Return-Path: <0Pmny8Zmd0_ST1nSP0RkDQzg04GrgPfCHvFY7VgoLRNaYFHDcb413TrAr5bVMHxb@email.cyberimpact.com>
Delivered-To: info@garderiekiddykat.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id IGF+AWe1WWhQAgAAV5eKQw
	(envelope-from <0Pmny8Zmd0_ST1nSP0RkDQzg04GrgPfCHvFY7VgoLRNaYFHDcb413TrAr5bVMHxb@email.cyberimpact.com>)
	for <info@garderiekiddykat.com>; Mon, 23 Jun 2025 16:13:27 -0400
Return-path: <0Pmny8Zmd0_ST1nSP0RkDQzg04GrgPfCHvFY7VgoLRNaYFHDcb413TrAr5bVMHxb@email.cyberimpact.com>
Envelope-to: info@garderiekiddykat.com
Delivery-date: Mon, 23 Jun 2025 16:13:27 -0400
Received: from n175-38.cyberimpact.com ([204.154.175.38]:35657)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <0Pmny8Zmd0_ST1nSP0RkDQzg04GrgPfCHvFY7VgoLRNaYFHDcb413TrAr5bVMHxb@email.cyberimpact.com>)
	id 1uTnXh-00007L-2n
	for info@garderiekiddykat.com;
	Mon, 23 Jun 2025 16:13:26 -0400
Received: from MAURICE (unknown [172.20.174.20])
	by n175-38.cyberimpact.com (Postfix) with SMTP id 4bQzld4v9Zz9w5nQ
	for <info@garderiekiddykat.com>; Mon, 23 Jun 2025 16:12:45 -0400 (EDT)
From: "Vortex-Plus inc." <info@vortex-plus.ca>
To: info@garderiekiddykat.com
Reply-To: info@vortex-plus.ca
Subject: =?utf-8?B?Qm9ubmUgU2FpbnQtSmVhbiBkZSBs?=
 =?utf-8?B?J8OpcXVpcGUgZGUgVm9ydGV4LVBsdXM=?=
Date: Mon, 23 Jun 2025 16:12:24 -0400
Message-ID: <20250623-16124340-4b62eb66-0@MAURICE>
Precedence: bulk
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
List-Unsubscribe: <mailto:list-unsubscribe@cyberimpact.com?subject=0kw-m7LVYvQCv-PgxTfYG5bfBL07Jtf_VK4bz_bX_tSzxP-iuMsEeykNBxKFSesrRng6DmE3ZXQGEJtVDJ4NcgqClG8vM5CoyNW0lFR9B9kp5StimaJi9XcV42K3mfrk>, <https://app.cyberimpact.com/unsubscribe?ct=0kw-m7LVYvQCv-PgxTfYG5bfBL07Jtf_VK4bz_bX_tSzxP-iuMsEeykNBxKFSesrRng6DmE3ZXQGEJtVDJ4NcgqClG8vM5CoyNW0lFR9B9kp5StimaJi9XcV42K3mfrk>
Feedback-ID: c55069:c55069-m30::ci-wl-1
X-CI-TO: info@garderiekiddykat.com
X-CI-RP: 0Pmny8Zmd0_ST1nSP0RkDQzg04GrgPfCHvFY7VgoLRNaYFHDcb413TrAr5bVMHxb@email.cyberimpact.com
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple;
	d=vortex-plus.ca; s=cyberimpact-xc2mtd;
	h=From:To:Subject:Date:Message-ID:List-Unsubscribe-Post:List-Unsubscribe:Feedback-ID:MIME-Version:Content-Type;
	bh=bETqXvkqI0ZE7YoUa+sKNJXY2Bun3ERyvPkuYZ+WEUo=;
	b=RlxxaSq+EclDXPtahX+ZKWX7B7XCowq0XlXvKhGhsmONvCpDqOYutcyMP02BBWf+
		xqJzUNJ8qi2mU2weBjira7YuWmhjilVYuDbja6fXbP7cSbxxdJzQRJt6UM36jCO2
		SA33C0icoVvjQiCJys0ZgDKMeyP79HlqmHp+ZyEmHhtMxaIluW6x1xiiIkcIveiN
		JlZ1ADWdCesTbmo0HSF7gYnr6RaoFJMsJti9mrMHPhaJmVLtbQofD69E2wCnmVmQ
		sYtmTDYW4Qzv7jx1bTE7etMOIaYOHa30sNCf1e+GAjct1ONgedzx0XVjHKtsT7Qv
		ZMlvTwI13amYFxJ7Jev4UQ==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="--=9d0354f3_e18c_47e3_a691_e6cd7c5d0575"
X-Spam-Status: No, score=0.1
X-Spam-Score: 1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Bonne Saint-Jean de l'équipe de Vortex-Plus Aujourd’hui,
    on célèbre notre culture, notre fierté et notre belle langue. Profitez
    de ce congé pour planifier votre prochain nettoyage de conduits de ventilation
    ! 
