Return-Path: <1axcljahhr9nd8avxgd5v9apw6dir7m96ap6u6-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>
Delivered-To: info@garderiekiddykat.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id T+g9EGpne2m3GQAAV5eKQw
	(envelope-from <1axcljahhr9nd8avxgd5v9apw6dir7m96ap6u6-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>)
	for <info@garderiekiddykat.com>; Thu, 29 Jan 2026 08:58:02 -0500
Return-path: <1axcljahhr9nd8avxgd5v9apw6dir7m96ap6u6-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>
Envelope-to: info@garderiekiddykat.com
Delivery-date: Thu, 29 Jan 2026 08:58:02 -0500
Received: from bc1qr2d.bf02.hubspotfree.net ([139.180.17.3]:40327)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <1axcljahhr9nd8avxgd5v9apw6dir7m96ap6u6-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net>)
	id 1vlSX5-0001hK-1F
	for info@garderiekiddykat.com;
	Thu, 29 Jan 2026 08:58:02 -0500
Received: by 172.16.183.100 with SMTP id a089896hoz7452qufshpi7o8wjs3t5aegmy5433hr6;
        Thu, 29 Jan 2026 13:57:20 GMT
DKIM-Signature: v=1; s=hs2; d=bf02.hubspotfree.net; 
        i=@bf02.hubspotfree.net; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=IQ0Vp/ww+C+hd4VCcKACIjXO9ORlK7hIgS4QBxubeXU=; 
        b=urCF3ICBTrf+0XXNQrlCmVN0AKxquA9Ud2tLdY0usYni9VCNezetW+BgOily44
         6z1ElTqRuXaRZWNcF4/Ef3CQOL8KYtuZ3e8NhyQGXocpxu6diHA9Ko/vi8gwf7u
         P5ixeIAX8Do1MmiLyt7XUkgi7TxxooLUGhHcpoaDmA8VtzOTui78XAORHHEikiS
         6ozZER+3E49Ds4dZHVST8MmsS8ZdvGGQVVjUroucdRO9BPIXgmhVuDp6ZJzeqmu
         gzfv3ozbP7fna5Lq5A9a1A9E4ap+fQ1tLvEr0Slrllt+pnIYcoHYuzb8EJbuQcY
         SmCL73+6HB+W8v4FQnBx1oZlXxIw==; q=dns/txt; t=1769695040; 
        x=1769957840;
DKIM-Signature: v=1; s=hs2; d=hubspotfree.hs-send.com; 
        i=@hubspotfree.hs-send.com; 
        h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; 
        a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; 
        bh=IQ0Vp/ww+C+hd4VCcKACIjXO9ORlK7hIgS4QBxubeXU=; 
        b=kiScn9Ast8uDdqb3NLRbtNZnG0A/n9mArEjjcaAg1d/PdUI5ATPIq5/j7F6xyF
         m4hfD/c29a0TSYSx0Ldgqh7zylb06Hncw71jVksbUjtpSjwvRepRYYtU0n0fz+G
         G5zW/ssdFc3S9hZrn/K1QWH595Uftpnv/gGzjSICHl7VRE+yhjawYWEXwT/49jy
         011RalUjw2t4Q/ZKFmosRUDYVeX/JG/uJRqOwb4reRPB8VCSIsDpYLC1NAqkh6B
         Hhpoey1thTEfLP0s/FGvnO79Lb++AkdlCjLXu919jg6l37iuJwZKsvbyBIjL+Z/
         PAd53nRrLwyCqWERiEgtqK0YTWsg==; q=dns/txt; t=1769695040; 
        x=1769957840;
X-HS-Cid: 1axfthm5jt49mnra58r3dc9enfczuakzii4v8y
List-Unsubscribe: <mailto:1axdi1nqbmpeq4ii8zanfsvliolauyx62zdxr2-info=garderiekiddykat.com@bf02.hubspotfree.net?subject=unsubscribe>, <https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/subscription-preferences/v2/unsubscribe-all?data=W2nXS-N30h-BlW1Z45tc4hm8wTW47BcDV2-JQQfW3M91RF234L3KW2RxhRp1VswxQW2KP8Dg4rfkknW4tdDyK41SxvDW41qHH83VGwpBW49LKJr4pJHPlW45Bm-v3ZVdxPW1Qvfwy32BCHJW2PsL2y2xB6M4W2CKflz2RwPCYW3dnz4638x5VHW4hGhT83LP5PpW2RBx-C30FjkkW3zkrqy30b8R1W3KcGxr2MVppQW4hdt0s4mJrbcW1_nB3t3_RwKMW1L6DxJ1NxwsDW3R5bbr41qbr2W1Xr32Y3_wpgsW41HRFf3QQpRpW3QPbMB36hN_WW45yg_N3HfCnCW3SMJWp45PfjsW2WfFhb3bbTdnW1X9JBW2zVc0rW1Q5r393N_zrNW219YxW36xJwCW3Y0R4B4mnLvkW1Sdg1-2nGfmpW3M7Nm64r471mW2RPr8N36zNryW4hcB854hKKczW3yRXby4tChQSW3bkq6_2TG6-kW43YllH3dwd_TW1YWYP12MP1YlW4mFwPR3NT3Q3W3g6g-W43CSg-W3M868321qvX7W2MxCKn4kv0XFW1ND2RZ43PQlnW2t5VKB1Vs3HmW2FG5hd2vHpnwW1SkGBY3LW01WW38jR5j45PDpCW2qGZ0234884vW306RjG2zGzqSW3C0Bmh2Ymk0SW2p0tXT3FgzgpW3K3M4Z2sMGScW3gfN0T1Sc2h5W4ktCkY2FKqQNf3ST63304>
Date: Thu, 29 Jan 2026 08:57:20 -0500
From: Dimitrios Roumeliotis <info=cleanvillehealth.ca@hubspotfree.hs-send.com>
Reply-To: info@cleanvillehealth.ca
To: info@garderiekiddykat.com
Message-ID: <1769695039039.3ecd57fd-4040-419b-96b3-395fd0ef075c@bf02.hubspotfree.net>
Subject: =?utf-8?Q?Petite_question_=C3=A0_propos_de_vos_bureau?=
 =?utf-8?Q?x_/_Quick_question_about_your_workplace?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1730_715549524.1769695040154"
X-Report-Abuse-To: abuse@hubspotfree.net (see https://hubspotfree.net/)
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
Feedback-ID: ae1ehro:aigwz1wl:aidf:HubSpot
X-Spam-Status: No, score=0.1
X-Spam-Score: 1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Protégez vos employés grâce à un nettoyage sûr et efficace,
    réduisant germes et allergènes. / Protect your employees with safe, powerful
    cleaning that reduces germs and allergens. Bonjour Garderie Kiddy Kat, 
 Content analysis details:   (0.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: hubspot.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [139.180.17.3 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                           [139.180.17.3 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 URI_HEX                URI: URI hostname has long hexadecimal sequence
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO

------=_Part_1730_715549524.1769695040154
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Prot=C3=A9gez vos employ=C3=A9s gr=C3=A2ce =C3=A0 un nettoyage s=C3=BBr et =
efficace, r=C3=A9duisant germes et allerg=C3=A8nes. / Protect your employee=
s with safe, powerful cleaning that reduces germs and allergens.

Bonjour Garderie Kiddy Kat,

Petite question =E2=80=94 qui serait la personne =C3=A0 contacter concernan=
t l=E2=80=99entretien et l=E2=80=99hygi=C3=A8ne des espaces de travail?

Nous sommes CleanVille Health, et nous aidons les entreprises =C3=A0 r=C3=
=A9duire les germes, allerg=C3=A8nes et risques de maladies dans les bureau=
x et espaces commerciaux.

Notre approche se concentre sur :

=E2=80=A2 Les zones =C3=A0 haut risque comme les salles de bain et les espa=
ces partag=C3=A9s

=E2=80=A2 Le nettoyage en profondeur des tapis et planchers, qui influence =
la qualit=C3=A9 de l=E2=80=99air

=E2=80=A2 La d=C3=A9sinfection cibl=C3=A9e =C3=A0 l=E2=80=99aide de m=C3=A9=
thodes s=C3=A9curitaires approuv=C3=A9es par Sant=C3=A9 Canada

Il ne s=E2=80=99agit pas d=E2=80=99un entretien m=C3=A9nager standard, mais=
 d=E2=80=99une approche ax=C3=A9e sur la sant=C3=A9, con=C3=A7ue pour les e=
spaces occup=C3=A9s, sans interruption des op=C3=A9rations.

Pour les tapis et planchers, le temps de s=C3=A9chage est g=C3=A9n=C3=A9ral=
ement inf=C3=A9rieur =C3=A0 une heure.

Fort de plus de 30 ans d=E2=80=99exp=C3=A9rience dans l=E2=80=99industrie.

Si vous pouviez me diriger vers la bonne personne, ce serait appr=C3=A9ci=
=C3=A9.

Non int=C3=A9ress=C3=A9 ? R=C3=A9pondez =C2=AB Non int=C3=A9ress=C3=A9 =C2=
=BB pour vous d=C3=A9sabonner.

Cordialement,

Dimitrios Roumeliotis

Pr=C3=A9sident

CleanVille Sant=C3=A9

Services commerciaux | CleanVille (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.co=
m/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSxl3lcq-W7l=
CdLW6lZ3nMW1z4DMD4pZ0pdW11k4161F6p2hW8zlYsm98dSylW6qM7NW31mBRkMC_VGYvSm2xN3=
yl0Q0kGpZ-W8nDmYY6H6fHnW4cXSx21VV2S8W4BVz3v1ZDMXMW1KT6-557026DW7Q0_7g4w9hpL=
W3X2Jqm4ySlNSW4GCBgw1wWGY-N3GNpWH5vjVtW3ysGtR8bDrqDN5MdHhMVVm61W1QWPq31DQkH=
7W8mPy-G78YD_lW4cK9TG8rQrQcW2YryYM4gQVsvW2y49X933ZcBpW6hDX3Q2Vdc1XW5WsskR5V=
sJFTVpF_V-828cdSf7fbQfq04 )

514-267-0972

---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------

Hello Garderie Kiddy Kat,

Quick question =E2=80=94 who would be the right person to speak with regard=
ing workplace cleaning and hygiene standards?

We=E2=80=99re CleanVille Health, and we help businesses reduce germs, aller=
gens, and workplace illness in offices and commercial spaces.

Our work focuses on:

=E2=80=A2 High-risk areas like bathrooms and shared spaces

=E2=80=A2 Carpets & floors that affect air quality and allergies

=E2=80=A2 Targeted disinfection using safe, Health Canada=E2=80=93approved =
methods

This isn=E2=80=99t routine janitorial work =E2=80=94 it=E2=80=99s a health-=
first approach designed for occupied workplaces, with no operational downti=
me.

For carpet and floor treatments, dry times are typically under one hour, al=
lowing staff to remain on-site.

Backed by over 30 years of industry experience.

If you could point me to the right contact, I=E2=80=99d appreciate it.

Not interested? Reply =E2=80=9CNot Interested=E2=80=9D to unsubscribe.

Warm regards,

Dimitrios Roumeliotis

President

CleanVille Health

Commercial services | CleanVille (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com=
/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSxl3lcq-W7lC=
dLW6lZ3nMW1z4DMD4pZ0pdW11k4161F6p2hW8zlYsm98dSylW6qM7NW31mBRkMC_VGYvSm2xN3y=
l0Q0kGpZ-W8nDmYY6H6fHnW4cXSx21VV2S8W4BVz3v1ZDMXMW1KT6-557026DW7Q0_7g4w9hpLW=
3X2Jqm4ySlNSW4GCBgw1wWGY-N3GNpWH5vjVtW3ysGtR8bDrqDN5MdHhMVVm61W1QWPq31DQkH7=
W8mPy-G78YD_lW4cK9TG8rQrQcW2YryYM4gQVsvW2y49X933ZcBpW6hDX3Q2Vdc1XW5WsskR5Vs=
JFTVpF_V-828cdSf7fbQfq04 )

514-267-0972

CleanVille Health, 3484 Sources Blvd Bureau 243, Dollard-Des Ormeaux, Quebe=
c, Dollard-Des Ormeaux, Quebec H9B 1Z9, Canada, (514) 267-0972

