Return-Path: <bounces+9872886-b270-info=tictactocsaintcanut.com@em9566.coalitiongarderies.ca>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id fmdzH66JRmBGegAAV5eKQw
	(envelope-from <bounces+9872886-b270-info=tictactocsaintcanut.com@em9566.coalitiongarderies.ca>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 08 Mar 2021 15:31:42 -0500
Return-path: <bounces+9872886-b270-info=tictactocsaintcanut.com@em9566.coalitiongarderies.ca>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 08 Mar 2021 15:31:42 -0500
Received: from wrqvxsnb.outbound-mail.sendgrid.net ([149.72.166.43]:48746)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.93)
	(envelope-from <bounces+9872886-b270-info=tictactocsaintcanut.com@em9566.coalitiongarderies.ca>)
	id 1lJMXS-0007yD-Ld
	for info@tictactocsaintcanut.com; Mon, 08 Mar 2021 15:31:42 -0500
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coalitiongarderies.ca;
	h=content-type:from:mime-version:subject:reply-to:to:list-unsubscribe;
	s=s1; bh=R5BQgkZO6TyCqag+l6FLVuFpsSADtRqlxgjUpOhuyYQ=;
	b=JvbrQLQrreMRpHC2nAKclBqedCON3xKMFhQUxJZY4Ynmmj3tNdwW04kJo/2GsAXQta5y
	9hMKxYWOCk8qt/lEEUnHa/YLPNyetPclcaMhyqo8SHQvKDXwSwg934UcNnFa0xo1uec/2E
	QMloz+pI1FAqOYc+hhZZSF8Bypxzbi41M=
Content-Type: multipart/alternative; boundary=8dc8013eb736e0daf1a20e5eae04e5264428cd4ce9e3d981bb9ad9e3ece4
Date: Mon, 08 Mar 2021 20:30:57 +0000 (UTC)
From: =?utf-8?q?Coalition_des_garderies_priv=C3=A9es_non_subventionn=C3=A9es?=
	<info@coalitiongarderies.ca>
Mime-Version: 1.0
Subject: Mises =?UTF-8?B?w6A=?= jour - Updates
Message-ID: <tMP5hsZ2RmuMKMjCjgf84w@geopod-ismtpd-2-0>
Reply-To: info@coalitiongarderies.ca
X-SG-EID: 
 =?us-ascii?Q?6HNfBCZrcEfxj2GFEEUIv6iBWWwpi4Y5iMZ6JzngAPJrFvUOWjnGHgLWvuzaDp?=
 =?us-ascii?Q?exOakua=2Fkq9ZRA493mzwdFMy8IWwMe9Jl2eO1=2Fx?=
 =?us-ascii?Q?Tt07wr=2Ft0oO8xKWbenDDlOej+Oz85RtVXmAhskg?=
 =?us-ascii?Q?WOljItdapNf4dFXP9vMnhhe6T5yQofsQri0fX=2FM?=
 =?us-ascii?Q?WeUY0pqCHL5CyCtFTCw9n7mffGx8uTYPKcJJmmM?=
 =?us-ascii?Q?GAFIp=2F+bWsBgY01OLY30DTQnb8V9v9LN05XYSfl?=
 =?us-ascii?Q?j9+BfXVDv2arOk0+dpZppPZ82BmlGyKo3AfYIjL?=
 =?us-ascii?Q?0eooXH0jyOs6lhVt7J+R+BpktUxiCj71V=2FLnaLh?=
 =?us-ascii?Q?DanX3dQ=3D=3D?=
X-SG-ID: 
 =?us-ascii?Q?3Pj6BAFONQhe5xn5MQIS2A+i7snYjEyY7JEK6a5vO1U9M6m23B6FxqsoPLYdQk?=
 =?us-ascii?Q?mQvdPM1gnrpWScf9NBwFqNrDa37G4IXFvaDJRlN?=
 =?us-ascii?Q?wp1QEVO=2FUJ5EuQ6DHkZvH0PwEs36uLcW10qN6V4?=
 =?us-ascii?Q?mJq=2FIUAO6qBJbV+OguJ93eHu7ojBH3iAQPz+YUY?=
 =?us-ascii?Q?=2FJFSyTNyrr4K8?=
To: info@tictactocsaintcanut.com
X-Entity-ID: G7G+ZXyTT3HLTHkOWQAPPA==
List-Unsubscribe: 
 =?us-ascii?Q?=3Cmailto=3Aunsubscribe=40em9566=2Ecoalitiongarderies=2Eca=3Fsubject=3Dhttp=3A?=
 =?us-ascii?Q?=2F=2Furl5785=2Ecoalitiongarderies=2Eca=2Fasm=2Funs?=
 =?us-ascii?Q?ubscribe=2F*q*user=5Fid=3D9872886*a*data=3DPtHK?=
 =?us-ascii?Q?c7TmnDtG-1BfcONZ3F5XWBnS55FFgBhdioV-M8x?=
 =?us-ascii?Q?0IQK4ZjPUQrRypamiZpRZ9bT57mqtnLWZ6oBTUU?=
 =?us-ascii?Q?vSAl81t519A1H36MLYk52hstHK=5FXR2cKlbU77Zq?=
 =?us-ascii?Q?zy2i7v7O9FpsXLXWbt=5FcxpFDds5RpWnQxrYqUcD?=
 =?us-ascii?Q?plkPF12WUmIlChk8yR1oLKmTeuV159f74IABx0n?=
 =?us-ascii?Q?Y8NkYE3FzhN2M-l8PoGgSV=5FCkQcTY7YxH9F4vys?=
 =?us-ascii?Q?O8E3O4E14chGSd3xSJrIsdPu0omnmvnb97NbEao?=
 =?us-ascii?Q?pDhMR=5FenR-RFbEFr4Jnk941N8=5F10HZTSHrygSe6?=
 =?us-ascii?Q?yElDNTse-YGxVSYmeK66HYuWMJZ-RisEnZh6Jq1?=
 =?us-ascii?Q?6e2R7rAeDXgP8uWY0XWyOWbpWZPx88QteDsf4jp?=
 =?us-ascii?Q?Waf50kIe-dGmoN0X0v=5FZj7AZQk2JOatXAfUrUCw?=
 =?us-ascii?Q?8Spryfp74CPN5ZNkf4GYhtNE=5FcqFEKD8Vj-TYUk?=
 =?us-ascii?Q?lW1L4j3DcGeGh2wMP-x9m0JAvhmHkTuD9oSQsWk?=
 =?us-ascii?Q?Joef8cfEJ4IcaTucpbdldbWeM4u3i8jcgejULt7?=
 =?us-ascii?Q?7OTCbrcA4191Z3lXiePMOhjfpP=3E?=
X-Spam-Status: No, score=2.4
X-Spam-Score: 24
X-Spam-Bar: ++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Blainville 8 mars 2021 15h30 Bonsoir chers collègues (English
    below),  Depuis le début, la Coalition des garderies privées non subventionnées
    travaille afin de soutenir le réseau des garderies pour qu’il demeure
   en santé financière. Notre implication auprès du M [...] 
 Content analysis details:   (2.4 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: canada.ca]
  1.2 RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET RBL: Received via a relay in
                             bl.spamcop.net
               [Blocked - see <https://www.spamcop.net/bl.shtml?149.72.166.43>]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  1.1 KAM_REALLYHUGEIMGSRC   RAW: Spam with image tags with ridiculously
                              huge http urls
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
  0.1 LONG_HEX_URI           Very long purely hexadecimal URI
  0.1 BIGNUM_EMAILS          Lots of email addresses/leads
X-Spam-Flag: NO

--8dc8013eb736e0daf1a20e5eae04e5264428cd4ce9e3d981bb9ad9e3ece4
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

Blainville 8 mars 2021 15h30

Bonsoir chers coll=C3=A8gues (English below),=C2=A0

Depuis le d=C3=A9but, la Coalition des garderies priv=C3=A9es non subventio=
nn=C3=A9es travaille afin de soutenir le r=C3=A9seau des garderies pour qu=
=E2=80=99il demeure en sant=C3=A9 financi=C3=A8re. Notre implication aupr=
=C3=A8s du MFA et du cabinet du ministre de la famille est importante pour =
notre survie.