 Content analysis details:   (0.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: vortex-plus.ca]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                            [204.154.175.38 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                         [204.154.175.38 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
  0.0 HTML_IMAGE_RATIO_04    BODY: HTML has a low ratio of text to image
                             area
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
X-Spam-Flag: NO

----=9d0354f3_e18c_47e3_a691_e6cd7c5d0575
Content-Type: text/html;charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http:/=
/www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">                 <ht=
ml lang=3D"fr" xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml"                  =
xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"                  xmlns:o=3D"u=
rn:schemas-microsoft-com:office:office">                  <head>       =
          <!--[if gte mso 9]><xml>                  <o:OfficeDocumentSe=
ttings>                   <o:AllowPNG/>                   <o:PixelsPerI=
nch>96</o:PixelsPerInch>                  </o:OfficeDocumentSettings>  =
               </xml><![endif]-->                 <meta http-equiv=3D"C=
ontent-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8">                 <s=
tyle type=3D"text/css">/* everything mobile */ @media only screen and (=
max-width: 480px) {      body {         width: 100% !important;        =
 padding: 0 !important;     }      /* Button */     .bouton {         d=
isplay: block !important;         margin: 1em 0;         text-align: ce=
nter;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table p span.bouton =
{         display: inline-block !important;     }      /* resizes image=
s and tables to fit */     .border-frame {         min-width: 0 !import=
ant;         padding: 0 !important;     }      .bg-body { padding: 0 !i=
mportant; }      .ci-mail-footer-root table,     .bg-body table {      =
   max-width: 600px !important;         width: 100% !important;        =
 height: auto !important;         border-collapse: collapse;     }     =
 .bg-body img {         max-width: 100%;         height: auto !importan=
t;     }      .bg-body img.responsiveImage {         width: 100% !impor=
tant;     }      /* border-box everything so padding is included in the=
 width */     .bg-body,     .bg-body td,     .texte, .image {         -=
moz-box-sizing: border-box;         -webkit-box-sizing: border-box;    =
     box-sizing: border-box;         max-width: 100% !important;       =
  height: auto !important;         padding-left: 0 !important;         =
padding-right: 0 !important;     }      td.row-inner-padding {         =
padding-left: 18px !important;         padding-right: 18px !important; =
    }      .row .texte a {         text-decoration: underline;     }   =
   .row .texte,     .row .image {         padding-top: 9px !important; =
        padding-bottom: 9px !important;         padding-left: 18px !imp=
ortant;         padding-right: 18px !important;     }      .row .texte.=
no-mobile-padding,     .row .image.no-mobile-padding {         padding-=
top: 0px !important;         padding-bottom: 0px !important;     }     =
/*         .row table:first-child .texte,         .row table:first-chil=
d .image {             padding-top: 0px !important;         }          =
.row table:last-child .texte,         .row table:last-child .image {   =
          padding-bottom: 0px !important;         }*/      .row .image.=
full-width {         padding-top: 0 !important;         padding-bottom:=
 0 !important;         padding-left: 0 !important;         padding-righ=
t: 0 !important;     }      .online-version-link-holder,     .rss-text =
{         padding: 18px;     }      .row .cols {         border-left: 9=
px solid transparent !important;         border-right: 9px solid transp=
arent !important;     }      .row .cols .texte, .row .cols .image {    =
     padding: 9px !important;     }      /* for rows with small icons *=
/     .bg-body .row-icon {         padding-left: 9px !important;       =
  padding-right: 9px !important;     }     .bg-body .row-icon td {     =
    box-sizing: content-box;         padding-left: 9px !important;     =
    padding-right: 9px !important;     }     .bg-body .row-icon .image,=
     .bg-body .row-icon .texte { padding: 0 !important; }      .row .vi=
deo, .row .play {         display: block;         padding-left: 18px !i=
mportant;         padding-right: 18px !important;     }      .nopadding=
 {         padding: 0 !important;     }      .rss-text {         paddin=
g: 18px;     }      .hide_from_mobile {         display: none !importan=
t;     }      /* social networks icons */     .social {         padding=
-left: 10px !important;     }      .social td {         padding: 0 !imp=
ortant;     }      .social a {         display: inline-block;         p=
adding: 6px 4px !important;     }      .social img {         width: 30p=
x !important;         height: auto !important;     }      /** NEW **/  =
   .wrapper {         max-width: 100% !important;         width: 100% !=