Unsubscribe (https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/preferences/en/unsubscri=
be?data=3DW2nXS-N30h-G7W3_DdDJ3Vx10ZW3d0-bN3VSy45W3S_fFP2-dwBvW3b99Fb34f7Vd=
W1BGgK_1NwJj7W49KvHh251bbKW1BB-BW2TkgwkW23l7s31N4hFnW3K77v338fw8GW2vRGPW4pb=
bZ4W3QM4bZ2qDWbYW3j6TMr3bgC8gW3SRYfH43Z6RNW2qz28945Y24TW3P2vb_2WN7xRW2WtnnX=
1BwmK7W4tDtY24fGxrlW47DgZP30c13wW23r2hJ2Rg8RSW1V3NNd2WsWBSW3VGY1w45vPNbW3VW=
snG3SV00pW3M6tQS346NRlW231r_33DP0nmW1SbFNK3ZDR2_W2PPfCM3Xvx3FW3BYqDK3VZjyXW=
2-LZfr3J-058W2qNmNP4pz-XkW4hHbSp234MRhW3H631x2WjdGMW32Dj3h3GZJ89W2CZ5dW47SJ=
k5W3zgFwQ1Z7S2NW30B19l1Vq1pnW3C9MBg2TQV_nW1X7dMs3DLvXBW1T_z6G2xzjMYW36vCrf2=
-bnvTW47pdSR43ysjcW1ShBdp2Yr2zYW41JddM45vM6YW4cj-FD3yX3cWW1Vswyp3F9cg9W36yv=
V845QWdrW3GYx2c49SwRYW4p7LC23VzXztW3hYRcX4kFNtQW2HYfSf2PNMjQW2-p_Nm2YCcQ3W4=
5qgJH3D_ZQLW32bPld2MRydjW3VtWy83H4QlxW30bBFg3VxQfSW2PlwSZ4ksHzYW3QRGpR1_t72=
f0&_hsenc=3Dp2ANqtz-932lqUT5TYltjJSMCxvTW4ru1s_bURSXOAeLv3lKa_A7U-s4ycN9YBI=
ev5KNAuIPQvuPVXZGDNcJICkBOKpGU5GevSa-wJp2JDTNrn5tP_Jf7607A&_hsmi=3D40095080=
3 )
Manage preferences (https://hs-45545954.s.hubspotfree.net/preferences/en/ma=
nage?data=3DW2nXS-N30h-G7W3_DdDJ3Vx10ZW3d0-bN3VSy45W3S_fFP2-dwBvW3b99Fb34f7=
VdW1BGgK_1NwJj7W49KvHh251bbKW1BB-BW2TkgwkW23l7s31N4hFnW3K77v338fw8GW2vRGPW4=
pbbZ4W3QM4bZ2qDWbYW3j6TMr3bgC8gW3SRYfH43Z6RNW2qz28945Y24TW3P2vb_2WN7xRW2Wtn=
nX1BwmK7W4tDtY24fGxrlW47DgZP30c13wW23r2hJ2Rg8RSW1V3NNd2WsWBSW3VGY1w45vPNbW3=
VWsnG3SV00pW3M6tQS346NRlW231r_33DP0nmW1SbFNK3ZDR2_W2PPfCM3Xvx3FW3BYqDK3VZjy=
XW2-LZfr3J-058W2qNmNP4pz-XkW4hHbSp234MRhW3H631x2WjdGMW32Dj3h3GZJ89W2CZ5dW47=
SJk5W3zgFwQ1Z7S2NW30B19l1Vq1pnW3C9MBg2TQV_nW1X7dMs3DLvXBW1T_z6G2xzjMYW36vCr=
f2-bnvTW47pdSR43ysjcW1ShBdp2Yr2zYW41JddM45vM6YW4cj-FD3yX3cWW1Vswyp3F9cg9W36=
yvV845QWdrW3GYx2c49SwRYW4p7LC23VzXztW3hYRcX4kFNtQW2HYfSf2PNMjQW2-p_Nm2YCcQ3=
W45qgJH3D_ZQLW32bPld2MRydjW3VtWy83H4QlxW30bBFg3VxQfSW2PlwSZ4ksHzYW3QRGpR1_t=
72f0&_hsenc=3Dp2ANqtz-932lqUT5TYltjJSMCxvTW4ru1s_bURSXOAeLv3lKa_A7U-s4ycN9Y=
BIev5KNAuIPQvuPVXZGDNcJICkBOKpGU5GevSa-wJp2JDTNrn5tP_Jf7607A&_hsmi=3D400950=
803 )

Send free email today
(https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nN=
W5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSws7lFdnW5BWSxg6lZ3nyW4kggJ22hQ48yN985-LVdW-0=
SMRZ79Q4lzhDW6_ZtJd1_96ZLW8c0gf15TqyxXV1nHZR584KNsW6cJd8-3MQjvXW91qtXl88stK=
WW2c8zx_3LwBf5V5LXcn67_VBFW1GWxW_7y8FnrW22zvWC5xK9tNW3r3cBC7Yb8nvW3Vj2w62dq=
FFLW9681GN3gcQFYW6LWp135nPnf7W5XtPl45rNYT4VC1jkl6xkRpMW8kccwg7JNkTVW5LB1mW5=
864PBW2cZ2f07GPwwtVdgvLh4vPWW4N7hg57fs4f-3W66hRwr5WlRxgN236CLPNSW3RW552h9P5=
gnwYlW6hcQJK46GDNgW84cnW_7rTV88W69wd6W71v-qsW7FWCLR7X50JpW2dbSk88fGJnmW8JfF=
Rn3ftS_tW8CQsCz4wWJ7GW99CCFJ7pd-P8W7WFntl4Q7b8kW3YmkMq6jVTXkW4D8Gfn3Qj-NgW1=
7nnww7GWPmbW5rKBJF8z4fV7N4DpxfjSrjmtW7k1d2P6hH_0hW8Jq9x87wzjMqW67m52g7K2PMh=
W6020fF3L0jzTW63WwTy1TjjDCW3hBl7w1Sj3tgW8PhN-26CJCR5N6cMd8vdqSLfW6w1pkZ6-dC=
HgW3TV5Pv5wmsz7f1Z2tMd04 )

