0% d=
=E2=80=99=C3=A9conomies sur tout ce que vous achetez cette ann=C3=A9e.</spa=
n></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">=C2=A0</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">Le meilleur dans tout =C3=A7a? Vous gagn=
ez des points sur tous vos achats, dans toutes les cat=C3=A9gories =E2=80=
=94 nourriture, arts, ameublement, EPI et solutions de nettoyage. Tout ce d=
ont vous avez besoin! Chaque dollar d=C3=A9pens=C3=A9 vous rapproche de la =
r=C3=A9compense de 1=C2=A0500=C2=A0$.</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">=C2=A0</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400=
;font-style:normal;font-size:14px">Pr=C3=AAt =C3=A0 accumuler des points? R=
ejoignez avronmax d=C3=A8s aujourd=E2=80=99hui et regardez vos =C3=A9conomi=
es augmenter.</span></div>
<div style=3D"text-align:center"><span style=3D"font-family:Poppins,&#39;He=
lvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:nor=
mal;font-size:14px"><strong><span lang=3D"FR-CA">=C2=A0</span></strong></sp=
an></div>
<div style=3D"text-align:center"><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-family:=
Poppins,&#39;Helvetica Neue&#39;,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:bol=
d;font-style:normal;font-size:14px;color:rgb(37,64,133)">L=E2=80=99=C3=A9qu=
ipe d=E2=80=99Avron</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div style=3D"text-align:center"></div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>


<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row" style=3D"display:table;table-la=
yout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:middle;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-b=
ottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<div style=3D"height:0px;line-height:0px">=E2=80=8A</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>

</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%">
<tbody>
<tr>
<td>

<div style=3D"margin:0px auto;max-width:600px">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px;text-align:center">

<div style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;b=
order-radius:0px 0px 0px 0px;max-width:600px">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;wi=
dth:100%;border-radius:0px 0px 0px 0px">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;padding-bottom:0px;=
padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0px;text-align:center">

<div class=3D"m_-5530532363277527689content-padding m_-5530532363277527689l=
ast">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row m_-5530532363277527689colstack" =
style=3D"display:table;table-layout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:top;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-b=
ottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<div style=3D"height:20px;line-height:20px">=E2=80=8A</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-b=
ottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:collapse;border-spacing:0px">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"m_-5530532363277527689kl-img-base-auto-width" style=3D"border:=
0;padding:0px 0px 0px 0px;width:150px" valign=3D"top">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
2" target=3D"_blank">
<img src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/company/Ywn7wK/images/1ae=
1588b-8ca8-46a6-ab5b-67c9ff822c25.png" style=3D"display:block;outline:none;=
text-decoration:none;height:auto;font-size:13px;width:100%" width=3D"150">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>


<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row m_-5530532363277527689colstack" =
style=3D"display:table;table-layout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:top;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-b=
ottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<div style=3D"height:0px;line-height:0px">=E2=80=8A</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>


<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-row m_-5530532363277527689colstack" =
style=3D"display:table;table-layout:fixed;width:100%">

<div class=3D"m_-5530532363277527689kl-column" style=3D"display:table-cell;=
vertical-align:top;width:100%">
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#039;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration:no=
ne;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue&qu=
ot;,Arial;font-size:22px;line-height:100%;letter-spacing:0;margin:0;text-tr=
ansform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ctrk.kl=
click2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_3" target=3D"_blank">
              www.avron.ca
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-b=
ottom:0px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size:0px;word-break:break-word">
<div style=3D"height:20px;line-height:20px">=E2=80=8A</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:0px;padding-bottom:16px;padding-left:9px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div style=3D"width:100%;text-align:center">

<div style=3D"display:inline-block;padding-right:10px">

<div style=3D"text-align:center">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
4" target=3D"_blank">
<img alt=3D"Button Text" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/asset=
s/email/buttons/subtle/facebook_96.png" style=3D"width:32px" width=3D"32">
</a>
</div>