important;     }      /* ---- MOBILE SIDE BY SIDE ---- */     .bg-body =
.row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct {         vertical-a=
lign: top;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted=
-pt-to-pct:first-child {         margin-left: auto !important;     }   =
   .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct:last-chi=
ld {         margin-right: auto !important;     }      /* Individual wi=
dths */     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w99pt {         wid=
th: 22% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.=
w102pt {         width: 22.6% !important;     }      .bg-body .row.mobi=
le-side-by-side table.w108pt {         width: 24% !important;     }    =
  .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w108_75pt {         width: 24=
.1% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w112=
pt {         width: 24.8% !important;     }      .bg-body .row.mobile-s=
ide-by-side table.w112_5pt {         width: 25% !important;     }      =
.bg-body .row.mobile-side-by-side table.w120pt {         width: 26.6% !=
important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w138_75pt=
 {         width: 30.8% !important;     }      .bg-body .row.mobile-sid=
e-by-side table.w141_5pt {         width: 31.4% !important;     }      =
.bg-body .row.mobile-side-by-side table.w144pt {         width: 32% !im=
portant;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w145pt {   =
      width: 32.2% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-=
side table.w145_5pt {         width: 32.3% !important;     }      .bg-b=
ody .row.mobile-side-by-side table.w148_25pt {         width: 32.9% !im=
portant;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w150pt {   =
      width: 33.3% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-=
side table.w159pt {         width: 35.3% !important;     }      /* this=
 one is used in a 2-column row with 67px side paddings */     .bg-body =
.row.mobile-side-by-side table.w182_25pt {         width: 48.5% !import=
ant;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w211pt {       =
  width: 46.8% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side=
 table.w215_25pt {         width: 47.8% !important;     }      .bg-body=
 .row.mobile-side-by-side table.w217_5pt {         width: 48.3% !import=
ant;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w218_25pt {    =
     width: 48.5% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-s=
ide table.w220pt {         width: 48.8% !important;     }      .bg-body=
 .row.mobile-side-by-side table.w225pt {         width: 50% !important;=
     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w255pt {         wi=
dth: 56.6% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side tab=
le.w284_25pt {         width: 63.1% !important;     }      .bg-body .ro=
w.mobile-side-by-side table.w290_5pt {         width: 64.5% !important;=
     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w291pt {         wi=
dth: 64.6% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side tab=
le.w304pt {         width: 67.5% !important;     }      .bg-body .row.m=
obile-side-by-side table.w319_25pt {         width: 70.9% !important;  =
   }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w323_5pt {         wi=
dth: 71.8% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side tab=
le.w326pt {         width: 72.4% !important;     }      .bg-body .row.m=
obile-side-by-side table.w337pt {         width: 74.8% !important;     =
}      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w423pt {         width: =
94% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.w436=
_5pt {         width: 97% !important;     }      .bg-body .row.mobile-s=
ide-by-side table.w450pt {         width: 100% !important;     }      /=
* Exceptions for converted tables inside converted tables. Width should=
 double to fill the space */     .bg-body .row.mobile-side-by-side tabl=
e.converted-pt-to-pct table.w99pt {         width: 44% !important;     =
}      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct tabl=
e.w102pt {         width: 45.2% !important;     }      .bg-body .row.mo=
bile-side-by-side table.converted-pt-to-pct table.w108_75pt {         w=
idth: 48.2% !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side ta=
ble.converted-pt-to-pct table.w112_5pt {         width: 50% !important;=
     }      /* General styles         Not using only ".mobile-side-by-s=
ize table" because we want to target         these tables exclusively  =
    */     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct =
.texte,     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.cols.converted-pt-t=
o-pct .texte,     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-=
to-pct .texte:first-child,     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.=
converted-pt-to-pct .texte:last-child,     .bg-body .row.mobile-side-by=
-side table.converted-pt-to-pct:first-child .texte,     .bg-body .row.m=
obile-side-by-side table.converted-pt-to-pct:last-child .texte,     .bg=
-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct .image,     .b=