HubSpot (https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSf=
xZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSws7lFdnW5BWSxg6lZ3nyW4kggJ22hQ48yN98=
5-LVdW-0SMRZ79Q4lzhDW6_ZtJd1_96ZLW8c0gf15TqyxXV1nHZR584KNsW6cJd8-3MQjvXW91q=
tXl88stKWW2c8zx_3LwBf5V5LXcn67_VBFW1GWxW_7y8FnrW22zvWC5xK9tNW3r3cBC7Yb8nvW3=
Vj2w62dqFFLW9681GN3gcQFYW6LWp135nPnf7W5XtPl45rNYT4VC1jkl6xkRpMW8kccwg7JNkTV=
W5LB1mW5864PBW2cZ2f07GPwwtVdgvLh4vPWW4N7hg57fs4f-3W66hRwr5WlRxgN236CLPNSW3R=
W552h9P5gnwYlW6hcQJK46GDNgW84cnW_7rTV88W69wd6W71v-qsW7FWCLR7X50JpW2dbSk88fG=
JnmW8JfFRn3ftS_tW8CQsCz4wWJ7GW99CCFJ7pd-P8W7WFntl4Q7b8kW3YmkMq6jVTXkW4D8Gfn=
3Qj-NgW17nnww7GWPmbW5rKBJF8z4fV7N4DpxfjSrjmtW7k1d2P6hH_0hW8Jq9x87wzjMqW67m5=
2g7K2PMhW6020fF3L0jzTW63WwTy1TjjDCW3hBl7w1Sj3tgW8PhN-26CJCR5N6cMd8vdqSLfW6w=
1pkZ6-dCHgW3TV5Pv5wmsz7f1Z2tMd04 )
------=_Part_1730_715549524.1769695040154
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3=
.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:=
v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"en"><head>
    <title>Petite question =C3=A0 propos de vos bureaux / Quick question ab=
out your workplace</title>
    <meta property=3D"og:title" content=3D"Petite question =C3=A0 propos de=
 vos bureaux / Quick question about your workplace">
    <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Petite question =C3=A0 propos d=
e vos bureaux / Quick question about your workplace">
   =20
   =20
   =20
<meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8">
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.=
0">
    <!--[if gte mso 9]>
  <xml>
    <o:OfficeDocumentSettings>
      <o:AllowPNG/>
      <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
    </o:OfficeDocumentSettings>
    <w:WordDocument xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word">
      <w:DontUseAdvancedTypographyReadingMail/>
    </w:WordDocument>
  </xml>
 =20
  <style>
    ul > li {
      text-indent: -1em;
    }
  </style>
<![endif]-->
<!--[if mso]>
<style type=3D"text/css">
 body, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;}
 .hse-body-wrapper-table {background-color: #ffffff;}
</style>
<![endif]-->
<!--[if mso | IE]>
  <style type=3D"text/css">
    .hse-column-container { border: none !important; padding: 0 !important;=
 }
  </style>
<![endif]-->
   =20
     =20
 =20
 =20
   =20
  <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co=
ntent=3D"http://45545954.hs-sites.com/-temporary-slug-922ca67a-4371-46b8-81=
36-205cc6f22879"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,follow"><!--[if !=
((mso)|(IE))]><!-- --><style type=3D"text/css">@media only screen and (max-=
width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_email_entries_table img,.hs-stre=
tch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;width:100% !important}
.display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px =
!important;padding-right:20px !important}
.hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd=
{display:table !important}
}@media only screen and (max-width:639px){.hse-border-m{border-left:1px sol=
id #ccc !important;border-right:1px solid #ccc !important;box-sizing:border=
-box}
.hse-border-bottom-m{border-bottom:1px solid #ccc !important}.hse-border-to=
p-m{border-top:1px solid #ccc !important}
.hse-border-top-hm{border-top:none !important}.hse-border-bottom-hm{border-=
bottom:none !important}
}.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p=
x !important}
.moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-=
html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !impo=
rtant}
@media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60=
0px !important;width:600px !important}
.hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-12=
{max-width:600px !important;width:600px !important}
}@media only screen and (max-width:639px){.hse-body-wrapper-td{padding-top:=
20px !important}
#section-0 .hse-column-container{padding-top:0px !important;padding-bottom:=
0px !important}
#section-0 .hse-column-container{background-color:#fff !important} }@media =
only screen and (max-width:639px){ #section-1 .hse-column-container{padding=
-top:0px !important;padding-bottom:0px !important;background-color:transpar=
ent !important}
#section-1 .hse-column-container{background-color:transparent !important} }=
</style><!--<![endif]--><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wrapper_m=
ain a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoration:none=
 !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !important;fon=
t-weight:inherit !important;line-height:inherit !important}
a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk=
it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm=
oothing:grayscale}
table{border-spacing:0;mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0}table,td{borde=
r-collapse:collapse}
img{-ms-interpolation-mode:bicubic}p,a,li,td,blockquote{mso-line-height-rul=
e:exactly}
.ShadowHTML p,.sh-modified-inline p{margin:0}</style></head>
  <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"margin:0 !important; pa=
dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#2=
3496d; word-break:break-word">
    <div id=3D"preview_text" style=3D"display:none;font-size:1px;color:#fff=
fff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;=
" lang=3D"en">Prot=C3=A9gez vos employ=C3=A9s gr=C3=A2ce =C3=A0 un nettoyag=
e s=C3=BBr et efficace, r=C3=A9duisant germes et allerg=C3=A8nes. / Protect=
 your employees with safe, powerful cleaning that reduces germs and allerge=
ns.</div>
   =20
<!--[if gte mso 9]>
<v:background xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" fill=3D"t">
    <v:fill type=3D"tile" size=3D"100%,100%" color=3D"#ffffff"/>
</v:background>
<![endif]-->
