Return-Path: <valerylavoie@hotmail.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id hjOOD2lcPmAUAgAAV5eKQw
	(envelope-from <valerylavoie@hotmail.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 02 Mar 2021 10:40:25 -0500
Return-path: <valerylavoie@hotmail.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 02 Mar 2021 10:40:25 -0500
Received: from mail-bn8nam12olkn2085.outbound.protection.outlook.com ([40.92.21.85]:39552 helo=NAM12-BN8-obe.outbound.protection.outlook.com)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.93)
	(envelope-from <valerylavoie@hotmail.com>)
	id 1lH78J-00009m-QX
	for info@tictactocsaintcanut.com; Tue, 02 Mar 2021 10:40:25 -0500
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none;
 b=KrfxiUDo2BgbzwpFdeWiotOF5IP9EfVn+ZEg15J7aQFu0bJMSkCFWQEci8M4NRMVIe+13V72+Dj10JmSwnsmlQu5oB666nGE/wIr4OxNHWPz62pKe6+8VpCD05z8FlpX77c0sSTusZsFk9MK9iIw/nCwWWOrCd+CR4HMmrHnESJFB3jtCu1MXl18xsMrYiE0qbcNxi3MBkbG6BrWk1/6LQQea+VbGUgZW3LEyHZhVMsYzp4LeLuiCWd2IUbRxmVVEMPE0FOodYHbPCSz4G4El5EJnluZsSoDowNoRdAFlTdU/RG1wQgb6p/fk5mXfPYLdrlgS04ZFruYJoAWG/DLzQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector9901;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=vG5Pg2WcJTXyBg/FbBRYR7XMcA4Dhjb6ZRB1eZU8vq8=;
 b=ifY3gawSBjEjNC1cxAGBSzkG4+cU3MB/VHRkL7CyETw59yUEmueX4IxNhR5dKneVivlBXMyl6RWwihHwbSkQyg8/Yc66EH5X6YrPjLIDcdcuIKFAJQmDBODnHuvnV0gyKiPZgDpXIWGQsWy8X7A2nZiV5kfP4x+29isCc6UbrnkzS5mbHi7Mlb+jqZwJYIuVgc/4WRjZxGRtWG3Lze/dSH8aiav4o5uadRM10wLygeRoJo0+GPUGrpWN2e4m5L+lQhCEzukxigJAgt68eZ9KB21xRnKNb/zJ0M6iBiwnY8Qy76efq4PnynLLLdghQn/JlIlLZ2EXZLdMzJMHxqdTMA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none;
 dkim=none; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=hotmail.com;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=vG5Pg2WcJTXyBg/FbBRYR7XMcA4Dhjb6ZRB1eZU8vq8=;
 b=DitCZQHLmLqkhcGLkG/zt2xc18oOgMNoqLJzv2T/zkvMorFuwQFPjPJWWEj6+AzxsKFZcI0y3ZCkLrLUfvCZAieur7KwR5RCZAsvJpXsif5U02SZeF921wvsXPYyXo3RwcXq4AD6qlTuu3dyoSDg5GLaDs6VQZUVHdJ/xjhs2TZjvpW59fd4Yl0dP1zN/wX/CgSlkb4vIfoJfBFCXOVg9zqCuMJYuvVfVwPSzqqgxtoRmnSUSLuYd8GWH0p2byYIR9mTXwuFpxoV95Hs08ngM1/Tmvs8qcvByX0JTplNhIbllEfUTl9Dnaep6fg/XNqnGkIJGclxxuxonjtY8IhQcQ==
Received: from MW2NAM12FT014.eop-nam12.prod.protection.outlook.com
 (2a01:111:e400:fc65::47) by
 MW2NAM12HT220.eop-nam12.prod.protection.outlook.com (2a01:111:e400:fc65::441)
 with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3912.11; Tue, 2 Mar
 2021 15:39:41 +0000
Received: from QB1PR01MB3283.CANPRD01.PROD.OUTLOOK.COM
 (2a01:111:e400:fc65::46) by MW2NAM12FT014.mail.protection.outlook.com
 (2a01:111:e400:fc65::81) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3912.9 via Frontend
 Transport; Tue, 2 Mar 2021 15:39:41 +0000
Received: from QB1PR01MB3283.CANPRD01.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::4858:917:b26b:bcbf]) by QB1PR01MB3283.CANPRD01.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::4858:917:b26b:bcbf%7]) with mapi id 15.20.3890.028; Tue, 2 Mar 2021
 15:39:41 +0000
From: valery lavoie <valerylavoie@hotmail.com>
To: Garderie Tic Tac Toc <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: Test Covid Alexis Thibert
Thread-Topic: Test Covid Alexis Thibert
Thread-Index: AQHXD3pCHoO8DvHyqk2+sVt7agLxyg==