g-body .row.mobile-side-by-side table.cols.converted-pt-to-pct .image, =
    .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-to-pct .image:=
first-child,     .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted-pt-t=
o-pct .image:last-child {         padding: 6px !important;         padd=
ing-left: 6px !important;         padding-top: 6px !important;         =
padding-right: 6px !important;         padding-bottom: 6px !important; =
        word-wrap: break-word;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-=
side table.converted-pt-to-pct .image.full-width {         padding: 0 !=
important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side table.converted=
-pt-to-pct.cols {         border-left: 0 !important;         border-rig=
ht: 0 !important;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side.with-sid=
e-padding-18 > table.first-child {         margin-left: 3.1% !important=
;     }      .bg-body .row.mobile-side-by-side.with-side-padding-18 > t=
able.last-child {         margin-right: 3.1% !important;     }      .bg=
-body .row.mobile-side-by-side.with-side-padding-9 > table.first-child =
{         margin-left: 1.5% !important;     }      .bg-body .row.mobile=
-side-by-side.with-side-padding-9 > table.last-child {         margin-r=
ight: 1.5% !important;     } }  body {     margin: 0 !important; }  .bg=
-body {     line-height: normal; }  p {     Margin-top: 0;     margin-b=
ottom: 1em; }  /* Fix image margin problem on several email platforms. =
We don't use "display:block" on img because this would prevent us to of=
fer "left/center/right alignment" setting for image blocks in editor */=
 .row .image {     font-size: 0px;     line-height: 0px; }  /* .row > t=
able {     float: left; }*/  @media only screen and (min-width: 481px) =
{     img {         max-width: 100%;         height: auto;     } }  /* =
hotmail */ .ExternalClass * { line-height:normal; } .ExternalClass .ecx=
fixhotmailmargins p { display:inline; }  /* If something breaks bad on =
iPad, remove this. * It's a patch for the weird borders that tend to sh=
ow up when using a transparent png over a td with a bgcolor. * Please n=
ote: this is NOT a good solution and it does not work 100% of the time.=
 * But tested over several models, it proved to be better than nothing.=
 */ @media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1) and (min=
-device-width: 768px) and (device-width: 1024px) {     .border-frame > =
table  { border: 1px solid transparent; overflow:hidden; }     .bg-fram=
e { position: relative; margin: -1px; }      .bg-body > table,     .bor=
der-frame { width: 604px !important; } }  /* removes blue links on ios =
platforms */ a[x-apple-data-detectors] {     color: inherit !important;=
     text-decoration: none !important;     font-size: inherit !importan=
t;     font-family: inherit !important;     font-weight: inherit !impor=
tant;     line-height: inherit !important; }  grammarly-btn, grammarly-=
extension { display:none !important; }</style>                         =
           <title>Bonne Saint-Jean de l'=C3=A9quipe de Vortex-Plus</tit=
le></head>                 <body>                 <div class=3D"preview=
-text" lang=3D"en" dir=3D"ltr" data-version=3D"2" style=3D"display:none=
;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0=
px;opacity:0;overflow:hidden;">Aujourd&rsquo;hui, on c&eacute;l&egrave;=
bre notre culture, notre fiert&eacute; et notre belle langue. Profitez =
de ce cong&eacute; pour planifier votre prochain nettoyage de conduits =
de ventilation !</div><table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" border=3D"0" role=3D"presentation" dir=3D"ltr">     <tbody>     =
<tr>         <td align=3D"center" class=3D"bg-body" style=3D"padding:18=
px 0px 0px 0px;background-color:rgb(220, 221, 222);" data-metadata=3D"{=
   &quot;.bg-body&quot;: {     &quot;background-color&quot;: &quot;#dcd=
dde&quot;   },   &quot;.bg-frame&quot;: {     &quot;background-color&qu=
ot;: &quot;#0d3880&quot;   },   &quot;.border-frame&quot;: {     &quot;=
background-color&quot;: &quot;#0d3880&quot;   } }">             <!--BOF=
 table border-->                           <table cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" width=3D"602" role=3D"presentation">                 <tb=
ody>                 <tr>                     <td class=3D"border-frame=
" style=3D"min-width: 600px; padding: 1px; background-color: rgb(13, 56=
, 128);" align=3D"left">                          <!--BOF table frame--=
>                         <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" wi=
dth=3D"100%" role=3D"presentation">                             <tbody>=
                             <tr>                                 <td c=
lass=3D"bg-frame" style=3D"background-color: rgb(13, 56, 128);">       =
                               <!--BOF content-->                      =
               <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" border=3D"0" role=3D"presentation">                                  =
       <tbody>                                         <tr>            =
                                 <td valign=3D"top" class=3D"content-ho=