    <div class=3D"hse-body-background" lang=3D"en" style=3D"background-colo=
r:#ffffff" bgcolor=3D"#ffffff">
      <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"margin:0; padding:0; width:100% !impo=
rtant; min-width:320px !important; height:100% !important" width=3D"100%" h=
eight=3D"100%">
        <tbody><tr>
          <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"font-fa=
mily:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-wor=
d; padding-top:20px">
            <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_=
wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-=
size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d=
ata-hs-cos-type=3D"dnd_area">  <div id=3D"section-0" class=3D"hse-section h=
se-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px">
   =20
   =20
      <div class=3D"hse-column-container hse-border hse-border-top hse-bord=
er-m hse-border-top-m" style=3D"min-width:280px; max-width:600px; margin:0 =
auto; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; box-si=
zing:border-box; border-top:1px solid #cccccc; background-color:#ffffff" bg=
color=3D"#ffffff">
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <table align=3D"center" style=3D"width:600px;border-left:1px solid #c=
ccccc;border-right:1px solid #cccccc;border-top:1px solid #cccccc" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" class=3D"hse-border hse-b=
order-top hse-border-m hse-border-top-m" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff">
      <tr style=3D"background-color:#ffffff;">
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:598px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"598" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"width:598px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-0-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446559461811" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font=
-family:Arial, sans-serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align=
:center; padding:10px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"CleanVille Health" src=3D"https://hs-45545954.f.hubspot=
free.net/hub/45545954/hubfs/C-Shaped%20Logo%20Incorporating%20Cat%20Shadow%=
20(2).png?width=3D600&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DC-Shaped%20Logo%20Incor=
porating%20Cat%20Shadow%20(2).png" style=3D"outline:none; text-decoration:n=
one; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"300" align=3D"middle">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" class=3D"" style=3D""><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" style=3D"fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:brea=
k-word; padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446560315894"=
 class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" =
style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs=
-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_=
wrapper_module_17446560315894_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widg=
et hs_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inher=
it; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-=
type=3D"rich_text"><div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span st=
yle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;">Bonjour Garderie Ki=
ddy Kat,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">Petite question =E2=80=94 qui serait la personne&nbsp;=C3=
=A0 contacter concernant l=E2=80=99entretien et l=E2=80=99hygi=C3=A8ne des =
espaces de travail?</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">Nous sommes CleanVille Health, et nous aidons les entrepr=
ises<strong> =C3=A0 r=C3=A9duire les germes, allerg=C3=A8nes et risques de =
maladies dans les bureaux et espaces commerciaux.</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if;"><strong>Notre approche se concentre sur :</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 Les zones =C3=A0 haut risque comme les salles d=
e bain et les espaces partag=C3=A9s</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 Le nettoyage en profondeur des tapis et planche=
rs, qui influence la qualit=C3=A9 de l=E2=80=99air</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 La d=C3=A9sinfection cibl=C3=A9e =C3=A0 l=E2=80=
=99aide de m=C3=A9thodes s=C3=A9curitaires approuv=C3=A9es par Sant=C3=A9 C=
anada</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">Il ne s=E2=80=99agit pas d=E2=80=99un entretien m=C3=A9na=
ger standard, <strong>mais d=E2=80=99une approche ax=C3=A9e sur la sant=C3=
=A9, con=C3=A7ue pour les espaces occup=C3=A9s, sans interruption des op=C3=
=A9rations.</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">Pour les tapis et planchers, le temps de s=C3=A9chage est=
 g=C3=A9n=C3=A9ralement inf=C3=A9rieur =C3=A0 une heure.</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if;"><strong>Fort de plus de 30 ans </strong>d=E2=80=99exp=C3=A9rience dans=
 l=E2=80=99industrie.</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"text-decoration=
: underline; font-family: Arial, sans-serif;">Si vous pouviez me diriger ve=
rs la bonne personne, ce serait appr=C3=A9ci=C3=A9.</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div dir=3D"auto" data-message-author-role=3D"assistant" data-message-id=3D=
"07fa6026-5864-4d5c-904c-474e9b0ac1f0" data-message-model-slug=3D"gpt-4o-mi=
ni" style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%" dir=3D"auto">
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%">
<p dir=3D"ltr" data-pm-slice=3D"1 1 []" style=3D"line-height:175%"><span st=
yle=3D"color: #000000; font-family: Arial, sans-serif;"><span style=3D"font=
-weight: normal;">Non int=C3=A9ress=C3=A9 ? R</span>=C3=A9pondez =C2=AB Non=