Nous tenons =C3=A0 vous rassurer que nous sommes toujours en =C3=A9troite c=
ollaboration avec le Cabinet du ministre de la Famille ainsi que le Minist=
=C3=A8re. Plusieurs actions sont en d=C3=A9veloppement. Nous travaillons su=
r le dossier de la p=C3=A9nurie d=E2=80=99=C3=A9ducatrices, afin de facilit=
er l=E2=80=99embauche rapide de personnel =C3=A9ducateur, ainsi qu=E2=80=99=
offrir le programme COUD =C3=A0 l=E2=80=99ensemble des garderies au Qu=C3=
=A9bec. Nous travaillons =C3=A9galement sur le dossier de la valorisation d=
e la profession et sur comment augmenter l=E2=80=99attrait envers la format=
ion. Des rencontres toutes les semaines ont lieu. Nous si=C3=A9geons =C3=A9=
galement sur le comit=C3=A9 de l=E2=80=99immigration, pour permettre l=E2=
=80=99emploi d=E2=80=99immigrants plus facilement et plus rapidement.=C2=A0=
 D=E2=80=99ailleurs, nous aurons besoin prochainement, des exp=C3=A9riences=
 (positives ou n=C3=A9gatives), du parcours et des d=C3=A9marches des propr=
i=C3=A9taires de garderies qui ont engag=C3=A9 du personnel immigrant.=C2=
=A0 Nous vous enverrons un questionnaire =C3=A0 cet effet prochainement.

R=C3=A9forme

Le ministre de la Famille a annonc=C3=A9 derni=C3=A8rement une r=C3=A9forme=
 du r=C3=A9seau des services de garde. Nous croyons que les GNS seront en p=
artie les grands gagnants de cette r=C3=A9forme. Nous savons que le ministr=
e veut que le r=C3=A9seau soit subventionn=C3=A9 au complet. Alors la Coali=
tion fera des repr=C3=A9sentations en ce sens. De plus, nous allons aussi f=
aire avancer le dossier de la Place 0-5 ans. Si ce service doit =C3=AAtre m=
aintenu, nous croyons qu=E2=80=99il doit =C3=AAtre subventionn=C3=A9 par le=
 MFA.

Nous avons d=C3=A9pos=C3=A9 notre rapport pour les GNS, pour donner suite a=
u dossier de la v=C3=A9rificatrice g=C3=A9n=C3=A9rale du Qu=C3=A9bec (VGQ).=
=C2=A0 Pour r=C3=A9pondre =C3=A0 plusieurs de ses demandes, comme l=E2=80=
=99offre suppl=C3=A9mentaire de places subventionn=C3=A9es, le moyen le plu=
s rapide serait la conversion. La r=C3=A9forme est une continuit=C3=A9 des =
rencontres d=C3=A9j=C3=A0 faites pour la VGQ. Nous serons tr=C3=A8s insista=
nts sur la conversion et l=E2=80=99uniformit=C3=A9 du r=C3=A9seau, pour nos=
 familles et nos =C3=A9ducatrices.

Conversion

L=E2=80=99appel de projets est maintenant termin=C3=A9. Plusieurs d=E2=80=
=99entre vous re=C3=A7oivent des appels du MFA, pour votre dossier incomple=
t. N=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 vous manifester si vous rencontrez des=
 probl=C3=A8mes. Si votre probl=C3=A8me provient du MFA, nous devons en =C3=
=AAtre avis=C3=A9, pour =C3=A9viter que vous soyez p=C3=A9nalis=C3=A9s. Fai=
tes la demande de r=C3=A9vision de votre dossier. Nous ne voulons surtout p=
as passer =C3=A0 c=C3=B4t=C3=A9 d=E2=80=99excellentes garderies =C3=A0 conv=
ertir.

Manifestation aupr=C3=A8s des d=C3=A9put=C3=A9s

Nos envois massifs aupr=C3=A8s des d=C3=A9put=C3=A9s et des ministres de la=
 Famille et des Finances ont connu un bon succ=C3=A8s.=C2=A0 Ils ont re=C3=
=A7u plus de 15 000 courriels. Les porte-paroles des oppositions nous ont r=
encontr=C3=A9s pour mieux conna=C3=AEtre notre situation. Ils sont tous d=
=E2=80=99accord avec la conversion et ils auraient aim=C3=A9 avoir davantag=
e de conversions dans chacun des comt=C3=A9s des d=C3=A9put=C3=A9s.

D=C3=A9part d=E2=80=99enfants vers un milieu subventionn=C3=A9=E2=80=8B

Si vous connaissez des d=C3=A9parts massifs d=E2=80=99enfants vers un nouve=
au CPE, GS ou un CPE existant, de votre quartier, SVP, il serait important =
de nous en faire part.

RCGT (Firme Raymond Chabot)

Nous avons =C3=A9t=C3=A9 malheureusement tr=C3=A8s peu nombreux =C3=A0 remp=
lir le sondage. Nous sommes toujours dans l'attente des r=C3=A9sultats qui =
nous seront communiqu=C3=A9s par le ministre.

Nouvelle de la subvention pour le loyer commercial

Cette nouvelle aide ira directement aux entreprises, sans devoir passer par=
 les propri=C3=A9taires de loyers commerciaux, comme c=E2=80=99=C3=A9tait l=
e cas avec l'ancien programme.

La subvention d'urgence du Canada pour le loyer commercial pourra couvrir j=
usqu'=C3=A0 65 % des d=C3=A9penses admissibles, et jusqu'=C3=A0 90 % pour d=
es commerces qui ont d=C3=BB fermer leurs portes en raison d'un ordre des a=
utorit=C3=A9s locales. Elle remplace l'aide d'urgence pour le loyer, qui es=
t venue =C3=A0 =C3=A9ch=C3=A9ance =C3=A0 la fin septembre. Nous vous recomm=
andons de faire l'exercice tous les mois, si vous =C3=AAtes =C3=A9ligible =
=C3=A0 la subvention. Ce coup de main n=E2=80=99est pas n=C3=A9gligeable.

h https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/subvention-urg=
ence-loyer.htmlttps://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/su=
bvention-urgence-loyer.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services=
/subvention/subvention-urgence-loyer.html

Subvention salariale d'urgence du Canada

Si certains d=E2=80=99entre vous n=E2=80=98ont pas encore fait la demande d=
e la subvention salariale, nous vous le recommandons fortement. Ce soutien =
vient vraiment aider pour les salaires. De plus, la subvention a =C3=A9t=C3=
=A9 bonifi=C3=A9e et elle sera en vigueur jusqu=E2=80=99au mois de juin 202=
1. N=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 faire l=E2=80=99exercice, m=C3=AAme si=
 vous =C3=AAtes =C3=A0 100% de votre taux d=E2=80=99occupation.

https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/subvention-salar=
iale-urgence.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subventio=
n/subvention-salariale-urgence.html

L'obligation des parents de payer les frais de garde

Le 2 ao=C3=BBt dernier, le ministre de la Famille vous a fait parvenir une =
lettre destin=C3=A9e aux parents. Dans cette lettre, le ministre indique au=
x parents qu=E2=80=99ils doivent payer leur contribution, si la sant=C3=A9 =
publique d=C3=A9cr=C3=A8te la fermeture d=E2=80=99un =C3=A9tablissement =C3=
=A0 cause d=E2=80=99une =C3=A9closion de covid. L=E2=80=99entente de servic=
es continue de s=E2=80=99appliquer.