</div>
<div style=3D"display:inline-block;padding-right:10px">

<div style=3D"text-align:center">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
5" target=3D"_blank">
<img alt=3D"Custom" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/ema=
il/buttons/subtle/pinterest_96.png" style=3D"width:32px" width=3D"32">
</a>
</div>

</div>
<div style=3D"display:inline-block;padding-right:10px">

<div style=3D"text-align:center">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
6" target=3D"_blank">
<img alt=3D"Custom" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/ema=
il/buttons/subtle/twitter_96.png" style=3D"width:32px" width=3D"32">
</a>
</div>

</div>
<div style=3D"display:inline-block;padding-right:10px">

<div style=3D"text-align:center">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
7" target=3D"_blank">
<img alt=3D"Custom" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/ema=
il/buttons/subtle/youtube_96.png" style=3D"width:32px" width=3D"32">
</a>
</div>

</div>
<div style=3D"display:inline-block">

<div style=3D"text-align:center">
<a style=3D"color:#15c;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration=
:underline" href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_=
8" target=3D"_blank">
<img alt=3D"Custom" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/ema=
il/buttons/subtle/instagram_96.png" style=3D"width:32px" width=3D"32">
</a>
</div>

</div>

</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:10px;p=
adding-right:18px;padding-bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:18px;padding-bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_9" target=3D"_blank">
              PETITE ENFANCE ET PRIMAIRE
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:18px;padding-bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_10" target=3D"_blank">
              ARTS PLASTIQUES
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_11" target=3D"_blank">
              AMEUBLEMENT
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_12" target=3D"_blank">
              FOURNITURES ALIMENTAIRES ET DE SERVICE
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:18px;padding-bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 10px 5px 10px;border-radius:5px" href=3D"http=
s://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_13" target=3D"_blank">
              =C3=89PI, NETTOYAGE, SANT=C3=89 ET HYGI=C3=88NE
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:0px;pa=
dding-right:18px;padding-bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_14" target=3D"_blank">
              RESSOURCES SENSORIELLES
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:0px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-button" style=3D"fon=
t-size:0px;padding:0px;word-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;line-height:100%">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-radius:5px;background:#ffffff" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#c1c1c1;font-style:normal;font-weight:700;text-decoration=
:none;display:inline-block;background:#fff;font-family:&quot;Helvetica Neue=
&quot;,Arial;font-size:16px;line-height:100%;letter-spacing:2px;margin:0;te=
xt-transform:none;padding:5px 0 5px 0;border-radius:5px" href=3D"https://ct=
rk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_15" target=3D"_blank">
              LOISIRS POUR LES A=C3=8EN=C3=89S
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:18px;padding-=
bottom:11px;padding-left:18px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd">
<p style=3D"padding-bottom:0;border-top:solid 1px #ccc;font-size:1px;margin=
:0 auto;width:100%">
</p>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:15px;p=
adding-right:0px;padding-bottom:9px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"left" style=3D"background:#ffffff;font-size:0px;padding:0px;wo=
rd-break:break-word">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"color:#000=
000;font-family:Ubuntu,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-heigh=
t:22px;table-layout:fixed;width:100%;border:none" width=3D"100%">
<thead>
<tr>
<th class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;padding-top:4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding=
-left:0px;background-color:#ffffff">
<div style=3D"font-family:Arial;font-size:12px;font-weight:700;letter-spaci=
ng:0px;line-height:1.3;text-align:center;color:#222222">Bureau r=C3=A9giona=
l central</div>
</th>
<th class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;padding-top:4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding=
