Return-Path: <1axb8oshvcioaumy39lwwnr2fxz0g62wh5k1du-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>
Delivered-To: info@garderiekiddykat.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id OOA+MJK1ymh/NQAAV5eKQw
	(envelope-from <1axb8oshvcioaumy39lwwnr2fxz0g62wh5k1du-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>)
	for <info@garderiekiddykat.com>; Wed, 17 Sep 2025 09:20:18 -0400
Return-path: <1axb8oshvcioaumy39lwwnr2fxz0g62wh5k1du-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>
Envelope-to: info@garderiekiddykat.com
Delivery-date: Wed, 17 Sep 2025 09:20:18 -0400
Received: from bid48m1.bf02.hubspotfree.net ([158.247.28.107]:20261)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <1axb8oshvcioaumy39lwwnr2fxz0g62wh5k1du-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>)
	id 1uys55-0003Xy-0p
	for info@garderiekiddykat.com;
	Wed, 17 Sep 2025 09:20:18 -0400
Received: by 172.16.183.100 with SMTP id a089896hoz74506cya6wbu07x273554xp8vr4y7dt2;
        Wed, 17 Sep 2025 13:19:36 GMT
DKIM-Signature: v=1; s=hs1; d=bf02.hubspotfree.net; 
        i=@bf02.hubspotfree.net; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=hoaDF36VG8r0wbkH8usbqdKCdsQTLO/0WOe0gP11WiU=; 
        b=pSTw4qduH01t/fwCqrb6S2/f8ApV0g9CO/Y5n7OZ7Z9XskZAtTQ1d6n8jLuVF6
         cx7uQMiqYCI5SD/AHh8BhDgVn+MnE0yyiuzjuwPl0O5JkB9xAzU2bNc1YibmqsG
         qn0D/gEvsAlVa7MRjiNlOmGAPFzQpdP8+nDIF9muIL8zGg1Iq6RGiRP01OVmMZG
         kn+Gi27M66oaRhWphYI9numUld/7ISD143po4ip5r4tt7PJ7q49/lZAjaBpzpkN
         xW2GpOF5R9GeLpWYcgpF6KNp/fk4YYxbDp2l5HASJntyJUS8SE3oS8UVPYhecwm
         MXeJKdC/BwaDMHTt38791AbpumWA==; q=dns/txt; t=1758115176; 
        x=1758377976;
DKIM-Signature: v=1; s=hs2; d=hubspotfree.hs-send.com; 
        i=@hubspotfree.hs-send.com; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=hoaDF36VG8r0wbkH8usbqdKCdsQTLO/0WOe0gP11WiU=; 
        b=CQDCA2DmVvHZaMlbbExMv3zUmD4kI8a04tdw/H3gl/UpGDFO8sGIsRzQ6Tla7l
         GtCl01Y5bTTwqhzQd3utXuYceX/del3GcM90nDncBfS4VOEjvsDSCs8SVpo6JCK
         eRceBrGK5yTmNFZLaGiSoepLfVccfL7eXKVIVhXfJXoJ8pzN4owQwh7+xbmYFM7
         6f+DfVFHYx80HRxat73f5JdGw4ykBZIY/GB6JRzSqnVI0BXTb3jF/dzmCRGvaG8
         Kn2vZd4FDD/Oa//aTEba4hMjie3mI9EePo7strXUWHec6zM7nLWvoZy6ET2XSJw
         ipK8fUpTln0VRhASgO18YmR1EWyw==; q=dns/txt; t=1758115176; 
        x=1758377976;
X-HS-Cid: 1axf0fg7k2ox08ao749j5rjzf6oc5dtt0ib8ci
List-Unsubscribe: <mailto:1axc9719nnylgrr46gbj8gfcg5p2actec6mddu-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net?subject=unsubscribe>, <https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/subscription-preferences/v2/unsubscribe-all?data=W2nXS-N30h-SlW22VYdf1QhppsW3CjvtL309n20W4pB2lH4hnNsfW4mBz9R4ph8ZpW2sZx_X3gqVCRW256Ch03bzQr3W3gg-dv328grGW3VLfGx3XvD85W1X0Db32TgK7bW1St9yL2TBS5JW38zz5W2MW94KW3QWmvT2HH_hrW49t_W82zyd14W3GS1GB3M613mW3GM4S_45zwR0W4mk2sK2RxhRmW3hYRtl349l06W3JGMPz2KV_Q6W4cjHcy49t7FJW41rS0t3P7zWdW2zNnmJ1S8vbSW3KbW-P2qRbyhW3GTmFt2Pyl_2W2-DK2p4tcVD1W1Bqtnl1Ljz0TW2sR4c332k1bdW3H8WS52Mq1pBW2Yyhrx4hMLJTW30LMZF45MZNmW2HR5zf3Kd45hW2vBlP92xMG_wW2zNhCY3gv_KVW2FXg_l1Sf4cDW2Kqf0N34xvhmW2KRkSq253nVJW2YfWXy1Lvb16W1Qv9hx4mdRsYW2PTpp31Sym-yW2B0Grk2p4z1xW43s8cf4tG7DQW3zhqbR21lmtrW1Xdj7h3K8lVHW23nBLb49K2f5W45DpLt3P75sgW2CGL5q34h69YW2y4bz93jmKzyW1BPp-c3JKb6pW45GYNj3_Jpy7W3Z_2yK41G8t5W4ffY_w2Kpqdmf34gkJw04>
Date: Wed, 17 Sep 2025 09:19:36 -0400
From: Jimmy Roumeliotis <info=cleanvillehealth.ca@hubspotfree.hs-send.com>
Reply-To: info@cleanvillehealth.ca
To: info@garderiekiddykat.com
Message-ID: <1758115172186.9181e24b-061e-40a8-81c1-91edc74e2fc0@bf02.hubspotfree.net>
Subject: =?utf-8?Q?Coordonnateur_des_services_de_nett?=
 =?utf-8?Q?oyage_=E2=80=93_=C3=A0_qui_m=E2=80=99a?=
 =?utf-8?Q?dresser=3F=C2=A0_=C2=A0/_Clea?=
 =?utf-8?Q?ning_Services_Coordinator_=E2=80=93_can_yo?=
 =?utf-8?Q?u_point_me_in_the_right_direction=3F?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_230079_2087220915.1758115176490"
X-Report-Abuse-To: abuse@hubspotfree.net (see https://hubspotfree.net/)
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
Feedback-ID: ae1ehro:aigk2ihu:aidf:HubSpot
X-Spam-Status: No, score=0.1
X-Spam-Score: 1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Des bureaux plus sains grâce à notre nettoyage sûr et efficace
    – devis gratuit / Create a healthier workplace with safe, effective cleaning
    – free quote available. Bonjour Garderie Kiddy Kat, Je fais un suivi pour
    savoir qui s’occupe des services de nettoyage dans votre entreprise. Si
    ce n’est pas vous, pourriez-vous m’indiquer la bonne personne à contacter ?
    