Lien =C3=A0 la lettre du Ministre https://coalitiongarderies.ca/fi/Lettre_p=
arents_2e_vague_aout_2020.pdf

Relev=C3=A9 27

Raison de l=E2=80=99=C3=A9cart entre le relev=C3=A9 27 de certaines garderi=
es non subventionn=C3=A9es (GNS) et l=E2=80=99aide financi=C3=A8re octroy=
=C3=A9e par le minist=C3=A8re de la Famille lors de la pand=C3=A9mie.

En raison de l=E2=80=99erreur de saisie survenue lors du traitement du dern=
ier versement, certaines GNS ont encaiss=C3=A9 un montant plus =C3=A9lev=C3=
=A9 que l=E2=80=99aide qui leur a =C3=A9t=C3=A9 octroy=C3=A9e. Le montant r=
e=C3=A7u en trop a =C3=A9t=C3=A9 rembours=C3=A9 au Minist=C3=A8re, pour la =
majorit=C3=A9 des GNS en cause.

Le relev=C3=A9 27 fait =C3=A9tat des sommes vers=C3=A9es par le gouvernemen=
t, il est donc normal de constater un =C3=A9cart au relev=C3=A9. Les GNS co=
ncern=C3=A9es devraient conserver la lettre de r=C3=A9clamation transmise p=
ar le Minist=C3=A8re, =C3=A0 titre de pi=C3=A8ce justificative, pour expliq=
uer l=E2=80=99=C3=A9cart entre le relev=C3=A9 27 et le montant d=C3=A9clar=
=C3=A9 dans leur rapport d=E2=80=99imp=C3=B4t.

Mesures sanitaires

Veuillez prendre note que la situation de la Covid-19 =C3=A9volue rapidemen=
t et qu=E2=80=99il est possible que les recommandations =C3=A9voluent selon=
 les mesures et les consignes gouvernementales mises en place. Il est impor=
tant de faire la lecture des bulletins que le MFA vous transmet.

Le MFA vous a transmis un courriel le 17 septembre dernier, vous indiquant =
le num=C3=A9ro de t=C3=A9l=C3=A9phone pour rejoindre la sant=C3=A9 publique=
 de votre r=C3=A9gion. Vous devez communiquer avec ce num=C3=A9ro si vous a=
vez un cas positif dans votre garderie et vous serez pris en charge par la =
Sant=C3=A9 publique. Si vous devez fermer des groupes ou la garderie, ils v=
ous accompagneront. Les =C3=A9ducatrices devront faire une demande =C3=A0 l=
a CNESST.=C2=A0

Pour les masques =C3=A0 fen=C3=AAtre, vous devez les recevoir au mois de ma=
rs ou d=C3=A9but avril. Ce sera une nouvelle adaptation pour ce nouvel =C3=
=A9quipement.

Produits sanitaires pour les membres de la Coalition

Depuis quelque temps, on remarque une explosion des prix dans les produits =
sanitaires que nous devons nous procurer. Nous tentons par tous les moyens =
de vous trouver les meilleures entreprises pour vos produits. Nous avons fa=
it l'essai d=E2=80=99un pulv=C3=A9risateur portable. Nous =C3=A9conomisons =
du temps et le pulv=C3=A9risateur est =C3=A0 un prix abordable.=C2=A0 Ce fo=
urnisseur propose aussi des gants et plusieurs autres produits qui pourront=
 vous aider.

Description du http://coalitiongarderies.ca/fi/Clean-o-mist-Depliant-4pages=
-web.pdf=C2=A0pulv=C3=A9risateur http://coalitiongarderies.ca/fi/Clean-o-mi=
st-Depliant-4pages-web.pdf

Repr=C3=A9sentant Pierre Forget, Medi-Shop.ca, 514 258-3626

Courage, patience, et sant=C3=A9

=C3=87a va bien aller=C2=A0=F0=9F=8C=88

L'=C3=A9quipe de la Coalition des garderies priv=C3=A9es non subventionn=C3=
=A9es du Qu=C3=A9bec

https://www.facebook.com/groups/686816875415119/

Ce courriel est destin=C3=A9 =C3=A0=C2=A0Garderie Educative Bilingue Tic Ta=
c Toc Saint Canut Mirabel=C2=A0et =C3=A0 l'adresse info@tictactocsaintcanut=
.com.=20

Veuillez cliquer ici http://url5785.coalitiongarderies.ca/asm/unsubscribe/?=
user_id=3D9872886&data=3DPtHKc7TmnDtG-1BfcONZ3F5XWBnS55FFgBhdioV-M8x0IQK4Zj=
PUQrRypamiZpRZ9bT57mqtnLWZ6oBTUUvSAl81t519A1H36MLYk52hstHK_XR2cKlbU77Zqzy2i=
7v7O9FpsXLXWbt_cxpFDds5RpWnQxrYqUcDplkPF12WUmIlChk8yR1oLKmTeuV159f74IABx0nY=
8NkYE3FzhN2M-l8PoGgSV_CkQcTY7YxH9F4vysO8E3O4E14chGSd3xSJrIsdPu0omnmvnb97NbE=
aopDhMR_enR-RFbEFr4Jnk941N8_10HZTSHrygSe6yElDNTse-YGxVSYmeK66HYuWMJZ-RisEnZ=
h6Jq16e2R7rAeDXgP8uWY0XWyOWbpWZPx88QteDsf4jpWaf50kIe-dGmoN0X0v_Zj7AZQk2JOat=
XAfUrUCw8Spryfp74CPN5ZNkf4GYhtNE_cqFEKD8Vj-TYUklW1L4j3DcGeGh2wMP-x9m0JAvhmH=
kTuD9oSQsWkJoef8cfEJ4IcaTucpbdldbWeM4u3i8jcgejULt77OTCbrcA4191Z3lXiePMOhjfp=
P si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de notre part.=20

Blainville 8=C2=A0of March 2021 - 3:30 p.m.

Dear colleagues,=C2=A0

Since the beginning, the Coalition of Private Non-Subsidized Daycares has b=
een working to support the daycare network to ensure that it remains financ=
ially viable. Our involvement with the MFA and the office of the Minister o=
f Family Affairs is important in ensuring our survival.

We would like to reassure you that we are always in constant and close coll=
aboration with the Office of the Minister of Family and the Ministry. Sever=
al actions are in development. We are currently working to address the shor=
tage of educators, in an effort to facilitate the rapid hiring of educators=
, as well as to offer the COUD program to all daycares in Quebec. We are al=
so working on the enhancement of the profession and how to increase the app=
eal of the training. Weekly meetings are being held. We also serve as membe=
rs of the immigration committee, to enable the employment of immigrants mor=
e easily and quickly.=C2=A0 Moreover, we will soon need the (positive or ne=
gative) experiences, background and the steps taken by the daycare owners w=
ho have hired immigrant staff.=C2=A0 We will send you a questionnaire to th=
is effect shortly.

Reform

The Minister of Family recently announced the reform of the daycare network=
. We believe that the non-subsidized daycares will be in part the big winne=
rs of this reform. We know that the Minister wants the entire network to be=
 subsidized. Therefore, the Coalition will make representations to that eff=
ect. In addition, we will also move forward on "La Place 0-5" file. If this=
 service is to be maintained, we believe that it must be subsidized by the =
MFA.

We have submitted our report for non-subsidized daycares as a follow up to =
the file of the Auditor General of Quebec (AGQ).=C2=A0 In order to respond =
to several of these requests, such as the additional offering of subsidized=
 places, the fastest way would be through conversion. The reform is a conti=
nuation of the meetings already held for the AGQ. We will be very persisten=
t on the conversion and the uniformity of the network for our families and =
our educators.

Conversion

The call for projects is now closed. Many of you are receiving calls from t=
he MFA for your incomplete file. Do not hesitate to contact us if you encou=
nter problems. If your issue comes from the MFA, we need to be notified in =
order to ensure that you are not penalized. Request a review of your file. =
We don't want to overlook some excellent daycares to convert.