lder">                                                 <div class=3D"so=
rtable ui-sortable">                                                   =
   <!--sample row-->                                                   =
    <div class=3D"option-holder ignoreColor">                          =
                                                                       =
                               <div class=3D"canvas">                  =
                                           <table width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">      =
                                                           <tbody>     =
                                                            <tr>       =
                                                              <td valig=
n=3D"top" class=3D"row ignoreColor" style=3D"background-color: rgba(0, =
0, 0, 0);">                                                            =
             <div class=3D"image full-width">                          =
                                                   <img src=3D"https://=
cdn.cyberimpact.com/images/base-templates/stjean-01/banniere.jpg" class=
=3D"responsiveImage" alt=3D"Bonne Saint-Jean !" border=3D"0" width=3D"6=
00" height=3D"368" style=3D"display: inline-block; vertical-align: bott=
om; width: 600px; height: 368px;" data-width=3D"600" data-height=3D"176=
">                                                                     =
    </div>                                                             =
        </td>                                                          =
       </tr>                                                           =
      </tbody>                                                         =
    </table>                                                         </=
div>                                                     </div>        =
                                               <div class=3D"option-hol=
der ignoreColor">                                                      =
                                                                       =
   <div class=3D"canvas">                                              =
               <table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" role=3D"presentation">                                  =
                               <tbody>                                 =
                                <tr>                                   =
                                  <td valign=3D"top" class=3D"row" styl=
e=3D"padding: 18px; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; font-fa=
mily: Arial; background-color: rgba(0, 0, 0, 0); line-height: 26px;">  =
                                                                       =
<div class=3D"texte" style=3D"position: relative;"><p style=3D"text-ali=
gn: center;">Aujourd=E2=80=99hui, on c=C3=A9l=C3=A8bre notre culture, n=
otre fiert=C3=A9 et notre belle langue.Profitez de cette journ=C3=A9e p=
our vous rassembler, chanter, danser et honorer nos racines qu=C3=A9b=C3=
=A9coises.=F0=9F=8E=89 Vive le Qu=C3=A9bec ! =F0=9F=8E=B6=F0=9F=92=99=F0=
=9F=A4=8D</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>=F0=9F=8C=AC=EF=B8=8F <strong>Nettoyag=
e de conduits de ventilation</strong></p>  <p>=E2=9D=84=EF=B8=8F <stron=
g>Thermopompes murales</strong></p>  <p>=F0=9F=94=A5 <strong>Conduits d=
e s=C3=A9cheuse</strong></p>  <p>&nbsp;</p>  <p style=3D"text-align: ce=
nter;">=F0=9F=8F=A0 <strong>R=C3=A9sidentiel</strong> =E2=80=93 =F0=9F=8F=
=A2 <strong>Commercial</strong> =E2=80=93 =F0=9F=8F=AD <strong>Industri=
el</strong></p> </div>                                                 =
                    </td>                                              =
                   </tr>                                               =
                  </tbody>                                             =
                </table>                                               =
          </div>                                                     </=
div>                                                                   =
                                                                       =
                     <div class=3D"option-holder">                     =
                                                       <div class=3D"ca=
nvas">         <table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" role=3D"presentation">             <tbody><tr>          =
       <td valign=3D"top" class=3D"row" style=3D"padding: 18px 18px 0px=
; color: rgb(255, 255, 255); font-size: 12px; font-family: Arial; backg=
round-color: rgba(0, 0, 0, 0);">                     <div class=3D"text=
e" style=3D"position: relative;"><p style=3D"margin-top: 0; margin-bott=
om: 20px; text-align:center;"><strong style=3D"font-size: 16px;">PROMO =
DE 15% POUR LA F=C3=8ATE DE LA SAINT-JEAN !</strong></p>  <p style=3D"m=
argin-top: 0; margin-bottom: 20px; text-align:center;"><a class=3D"btnt=
ext" href=3D"mailto:info@vortex-plus.ca?subject=3DSoumission%20gratuite=
%20!" style=3D"color: rgb(255, 255, 255); background-color: rgb(255, 0,=
 0); font-size: 14px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; text-d=