 Content analysis details:   (0.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: hs-send.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                            [158.247.28.107 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [158.247.28.107 listed in sa-accredit.habeas.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.1 URI_HEX                URI: URI hostname has long hexadecimal sequence
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO

------=_Part_230079_2087220915.1758115176490
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Des bureaux plus sains gr=C3=A2ce =C3=A0 notre nettoyage s=C3=BBr et effica=
ce =E2=80=93 devis gratuit / Create a healthier workplace with safe, effect=
ive cleaning =E2=80=93 free quote available.

Bonjour Garderie Kiddy Kat,

Je fais un suivi pour savoir qui s=E2=80=99occupe des services de nettoyage=
 dans votre entreprise. Si ce n=E2=80=99est pas vous, pourriez-vous m=E2=80=
=99indiquer la bonne personne =C3=A0 contacter=E2=80=AF?

Pourquoi les entreprises choisissent CleanVille Sant=C3=A9:

=F0=9F=8C=B1 D=C3=A9sinfection s=C3=BBre et efficace

Nous utilisons la technologie HOCl approuv=C3=A9e par Sant=C3=A9 Canada, 10=
0x plus efficace que l=E2=80=99eau de javel, tout en =C3=A9tant non toxique=
 et hypoallerg=C3=A9nique =E2=80=94 id=C3=A9ale pour les bureaux, cliniques=
, =C3=A9coles et autres environnements sensibles.

=F0=9F=8C=80 Nettoyage en profondeur des tapis et planchers

Notre syst=C3=A8me de nettoyage Orbital VLM =C3=A9limine la salet=C3=A9, le=
s allerg=C3=A8nes et les taches sans produits chimiques agressifs ni longs =
temps de s=C3=A9chage, ce qui permet de garder les planchers plus propres e=
t pr=C3=AAts =C3=A0 =C3=AAtre utilis=C3=A9s plus rapidement.

=F0=9F=92=BC Programmes de nettoyage sur mesure

Chaque lieu de travail est diff=C3=A9rent. Nous cr=C3=A9ons des solutions p=
ersonnalis=C3=A9es selon votre espace, votre horaire et votre budget =E2=80=
=94 de l=E2=80=99entretien quotidien aux nettoyages en profondeur.

Seriez-vous disponible pour planifier un appel ou une rencontre rapide pour=
 un devis gratuit, =C3=A0 un moment qui vous convient=E2=80=AF?

Non int=C3=A9ress=C3=A9 ? R=C3=A9pondez =C2=AB Non int=C3=A9ress=C3=A9 =C2=
=BB pour vous d=C3=A9sabonner.

Cordialement,

Jimmy Roumeliotis

Pr=C3=A9sident

CleanVille Sant=C3=A9

Services commerciaux | CleanVille (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.co=
m/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC6l3lcq-W7l=
CdLW6lZ3nNW4sRwl04BmdBhW88f4Km55SNdPW80tllW3QGjY4W2fXqGD8T15YzW30mfdP1xY8t4=
W4hRqWx3qSRMXW9bQv7L6Sd2k0N8GlB06Mg3qCW3WHm9S1g2BGpW89g5wF5sYhf-W5G93hj9bzv=
W2VVb5Mr79GmLQW6WV0tG4ly5ffW3nK9mT42f7shW8dsqHS3z9_QsW553pDq1JqKj7W6hS44B14=
hncvW7rhy538xHwG-W2NGQV81cyLJNW956M2G2kb7_4W2pczPs5QC1QVW78kBQT1yJF3VW3D-pX=
93t8f9FW7k9Ht88SVn4vf3LynJv04 )

514-267-0972

---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------

Hello Garderie Kiddy Kat,

Just following up to see who handles cleaning services at your company. If =
it=E2=80=99s not you, could you kindly point me in the right direction?

Why businesses choose CleanVille Health:

=F0=9F=8C=B1 Disinfection That=E2=80=99s Safe & Powerful

We use Health Canada=E2=80=93approved HOCl technology, proven to be 100x mo=
re effective than bleach, yet non-toxic and hypoallergenic =E2=80=94 ideal =
for offices, medical clinics, schools, and sensitive environments.

=F0=9F=8C=80 Carpet & Floor Deep Cleaning

Our Orbital VLM cleaning system removes dirt, allergens, and stains without=
 harsh chemicals or long drying times =E2=80=94 keeping floors cleaner and =
ready to use faster.

=F0=9F=92=BC Tailored Cleaning Programs

Every workplace is different. We create custom solutions to match your spac=
e, schedule, and budget =E2=80=94 from daily upkeep to deep cleans.

Would you be open to scheduling a quick call or meeting for a free quote, a=
t a time that works best for you?

Not interested? Reply =E2=80=9CNot Interested=E2=80=9D to unsubscribe.

Warm regards,

Jimmy Roumeliotis

President

CleanVille Health

Commercial services | CleanVille (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com=
/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC6l3lcq-W7lC=
dLW6lZ3nNW4sRwl04BmdBhW88f4Km55SNdPW80tllW3QGjY4W2fXqGD8T15YzW30mfdP1xY8t4W=
4hRqWx3qSRMXW9bQv7L6Sd2k0N8GlB06Mg3qCW3WHm9S1g2BGpW89g5wF5sYhf-W5G93hj9bzvW=
2VVb5Mr79GmLQW6WV0tG4ly5ffW3nK9mT42f7shW8dsqHS3z9_QsW553pDq1JqKj7W6hS44B14h=
ncvW7rhy538xHwG-W2NGQV81cyLJNW956M2G2kb7_4W2pczPs5QC1QVW78kBQT1yJF3VW3D-pX9=
3t8f9FW7k9Ht88SVn4vf3LynJv04 )