Date: Tue, 2 Mar 2021 15:39:40 +0000
Message-ID:
 <QB1PR01MB32832EE572E3396CDBFE63E2C2999@QB1PR01MB3283.CANPRD01.PROD.OUTLOOK.COM>
References:
 <dJaP2000000000000000000000000000000000000000000000QPBOEF007KyU_1EfSOWivWgpYfKtwA@sfdc.net>
In-Reply-To:
 <dJaP2000000000000000000000000000000000000000000000QPBOEF007KyU_1EfSOWivWgpYfKtwA@sfdc.net>
Accept-Language: fr-CA, en-US
Content-Language: fr-CA
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-incomingtopheadermarker:
 OriginalChecksum:A6FBA0C7181ADBAB6099C8A7D202B16E3BCBEDE4E4A9B4F7ECCC9F62E4898BFE;UpperCasedChecksum:E3C25EA9ABAAA4B98B01753465D4CE1C46EB229EE81208B7665DEAAB9777529E;SizeAsReceived:6871;Count:44
x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1
x-tmn: [rz9KvCCXRjDCwyICmA3HR8gJjMbEhHLO]
x-ms-publictraffictype: Email
x-incomingheadercount: 44
x-eopattributedmessage: 0
x-ms-office365-filtering-correlation-id: ffc25d36-5c8d-4521-850e-08d8dd916543
x-ms-traffictypediagnostic: MW2NAM12HT220:
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info:
 JNWQZhPBx4lnkXYsIh3k4TeUxhGFPzAW7m9TGKosYVKfu0D4pCXRmtmv0FmbvwNgUdeKAg1LD+mXXBYdReDol201c5wkCAALDaja3TXdXAyCaB+zPX9Xqs2kFVREwvFUhsm/4RObeT4Ie8HxdZM4ju6YYGFEXrJ0uFwx3Q3N5kWNPoZ7ph6qh+Zv1dPbBaa2eF/b2/7ZRzExlYhK/Fc92dWkY4pQwLiRy8rpm7gFebTbsGjTj3uscrjlOqDpE1ip7mZLGsLnq16cxN4dDDSBlucX/khDqcNQE14z6RdaYo/XW8NtzwMFifaCl4mZp44hCyD2TGwSo2ZHmCdUQq9LfciVOtg2X9hs8i/DbwKaieg18eUGIF7itbvye6hmV+R3gaHYsGbLnI65bw0LL8e+jqeuYdnG/w5QrjsaCz6VA/Q=
x-ms-exchange-antispam-messagedata:
 7W3LJFY9thIXIPBJESUDdFpaBpOA8m5HV/hUJ+NQ7y82sqEGQmDWxGm2oiRW1NQlY+fqn7EO3QAJY4wWlmVAXFmEdl7KCeSKF7zKUJne8JvrrHKBYGO4mxnSOxziloPLpqNlVHLjZy41FjtPQVg9sw==
x-ms-exchange-transport-forked: True
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_QB1PR01MB32832EE572E3396CDBFE63E2C2999QB1PR01MB3283CANP_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: hotmail.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MW2NAM12FT014.eop-nam12.prod.protection.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-RMS-PersistedConsumerOrg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: ffc25d36-5c8d-4521-850e-08d8dd916543
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 02 Mar 2021 15:39:41.1165
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Internet
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa
X-MS-Exchange-CrossTenant-rms-persistedconsumerorg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: MW2NAM12HT220
X-Spam-Status: No, score=-0.2
X-Spam-Score: -1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Bonjour a vous Nous avons reçu le résultat de Alexis a son
    test de depistage. Il est negatif. Je vais transfere la preuve ecrite. Il
    sera de retour a la garderie demain matin 
 Content analysis details:   (-0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: salesforce.com]
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail
                             provider
                             [valerylavoie[at]hotmail.com]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_FACE_BAD     BODY: HTML font face is not a word
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.0 KAM_SHORT              Use of a URL Shortener for very short URL
X-Spam-Flag: NO