 int=C3=A9ress=C3=A9 =C2=BB pour vous d=C3=A9sabonner.</span></p>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%" dir=3D"auto"><span style=3D=
"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Cordialement,</span><br><span style=3D=
"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Dimitrios Roumeliotis</sp=
an><br><span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Pr=
=C3=A9sident</span><br><span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color=
: #000000;">CleanVille Sant=C3=A9</span><br><span style=3D"font-family: Ari=
al, sans-serif; color: #000000;"><a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlin=
ksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSx=
l3m2nnW7lCdLW6lZ3mCW6wxcJH5GXz1vW3-wlKK89RnltW2-Qcy628CD_9W6yv6fY1mHLF0VQF7=
-25w1XzQW1qQ7Fm9f84dQW1lvxSB33N5JxW2ztg7D6dXV31W35-89p8N_wXhN4Nxk78GCThFW28=
Z8LR49YmqTW8lKXXZ47R1sGW7LkRyS8kDs8cW4D5CmQ88RklVW33CNwJ61sbm2W10cKlT8wf9Vb=
N48qd_hcsvZFW4xcX6D2gf_6pW8bSPSz1MD8SfW89Z-lc8QyYqrV2LQBR73vZCMW903RG631rzl=
BW93X1bZ25RKcfVRf5947jz5C0f7B-nNv04" target=3D"_blank" style=3D"color:#0000=
00" rel=3D"noopener" data-saferedirecturl=3D"https://www.google.com/url?q=
=3Dhttps://cleanville.ca/commercial-services/&amp;source=3Dgmail&amp;ust=3D=
1728421004328000&amp;usg=3DAOvVaw3UvpPujU5fvK5KRPzjiKTv" data-hs-link-id=3D=
"0" data-hs-link-id-v2=3D"UaEUeER8">Services commerciaux | CleanVille</a></=
span><br><span style=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">51=
4-267-0972</span></div>
</div>
</div>
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div dir=3D"auto" data-message-author-role=3D"assistant" data-message-id=3D=
"f4d6356e-272c-4e42-ac0a-7225c90b42ad" data-message-model-slug=3D"gpt-4o-mi=
ni" style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style=3D"line-height:175%">
<div style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Arial, sans-ser=
if; color: #000000;">&nbsp;------------------------------------------------=
------------------------------------------------------------</span></div>
</div>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Hello Garderie Kiddy Kat,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">&nbsp;</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%">
<div style=3D"font-size:15px; line-height:175%">
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">Quick question =E2=80=94 who would be the right person to=
 speak with regarding workplace cleaning and hygiene standards?</span></div=
>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">We=E2=80=99re CleanVille Health, and we help businesses<s=
trong> reduce germs, allergens, and workplace illness in offices and commer=
cial spaces.</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;"><strong>Our work focuses on:</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 High-risk areas like bathrooms and shared space=
s</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 Carpets &amp; floors that affect air quality an=
d allergies</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">=E2=80=A2 Targeted disinfection using safe, Health Canada=
=E2=80=93approved methods</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">This isn=E2=80=99t routine janitorial work =E2=80=94<stro=
ng> it=E2=80=99s a health-first approach designed for occupied workplaces, =
with no operational downtime.</strong></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">For carpet and floor treatments, dry times are typically =
under one hour, allowing staff to remain on-site.</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"line-height:175%"><span style=3D"font-family: Ar=
ial, sans-serif;"><strong>Backed by over 30 years</strong> of industry expe=
rience.</span></div>
<p data-start=3D"865" data-end=3D"941" style=3D"line-height:175%"><span sty=
le=3D"text-decoration: underline; font-family: Arial, sans-serif;">If you c=
ould point me to the right contact, I=E2=80=99d appreciate it.</span></p>
<p data-start=3D"865" data-end=3D"941" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p=
>
<p data-start=3D"943" data-end=3D"1003" style=3D"line-height:175%"><span st=
yle=3D"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000;">Not intereste<span =
style=3D"font-weight: normal;">d? Reply =E2=80=9CNot Interested=E2=80=9D to=
 unsubscribe.</span></span></p>
<p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p>
<p dir=3D"ltr" style=3D"line-height:175%">&nbsp;</p>
</div>
<p style=3D"font-size:14px; line-height:175%">&nbsp;</p>
</div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Warm regards,</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">Dimitrios Roumeliotis</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">President</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">CleanVille Health</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;"><a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspo=
tlinksfree.com/Ctc/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2=
jjSxl3m2nnW7lCdLW6lZ3mNW8x0sdD79krDFVlnt6V1ztlM7W7LmrYY44r6NrW7nlYyf2zV-lnW=
722JLY2L2N7GW84CTQW3NpNMBW9dJz5m3G9zBQW5VVhQN6CHtmJVtNTqY2hk5mxW12j8Kp4hpW_=
3W494l_g13jgmCN6jcb0yBPdQdW8NQm811m3TK9W60jZJy6BDKhdW3cZZ6d7VxtzjW8rjZgy6DN=
XzBW7hhP478LqGVcN2QbQ76ksBtnW7l1q6-8tq7PMW7v4rx18MNym1Vjv3v33b80hrW7GhX3_3N=
bv40W5qXkZd1X1ypYW8P5dxN9dK2RpdqF9Pj04" target=3D"_blank" style=3D"color:#0=
00000" rel=3D"noopener" data-saferedirecturl=3D"https://www.google.com/url?=
q=3Dhttps://cleanville.ca/commercial-services/&amp;source=3Dgmail&amp;ust=
=3D1728421004328000&amp;usg=3DAOvVaw3UvpPujU5fvK5KRPzjiKTv" data-hs-link-id=
=3D"0" data-hs-link-id-v2=3D"+klskx3D">Commercial services | CleanVille</a>=
</span></div>
<div style=3D"font-size:14px; line-height:175%"><span style=3D"font-family:=