514-267-0972

CleanVille Health, 3484 Sources Blvd Bureau 243, Dollard-Des Ormeaux, Quebe=
c, Dollard-Des Ormeaux, Quebec H9B 1Z9, Canada, (514) 267-0972

Unsubscribe (https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/preferences/en/unsubscri=
be?data=3DW2nXS-N30h-MzW3DYLmt4hLzjtW36q0SG2qMTj0W2HyvRW4hnp3DW3b459X1LdSfB=
W3LPxf223jsXzW43XVqw4clLtlW1_djFZ2xX2tFW1_4Q6-3g2sM_W2FRDFX4tjTwwW41tCCf3Fd=
tQgW1BGJFl20ZrPnW30qHxK43ZyMzW2vSWQg3d2HLmW2CLr4-3jn8KPW1Z6gSR1L8g14W38nc2Q=
2zY4pHW4m8Ng847V17GW1_t9CD4hcC_JW2Ptw-Y2z-8q0W49wG-s1SsnyqW49ym9k1Bm77qW1Q3=
hm22CVq7VW2nMKk42vKPQfW1Xr3kB1Lxgc9W2sCQQp3P2v6qW3BNlXN3VKRBCW3gsvJr3BMxkDW=
2TJzXk2Kp0_0W34lVwN47CR0XW4rCRQj4pctZcW32JqlP3f-P9JW3BZNcc1Vrhm0W1L6byh3_Z8=
VjW4r7sM22w12lyW3gdYZb3d8-nVW49RLV21VxJDfW1XvNB71_9pphW2MRZrw49HLf1W4fKsmh2=
-d3y5W3_RXGX30Gb5pW2MvZvt32DHDcW21myzQ49KTTfW2-nNzp3yZ4l_W2KJD3t2RN-SzW1V0T=
F33G-y8GW2q_sH-2vTQlRW2CxCFM2xL0mgW3LJ6s34t4m6DW2TrTjS30DvZlW34fV2k2p03PwW4=
1Jbcd3ZKRbk0&_hsenc=3Dp2ANqtz--A7OdpuYbRtK9Zh_vnoPjFcz0Kts0kz-Iptew586iBY8H=
p9HrDy3ZkrO1Wz6fOhb7NLvqIrNZztfJh2eET-7ZbscifT1lTlFIjuyxvbDj5O9o5qeE&_hsmi=
=3D380910224 )
Manage preferences (https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/preferences/en/ma=
nage?data=3DW2nXS-N30h-MzW3DYLmt4hLzjtW36q0SG2qMTj0W2HyvRW4hnp3DW3b459X1LdS=
fBW3LPxf223jsXzW43XVqw4clLtlW1_djFZ2xX2tFW1_4Q6-3g2sM_W2FRDFX4tjTwwW41tCCf3=
FdtQgW1BGJFl20ZrPnW30qHxK43ZyMzW2vSWQg3d2HLmW2CLr4-3jn8KPW1Z6gSR1L8g14W38nc=
2Q2zY4pHW4m8Ng847V17GW1_t9CD4hcC_JW2Ptw-Y2z-8q0W49wG-s1SsnyqW49ym9k1Bm77qW1=
Q3hm22CVq7VW2nMKk42vKPQfW1Xr3kB1Lxgc9W2sCQQp3P2v6qW3BNlXN3VKRBCW3gsvJr3BMxk=
DW2TJzXk2Kp0_0W34lVwN47CR0XW4rCRQj4pctZcW32JqlP3f-P9JW3BZNcc1Vrhm0W1L6byh3_=
Z8VjW4r7sM22w12lyW3gdYZb3d8-nVW49RLV21VxJDfW1XvNB71_9pphW2MRZrw49HLf1W4fKsm=
h2-d3y5W3_RXGX30Gb5pW2MvZvt32DHDcW21myzQ49KTTfW2-nNzp3yZ4l_W2KJD3t2RN-SzW1V=
0TF33G-y8GW2q_sH-2vTQlRW2CxCFM2xL0mgW3LJ6s34t4m6DW2TrTjS30DvZlW34fV2k2p03Pw=
W41Jbcd3ZKRbk0&_hsenc=3Dp2ANqtz--A7OdpuYbRtK9Zh_vnoPjFcz0Kts0kz-Iptew586iBY=
8Hp9HrDy3ZkrO1Wz6fOhb7NLvqIrNZztfJh2eET-7ZbscifT1lTlFIjuyxvbDj5O9o5qeE&_hsm=
i=3D380910224 )

Send free email today
(https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4=
W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC5s7lFdnW5BWSxg6lZ3nWW2St-Hc1Th8DxW2dLq9s28sg=
yrN2Y1y2q3P_3yW64RDb17_xHDNTqVfB83zlV7W7mVw_h4Tgqp8W3DT8mV1m3n5bW1bJ7db2BF_=
3mVBcbfY90rYJGW8xTwhm69qWVbW2bPClv77PN7RW56bMCr6gS7d5W3JSylS6Y_dLtW1tLm0Q7c=
KGwDW6SqTQW7hMFr6W2xxTm07R6Km5W1nqjtt4MYcJlW5BFQ4C8sdr15W7dR3RR96MmN9W69Tqy=
d3YH6K9W2bW-km7VCzyCVJ6Pqn3S6cS8W71-SLw1Rm6dBW11Fv5138wlhdW4MF0PL5whzR6N43W=
TFqb3D23VsShF73dLq2XW5ynT3v1JjRbJVQP4QQ8Szb9fW5bP67y1T1xv1W35Hyw992tv7KW8Bf=
G1q8wQY-wN4tXzWp5cGxVW8sCsGt7TLDnPW7mkK0b4lK4-QW3TBqws3GG509W4GVLpR3ZMDYSW6=
1Zsvb8-KwchW6gWN-m19xyZjVDhKKc6CT53cW8tvzHy6gwxHSW36fYBq1wQs23W6k_j9y5__j_y=
W3D1XgF41DxCgW8lHv5Y9gNChgW7SmbfY95CBYRN33M5N5KWqckVjLLcD2ph800W9hv8Pd6nrwJ=
wW6RHGLN7rlXG4f7N4Tjs04 )