ecoration-line: none; border-radius: 3px; border-width: 10px 12px 8px; =
border-style: solid; border-color: rgb(255, 0, 0); display: inline !imp=
ortant;"><span style=3D"font-size: 18px; background-color: rgb(255, 0, =
0); border-color: rgb(255, 0, 0);"><strong>SOUMISSION GRATUITE !</stron=
g></span></a></p> </div>                 </td>             </tr>       =
  </tbody></table>     </div> </div><div class=3D"option-holder ignoreC=
olor">                                                                 =
                                                               <div cla=
ss=3D"canvas">                                                         =
    <table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation">                                             =
                    <tbody>                                            =
                     <tr>                                              =
                       <td valign=3D"top" class=3D"row" style=3D"paddin=
g: 30px 18px 18px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);">               =
                                                          <table width=3D=
"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"present=
ation" style=3D"float: left">                                          =
                                   <tbody>                             =
                                                <tr>                   =
                                                              <td valig=
n=3D"top" class=3D"ignoreColor" style=3D"text-align: center;">         =
                                                                       =
     <div class=3D"image">                                             =
                                            <img src=3D"https://cdn.cyb=
erimpact.com/clients/55069/public/a5a48597-bf16-41ec-9964-7f1f6f16baa0/=
image/modif/image_modif_2025-06-23-14-44-23.png" class=3D"noresize" alt=
=3D"" border=3D"0" width=3D"514" style=3D"display: inline-block; vertic=
al-align: bottom; width: 514px; height: auto;" data-width=3D"564" data-=
height=3D"192">                                                        =
                             </div>                                    =
                                             </td>                     =
                                                        </tr>          =
                                                                   </tb=
ody>                                                                   =
      </table>                                                         =
            </td>                                                      =
           </tr>                                                       =
          </tbody>                                                     =
        </table>                                                       =
  </div>                                                     </div>    =
                                                  <div class=3D"option-=
holder ignoreColor">                                                   =
                                                                       =
      <div class=3D"canvas">                                           =
                  <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" border=3D"0" role=3D"presentation">                                =
                                 <tbody>                               =
                                  <tr>                                 =
                                    <td class=3D"row" valign=3D"top" st=
yle=3D"padding: 0px 18px 50px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);">   =
                                                                      <=
div class=3D"social" data-lang=3D"fr">                                 =
                                            <table cellspacing=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" border=3D"0" width=3D"100%" role=3D"presentation">     =
                                                                       =
     <tbody>                                                           =
                      <tr>                                             =
                                        <td class=3D"socials-holder" al=
ign=3D"left">                                                          =
                               <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"=
0" border=3D"0" width=3D"100%" role=3D"presentation">                  =
                                                                       =
    <tbody>                                                            =
                                 <tr>                                  =
                                                               <td clas=
s=3D"socials-holder">                                                  =
                                                   <p style=3D"text-ali=
gn:center ; vertical-align: middle; Margin:0; font-family:Arial, sans-s=
erif;">                                                                =