--_000_QB1PR01MB32832EE572E3396CDBFE63E2C2999QB1PR01MB3283CANP_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour a vous

Nous avons re=E7u le r=E9sultat de Alexis a son test de depistage. Il est n=
egatif. Je vais transfere la preuve ecrite.

Il sera de retour a la garderie demain matin

Bonne Journee

Valery Lavoie

T=E9l=E9chargez Outlook pour Android<https://aka.ms/ghei36>
________________________________
From: noreply@salesforce.com <noreply@salesforce.com> on behalf of Platefor=
me de d=E9pistage de la COVID-19 <depistage_covid19@gemca.ssss.gouv.qc.ca>
Sent: Monday, March 1, 2021 10:30:19 PM
To: valerylavoie@hotmail.com <valerylavoie@hotmail.com>
Subject: Votre r=E9sultat de test de la COVID-19 est disponible

[https://msssquebec.my.salesforce.com/servlet/servlet.ImageServer?id=3D0155=
o00000093mc&oid=3D00D5o0000008atN]
Ce courriel renferme des renseignements prot=E9g=E9s ou des informations co=
nfidentielles. Si vous l=92avez re=E7u par erreur, ou s=92il ne vous est pa=
s destin=E9, veuillez l=92effacer.

Bonjour Alexis Thibert,

Votre r=E9sultat est disponible.

Voici des informations =E0 prendre en consid=E9ration selon votre r=E9sulta=
t.
---------------------------------------------

Vous devez vous isoler si :

  *   vous =EAtes un contact d=92un cas confirm=E9 de COVID-19 ;<https://ww=
w.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-isoleme=
nt-personne-en-contact-covid-19/>
  *   vous =EAtes en attente pour un deuxi=E8me test de COVID-19 ;<https://=
www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-isole=
ment-personne-en-attente-test-covid-19/>
  *   vous =EAtes un voyageur de retour au Canada depuis moins de 14 jours.=
<https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consig=
nes-aux-voyageurs-covid19/>

Sinon, et si votre =E9tat de sant=E9 le permet, vous pouvez reprendre vos a=
ctivit=E9s habituelles.

En cas de doute, composez le 1 877 644-4545 ou consultez les Guides autosoi=
ns =97 COVID19.<https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavi=
rus-2019/guide-autosoins-covid-19/> En cas de discordance entre le message =
de ce courriel et les consignes re=E7ues d=92un professionnel de la sant=E9=
 publique, respectez toujours les consignes que vous donne le professionnel=
 de la sant=E9 publique.
---------------------------------------------

Le r=E9sultat de votre test r=E9alis=E9 le 01/03/2021 au 553 Boul. des Laur=
entides est: n=E9gatif.

Nous vous rappelons qu=92il est important de respecter les consignes qui s=
=92appliquent =E0 votre situation.

Ces informations ne remplacent pas une consultation m=E9dicale. Respectez t=
oujours les consignes que vous donne un professionnel de la sant=E9.

---------------------------------------------

Pour acc=E9der =E0 votre portail

Si vous souhaitez acc=E9der au portail s=E9curis=E9 pour prendre un nouveau=
 rendez-vous ou consulter l=92historique de vos r=E9sultats, rendez-vous au=
 https://cv19quebec.ca/s/login/?language=3Dfr. Vous aurez besoin de votre n=
om d=92utilisateur valerylavoie@depistagecovid19.quebec.ca et du mot de pas=
se que vous avez cr=E9=E9. Si vous avez oubli=E9 votre mot de passe, consul=
tez : https://cv19quebec.ca/s/login/ForgotPassword?language=3Dfr.