HubSpot (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtH=
jv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC5s7lFdnW5BWSxg6lZ3nWW2St-Hc1Th8DxW2d=
Lq9s28sgyrN2Y1y2q3P_3yW64RDb17_xHDNTqVfB83zlV7W7mVw_h4Tgqp8W3DT8mV1m3n5bW1b=
J7db2BF_3mVBcbfY90rYJGW8xTwhm69qWVbW2bPClv77PN7RW56bMCr6gS7d5W3JSylS6Y_dLtW=
1tLm0Q7cKGwDW6SqTQW7hMFr6W2xxTm07R6Km5W1nqjtt4MYcJlW5BFQ4C8sdr15W7dR3RR96Mm=
N9W69Tqyd3YH6K9W2bW-km7VCzyCVJ6Pqn3S6cS8W71-SLw1Rm6dBW11Fv5138wlhdW4MF0PL5w=
hzR6N43WTFqb3D23VsShF73dLq2XW5ynT3v1JjRbJVQP4QQ8Szb9fW5bP67y1T1xv1W35Hyw992=
tv7KW8BfG1q8wQY-wN4tXzWp5cGxVW8sCsGt7TLDnPW7mkK0b4lK4-QW3TBqws3GG509W4GVLpR=
3ZMDYSW61Zsvb8-KwchW6gWN-m19xyZjVDhKKc6CT53cW8tvzHy6gwxHSW36fYBq1wQs23W6k_j=
9y5__j_yW3D1XgF41DxCgW8lHv5Y9gNChgW7SmbfY95CBYRN33M5N5KWqckVjLLcD2ph800W9hv=
8Pd6nrwJwW6RHGLN7rlXG4f7N4Tjs04 )
------=_Part_230079_2087220915.1758115176490
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Coordonnateur des services de nettoyage =E2=80=93 =C3=A0 qui m=
=E2=80=99adresser?&nbsp; &nbsp;/ Cleaning Services Coordinator =E2=80=93 ca=
n you point me in the right direction?</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Coordonnateur des services de ne=
ttoyage =E2=80=93 =C3=A0 qui m=E2=80=99adresser?&nbsp; &nbsp;/ Cleaning Ser=
vices Coordinator =E2=80=93 can you point me in the right direction?">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Coordonnateur des services de n=
ettoyage =E2=80=93 =C3=A0 qui m=E2=80=99adresser?&nbsp; &nbsp;/ Cleaning Se=
rvices Coordinator =E2=80=93 can you point me in the right direction?">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    <!--[if gte mso 9]>
  <xml>
    <o:OfficeDocumentSettings>
      <o:AllowPNG/>
      <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
    </o:OfficeDocumentSettings>
    <w:WordDocument xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word">
      <w:DontUseAdvancedTypographyReadingMail/>
    </w:WordDocument>
  </xml>
 =20
  <style>
    ul > li {
      text-indent: -1em;
    }
  </style>
<![endif]-->
<!--[if mso]>
<style type=3D"text/css">
 body, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;}
 .hse-body-wrapper-table {background-color: #ffffff;}
</style>
<![endif]-->
<!--[if mso | IE]>
  <style type=3D"text/css">
    .hse-column-container { border: none !important; padding: 0 !important;=
 }
  </style>
<![endif]-->
   =20
     =20
 =20
 =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://45545954.hs-sites.com/-temporary-slug-80f01fe5-a6a9-4c55-b8=
ff-ebd7e38d58df"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,follow"><!--[if !=
((mso)|(IE))]><!-- --><style type=3D"text/css">@media only screen and (max-=
width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_email_entries_table img,.hs-stre=
tch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;width:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
.hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd=
{display:table !important}
}@media only screen and (max-width:639px){.hse-border-m{border-left:1px sol=
id #ccc !important;border-right:1px solid #ccc !important;box-sizing:border=
-box}
.hse-border-bottom-m{border-bottom:1px solid #ccc !important}.hse-border-to=
p-m{border-top:1px solid #ccc !important}
.hse-border-top-hm{border-top:none !important}.hse-border-bottom-hm{border-=
bottom:none !important}
}.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p=
x !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !impo=
rtant}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-12=
{max-width:600px !important;width:600px !important}
}@media only screen and (max-width:639px){.hse-body-wrapper-td{padding-top:=
20px !important}
#section-0 .hse-column-container{padding-top:0px !important;padding-bottom:=
0px !important}
#section-0 .hse-column-container{background-color:#fff !important} }@media =
only screen and (max-width:639px){ #section-1 .hse-column-container{padding=
-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;background-color:transpar=
ent !important}
#section-1 .hse-column-container{background-color:transparent !important} }=
</style><!--<![endif]--><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wrapper_m=
ain a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoration:none=
 !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !important;fon=
t-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}
table{border-spacing:0;mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0}table,td{borde=
r-collapse:collapse}
img{-ms-interpolation-mode:bicubic}p,a,li,td,blockquote{mso-line-height-rul=
e:exactly}
.ShadowHTML p,.sh-modified-inline p{margin:0}</style></head>
  <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"margin:0 !important; pa=
dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#2=
3496d; word-break:break-word">
    <div id=3D"preview_text" style=3D"display:none;font-size:1px;color:#fff=
fff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;=
" lang=3D"en">Des bureaux plus sains gr=C3=A2ce =C3=A0 notre nettoyage s=C3=
=BBr et efficace =E2=80=93 devis gratuit / Create a healthier workplace wit=
h safe, effective cleaning =E2=80=93 free quote available.</div>
   =20
<!--[if gte mso 9]>
<v:background xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" fill=3D"t">
    <v:fill type=3D"tile" size=3D"100%,100%" color=3D"#ffffff"/>
</v:background>
<![endif]-->
    <div class=3D"hse-body-background" lang=3D"en" style=3D"background-colo=
r:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"margin:0; padding:0; width:100% !impo=
rtant; min-width:320px !important; height:100% !important" width=3D"100%" h=
eight=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"font-fa=
mily:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-wor=
d; padding-top:20px">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section h=
se-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
      <div class=3D"hse-column-container hse-border hse-border-top hse-bord=