Protest to the Members of Parliament

Our mass communications to Members of Parliament and the Ministers of Famil=
y and Finance proved to be a good success.=C2=A0 They received more than 15=
,000 emails. Opposition spokespersons met with us in order to gain a better=
 understanding of our situation. They all agree with the conversion and the=
y would have liked to have had more conversions in each of the MPs' distric=
ts.=C2=A0

Departure of children to a subsidized daycare

If you are currently aware of mass departures of children to a new CPE, GS =
or an existing CPE in your neighbourhood, please let us know.

RCGT (Raymond Chabot Firm)

Unfortunately, very few of us completed the survey. We are still waiting fo=
r the results that will be communicated to us by the Minister.

News on the Canada Emergency Rent Subsidy (CERS)

This new funding will go directly to businesses, without having to go throu=
gh commercial landlords, as was the case with the old program.

Canada's Emergency Commercial Rent Subsidy will cover up to 65% of eligible=
 expenses, and up to 90% for businesses that have had to close their facili=
ties due to a local government order. It replaces the Emergency Rent Subsid=
y, which expired at the end of September. We recommend that you complete th=
e exercise every month, if you are eligible for the subsidy. This aid is no=
t negligible.

https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/subvention-urgen=
ce-loyer.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/su=
bvention-urgence-loyer.html

Pressure on the government

If any of you have not yet applied for the wage subsidy, we strongly recomm=
end that you do so. This financial support really helps with salaries. In a=
ddition, the subsidy has been enhanced and will be in effect until June 202=
1. Don't hesitate to do the exercise, even if you are at 100% of your occup=
ancy rate.

https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/subvention-salar=
iale-urgence.html https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subventio=
n/subvention-salariale-urgence.html

Obligation of parents to pay child care fees

On August 2nd, the Minister of Family sent you a letter destined to parents=
. In this letter, the Minister indicates to parents that they must pay thei=
r contribution, if public health decrees the closure of an establishment be=
cause of a Covid outbreak. The service agreements that you have with parent=
s continue to apply.

Link to letter https://coalitiongarderies.ca/fi/Lettre_parents_2e_vague_aou=
t_2020.pdf

RL-27 slips for the government payments

Reason for the discrepancy between the RL-27 slip of certain non-subsidized=
 daycare centres and the financial aid granted by the Ministry of the Famil=
y during the pandemic.

Due to an incorrect data entry in processing the last payment, some unsubsi=
dized daycares collected more than they were entitled to receive. The overp=
ayment was repaid to the Ministry for the majority of them involved.=C2=A0

The RL-27 statement indicates the amounts paid by the government, so it is =
normal to see a discrepancy in the statement. The concerned daycares should=
 keep the Ministry's letter of claim as supporting documentation which just=
ifies the discrepancy between the RL- 27 statement and the amount declared =
on their income tax report.

Sanitary Measures

Please note that the Covid-19 situation is evolving rapidly and the recomme=
ndations may change depending on government measures and guidelines put in =
place. It is important to read the information bulletins transmitted to you=
 by the MFA.

The MFA sent you an email on September 17th, providing you with the phone n=
umber of the public health authority in your area. You must call this numbe=
r if you have a positive case in your daycare and then you will be directed=
 to Public Health. If you have to close groups or the daycare, they will ac=
company you. Educators will have to apply to CNESST.

For window masks, you should receive them in March or early April. It will =
be a new adaptation for this new equipment.

Sanitary products for Coalition members

For some time now, there has been a price explosion in sanitary products th=
at we need to buy. We are doing everything we can to find you the best comp=
anies for your products. We have tried a portable handheld vaporizer. We we=
re able to save time and the vaporizer is at an affordable price. This supp=
lier also offers gloves and many other products that may be helpful to you.

Product description of the vaporizer http://coalitiongarderies.ca/fi/Clean-=
o-mist-Depliant-4pages-web.pdf=C2=A0(French only)

Representative Pierre Forget, Medi-Shop.ca, 514 258-3626

Courage, patience, and health

It's going to be OK=C2=A0=F0=9F=8C=88

Coalition des Garderies Priv=C3=A9es non subventionn=C3=A9es du Qu=C3=A9bec=
=C2=A0Team

https://www.facebook.com/groups/686816875415119/

This email is destined for=C2=A0Garderie Educative Bilingue Tic Tac Toc Sai=
nt Canut Mirabel and to the address info@tictactocsaintcanut.com.=20

Please click here # if you no-longer want to receive emails on our behalf.
--8dc8013eb736e0daf1a20e5eae04e5264428cd4ce9e3d981bb9ad9e3ece4
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Mime-Version: 1.0

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org=
/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html data-editor-version=3D"2" class=3D"sg-campaigns" xmlns=3D"http://www.=
w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8=
" />
    <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=
=3D1, minimum-scale=3D1, maximum-scale=3D1" /><!--[if !mso]><!-->
    <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3DEdge" /><!--<![end=
if]-->
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <xml>
    <o:OfficeDocumentSettings>
    <o:AllowPNG/>
    <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
    </o:OfficeDocumentSettings>
    </xml>
    <![endif]-->
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type=3D"text/css">
      body {width: 600px;margin: 0 auto;}
      table {border-collapse: collapse;}
      table, td {mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;}
      img {-ms-interpolation-mode: bicubic;}
    </style>
    <![endif]-->