 Arial, sans-serif; color: #000000;">514-267-0972</span></div></div></div><=
/td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
  <div id=3D"section-1" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p=
adding-right:10px">
   =20
   =20
      <div class=3D"hse-column-container hse-border-bottom hse-border hse-b=
order-bottom-m hse-border-m" style=3D"min-width:280px; max-width:600px; mar=
gin:0 auto; border-left:1px solid #cccccc; border-right:1px solid #cccccc; =
box-sizing:border-box; border-bottom:1px solid #cccccc">
   =20
    <!--[if (mso)|(IE)]>
      <table align=3D"center" style=3D"width:600px;border-bottom:1px solid =
#cccccc;border-left:1px solid #cccccc;border-right:1px solid #cccccc" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" class=3D"hse-border-bo=
ttom hse-border hse-border-bottom-m hse-border-m">
      <tr>
    <![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]>
  <td valign=3D"top" style=3D"width:598px;">
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
  <table role=3D"presentation" width=3D"598" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"width:598px">
<![endif]-->
<div id=3D"column-1-0" class=3D"hse-column hse-size-12">
  <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17446560827736" class=3D"hs_cos_wrapper =
hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; =
font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg=
et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"=
presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
  <tbody>
    <tr>
      <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font=
-family:Arial, sans-serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align=
:center; padding:10px 20px; font-size:0px">
        <img alt=3D"CleanVille Health" src=3D"https://hs-45545954.f.hubspot=
free.net/hub/45545954/hubfs/C-Shaped%20Logo%20Incorporating%20Cat%20Shadow%=
20(2).png?width=3D1116&amp;upscale=3Dtrue&amp;name=3DC-Shaped%20Logo%20Inco=
rporating%20Cat%20Shadow%20(2).png" style=3D"outline:none; text-decoration:=
none; max-width:100%; font-size:16px" width=3D"558" align=3D"middle">
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div>
  <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%" class=3D"" style=3D""><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" style=3D"fo=
nt-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:brea=
k-word; padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-0-0" class=3D=
"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"=
color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gene=
ral-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation=
" class=3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" style=3D"font-family:Arial, sans-serif; font-size:12px; line-h=
eight:135%; color:#23496d; margin-bottom:0; padding:0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font-family:Arial, sans-=
serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:cen=
ter; margin-bottom:0; line-height:135%; padding:10px 20px">
        <p style=3D"font-family:Arial, sans-serif;font-size:12px;font-weigh=
t:normal;text-decoration:none;font-style:normal;color:#23496d">
          CleanVille Health, 3484 Sources Blvd Bureau 243, Dollard-Des Orme=
aux, Quebec, Dollard-Des Ormeaux, Quebec H9B 1Z9, Canada, (514) 267-0972
        </p>
        <p>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-45545954.s.hubspo=
tfree.net/preferences/en/unsubscribe?data=3DW2nXS-N30h-G7W3_DdDJ3Vx10ZW3d0-=
bN3VSy45W3S_fFP2-dwBvW3b99Fb34f7VdW1BGgK_1NwJj7W49KvHh251bbKW1BB-BW2TkgwkW2=
3l7s31N4hFnW3K77v338fw8GW2vRGPW4pbbZ4W3QM4bZ2qDWbYW3j6TMr3bgC8gW3SRYfH43Z6R=
NW2qz28945Y24TW3P2vb_2WN7xRW2WtnnX1BwmK7W4tDtY24fGxrlW47DgZP30c13wW23r2hJ2R=
g8RSW1V3NNd2WsWBSW3VGY1w45vPNbW3VWsnG3SV00pW3M6tQS346NRlW231r_33DP0nmW1SbFN=
K3ZDR2_W2PPfCM3Xvx3FW3BYqDK3VZjyXW2-LZfr3J-058W2qNmNP4pz-XkW4hHbSp234MRhW3H=
631x2WjdGMW32Dj3h3GZJ89W2CZ5dW47SJk5W3zgFwQ1Z7S2NW30B19l1Vq1pnW3C9MBg2TQV_n=
W1X7dMs3DLvXBW1T_z6G2xzjMYW36vCrf2-bnvTW47pdSR43ysjcW1ShBdp2Yr2zYW41JddM45v=
M6YW4cj-FD3yX3cWW1Vswyp3F9cg9W36yvV845QWdrW3GYx2c49SwRYW4p7LC23VzXztW3hYRcX=
4kFNtQW2HYfSf2PNMjQW2-p_Nm2YCcQ3W45qgJH3D_ZQLW32bPld2MRydjW3VtWy83H4QlxW30b=
BFg3VxQfSW2PlwSZ4ksHzYW3QRGpR1_t72f0&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medi=
um=3Demail&amp;utm_content=3D400950803&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-9KVBc_NjoHxQit6=
C_KmyCD52SoBB-pDmLXy1bYgHIm99GHIvRAX9HPPpUhi168EERgNj7QVfTQp0pEpTWDkjQ3n-R7=
rb2m_S9PTd9hOF7ya918ZdQ&amp;_hsmi=3D400950803" style=3D"font-family:Helveti=
ca,Arial,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:normal; tex=
t-decoration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" data-hs-li=
nk-id-v2=3D"SFRZzEXk" target=3D"_blank">Unsubscribe</a>
          <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-45545954.s.hubspo=
tfree.net/preferences/en/manage?data=3DW2nXS-N30h-G7W3_DdDJ3Vx10ZW3d0-bN3VS=
y45W3S_fFP2-dwBvW3b99Fb34f7VdW1BGgK_1NwJj7W49KvHh251bbKW1BB-BW2TkgwkW23l7s3=
1N4hFnW3K77v338fw8GW2vRGPW4pbbZ4W3QM4bZ2qDWbYW3j6TMr3bgC8gW3SRYfH43Z6RNW2qz=
28945Y24TW3P2vb_2WN7xRW2WtnnX1BwmK7W4tDtY24fGxrlW47DgZP30c13wW23r2hJ2Rg8RSW=
1V3NNd2WsWBSW3VGY1w45vPNbW3VWsnG3SV00pW3M6tQS346NRlW231r_33DP0nmW1SbFNK3ZDR=
2_W2PPfCM3Xvx3FW3BYqDK3VZjyXW2-LZfr3J-058W2qNmNP4pz-XkW4hHbSp234MRhW3H631x2=
WjdGMW32Dj3h3GZJ89W2CZ5dW47SJk5W3zgFwQ1Z7S2NW30B19l1Vq1pnW3C9MBg2TQV_nW1X7d=
Ms3DLvXBW1T_z6G2xzjMYW36vCrf2-bnvTW47pdSR43ysjcW1ShBdp2Yr2zYW41JddM45vM6YW4=
cj-FD3yX3cWW1Vswyp3F9cg9W36yvV845QWdrW3GYx2c49SwRYW4p7LC23VzXztW3hYRcX4kFNt=
QW2HYfSf2PNMjQW2-p_Nm2YCcQ3W45qgJH3D_ZQLW32bPld2MRydjW3VtWy83H4QlxW30bBFg3V=
xQfSW2PlwSZ4ksHzYW3QRGpR1_t72f0&amp;utm_source=3Dhs_email&amp;utm_medium=3D=
email&amp;utm_content=3D400950803&amp;_hsenc=3Dp2ANqtz-9KVBc_NjoHxQit6C_Kmy=