er-m hse-border-top-m" style=3D"min-width:280px; max-width:600px; margin:0 =
auto; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; box-si=
zing:border-box; border-top:1px solid #cccccc; background-color:#ffffff" bg=
color=3D"#ffffff">
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <table align=3D"center" style=3D"width:600px;border-left:1px solid #c=
ccccc;border-right:1px solid #cccccc;border-top:1px solid #cccccc" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" class=3D"hse-border hse-b=
order-top hse-border-m hse-border-top-m" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:598px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"598" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"width:598px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-0-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446559461811" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font=
-family:Arial, sans-serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align=
:center; padding:10px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"C-Shaped Logo Incorporating Cat Shadow (2)" src=3D"http=
s://hs-45545954.f.hubspotfree.net/hub/45545954/hubfs/C-Shaped%20Logo%20Inco=
rporating%20Cat%20Shadow%20(2).png?width=3D600&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=
=3DC-Shaped%20Logo%20Incorporating%20Cat%20Shadow%20(2).png" style=3D"outli=
ne:none; text-decoration:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"300=
" align=3D"middle">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" class=3D"" style=3D""><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" style=3D"fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:brea=
k-word; padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446560315894"=
 class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" =
style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs=
-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_=
wrapper_module_17446560315894_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widg=
et hs_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inher=
it; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-=
type=3D"rich_text"><div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span st=
yle=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Bonjour Garderie Ki=
ddy Kat,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<p data-start=3D"213" data-end=3D"384" style=3D"line-height:175%"><span sty=
le=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Je fais un suivi pou=
r savoir qui s=E2=80=99occupe des services de nettoyage dans votre entrepri=
se. Si ce n=E2=80=99est pas vous, pourriez-vous m=E2=80=99indiquer la bonne=
 personne =C3=A0 contacter=E2=80=AF?</span></p>
<p data-start=3D"213" data-end=3D"384" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p=
>
<p data-start=3D"386" data-end=3D"448" style=3D"line-height:175%"><span sty=
le=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;"><strong data-start=
=3D"386" data-end=3D"446">Pourquoi les entreprises choisissent CleanVille S=
ant=C3=A9:</strong></span></p>
<p data-start=3D"386" data-end=3D"448" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p=
>
<p data-start=3D"450" data-end=3D"727" style=3D"line-height:175%"><span sty=
le=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=8C=B1 <strong=
 data-start=3D"453" data-end=3D"486">D=C3=A9sinfection s=C3=BBre et efficac=
e</strong></span><br data-start=3D"486" data-end=3D"489"><span style=3D"col=
or: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Nous utilisons la <strong dat=
a-start=3D"507" data-end=3D"554">technologie HOCl approuv=C3=A9e par Sant=
=C3=A9 Canada</strong>, 100x plus efficace que l=E2=80=99eau de javel, tout=
 en =C3=A9tant <strong data-start=3D"609" data-end=3D"644">non toxique et h=
ypoallerg=C3=A9nique</strong> =E2=80=94 id=C3=A9ale pour les bureaux, clini=
ques, =C3=A9coles et autres environnements sensibles.</span></p>
<p data-start=3D"450" data-end=3D"727" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p=
>
<p data-start=3D"729" data-end=3D"1001" style=3D"line-height:175%"><span st=
yle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=8C=80 <stron=
g data-start=3D"732" data-end=3D"782">Nettoyage en profondeur des tapis et =
planchers</strong></span><br data-start=3D"782" data-end=3D"785"><span styl=
e=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Notre<span style=3D"f=
ont-weight: bold;"> syst=C3=A8me de nettoyage Orbital VLM </span>=C3=A9limi=
ne la salet=C3=A9, les allerg=C3=A8nes et les taches sans produits chimique=
s agressifs ni longs temps de s=C3=A9chage, ce qui permet de garder les pla=
nchers plus propres et pr=C3=AAts =C3=A0 =C3=AAtre utilis=C3=A9s plus rapid=
ement.</span></p>
<p data-start=3D"729" data-end=3D"1001" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</=
p>
<p data-start=3D"1003" data-end=3D"1238" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=92=BC <stro=
ng data-start=3D"1006" data-end=3D"1044">Programmes de nettoyage sur mesure=
</strong></span><br data-start=3D"1044" data-end=3D"1047"><span style=3D"co=
lor: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Chaque lieu de travail est d=
iff=C3=A9rent. Nous cr=C3=A9ons des <strong data-start=3D"1101" data-end=3D=
"1129">solutions personnalis=C3=A9es</strong> selon votre espace, votre hor=
aire et votre budget =E2=80=94 de l=E2=80=99entretien quotidien aux nettoya=
ges en profondeur.</span></p>
<p data-start=3D"1003" data-end=3D"1238" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"1240" data-end=3D"1371" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Seriez-vous dispon=
ible pour <strong data-start=3D"1268" data-end=3D"1336">planifier un appel =
ou une rencontre rapide pour un devis gratuit</strong>, =C3=A0 un moment qu=
i vous convient=E2=80=AF?</span></p>
<p dir=3D"ltr" data-pm-slice=3D"1 1 []" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</=