    <style type=3D"text/css">
      body, p, div {
        font-family: trebuchet ms,helvetica,sans-serif;
        font-size: 14px;
      }
      body {
        color: #000000;
      }
      body a {
        color: #1188E6;
        text-decoration: none;
      }
      p { margin: 0; padding: 0; }
      table.wrapper {
        width:100% !important;
        table-layout: fixed;
        -webkit-font-smoothing: antialiased;
        -webkit-text-size-adjust: 100%;
        -moz-text-size-adjust: 100%;
        -ms-text-size-adjust: 100%;
      }
      img.max-width {
        max-width: 100% !important;
      }
      .column.of-2 {
        width: 50%;
      }
      .column.of-3 {
        width: 33.333%;
      }
      .column.of-4 {
        width: 25%;
      }
      @media screen and (max-width:480px) {
        .preheader .rightColumnContent,
        .footer .rightColumnContent {
            text-align: left !important;
        }
        .preheader .rightColumnContent div,
        .preheader .rightColumnContent span,
        .footer .rightColumnContent div,
        .footer .rightColumnContent span {
          text-align: left !important;
        }
        .preheader .rightColumnContent,
        .preheader .leftColumnContent {
          font-size: 80% !important;
          padding: 5px 0;
        }
        table.wrapper-mobile {
          width: 100% !important;
          table-layout: fixed;
        }
        img.max-width {
          height: auto !important;
          max-width: 480px !important;
        }
        a.bulletproof-button {
          display: block !important;
          width: auto !important;
          font-size: 80%;
          padding-left: 0 !important;
          padding-right: 0 !important;
        }
        .columns {
          width: 100% !important;
        }
        .column {
          display: block !important;
          width: 100% !important;
          padding-left: 0 !important;
          padding-right: 0 !important;
          margin-left: 0 !important;
          margin-right: 0 !important;
        }
      }
    </style>
    <!--user entered Head Start-->
   =20
     <!--End Head user entered-->
  </head>
  <body>
    <center class=3D"wrapper" data-link-color=3D"#1188E6" data-body-style=
=3D"font-size: 14px; font-family: trebuchet ms,helvetica,sans-serif; color:=
 #000000; background-color: #f7f7f7;">
      <div class=3D"webkit">
        <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"10=
0%" class=3D"wrapper" bgcolor=3D"#f7f7f7">
          <tr>
            <td valign=3D"top" bgcolor=3D"#f7f7f7" width=3D"100%">
              <table width=3D"100%" role=3D"content-container" class=3D"out=
er" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
                <tr>
                  <td width=3D"100%">
                    <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0">
                      <tr>
                        <td>
                          <!--[if mso]>
                          <center>
                          <table><tr><td width=3D"600">
                          <![endif]-->
                          <table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" border=3D"0" style=3D"width: 100%; max-width:600px;" align=3D"cent=
er">
                            <tr>
                              <td role=3D"modules-container" style=3D"paddi=
ng: 18px 18px 18px 18px; color: #000000; text-align: left;" bgcolor=3D"#fff=
fff" width=3D"100%" align=3D"left">
                               =20
    <table class=3D"module preheader preheader-hide" role=3D"module" data-t=
ype=3D"preheader" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D=
"100%"
           style=3D"display: none !important; mso-hide: all; visibility: hi=
dden; opacity: 0; color: transparent; height: 0; width: 0;">
      <tr>
        <td role=3D"module-content">
          <p></p>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"wrapper" role=3D"module" data-type=3D"image" border=3D"=
0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout=
: fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"font-size:6px;line-height:10px;padding:0px 0px 18px 0p=
x;" valign=3D"top" align=3D"center">
          <img class=3D"max-width" border=3D"0" style=3D"display:block;colo=
r:#000000;text-decoration:none;font-family:Helvetica, arial, sans-serif;fon=
t-size:16px;max-width:25% !important;width:25%;height:auto !important;" wid=
th=3D"141" src=3D"https://marketing-image-production.s3.amazonaws.com/uploa=
ds/daac69bd99822e8ffcf3edd50a331bee3cbfd1d3920166f75b2e358b29802a52c504745c=
65f9d4c20c463dfb1e8759b68c22c6f5da2be17a200d040da1b50994.png" alt=3D"">
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:in=
herit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"color:#000000;">Blainville 8 mars 2021 15h3=
0</span></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<div><span style=3D"color:#000000;">Bonsoir chers coll&egrave;gues<span sty=
le=3D"font-size:11px;"> (</span></span><span style=3D"color:#A9A9A9;"><span=
 style=3D"font-size:11px;">English below</span></span><span style=3D"color:=
#000000;"><span style=3D"font-size:11px;">)</span>,&nbsp;</span></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<div>Depuis le d&eacute;but, la Coalition des garderies priv&eacute;es non =
subventionn&eacute;es travaille afin de soutenir le r&eacute;seau des garde=
ries pour qu&rsquo;il demeure en sant&eacute; financi&egrave;re. Notre impl=
ication aupr&egrave;s du MFA et du cabinet du ministre de la famille est im=
portante pour notre survie.</div>

<div><br />
Nous tenons &agrave; vous rassurer que nous sommes toujours en &eacute;troi=
te collaboration avec le Cabinet du ministre de la Famille ainsi que le Min=
ist&egrave;re. Plusieurs actions sont en d&eacute;veloppement. Nous travail=
lons sur le dossier de la p&eacute;nurie d&rsquo;&eacute;ducatrices, afin d=
e faciliter l&rsquo;embauche rapide de personnel &eacute;ducateur, ainsi qu=
&rsquo;offrir le programme COUD &agrave; l&rsquo;ensemble des garderies au =
Qu&eacute;bec. Nous travaillons &eacute;galement sur le dossier de la valor=
isation de la profession et sur comment augmenter l&rsquo;attrait envers la=
 formation. Des rencontres toutes les semaines ont lieu. Nous si&eacute;geo=
ns &eacute;galement sur le comit&eacute; de l&rsquo;immigration, pour perme=
ttre l&rsquo;emploi d&rsquo;immigrants plus facilement et plus rapidement.&=
nbsp; D&rsquo;ailleurs, nous aurons besoin prochainement, des exp&eacute;ri=
ences (positives ou n&eacute;gatives), du parcours et des d&eacute;marches =
des propri&eacute;taires de garderies qui ont engag&eacute; du personnel im=
migrant.&nbsp; Nous vous enverrons un questionnaire &agrave; cet effet proc=
hainement.</div>
</div>
</div>

        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size: 16px;">R=C3=A9forme</spa=
n></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Le ministre de la Famille a annonc=C3=A9 derni=C3=A8rement une r=C3=A9=
forme du r=C3=A9seau des services de garde. Nous croyons que les GNS seront=
 en partie les grands gagnants de cette r=C3=A9forme. Nous savons que le mi=
nistre veut que le r=C3=A9seau soit subventionn=C3=A9 au complet. Alors la =
Coalition fera des repr=C3=A9sentations en ce sens. De plus, nous allons au=
ssi faire avancer le dossier de la Place 0-5 ans. Si ce service doit =C3=AA=
tre maintenu, nous croyons qu=E2=80=99il doit =C3=AAtre subventionn=C3=A9 p=
ar le MFA.</div>