CD52SoBB-pDmLXy1bYgHIm99GHIvRAX9HPPpUhi168EERgNj7QVfTQp0pEpTWDkjQ3n-R7rb2m_=
S9PTd9hOF7ya918ZdQ&amp;_hsmi=3D400950803" style=3D"font-family:Helvetica,Ar=
ial,sans-serif; font-size:12px; color:#00a4bd; font-weight:normal; text-dec=
oration:underline; font-style:normal" data-hs-link-id=3D"0" data-hs-link-id=
-v2=3D"qjPJqCop" target=3D"_blank">Manage preferences</a>
        </p>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table></div></td></tr></tbody></table>
</div>
<!--[if gte mso 9]></table><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]-->
    <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]-->
    </div>
  =20
  </div>
<div id=3D"section_hubspot_brand" class=3D"hse-section branding-box-design =
" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10px">
  <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-width:6=
00px; margin:0 auto; padding-bottom:20px; padding-top:20px">
    <!--[if mso | IE]>
    <table role=3D"none" align=3D"center"  cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0">
      <tr>
        <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding:20px 0">
    <![endif]-->
    <div id=3D"column_hubspot_brand" class=3D"hse-column hse-size-12">
      <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_hubspot_brand">
        <table role=3D"none" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0">
          <tbody><tr>
            <td class=3D"moduleAlignmentCell" align=3D"center" style=3D"fon=
t-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break=
-word">
              <img src=3D"https://api-na1.hubspot.com/viral-links/v1/tracki=
ng?isExternalLink=3Dtrue&amp;viralLinkType=3Dmarketing-email&amp;deviceId=
=3D2790830d-2b1c-401b-8c5a-00e0d4849e98&amp;hubId=3D45545954" alt=3D"" widt=
h=3D"1" height=3D"1" style=3D"outline:none; text-decoration:none; display:n=
one !important">
              <table role=3D"none" width=3D"200" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" style=3D"width:200px;background-color:#303E4F" bgcolor=3D"#303E4F=
">
                <tbody><tr>
                  <td style=3D"font-family:Arial, sans-serif; font-size:15p=
x; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding-top:20p=
x" align=3D"center">
                    <a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ct=
c/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSwM7mt9PW69tBBd=
6lZ3mDW99m5gs7jLkXqW3p7cty4BXd1_W6rFXdB4_5MzcW4pdXDs3Pm7jWW8gt7M57RwxLMW75Q=
w1v8T8qQvW8gbWFJ2r2fkjW2WsFBq8HRyNpW8DZzSX5Mw4lbW3m4xcz40fqYPV8LKgX1lkyJdW5=
mk1Xw7LZC78W8v8RHd75jnvWN6mhMTw7SmxgV4y6-s3zQr_ZW91yBwv8NR0F4W6WT1f94VPT5BW=
7CQqPb7vhGYdW29X1Zf8TVDSfW1kQT6f2bb_KcN2y6hZbv4S91W3NRp_-63-p7BW674SGh2T41S=
LV6SDGw4RBtB4N8vGNCDX971TW4BqxYG1gzV0lW2q0DjD5nwRfmW4FG7Tn5CnCKBW45PBds2kyf=
FwW6d8lqw1BgVs0W8Q1nZf3ttKftW42JVJD4WDLw8N3kLC-h7VWGXW3vs5Br4tb724W1sQ0v_3_=
fm8XW7F9BRT2XWkvMW4h29rJ73qqPBW8Kc3cw8Z929jW8P9Pss4Xgj8qW7X2Wb12MLclLW4H88f=
j2mZrvhW7cjxDf5yNrctW8TNt2C6kZqcQMJfHFhFcfJgW5fkTw_5bfz2tW2Qrks453tvTYW8tbq=
f98s27mwW62PxxW269xQ3W453gnZ18JCl-W3HBCZt1s49RwW69gKM58YdNrzVLfV2H3l4QPxdsL=
n9F04" rel=3D"nofollow noopener" data-insert=3D"true" data-hubspot-branding=
=3D"true" target=3D"_blank" style=3D"text-decoration:none; color:#ffffff; f=
ont-size:13px; font-family:Arial,sans-serif" data-hs-link-id=3D"0" data-hs-=
link-id-v2=3D"/kOz+0Wd">
                      Send free email today
                    </a>
                  </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"font-family:=
Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa=
dding-bottom:20px">
                    <a href=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Ct=
c/GI+113/d5mfkC04/VVSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPN2jjSwM7mt9PW69tBBd=
6lZ3n9VYP6871mhYX8W3hdz9424bHJmN2xYf5XgFXN3V-PFHl5GkyrLW9846_c7GchWYW2y9Yyz=
75_lKqMXK_l68JRDTW9lYqKb3qKz9LN1XNqYw7Qyq2Vplk4X5xZZ1XW2NbwMF1HLX9lW10HSZM7=
41b0KN4WxwjzG_HPnW4dxQbF69pbZ0W3ffL4B7hSlNGW3ppC0B71sv-2W3yNcrM4-0g0_W11rXd=
-7tNJVbW3x2mfH9bJR5JW8c1XqL8SVVRWVW3Mx91x57ZCVdZ6p411RyGFVQks6-7NqvczW7WTBN=
73NvGrLW8k_8_74s3ZKlW3gmd598_k8HyW61yKNW22mxyYW6MY6kq7nSYjgW1Bt0ln2dgSTCW4R=
lrRK3CLcV6W7D7Fvl7vT9LdW1J9kXv89frvJW2XnV7M8-vZL6W5MZX2f8SR0LmW5MtC_r6XBZfM=
W5MyVf920jqQqN9lsBpJZ73J1N8rfh59wvjh9N6C73-cjbQZnW6LNPVD88yL2CVCqkL-5gV0C5W=
4dcXPh8xKSRLW1dP1gw9hSrnkN97plF3SrHkdW82FK6p2X4sRZW3vLDcG6hHfT1W5hxSb35G5cQ=
yW4ZkvmC5g0v6KW8nYhtP5mfNq2VjTwxR5v3sT3W3hppv45Wn5C4W9dqYsK5kkXlQdVkCg404" =
rel=3D"nofollow noopener" data-insert=3D"true" data-hubspot-branding=3D"tru=
e" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; text-decoration:none" data-hs-=
link-id=3D"1" data-hs-link-id-v2=3D"/p4ff0zp">
                      <img alt=3D"HubSpot" src=3D"https://hs-45545954.f.hub=
spotfree.net/hs/hsstatic/TemplateAssets/static-1.31/img/hs_default_template=
_images/email_dnd_template_images/hubspot-logo-white.png" style=3D"outline:=
none; text-decoration:none; border:none; max-width:80px" width=3D"80" heigh=
t=3D"31" align=3D"middle">
                    </a>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            </td>
          </tr>
        </tbody></table>
      </div>
    </div>
    <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
  </div>
</div>
</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </div>
 =20
<img src=3D"https://d5mfkC04.na1.hubspotlinksfree.com/Cto/GI+113/d5mfkC04/V=
VSfxZ9fH-nNW5H_pZQ3w2TxLW3mxgk35JVqgPW2jjSh88fYHG131XD1" alt=3D"" width=3D"=
1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px=
!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!import=
ant;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!import=
ant;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!impo=
rtant;padding-left:0!important"></body></html>
------=_Part_1730_715549524.1769695040154--