p>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div dir=3D"auto" data-message-author-role=3D"assistant" data-message-id=3D=
"07fa6026-5864-4d5c-904c-474e9b0ac1f0" data-message-model-slug=3D"gpt-4o-mi=
ni" style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%" dir=3D"auto">
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%">
<p dir=3D"ltr" data-pm-slice=3D"1 1 []" style=3D"line-height:175%"><span st=
yle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;"><strong>Non int=C3=
=A9ress=C3=A9 ?</strong> R=C3=A9pondez =C2=AB Non int=C3=A9ress=C3=A9 =C2=
=BB pour vous d=C3=A9sabonner.</span></p>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%" dir=3D"auto"><span style=3D=
"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Cordialement,</span><br><span style=3D=
"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Jimmy Roumeliotis</span><=
br><span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Pr=C3=A9=
sident</span><br><span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000=
000;">CleanVille Sant=C3=A9</span><br><span style=3D"font-family: Arial, sa=
ns-serif; color: #000000;"><a  href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfre=
e.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC6l3m2n=
nW7lCdLW6lZ3kQN3r5Tbz4CkCcW28lfSk91ZVrFN5myT2m2NG8HW2L2wrV8W_HmTW2QPXkT5gSX=
rGW7hKkqt58QMGxW6mxjdl8cw7L3N5Z5bHvBHyzZW8DNM624DvN0GW4WXqm98T0wPMW8fVsL-2B=
mskpW1qQLMM8VVXYmW7w86JR2Hh22GVDFywR6NY766W8Mh20837GL2JW5hgqjH29QGF-W2qt5Jk=
9jyYJDW1Hv-XS7hwJMsMD7GW8fls-sW2cn9d45YwlmLW84T5tS2_6jJnW7vnfQM9cMnQPVmB6pY=
3stjJHW1VnWL08yH6h7f5j6zwK04" target=3D"_blank" style=3D"color:#000000" rel=
=3D"noopener" data-saferedirecturl=3D"https://www.google.com/url?q=3Dhttps:=
//cleanville.ca/commercial-services/&amp;source=3Dgmail&amp;ust=3D172842100=
4328000&amp;usg=3DAOvVaw3UvpPujU5fvK5KRPzjiKTv" data-hs-link-id=3D"0" data-=
hs-link-id-v2=3D"UaEUeER8">Services commerciaux | CleanVille</a></span><br>=
<span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">514-267-097=
2</span></div>
</div>
</div>
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div dir=3D"auto" data-message-author-role=3D"assistant" data-message-id=3D=
"f4d6356e-272c-4e42-ac0a-7225c90b42ad" data-message-model-slug=3D"gpt-4o-mi=
ni" style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if;">&nbsp;</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if;">&nbsp;----------------------------------------------------------------=
--------------------------------------------</span></div>
</div>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Hello Garderie Kiddy Kat,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<div style=3D"font-size:15px; line-height:175%">
<p data-start=3D"1345" data-end=3D"1487" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Just following up =
to see who handles cleaning services at your company.&nbsp;If it=E2=80=99s =
not you, could you kindly point me in the right direction?</span></p>
<p data-start=3D"1345" data-end=3D"1487" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"1489" data-end=3D"1535" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;"><strong data-start=
=3D"1489" data-end=3D"1533">Why businesses choose CleanVille Health:</stron=
g></span></p>
<p data-start=3D"1489" data-end=3D"1535" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"1537" data-end=3D"1796" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=8C=B1 <stro=
ng data-start=3D"1540" data-end=3D"1579">Disinfection That=E2=80=99s Safe &=
amp; Powerful</strong></span><br data-start=3D"1579" data-end=3D"1582"><spa=
n style=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">We use <strong =
data-start=3D"1589" data-end=3D"1631">Health Canada=E2=80=93approved HOCl t=
echnology</strong>, proven to be <strong data-start=3D"1646" data-end=3D"16=
81">100x more effective than bleach</strong>, yet <strong data-start=3D"168=
7" data-end=3D"1719">non-toxic and hypoallergenic</strong> =E2=80=94 ideal =
for offices, medical clinics, schools, and sensitive environments.</span></=
p>
<p data-start=3D"1537" data-end=3D"1796" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"1798" data-end=3D"2004" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=8C=80 <stro=
ng data-start=3D"1801" data-end=3D"1833">Carpet &amp; Floor Deep Cleaning</=
strong></span><br data-start=3D"1833" data-end=3D"1836"><span style=3D"colo=
r: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Our <strong data-start=3D"1840=
" data-end=3D"1871">Orbital VLM cleaning system</strong> removes dirt, alle=
rgens, and stains without harsh chemicals or long drying times =E2=80=94 ke=
eping floors cleaner and ready to use faster.</span></p>
<p data-start=3D"1798" data-end=3D"2004" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"2006" data-end=3D"2182" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">=F0=9F=92=BC <stro=
ng data-start=3D"2009" data-end=3D"2039">Tailored Cleaning Programs</strong=
></span><br data-start=3D"2039" data-end=3D"2042"><span style=3D"color: #00=
0000; font-family: Arial, sans-serif;">Every workplace is different. We cre=
ate <strong data-start=3D"2082" data-end=3D"2102">custom solutions</strong>=
 to match your space, schedule, and budget =E2=80=94 from daily upkeep to d=
eep cleans.</span></p>
<p data-start=3D"2006" data-end=3D"2182" style=3D"line-height:175%">&nbsp;<=
/p>
<p data-start=3D"2184" data-end=3D"2298" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Would you be open =
to <strong data-start=3D"2205" data-end=3D"2260">scheduling a quick call or=
 meeting for a free quote</strong>, at a time that works best for you?</spa=
n></p>
<p data-start=3D"1073" data-end=3D"1152" style=3D"line-height:175%"><span s=
tyle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;</span></p>
<p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"color: #000000; fo=
nt-family: Arial, sans-serif;"><strong>Not interested?</strong> Reply =E2=
=80=9CNot Interested=E2=80=9D to unsubscribe.</span></p>