<div><br>
Nous avons d=C3=A9pos=C3=A9 notre rapport pour les GNS, pour donner suite a=
u dossier de la v=C3=A9rificatrice g=C3=A9n=C3=A9rale du Qu=C3=A9bec (VGQ).=
&nbsp; Pour r=C3=A9pondre =C3=A0 plusieurs de ses demandes, comme l=E2=80=
=99offre suppl=C3=A9mentaire de places subventionn=C3=A9es, le moyen le plu=
s rapide serait la conversion. La r=C3=A9forme est une continuit=C3=A9 des =
rencontres d=C3=A9j=C3=A0 faites pour la VGQ. Nous serons tr=C3=A8s insista=
nts sur la conversion et l=E2=80=99uniformit=C3=A9 du r=C3=A9seau, pour nos=
 familles et nos =C3=A9ducatrices.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Conversion</span><=
/strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>L=E2=80=99appel de projets est maintenant termin=C3=A9. Plusieurs d=E2=
=80=99entre vous re=C3=A7oivent des appels du MFA, pour votre dossier incom=
plet. N=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 vous manifester si vous rencontrez =
des probl=C3=A8mes. Si votre probl=C3=A8me provient du MFA, nous devons en =
=C3=AAtre avis=C3=A9, pour =C3=A9viter que vous soyez p=C3=A9nalis=C3=A9s. =
Faites la demande de r=C3=A9vision de votre dossier. Nous ne voulons surtou=
t pas passer =C3=A0 c=C3=B4t=C3=A9 d=E2=80=99excellentes garderies =C3=A0 c=
onvertir.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Manifestation aupr=
=C3=A8s des d=C3=A9put=C3=A9s</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>
<div>Nos envois massifs aupr=C3=A8s des d=C3=A9put=C3=A9s et des ministres =
de la Famille et des Finances ont connu un bon succ=C3=A8s.&nbsp; Ils ont r=
e=C3=A7u plus de 15 000 courriels. Les porte-paroles des oppositions nous o=
nt rencontr=C3=A9s pour mieux conna=C3=AEtre notre situation. Ils sont tous=
 d=E2=80=99accord avec la conversion et ils auraient aim=C3=A9 avoir davant=
age de conversions dans chacun des comt=C3=A9s des d=C3=A9put=C3=A9s.</div>
</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size:16px;"><strong>D=C3=A9part d=E2=
=80=99enfants vers un milieu subventionn=C3=A9=E2=80=8B</strong></span></di=
v>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Si vous connaissez des d=C3=A9parts massifs d=E2=80=99enfants vers un =
nouveau CPE, GS ou un CPE existant, de votre quartier, SVP, il serait impor=
tant de nous en faire part.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">RCGT (Firme Raymon=
d Chabot)</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Nous avons =C3=A9t=C3=A9 malheureusement tr=C3=A8s peu nombreux =C3=A0=
 remplir le sondage. Nous sommes toujours dans l'attente des r=C3=A9sultats=
 qui nous seront communiqu=C3=A9s par le ministre.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Nouvelle de la sub=
vention pour le loyer commercial</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Cette nouvelle aide ira directement aux entreprises, sans devoir passe=
r par les propri=C3=A9taires de loyers commerciaux, comme c=E2=80=99=C3=A9t=
ait le cas avec l'ancien programme.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>La subvention d'urgence du Canada pour le loyer commercial pourra couv=
rir jusqu'=C3=A0 65 % des d=C3=A9penses admissibles, et jusqu'=C3=A0 90 % p=
our des commerces qui ont d=C3=BB fermer leurs portes en raison d'un ordre =
des autorit=C3=A9s locales. Elle remplace l'aide d'urgence pour le loyer, q=
ui est venue =C3=A0 =C3=A9ch=C3=A9ance =C3=A0 la fin septembre. Nous vous r=
ecommandons de faire l'exercice tous les mois, si vous =C3=AAtes =C3=A9ligi=
ble =C3=A0 la subvention. Ce coup de main n=E2=80=99est pas n=C3=A9gligeabl=
e.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div style=3D"text-align: center;"><a href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvd5NBbUD1LhsjI8uAzkX8i695U5MK=
ehyZkoUO-2F19CCnkeen8DeU8RKym-2BNZ3RanZoaGolHSMg-2BQ0w7D4ftDpINo-2Fg4OmwmMs=
ihthRoyFcIx7PnonsPbowOAF89rNW1C31dA-3D-3DysTA_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1D=
Zc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eB=
d4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2Nu=
B-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7O=
JuplXpO98ky7TE5FkfELYPQG6sZ2j46DTdYomKYYfirQhTv33Ihg33mDxFf2Xfa11o2pP7-2BYi=
wVzyenoY0G-2BZp8eXAVbPkjYTyw9v-2BgXbsz27J0hsWm2t0Vw7s48XUrKE7jmeVIWzWjcOZQ9=
LmVp-2BzKnKGa4jHWkQFH0cCLb1fAGWpVPr6A4UHaqJKIvVQka8-3D">h</a><a href=3D"htt=
p://url5785.coalitiongarderies.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvd5=
NBbUD1LhsjI8uAzkX8i695U5MKehyZkoUO-2F19CCnkeen8DeU8RKym-2BNZ3RanZoaGolHSMg-=
2BQ0w7D4ftDpINo-2Fg4OmwmMsihthRoyFcIx7PnonsPbowOAF89rNW1C31dA-3D-3DX4Ir_L6z=
uFFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOS=
Rnd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6m=
CxuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyH=
TK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPnP4zAQ3-2BqKvErLxuVD7VLZYIe=
iw52irce0SqZ-2Br-2B9zaRcGg14Xo0LNzUvDHgRkJiksb3BD-2B2e-2BMwM54oSmWAdawPAMep=
6dRF9VLTmHGN-2Fff83SJBztcC5IHBk9eSRUfHaSaQVrcTMuHCDoC1GkHE4cDPzVoQ0y7PstRJR=
LkhrpA-3D">ttps://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subvention/subven=
tion-urgence-loyer.html</a></div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Subvention salaria=
le d'urgence du Canada</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Si certains d=E2=80=99entre vous n=E2=80=98ont pas encore fait la dema=
nde de la subvention salariale, nous vous le recommandons fortement. Ce sou=
tien vient vraiment aider pour les salaires. De plus, la subvention a =C3=
=A9t=C3=A9 bonifi=C3=A9e et elle sera en vigueur jusqu=E2=80=99au mois de j=
uin 2021. N=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 faire l=E2=80=99exercice, m=C3=
=AAme si vous =C3=AAtes =C3=A0 100% de votre taux d=E2=80=99occupation.</di=
v>

<div style=3D"text-align: center;"><br>
<a href=3D"http://url5785.coalitiongarderies.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2=
FY0kFzAv2aHvd5NBbUD1LhsjI8uAzkX8i695U5MKehyZkoUO-2F19CCnkeen8DeU8RKym-2BNZ3=
RanZoaEYktWaN1Dxus-2BxXgZ9fLKcwgHweZjmM639cleVdRdAXHE2Ho-2BrkEp6pF8VfKJs9zA=
-3D-3DqgLw_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1=
owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2B=
aAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0=
-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYP4QYEFL8t2dtgR=
LVm5kT2o0flTiaQvA63yDjv3lvK-2FZVtU0RCsmLgHHWpHOi8multcM33-2BxhiVYKpqO6dY7ZK=
IjxTnOfJbtWednIjZbaHSulq18Fd05VYkbPAP6Ggc-2FIQGURHufT2II48m-2BbMy34LCKW0m8L=
QlvYbfxo8jN7qVsE-3D">https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/subven=
tion/subvention-salariale-urgence.html</a></div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span id=3D"docs-internal-guid-eeeaacd7-7fff-07b4-d577-047=
3801ca3ba" style=3D"font-weight:normal;"><span style=3D"font-size: 11pt; fo=
nt-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-=
weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; white-space: pre-wra=
p;">L'obligation des parents de payer les frais de garde</span></span></div=
>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>Le 2 ao=C3=BBt dernier, le ministre de la Famille vous a f=
ait parvenir une lettre destin=C3=A9e aux parents. Dans cette lettre, le mi=
nistre indique aux parents qu=E2=80=99ils doivent payer leur contribution, =
si la sant=C3=A9 publique d=C3=A9cr=C3=A8te la fermeture d=E2=80=99un =C3=
=A9tablissement =C3=A0 cause d=E2=80=99une =C3=A9closion de covid. L=E2=80=
=99entente de services continue de s=E2=80=99appliquer.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div style=3D"text-align: center;"><a href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvdwPsZmm-2FtnhACCs8kfVVxVhkA-=
2F2VSlh1tKp9HKhhB8MKypkVo0yQrtMu2WFXteir9VsYHT8OORCms7i3xzJlyGg-3D8kCs_L6zu=
FFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSR=
nd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mC=
xuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHT=
K2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPUBsijUjTc2E3gWkuEI5w8ksEEU9P=
bJTmmtbl4mIkovZh46uxxsXbbqcByvm6YHwm9wVwJc8Ax8iD-2BQUT3SEqAgSVIizPsNd8-2BES=
sZqepkljESDb4TJLXhCy5-2BM1sjzxONhNhQ2OlV6LwV8t9nsasP4-2FA63OoZWJyaGUjVgpF5X=
k-3D">Lien =C3=A0 la lettre du Ministre</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;">Relev=C3=A9 27</span></di=
v>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div><strong>Raison de l=E2=80=99=C3=A9cart entre le relev=C3=A9 27 de cert=
aines garderies non subventionn=C3=A9es (GNS) et l=E2=80=99aide financi=C3=
=A8re octroy=C3=A9e par le minist=C3=A8re de la Famille lors de la pand=C3=
=A9mie.</strong><br>
En raison de l=E2=80=99erreur de saisie survenue lors du traitement du dern=
ier versement, certaines GNS ont encaiss=C3=A9 un montant plus =C3=A9lev=C3=
=A9 que l=E2=80=99aide qui leur a =C3=A9t=C3=A9 octroy=C3=A9e. Le montant r=
e=C3=A7u en trop a =C3=A9t=C3=A9 rembours=C3=A9 au Minist=C3=A8re, pour la =
majorit=C3=A9 des GNS en cause.<br>
Le relev=C3=A9 27 fait =C3=A9tat des sommes vers=C3=A9es par le gouvernemen=
t, il est donc normal de constater un =C3=A9cart au relev=C3=A9. Les GNS co=
ncern=C3=A9es devraient conserver la lettre de r=C3=A9clamation transmise p=
ar le Minist=C3=A8re, =C3=A0 titre de pi=C3=A8ce justificative, pour expliq=
uer l=E2=80=99=C3=A9cart entre le relev=C3=A9 27 et le montant d=C3=A9clar=
=C3=A9 dans leur rapport d=E2=80=99imp=C3=B4t.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;">Mesures sanitaires</span>=
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Veuillez prendre note que la situation de la Covid-19 =C3=A9volue rapi=
dement et qu=E2=80=99il est possible que les recommandations =C3=A9voluent =
selon les mesures et les consignes gouvernementales mises en place. Il est =
important de faire la lecture des bulletins que le MFA vous transmet.</div>