Minist=E8re de la Sant=E9 et des Services sociaux

--_000_QB1PR01MB32832EE572E3396CDBFE63E2C2999QB1PR01MB3283CANP_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
</head>
<body>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
Bonjour a vous</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
<br>
</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
Nous avons re=E7u le r=E9sultat de Alexis a son test de depistage. Il est n=
egatif. Je vais transfere la preuve ecrite.</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
<br>
</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
Il sera de retour a la garderie demain matin</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
<br>
</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
Bonne Journee</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
<br>
</div>
<div style=3D"color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255);=
 text-align: left;" dir=3D"auto">
Valery Lavoie</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-signature">
<div><br>
</div>
T=E9l=E9chargez <a href=3D"https://aka.ms/ghei36">Outlook pour Android</a><=
/div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>From:</b> noreply@salesforce.co=
m &lt;noreply@salesforce.com&gt; on behalf of Plateforme de d=E9pistage de =
la COVID-19 &lt;depistage_covid19@gemca.ssss.gouv.qc.ca&gt;<br>
<b>Sent:</b> Monday, March 1, 2021 10:30:19 PM<br>
<b>To:</b> valerylavoie@hotmail.com &lt;valerylavoie@hotmail.com&gt;<br>
<b>Subject:</b> Votre r=E9sultat de test de la COVID-19 est disponible</fon=
t>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<style>
<!--
p
	{margin-top:0px;
	margin-bottom:0px}
-->
</style>
<div class=3D"x_setupTab" style=3D"background-color:#FFFFFF">
<center>
<table cellpadding=3D"0" width=3D"500" cellspacing=3D"0" id=3D"x_topTable" =
height=3D"450">
<tbody>
<tr valign=3D"top">
<td style=3D"background-color:#FFFFFF; vertical-align:top; height:100; text=
-align:left">
<img border=3D"0" id=3D"x_r1sp1" src=3D"https://msssquebec.my.salesforce.co=
m/servlet/servlet.ImageServer?id=3D0155o00000093mc&amp;oid=3D00D5o0000008at=
N"></td>
</tr>
<tr valign=3D"top" style=3D"display:none">
<td style=3D"background-color:#AAAAFF; height:0"></td>
</tr>
<tr valign=3D"top">
<td height=3D"300" style=3D"background-color:#FFFFFF; color:#000000; font-s=
ize:12pt; font-family:arial">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"5" width=3D"550" cellspacing=3D"5" heigh=
t=3D"400">
<tbody>
<tr valign=3D"top" height=3D"400">
<td style=3D"background-color:#FFFFFF; color:#000000; font-size:12pt; font-=
family:arial">
<b style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; wh=
ite-space:pre-wrap; background-color:rgb(255,255,255)"><i>Ce courriel renfe=
rme des renseignements prot=E9g=E9s ou des informations confidentielles. Si=
 vous l=92avez re=E7u par erreur, ou s=92il
 ne vous est pas destin=E9, veuillez l=92effacer.&nbsp;</i></b>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">Bonjour
</span><em style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.=
005em; white-space:pre-wrap"><strong>Alexis Thibert</strong></em><span styl=
e=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-size:14px=
; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">,</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">Votre r=E9s=
ultat est disponible.</span></div>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">Voici des in=
formations =E0 prendre en consid=E9ration selon votre r=E9sultat.</span></d=
iv>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">------------=
---------------------------------</span></div>
<div><b style=3D"font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wr=
ap; color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255)"><br>
</b></div>
<div><b style=3D"font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wr=
ap; color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255)">Vous devez vous=
 isoler si&nbsp;:</b>
<ul>
<li><font face=3D"-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxyg=
en, Ubuntu, Fira Sans, Droid Sans, Helvetica Neue, sans-serif"><span style=
=3D"font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap; backgroun=
d-color:rgb(255,255,255)"><font color=3D"#172b4d">vous
 =EAtes un contact d=92un </font><font color=3D"#3366ff"><a href=3D"https:/=
/www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-isol=
ement-personne-en-contact-covid-19/">cas confirm=E9 de COVID-19 ;</a></font=
></span></font></li><li><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); f=
ont-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><font face=3D"=
-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Fira S=
ans, Droid Sans, Helvetica Neue, sans-serif"><font color=3D"#172b4d">vous
 =EAtes en attente pour </font><a href=3D"https://www.quebec.ca/sante/probl=
emes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-isolement-personne-en-attente-=
test-covid-19/"><font color=3D"#3366ff">un deuxi=E8me test de COVID-19 ;</f=
ont></a></font></span></li><li><span style=3D"background-color:rgb(255,255,=
255); font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><font f=
ace=3D"-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxygen, Ubuntu,=
 Fira Sans, Droid Sans, Helvetica Neue, sans-serif"><font color=3D"#172b4d"=
>vous
 =EAtes un </font><a href=3D"https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante=
/a-z/coronavirus-2019/consignes-aux-voyageurs-covid19/"><font color=3D"#336=
6ff">voyageur de retour au Canada depuis moins de 14&nbsp;jours.</font></a>=
</font></span></li></ul>
<div>
<ul style=3D"font-size:12pt">
</ul>
<div><font face=3D"-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxy=
gen, Ubuntu, Fira Sans, Droid Sans, Helvetica Neue, sans-serif">
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">Sinon, et si=