<p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p>
</div>
<p style=3D"font-size:14px; line-height:175%">&nbsp;</p>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Warm regards,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Jimmy Roumeliotis</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">President</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">CleanVille Health</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;"><a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspo=
tlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3=
hBC6l3m2nnW7lCdLW6lZ3mRW3z6yJ61jtgmnW82t7_y8YY52YW8RVQRr6v7kkLW4kylJG2yrQ0B=
W7DFg0N8-yvFHW6DgDNl6gN6cgW5PykL-300wT6W2-Kn4X1Y3RclW6kj9yN3719w7W39tHyD14n=
JJdW6yXT4m238Ht8MjBxqFFn8ztW2Yhlb72b74VYW2RzRYZ5rvX9fW8-B3vb1LPxhsW6jn61R3r=
BBBPW2dmXGW8yT8Q4W77flBD6QwfwPN90JWtX_q0NLW2JjQGj8LYf6QW5fQtHW5HWW61W68Pjrr=
7hQ7K4W7jrkcH4yBJn1W50_7p27THpWqd5r0jM04" target=3D"_blank" style=3D"color:=
#000000" rel=3D"noopener" data-saferedirecturl=3D"https://www.google.com/ur=
l?q=3Dhttps://cleanville.ca/commercial-services/&amp;source=3Dgmail&amp;ust=
=3D1728421004328000&amp;usg=3DAOvVaw3UvpPujU5fvK5KRPzjiKTv" data-hs-link-id=
=3D"0" data-hs-link-id-v2=3D"+klskx3D">Commercial services | CleanVille</a>=
</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">514-267-0972</span></div></div></div><=
/td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-1" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
      <div class=3D"hse-column-container hse-border-bottom hse-border hse-b=
order-bottom-m hse-border-m" style=3D"min-width:280px; max-width:600px; mar=
gin:0 auto; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; =
box-sizing:border-box; border-bottom:1px solid #cccccc">
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <table align=3D"center" style=3D"width:600px;border-bottom:1px solid =
#cccccc;border-left:1px solid #cccccc;border-right:1px solid #cccccc" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" class=3D"hse-border-bo=
ttom hse-border hse-border-bottom-m hse-border-m">
      <tr>
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:598px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"598" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"width:598px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-1-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446560827736" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font=
-family:Arial, sans-serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align=
:center; padding:10px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"C-Shaped Logo Incorporating Cat Shadow (2)" src=3D"http=
s://hs-45545954.f.hubspotfree.net/hub/45545954/hubfs/C-Shaped%20Logo%20Inco=
rporating%20Cat%20Shadow%20(2).png?width=3D1116&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=
=3DC-Shaped%20Logo%20Incorporating%20Cat%20Shadow%20(2).png" style=3D"outli=
ne:none; text-decoration:none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"558=
" align=3D"middle">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" class=3D"" style=3D""><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" style=3D"fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:brea=
k-word; padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-0-0" class=3D=
"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"=
color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gene=
ral-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation=
" class=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" style=3D"font-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; line-h=
eight:135%; color:#23496d; margin-bottom:0; padding:0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font-family:Arial, sans-=
serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:cen=
ter; margin-bottom:0; line-height:135%; padding:10px 20px">
        <p style=3D"font-family:Arial, sans-serif;font-size:12px;font-weigh=
t:normal;text-decoration:none;font-style:normal;color:#23496d">
          CleanVille Health, 3484 Sources Blvd Bureau 243, Dollard-Des Orme=
aux, Quebec, Dollard-Des Ormeaux, Quebec H9B 1Z9, Canada, (514) 267-0972
        </p>
        <p>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-45545954.s.hubspo=
tfree.net/preferences/en/unsubscribe?data=3DW2nXS-N30h-MzW3DYLmt4hLzjtW36q0=
SG2qMTj0W2HyvRW4hnp3DW3b459X1LdSfBW3LPxf223jsXzW43XVqw4clLtlW1_djFZ2xX2tFW1=
_4Q6-3g2sM_W2FRDFX4tjTwwW41tCCf3FdtQgW1BGJFl20ZrPnW30qHxK43ZyMzW2vSWQg3d2HL=
mW2CLr4-3jn8KPW1Z6gSR1L8g14W38nc2Q2zY4pHW4m8Ng847V17GW1_t9CD4hcC_JW2Ptw-Y2z=
-8q0W49wG-s1SsnyqW49ym9k1Bm77qW1Q3hm22CVq7VW2nMKk42vKPQfW1Xr3kB1Lxgc9W2sCQQ=
p3P2v6qW3BNlXN3VKRBCW3gsvJr3BMxkDW2TJzXk2Kp0_0W34lVwN47CR0XW4rCRQj4pctZcW32=
JqlP3f-P9JW3BZNcc1Vrhm0W1L6byh3_Z8VjW4r7sM22w12lyW3gdYZb3d8-nVW49RLV21VxJDf=
W1XvNB71_9pphW2MRZrw49HLf1W4fKsmh2-d3y5W3_RXGX30Gb5pW2MvZvt32DHDcW21myzQ49K=
TTfW2-nNzp3yZ4l_W2KJD3t2RN-SzW1V0TF33G-y8GW2q_sH-2vTQlRW2CxCFM2xL0mgW3LJ6s3=
4t4m6DW2TrTjS30DvZlW34fV2k2p03PwW41Jbcd3ZKRbk0&amp;utm_source=3Dhs_email&am=
p;utm_medium=3Demail&amp;utm_content=3D380910224&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-_il-t=
vZxGvlC56auWKR3SGdg3XydAkN_63ob8rgSDXy7wtCwcRbrz9b00Ws2X0DxlRK7jax_Fq84tj-l=
jLkKCUisyXKsuU5y9qvVJBPTxLHs5Fjuw&amp;_hsmi=3D380910224" style=3D"font-fami=
ly:Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:n=
ormal; text-decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" =
data-hs-link-id-v2=3D"SFRZzEXk" target=3D"_blank">Unsubscribe</a>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-45545954.s.hubspo=
tfree.net/preferences/en/manage?data=3DW2nXS-N30h-MzW3DYLmt4hLzjtW36q0SG2qM=
Tj0W2HyvRW4hnp3DW3b459X1LdSfBW3LPxf223jsXzW43XVqw4clLtlW1_djFZ2xX2tFW1_4Q6-=
3g2sM_W2FRDFX4tjTwwW41tCCf3FdtQgW1BGJFl20ZrPnW30qHxK43ZyMzW2vSWQg3d2HLmW2CL=
r4-3jn8KPW1Z6gSR1L8g14W38nc2Q2zY4pHW4m8Ng847V17GW1_t9CD4hcC_JW2Ptw-Y2z-8q0W=
49wG-s1SsnyqW49ym9k1Bm77qW1Q3hm22CVq7VW2nMKk42vKPQfW1Xr3kB1Lxgc9W2sCQQp3P2v=