<div><br>
Le MFA vous a transmis un courriel le 17 septembre dernier, vous indiquant =
le num=C3=A9ro de t=C3=A9l=C3=A9phone pour rejoindre la sant=C3=A9 publique=
 de votre r=C3=A9gion. Vous devez communiquer avec ce num=C3=A9ro si vous a=
vez un cas positif dans votre garderie et vous serez pris en charge par la =
Sant=C3=A9 publique. Si vous devez fermer des groupes ou la garderie, ils v=
ous accompagneront. Les =C3=A9ducatrices devront faire une demande =C3=A0 l=
a CNESST.&nbsp;</div>

<div><br>
Pour les masques =C3=A0 fen=C3=AAtre, vous devez les recevoir au mois de ma=
rs ou d=C3=A9but avril. Ce sera une nouvelle adaptation pour ce nouvel =C3=
=A9quipement.</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;">Produits sanitaires pour =
les membres de la Coalition</span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div>Depuis quelque temps, on remarque une explosion des prix dans les prod=
uits sanitaires que nous devons nous procurer. Nous tentons par tous les mo=
yens de vous trouver les meilleures entreprises pour vos produits. Nous avo=
ns fait l&#39;essai d&rsquo;un pulv&eacute;risateur portable. Nous &eacute;=
conomisons du temps et le pulv&eacute;risateur est &agrave; un prix abordab=
le.&nbsp; Ce fournisseur propose aussi des gants et plusieurs autres produi=
ts qui pourront vous aider.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div style=3D"text-align: center;"><a href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3DWMS7mwtNIJcER8u2Zy2My5C6nSXfOn616KcMIe91SfevDtL9Qdqc=
UAUMkkhJq7dhPb6gbozKfsWRPpLDBVN5Vv5aoiw9npHkZYjyc-2BLwDXc-3DnKLT_L6zuFFtuDG=
TKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u=
1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-=
2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2F=
P4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPKKo-2Fg-2B8SRkZuJJ3JeAOaJLvY3LdC8q=
yZpxY9vLzuUvYZlmoKScVA5-2B2zoFDdDJ7bEYe5GZeMXuRy4B5RZ5pI5KG7m84-2FAWXYSbchp=
Ouq31Un0jMo5rAboBxVaQ9kc3RepM5Ne0VEDaeZcu0s3NBFKQA0n-2BATMthHTOsO-2BshNUTg-=
3D">Description du</a><a href=3D"http://url5785.coalitiongarderies.ca/ls/cl=
ick?upn=3DWMS7mwtNIJcER8u2Zy2My5C6nSXfOn616KcMIe91SfevDtL9QdqcUAUMkkhJq7dhP=
b6gbozKfsWRPpLDBVN5Vv5aoiw9npHkZYjyc-2BLwDXc-3Dy9Pq_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBS=
Bu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6j=
mWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL=
5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6Xy=
Rh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPD77q9-2BzE93bKhh-2B94p3dThY1PTrhrz-2FyehvuzkfSo=
21Ii6Bjbfk0G8-2Bp59RQ-2Flx1SpskdV9tX4L4HZ-2FWYmAHo1qrbuM-2FrbnvSOXvRwscAkkw=
9TBmypax8p7HPrZw6eX2tbJbdvt7LjAOKKuWAeaUikJyZlnLjb5v-2FwcuEeqSyp4-3D">&nbsp=
;pulv&eacute;risateur</a></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Repr&eacute;sentant Pierre Forget, Medi-Shop.ca, 514 258-3626</div>
</div>

        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:20px 0px 10px 0px;line-height:22px;text-align:=
inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>
<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);"><span style=
=3D"font-family:trebuchet ms,helvetica,sans-serif;"><span style=3D"font-siz=
e:14px;"><span style=3D"color:#000000;">Courage, patience, et sant=C3=A9</s=
pan></span></span></div>
</div>

<div>&nbsp;</div>

<div><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;trebuchet ms&qu=
ot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-varia=
nt-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;">=C3=87a=
 va bien aller&nbsp;=F0=9F=8C=88</span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 10px 0px;line-height:22px;text-align:=
inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">L=
'=C3=A9quipe de la Coalition des garderies priv=C3=A9es non subventionn=C3=
=A9es du Qu=C3=A9bec</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" align=3D"c=
enter" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" styl=
e=3D"table-layout: fixed;">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;font-size:6px=
;line-height:10px;">
            <table align=3D"center">
              <tbody>
                <tr>
                  <td style=3D"padding: 0px 5px;">
        <a role=3D"social-icon-link"  href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvd6NJi-2BoHStkO1gpAnRSKFZ1g9q=
JtSuEU0oFv9FzjLZwCieEVVf0ZWi8ufKmVA0kjzA-3D-3D_9bv_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSB=
u4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jm=
WM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5=
ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyR=
h5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYP-2Bqbju3MtuZNMjXDym8OjGfMzeVvi5vXHCwE-2FkVTFi8A1=
yo9SA6wZVy0tORZLUg0WCQsJWVI0djQ3qadFtcMJi2Bx9-2FLyY9NpSE3KsorWWnrlTid3b8iPo=
12CH6G80MZU9p8BcyN2oixKsm-2FtkAmVlgrA6GbhtIXWTW8C598pFiE-3D" target=3D"_bla=
nk" alt=3D"Facebook"
          data-nolink=3D"false"
          title=3D"Facebook "
          style=3D"-webkit-border-radius:14px;-moz-border-radius:14px;borde=
r-radius:14px;display:inline-block;background-color:#3B579D;">
          <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook "
            height=3D"40"
            width=3D"40"
            style=3D"height: 40px, width: 40px"
            src=3D"https://marketing-image-production.s3.amazonaws.com/soci=
al/white/facebook.png" />
        </a>
      </td>
                 =20
                 =20
                 =20
                 =20
                 =20
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;line-height:15px;text-align:in=
herit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0); te=
xt-align: center;"><span style=3D"color:#A9A9A9;"><span style=3D"font-size:=
11px;"><span style=3D"font-family:trebuchet ms,helvetica,sans-serif;">Ce co=
urriel est destin=C3=A9 =C3=A0&nbsp;<span style=3D"font-style: normal; font=
-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; wh=
ite-space: pre;"><strong>Garderie Educative Bilingue Tic Tac Toc Saint Canu=
t Mirabel</strong>&nbsp;et =C3=A0 l'adresse <strong>info@tictactocsaintcanu=
t.com</strong>. </span></span></span></span></div>