                                         <a href=3D"https://app.cyberim=
pact.com/redirect?ct=3DKcgTb_1tIIZMzK1NCCQAzRHv6pNyu3HuuIW-0IdK-CPU6JmQ=
3GSA6qV3Nt5H7Yo3_efJD9I2g98qZIKGtj4GfAEHyQ1PtbFIUP92qxa0xTp1Qu8zPfzz9cM=
Qd3dQI70U" target=3D"_blank" style=3D"text-decoration: none; display:in=
line-block; " class=3D"facebook"><img class=3D"noresize" src=3D"https:/=
/cdn.cyberimpact.com/images/base-templates/icons/white/facebook.png" wi=
dth=3D"32" style=3D"vertical-align: middle;" title=3D"Facebook" border=3D=
"0" alt=3D"">&nbsp;                                                    =
                                                     </a><a href=3D"htt=
ps://app.cyberimpact.com/redirect?ct=3DKcgTb_1tIIZMzK1NCCQAzRHv6pNyu3Hu=
uIW-0IdK-CPU6JmQ3GSA6qV3Nt5H7Yo3_efJD9I2g98qZIKGtj4GfAEHyQ1PtbFIUP92qxa=
0xTp1Qu8zPfzz9cMQd3dQI70U" target=3D"_blank" style=3D"text-decoration: =
none; display:inline-block; " class=3D"twitter"><img class=3D"noresize"=
 src=3D"https://cdn.cyberimpact.com/images/base-templates/icons/white/t=
witter.png" width=3D"32" style=3D"vertical-align: middle;" title=3D"Twi=
tter" border=3D"0" alt=3D"">&nbsp;                                     =
                                                                </a><a =
href=3D"https://app.cyberimpact.com/redirect?ct=3DKcgTb_1tIIZMzK1NCCQAz=
RHv6pNyu3HuuIW-0IdK-CPU6JmQ3GSA6qV3Nt5H7Yo3_efJD9I2g98qZIKGtj4GfAEHyQ1P=
tbFIUP92qxa0xTp1Qu8zPfzz9cMQd3dQI70U" target=3D"_blank" style=3D"text-d=
ecoration: none; display:inline-block; " class=3D"linkedin"><img class=3D=
"noresize" src=3D"https://cdn.cyberimpact.com/images/base-templates/ico=
ns/white/linkedin.png" width=3D"32" style=3D"vertical-align: middle;" t=
itle=3D"Linkedin" border=3D"0" alt=3D"">&nbsp;                         =
                                                                       =
     </a></p></td>                                                     =
                                        </tr>                          =
                                                                   </tb=
ody>                                                                   =
                      </table>                                         =
                                            </td>                      =
                                                           </tr>       =
                                                                       =
   </tbody>                                                            =
                 </table>                                              =
                           </div>                                      =
                               </td>                                   =
                              </tr>                                    =
                             </tbody>                                  =
                           </table>                                    =
                     </div>                                            =
         </div>                                                 </div> =
                                            </td>                      =
                   </tr>                                         </tbod=
y>                                     </table>                        =
             <!--EOF content-->                                  </td> =
                            </tr>                             </tbody> =
                        </table>                         <!--EOF table =
frame-->                      </td>                 </tr>              =
   </tbody>             </table>             <!--EOF table border-->   =
      </td>     </tr>     </tbody> </table><!--EOF sample code //-->   =
              <table class=3D"ci-mail-footer-root" lang=3D"fr" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0=
" dir=3D"ltr" style=3D"background-color:#ffffff;">     <tr>         <td=
 align=3D"center">             <style type=3D"text/css">               =
  .ci-mail-footer-root a {     color: #626264; }  .footer-outer-table.o=
utside {     width: 602px; }  .footer-outer-table.inside {     width: 6=
00px; }  .ci-mail-footer-root .ci_f-email.desktop-long-email {     whit=
e-space: normal;     overflow-wrap: anywhere;     display: block; }  .c=
i-mail-footer-root .recipient-email {     overflow-wrap: anywhere; }  @=
media only screen and (max-width: 480px) {     .ci-mail-footer-root .fo=
oter-inner-table {         max-width: 600px;         width: 100% !impor=
tant;         height: auto !important;         border-collapse: collaps=
e;     }      .ci-mail-footer-root {         width: 100% !important;   =
  }      .footer-outer-table.outside {         width: 100%;     }      =
.footer-border-frame {         max-width: 600px;     }      .ci-mail-fo=
oter-root .footer-content {         padding: 30px 18px;     }      .ci-=
mail-footer-root .ci_f-address br {         display: none;     }      .=
ci-mail-footer-root .ci_f-address .ci_f_name {         display: block; =
    }      .ci-mail-footer-root .ci_f-address .ci_f-tel1,     .ci-mail-=
footer-root .ci_f-address .ci_f-tel2,     .ci-mail-footer-root .ci_f-ad=