6qW3BNlXN3VKRBCW3gsvJr3BMxkDW2TJzXk2Kp0_0W34lVwN47CR0XW4rCRQj4pctZcW32JqlP3=
f-P9JW3BZNcc1Vrhm0W1L6byh3_Z8VjW4r7sM22w12lyW3gdYZb3d8-nVW49RLV21VxJDfW1XvN=
B71_9pphW2MRZrw49HLf1W4fKsmh2-d3y5W3_RXGX30Gb5pW2MvZvt32DHDcW21myzQ49KTTfW2=
-nNzp3yZ4l_W2KJD3t2RN-SzW1V0TF33G-y8GW2q_sH-2vTQlRW2CxCFM2xL0mgW3LJ6s34t4m6=
DW2TrTjS30DvZlW34fV2k2p03PwW41Jbcd3ZKRbk0&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm=
_medium=3Demail&amp;utm_content=3D380910224&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-_il-tvZxGv=
lC56auWKR3SGdg3XydAkN_63ob8rgSDXy7wtCwcRbrz9b00Ws2X0DxlRK7jax_Fq84tj-ljLkKC=
UisyXKsuU5y9qvVJBPTxLHs5Fjuw&amp;_hsmi=3D380910224" style=3D"font-family:He=
lvetica,Arial,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:normal=
; text-decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" data-=
hs-link-id-v2=3D"qjPJqCop" target=3D"_blank">Manage preferences</a>
        </p>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
<div id=3D"section_hubspot_brand" class=3D"hse-section branding-box-design =
" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px">
  <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-width:6=
00px; margin:0 auto; padding-bottom:20px; padding-top:20px">
    <!--[if mso | IE]>
    <table role=3D"none" align=3D"center"  cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0">
      <tr>
        <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding:20px 0">
    <![endif]-->
    <div id=3D"column_hubspot_brand" class=3D"hse-column hse-size-12">
      <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_hubspot_brand">
        <table role=3D"none" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0">
          <tbody><tr>
            <td class=3D"moduleAlignmentCell" align=3D"center" style=3D"fon=
t-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break=
-word">
              <img src=3D"https://api-na1.hubspot.com/viral-links/v1/tracki=
ng?isExternalLink=3Dtrue&amp;viralLinkType=3Dmarketing-email&amp;deviceId=
=3D05a17937-15c0-4bb7-98de-715c46179a04&amp;hubId=3D45545954" alt=3D"" widt=
h=3D"1" height=3D"1" style=3D"outline:none; text-decoration:none; display:n=
one !important">
              <table role=3D"none" width=3D"200" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" style=3D"width:200px;background-color:#303E4F" bgcolor=3D"#303E4F=
">
                <tbody><tr>
                  <td style=3D"font-family:Arial, sans-serif; font-size:15p=
x; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding-top:20p=
x" align=3D"center">
                    <a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ct=
c/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC5M7mt9PW69tBBd=
6lZ3lYW7XMgkk3MCjFqW5JRzK03D2W3sV2fdD-5w8p0lW142rgw8vXMg1W91L3X425RXyzW6XjZ=
q68ShTcSW9k4V4W4zHny7V3DWYN1DhmmLW3GtnBz7sPVFJVS166M3drl8pW6DPCK-6489QpVhGy=
Yj7BkxbXN8WbvTxgqD86W10r-x15J_36NW5V33KH3pMrjhW7k9Z1P45pV0sW6fNy7V8v368WW5s=
tB6q5YVY5bW3JBPJR6Z1ljDW3tV7cw7p8LD8W89QFRh2RpXhHW1Nn7kS3qC7w6W5yk3WH35yGcV=
W2wMsZ14R55SzN90V8lt44zRNW1GgLXy7-_8SLW8VqTTr1v8LvNW62q64q8nSRXlW8GwS0W4WNV=
WPW4zhxX_2HMnk5W2q4g9G7t4vDgW5TlswD7n0-0xVZsV8z9kpD0ZW90CXf31PcGV0W2Wbzht4-=
bqd0N5DJm7GKDXkQW1Glt-z7kkhJwW24HJdB5n-vMsV_XDPJ1Ls36yW4Qjgxc4fMfwVW7K8jmg8=
4wJv8W187c6Y3ZtmZ8W4Z_K6R4Q6x1pW8Kmr3D3spg2cVf4VDt6Y4PK_W5txMq_40kLRtN557bh=
CMTbdvVkVTZf2MwLsYW3DY6BQ6yCVqnW2DXKYk3WyTCQN1FzN_79_81MW8k2DTQ96PlXFf8xbNt=
604" rel=3D"nofollow noopener" data-insert=3D"true" data-hubspot-branding=
=3D"true" target=3D"_blank" style=3D"text-decoration:none; color:#ffffff; f=
ont-size:13px; font-family:Arial,sans-serif" data-hs-link-id=3D"0" data-hs-=
link-id-v2=3D"/kOz+0Wd">
                      Send free email today
                    </a>
                  </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding-bottom:20px">
                    <a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ct=
c/GI+113/d5mfkC04/VWtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QN3hBC5M7mt9PW69tBBd=
6lZ3mnW3FQ-bx7zHvtwW4Lctf27K8xdTN89VRyncPwbrW3FPmqD2ldM4mVT9s7h89-RcvW6CRc-=
K148KrSW2qTZH97Dj-VpN2QqlBfl0x6sW5CMsV772qb2mVQnqf746gHsqN7DWB9NFsZZzW5hbVq=
s5wJsr-W1XRwy83HPLMZW2ftXZf1MDYhdW731GLW1hb9-2W6j7fk57wMM_dVHjt_R8BkCQZW8Lk=
h3Y8lTfJ8W7FwGv-1d8Ny4W5GH6Yj2w5-XpV---nc4DvHklVmZYtp17CWVVW70ylTH833vLhW8q=
5d423vpY2HW3ZFW5f33mB7_W12QF_G4STJCvW1YJZlF4XfqJpW8F2hsn7gdcwJW4BgyTg2TNNyT=
W8SJ3hR8FGsMTW7NZX217SYVhfW6XBWVN6CfqK4W3fh0s-3Wdyn4W1zF02g4tGKrGW1_YSwv2qg=
sbLW91NflW6Nt_7cW1R013G7ppWPGW6D44mX1prXDpW32MsGn5vFxPGW3SbJDN2rnVWcW3q5w6l=
5D9_BhW1zKvzB8dr9B1W7NDMs01wtDyWN4TMv5Vmspf1W7C5PRh53GjRHW36cJZP8dQRTNVnZX4=
R5X9Lc1W5kSlyT3RT7f7W51jHnL3ttQMQW1KJ696617zkzW5_mjrC4SFSGJW5XD6Zb7dxtBKf1l=
jpTs04" rel=3D"nofollow noopener" data-insert=3D"true" data-hubspot-brandin=
g=3D"true" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; text-decoration:none" =
data-hs-link-id=3D"1" data-hs-link-id-v2=3D"/p4ff0zp">
                      <img alt=3D"HubSpot" src=3D"https://hs-45545954.f.hub=
spotfree.net/hs/hsstatic/TemplateAssets/static-1.31/img/hs_default_template=
_images/email_dnd_template_images/hubspot-logo-white.png" style=3D"outline:=
none; text-decoration:none; border:none; max-width:80px" width=3D"80" heigh=
t=3D"31" align=3D"middle">
                    </a>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            </td>
          </tr>
        </tbody></table>
      </div>
    </div>
    <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
  </div>
</div>
</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Cto/GI+113/d5mfkC04/V=
WtHjv2M1xg4W68tPP_8J8rDSW70RWGB5Cz7-QW3hBBV88fYHG131XD1" alt=3D"" width=3D"=
1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px=
!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!import=
ant;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!import=
ant;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!impo=
rtant;padding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_230079_2087220915.1758115176490--