 votre =E9tat de sant=E9 le permet, vous pouvez reprendre vos activit=E9s h=
abituelles.</span></div>
<div><font color=3D"#172b4d" style=3D"background-color:rgb(255,255,255); fo=
nt-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><br>
</font></div>
<div><font color=3D"#172b4d" style=3D"background-color:rgb(255,255,255); fo=
nt-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">En cas de doute=
, composez le&nbsp;1&nbsp;877&nbsp;644-4545 ou consultez les&nbsp;</font><a=
 href=3D"https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-201=
9/guide-autosoins-covid-19/" style=3D"background-color:rgb(255,255,255); fo=
nt-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><font color=3D"=
#3366ff">Guides
 autosoins =97&nbsp;COVID19.</font></a><font color=3D"#172b4d" style=3D"bac=
kground-color:rgb(255,255,255); font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; whi=
te-space:pre-wrap"> En cas de discordance entre le message de ce courriel e=
t les consignes re=E7ues d=92un professionnel de
 la sant=E9 publique, respectez toujours les consignes que vous donne le pr=
ofessionnel de la sant=E9 publique.
</font></div>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">------------=
---------------------------------</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">Le r=E9sult=
at de votre test r=E9alis=E9 le
</span><em style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.=
005em; white-space:pre-wrap"><strong>01/03/2021</strong></em><span style=3D=
"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-size:14px; le=
tter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">
 au </span><strong style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spa=
cing:-0.005em; white-space:pre-wrap">553 Boul. des Laurentides</strong><spa=
n style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-siz=
e:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">
 est: </span><b style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacin=
g:-0.005em; white-space:pre-wrap">n=E9gatif</b><span style=3D"background-co=
lor:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-=
0.005em; white-space:pre-wrap">.
</span></div>
<div><b style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255); le=
tter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap; font-size:medium"><br>
</b></div>
<div><b style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255); le=
tter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap; font-size:medium">Nous vous rap=
pelons qu=92il est important de respecter les consignes qui s=92appliquent =
=E0 votre situation.</b></div>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"color:rgb(23,43,77); background-color:rgb(255,255,255);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.07px; white-space:pre-wrap">Ces informat=
ions ne remplacent pas une consultation m=E9dicale. Respectez toujours les =
consignes que vous donne un professionnel
 de la sant=E9.</span></div>
<div><span style=3D"font-weight:bold; background-color:rgb(255,255,255); co=
lor:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre=
-wrap"><br>
</span></div>
<div><em style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.00=
5em; white-space:pre-wrap">---------------------------------------------</e=
m></div>
<div><strong style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-=
0.005em; white-space:pre-wrap"><br>
</strong></div>
<div><strong style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-=
0.005em; white-space:pre-wrap">Pour acc=E9der =E0 votre portail</strong></d=
iv>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap"><br>
</span></div>
<div><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77);=
 font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">Si vous sou=
haitez acc=E9der au portail s=E9curis=E9 pour prendre un nouveau rendez-vou=
s ou consulter l=92historique de vos r=E9sultats,
 rendez-vous au </span><a href=3D"https://cv19quebec.ca/s/login/?language=
=3Dfr" style=3D"font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wr=
ap">https://cv19quebec.ca/s/login/?language=3Dfr</a><span style=3D"backgrou=
nd-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spac=
ing:-0.005em; white-space:pre-wrap">.
 Vous aurez besoin de votre nom d=92utilisateur </span><strong style=3D"col=
or:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-=
wrap">valerylavoie@depistagecovid19.quebec.ca
</strong><span style=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,=
77); font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">et du m=
ot de passe que vous avez cr=E9=E9. Si vous avez oubli=E9 votre mot de pass=
e, consultez&nbsp;:
</span><a href=3D"https://cv19quebec.ca/s/login/ForgotPassword?language=3Df=
r" style=3D"font-size:14px; letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">=
https://cv19quebec.ca/s/login/ForgotPassword?language=3Dfr</a><span style=
=3D"background-color:rgb(255,255,255); color:rgb(23,43,77); font-size:14px;=
 letter-spacing:-0.005em; white-space:pre-wrap">.</span></div>
<div><em style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.00=
5em; white-space:pre-wrap; background-color:rgb(255,255,255)"><br>
</em></div>
<div><em style=3D"color:rgb(23,43,77); font-size:14px; letter-spacing:-0.00=
5em; white-space:pre-wrap; background-color:rgb(255,255,255)">Minist=E8re d=
e la Sant=E9 et des Services sociaux</em></div>
</font></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr valign=3D"top" style=3D"display:none">
<td style=3D"background-color:#FFFFFF; height:0"></td>
</tr>
<tr valign=3D"top">
<td style=3D"background-color:#FFFFFF; vertical-align:top; height:100; text=
-align:left">
</td>
</tr>
<tr valign=3D"top" style=3D"display:none">
<td style=3D"background-color:#FFFFFF; height:0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
</div>
</body>
</html>

--_000_QB1PR01MB32832EE572E3396CDBFE63E2C2999QB1PR01MB3283CANP_--