dress .ci_f-email {         white-space: nowrap;     }      .ci-mail-fo=
oter-root .ci_f-email.mobile-long-email {         white-space: normal; =
        overflow-wrap: anywhere;         display: block;     }      .ci=
-mail-footer-root .recipient-email {         display: block;     } }  @=
media only screen and (min-width: 480px) {     .ci-mail-footer-root .ci=
_f-sep-mobile {         display: none;     } }            </style>     =
        <div class=3D"option-holder">                 <div class=3D"can=
vas">                     <table class=3D"footer-margin-top-table" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">                         <=
tr>                             <td class=3D"footer-margin-cell" style=3D=
"padding-top:20px;">                                 <table class=3D"fo=
oter-outer-table outside" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D=
"0">                                     <tr>                          =
               <td class=3D"footer-border-frame">                      =
                       <table class=3D"footer-inner-table" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" width=3D"600" border=3D"0" style=3D"width: 600px;=
">     <tr>         <td align=3D"left" valign=3D"top" class=3D"row foot=
er-content footer-bg-frame" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans=
-serif;font-size:11px;line-height:1.4;color:#414042;padding:30px 18px;b=
ackground-color:transparent;">             <p style=3D"margin:0 0 20px;=
text-align:center;color:#414042;font-family:Arial, Helvetica, sans-seri=
f;font-size:11px;">                 Courriel envoy=C3=A9 =C3=A0 :      =
           <a class=3D"recipient-email" href=3D"mailto:info@garderiekid=
dykat.com" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:=
11px;color:#414042;text-decoration:underline;">info@garderiekiddykat.co=
m</a>             </p>              <p class=3D"ci_f-address" style=3D"=
margin:0 0 20px;text-align:center;color:#414042;font-family:Arial, Helv=
etica, sans-serif;font-size:11px;">                 <span class=3D"ci_f=
_name">Vortex-Plus inc.</span><br><span class=3D"ci_f-street">3275 de l=
&#039;Industrie, #63</span><![if !(gte mso 9)&!(IE)]><span class=3D"ci_=
f-sep-mobile">&nbsp;| </span><![endif]><br><span class=3D"ci_f-city">Sa=
int-Mathieu-de-Beloeil</span>&nbsp;<span class=3D"ci_f-region">(Qu=C3=A9=
bec)</span><span class=3D"ci_f-sep">&nbsp;| </span><span class=3D"ci_f-=
zipcode">J3G 0M8</span><span class=3D"ci_f-sep">&nbsp;| </span><span cl=
ass=3D"ci_f-country">Canada</span><![if !(gte mso 9)&!(IE)]><span class=
=3D"ci_f-sep-mobile">&nbsp;| </span><![endif]><br><span class=3D"ci_f-t=
el1">450-647-0200</span><span class=3D"ci_f-sep">&nbsp;| </span>       =
                              <span class=3D"ci_f-email"><a href=3D"mai=
lto:info@vortex-plus.ca" style=3D"text-decoration:underline;color:#4140=
42;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:11px;">info@vorte=
x-plus.ca</a></span>                             </p>              <p s=
tyle=3D"margin:0 0 25px;text-align:center;color:#414042;font-family:Ari=
al, Helvetica, sans-serif;font-size:11px;">                            =
         <a href=3D"https://app.cyberimpact.com/anti-spam-policy?l=3Dfr=
_ca" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:11px;c=
olor:#414042;font-weight:normal;text-decoration:underline;">Politique&n=
bsp;anti&#8209;pourriel</a>                                            =
          |                    <a href=3D"https://app.cyberimpact.com/r=
eport-an-abuse?ct=3DfOYqQhrLPZEvh3wXxNTK_45D81K0Q7aUENkS8BV0M_JzFmhARdo=
Z0zfLTVpeJqxfDVo9OaTgDr95_XqyCkVa-OBT3N_84GbwQvHUfkWkOQpg9zvI2DoIXScv4t=
IMRThDn0hgQEtsbqI-GcpARhn09g~~" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, =
sans-serif;font-size:11px;color:#414042;font-weight:normal;text-decorat=
ion:underline;">Rapporter&nbsp;un&nbsp;abus</a>                        =
                              |                    <a href=3D"https://a=
pp.cyberimpact.com/unsubscribe?ct=3DfOYqQhrLPZEvh3wXxNTK_45D81K0Q7aUENk=
S8BV0M_JzFmhARdoZ0zfLTVpeJqxfDVo9OaTgDr95_XqyCkVa-OBT3N_84GbwQvHUfkWkOQ=
pg9zvI2DoIXScv4tIMRThDn0hgQEtsbqI-GcpARhn09g~~" style=3D"font-family:Ar=
ial, Helvetica, sans-serif;font-size:11px;color:#414042;font-weight:nor=
mal;text-decoration:underline;">Vous&nbsp;d=C3=A9sabonner</a>          =
                                    </p>                             <i=
mg src=3D"https://app.cyberimpact.com/footer-image/20220926%402x/d?ct=3D=
fOYqQhrLPZEvh3wXxNTK_45D81K0Q7aUENkS8BV0M_JzFmhARdoZ0zfLTVpeJqxfDVo9OaT=
gDr95_XqyCkVa-OBT3N_84GbwQvHUfkWkOQpg9zvI2DoIXScv4tIMRThDn0hgQEtsbqI-Gc=
pARhn09g~~" width=3D"1" height=3D"1" style=3D"border:0;" alt=3D"" />   =
                  </td>     </tr> </table>                             =
           </td>                                     </tr>             =
                    </table>                             </td>         =
                </tr>                     </table>                 </di=
v>             </div>         </td>     </tr>     <!--/End of footer wr=
apper-->     </table></body>                 </html>

----=9d0354f3_e18c_47e3_a691_e6cd7c5d0575--