-left:0px;background-color:#ffffff">
<div style=3D"font-family:Arial;font-size:12px;font-weight:700;letter-spaci=
ng:0px;line-height:1.3;text-align:center;color:#222222">Bureau r=C3=A9giona=
l de l&#39;Est</div>
</th>
<th class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;padding-top:4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding=
-left:0px;background-color:#ffffff">
<div style=3D"font-family:Arial;font-size:12px;font-weight:700;letter-spaci=
ng:0px;line-height:1.3;text-align:center;color:#222222">Bureau r=C3=A9giona=
l de l&#39;Ouest</div>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;border-top:solid 1px #d9d9d9;vertical-align:top;padding-top:=
4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding-left:0px">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:11px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:center;color:#222222"><div style=3D"text-align:center">
<p style=3D"text-align:center"><span style=3D"font-family:helvetica,sans-se=
rifhelvetica neue"><span style=3D"font-size:11px">277 Basaltic Road<br>Conc=
ord, ON, L4K 4W8</span></span></p>
<p style=3D"padding-bottom:0;text-align:center"><span style=3D"font-family:=
helvetica,sans-serifhelvetica neue"><span style=3D"font-size:11px">T=C3=A9l=
. sans frais : 1.800.997.9752<br><span style=3D"font-size:11px">T=C3=A9l. :=
</span> 905.761.9752<br>T=C3=A9l=C3=A9c. sans frais : 1.800.595.9754<br>T=
=C3=A9l=C3=A9c. : 905.761.9754=C2=A0<br>Courriel : <a href=3D"mailto:sales@=
avron.ca" target=3D"_blank">sales@avron.ca</a></span></span></p>
</div></div>
</td>
<td class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;border-top:solid 1px #d9d9d9;vertical-align:top;padding-top:=
4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding-left:0px">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:11px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:center;color:#222222"><div style=3D"text-align:center"><p style=3D"text-a=
lign:center"><span style=3D"font-family:helvetica,sans-serifhelvetica neue"=
><span style=3D"font-size:11px">3524, boul. Poirier<br>
Saint-Laurent, QC, H4R 2J5</span></span></p>
<p style=3D"padding-bottom:0;text-align:center"><span style=3D"font-family:=
helvetica,sans-serifhelvetica neue"><span style=3D"font-size:11px">T=C3=A9l=
. sans frais : 1.855.535.0575<br>
T=C3=A9l. : 514.904.0575<br>
T=C3=A9l=C3=A9c. : 514.904.0658<br>
Courriel : <a href=3D"mailto:avronquebec@avron.ca" target=3D"_blank">avronq=
uebec@avron.ca</a></span></span></p>
</div></div>
</td>
<td class=3D"m_-5530532363277527689kl-table-subblock" style=3D"width:auto;o=
verflow:hidden;border-top:solid 1px #d9d9d9;vertical-align:top;padding-top:=
4px;padding-right:0px;padding-bottom:4px;padding-left:0px">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:11px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:center;color:#222222"><div style=3D"text-align:center">
<p style=3D"padding-bottom:0;text-align:center"><span style=3D"font-family:=
helvetica,sans-serifhelvetica neue"><span style=3D"font-size:11px">T=C3=A9l=
. sans frais : 1.877.773.9993<br>T=C3=A9l. : 604.526.1482<br>T=C3=A9l=C3=A9=
c. : 604.525.1293<br>Courriel : <a href=3D"mailto:saleswest@avron.ca" targe=
t=3D"_blank">saleswest@avron.ca</a></span></span></p>
</div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"m_-5530532363277527689mj-column-per-100 m_-553053236327752768=
9component-wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;ve=
rtical-align:top;width:100%">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"background-color:#ffffff;vertical-align:top;padding-top:14px;p=
adding-right:0px;padding-bottom:14px;padding-left:0px">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"m_-5530532363277527689kl-text" style=3D"backg=
round:#ffffff;font-size:0px;padding:0px;padding-top:0px;padding-right:18px;=
padding-bottom:0px;padding-left:18px;word-break:break-word">
<div style=3D"font-family:&#39;Helvetica Neue&#39;,Arial;font-size:10px;fon=
t-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-alig=
n:center;color:#727272"><div>Vous ne d=C3=A9sirez plus recevoir ces courrie=
ls? <a style=3D"color:#1155cc;font-weight:normal;text-decoration:underline"=
 href=3D"https://ctrk.klclick2.com/l/01J5WRF7HN9CG1DE6EQDQN58B3_16" target=
=3D"_blank">D=C3=A9sabonnement</a>.<br>Avron 277 Basaltic Rd Concord, Ontar=
io L4K 4W8</div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div>

</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>

</div></div></div>

--00000000000017f6d3062042d7ba--