<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: ce=
nter;"><span style=3D"color:#A9A9A9;"><span style=3D"font-size:11px;"><span=
 style=3D"font-family:trebuchet ms,helvetica,sans-serif;"><span style=3D"fo=
nt-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal=
; font-weight: 400; white-space: pre;">Veuillez <a href=3D"http://url5785.c=
oalitiongarderies.ca/asm/unsubscribe/?user_id=3D9872886&amp;data=3DPtHKc7Tm=
nDtG-1BfcONZ3F5XWBnS55FFgBhdioV-M8x0IQK4ZjPUQrRypamiZpRZ9bT57mqtnLWZ6oBTUUv=
SAl81t519A1H36MLYk52hstHK_XR2cKlbU77Zqzy2i7v7O9FpsXLXWbt_cxpFDds5RpWnQxrYqU=
cDplkPF12WUmIlChk8yR1oLKmTeuV159f74IABx0nY8NkYE3FzhN2M-l8PoGgSV_CkQcTY7YxH9=
F4vysO8E3O4E14chGSd3xSJrIsdPu0omnmvnb97NbEaopDhMR_enR-RFbEFr4Jnk941N8_10HZT=
SHrygSe6yElDNTse-YGxVSYmeK66HYuWMJZ-RisEnZh6Jq16e2R7rAeDXgP8uWY0XWyOWbpWZPx=
88QteDsf4jpWaf50kIe-dGmoN0X0v_Zj7AZQk2JOatXAfUrUCw8Spryfp74CPN5ZNkf4GYhtNE_=
cqFEKD8Vj-TYUklW1L4j3DcGeGh2wMP-x9m0JAvhmHkTuD9oSQsWkJoef8cfEJ4IcaTucpbdldb=
WeM4u3i8jcgejULt77OTCbrcA4191Z3lXiePMOhjfpP">cliquer ici</a> si vous ne sou=
haitez plus recevoir de courriels de notre part. </span></span></span></spa=
n></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module"
           role=3D"module"
           data-type=3D"divider"
           border=3D"0"
           cellpadding=3D"0"
           cellspacing=3D"0"
           width=3D"100%"
           style=3D"table-layout: fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 0px 0px;"
            role=3D"module-content"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
          <table border=3D"0"
                 cellpadding=3D"0"
                 cellspacing=3D"0"
                 align=3D"center"
                 width=3D"100%"
                 height=3D"2px"
                 style=3D"line-height:2px; font-size:2px;">
            <tr>
              <td
                style=3D"padding: 0px 0px 2px 0px;"
                bgcolor=3D"#B0B0B0"></td>
            </tr>
          </table>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:18px 0px 00px 0px;line-height:22px;text-align:=
inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"color:#000000;">Blainville 8&nbsp;of March =
2021 - 3:30 p.m.</span></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>
<div><span style=3D"color:#000000;">Dear colleagues,&nbsp;</span></div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Since the beginning, the Coalition of Private Non-Subsidized Daycares =
has been working to support the daycare network to ensure that it remains f=
inancially viable. Our involvement with the MFA and the office of the Minis=
ter of Family Affairs is important in ensuring our survival.</div>

<div><br />
We would like to reassure you that we are always in constant and close coll=
aboration with the Office of the Minister of Family and the Ministry. Sever=
al actions are in development. We are currently working to address the shor=
tage of educators, in an effort to facilitate the rapid hiring of educators=
, as well as to offer the COUD program to all daycares in Quebec. We are al=
so working on the enhancement of the profession and how to increase the app=
eal of the training. Weekly meetings are being held. We also serve as membe=
rs of the immigration committee, to enable the employment of immigrants mor=
e easily and quickly.&nbsp; Moreover, we will soon need the (positive or ne=
gative) experiences, background and the steps taken by the daycare owners w=
ho have hired immigrant staff.&nbsp; We will send you a questionnaire to th=
is effect shortly.</div>
</div>

        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Reform</span></str=
ong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<div>The Minister of Family recently announced the reform of the daycare ne=
twork. We believe that the non-subsidized daycares will be in part the big =
winners of this reform. We know that the Minister wants the entire network =
to be subsidized. Therefore, the Coalition will make representations to tha=
t effect. In addition, we will also move forward on "La Place 0-5" file. If=
 this service is to be maintained, we believe that it must be subsidized by=
 the MFA.</div>

<div><br>
We have submitted our report for non-subsidized daycares as a follow up to =
the file of the Auditor General of Quebec (AGQ).&nbsp; In order to respond =
to several of these requests, such as the additional offering of subsidized=
 places, the fastest way would be through conversion. The reform is a conti=
nuation of the meetings already held for the AGQ. We will be very persisten=
t on the conversion and the uniformity of the network for our families and =
our educators.</div>
</div>
</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Conversion</span><=
/strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<div>The call for projects is now closed. Many of you are receiving calls f=
rom the MFA for your incomplete file. Do not hesitate to contact us if you =
encounter problems. If your issue comes from the MFA, we need to be notifie=
d in order to ensure that you are not penalized. Request a review of your f=
ile. We don't want to overlook some excellent daycares to convert.</div>
</div>
</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Protest to the Mem=
bers of Parliament</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<div>
<div>Our mass communications to Members of Parliament and the Ministers of =
Family and Finance proved to be a good success.&nbsp; They received more th=
an 15,000 emails. Opposition spokespersons met with us in order to gain a b=
etter understanding of our situation. They all agree with the conversion an=
d they would have liked to have had more conversions in each of the MPs' di=
stricts.&nbsp;</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Departure of child=
ren to a subsidized daycare</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<div>If you are currently aware of mass departures of children to a new CPE=
, GS or an existing CPE in your neighbourhood, please let us know.</div>
</div>
</div>
</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">RCGT (Raymond Chab=
ot Firm)</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>Unfortunately, very few of us completed the survey. We are=
 still waiting for the results that will be communicated to us by the Minis=
ter.</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size:16px;"><strong>News on the Canada=
 Emergency Rent Subsidy (CERS)</strong></span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>This new funding will go directly to businesses, without h=
aving to go through commercial landlords, as was the case with the old prog=
ram.<br>
Canada's Emergency Commercial Rent Subsidy will cover up to 65% of eligible=
 expenses, and up to 90% for businesses that have had to close their facili=
ties due to a local government order. It replaces the Emergency Rent Subsid=
y, which expired at the end of September. We recommend that you complete th=
e exercise every month, if you are eligible for the subsidy. This aid is no=
t negligible.</div>

<div style=3D"text-align: center;"><br>
<a href=3D"http://url5785.coalitiongarderies.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2=
FY0kFzAv2aHvd5NBbUD1LhsjI8uAzkX8i695U5MKehyZkoUO-2F19CCnkeen8DeU8RKym-2BNZ3=
RanZoaGolHSMg-2BQ0w7D4ftDpINo-2Fg4OmwmMsihthRoyFcIx7PnonsPbowOAF89rNW1C31dA=
-3D-3DSHQb_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1=
owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2B=
aAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0=
-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYP7MM9-2FZg-2FH=
xDhCW7f42L8E8QHULz6wjF0YXgWnLt77tI3x-2Bixz9F6fAsXv2Dm2OAnnaUCU3pkuaRQmSS4ch=
pQD-2FI8uT8FSRSij6T-2B0rzoTpMrd6kYIPx4bp-2BwgfJiLq5j-2BByUw44ByajdMYG9paG2Y=
qmPUS-2FVv5w7ilEFjBHAL34-3D">https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/service=
s/subvention/subvention-urgence-loyer.html</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><strong><span style=3D"font-size:16px;">Pressure on the go=
vernment</span></strong></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>If any of you have not yet applied for the wage subsidy, w=
e strongly recommend that you do so. This financial support really helps wi=
th salaries. In addition, the subsidy has been enhanced and will be in effe=
ct until June 2021. Don't hesitate to do the exercise, even if you are at 1=
00% of your occupancy rate.</div>

<div style=3D"text-align: center;"><br>
<a href=3D"http://url5785.coalitiongarderies.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2=
FY0kFzAv2aHvd5NBbUD1LhsjI8uAzkX8i695U5MKehyZkoUO-2F19CCnkeen8DeU8RKym-2BNZ3=
RanZoaEYktWaN1Dxus-2BxXgZ9fLKcwgHweZjmM639cleVdRdAXHE2Ho-2BrkEp6pF8VfKJs9zA=
-3D-3DpEn-_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1=
owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2B=
aAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0=
-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPRr2ZzG7xVs5dS=
SYhp-2BZ8wyB-2F8E2kK1LjA-2Be7qr56K6IE8KYSXUHHqewjePd08dvetX8c5-2BWvVj3wQdwf=
XFJ3edr0wA9H-2BMPVNZrWwnIuquf7RMjitKchQGmOsVVHd1YnU30VlqhuJr3t49U5TIuR7M8aC=
HQwF-2FSYZxPfBuJNw80-3D">https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/su=
bvention/subvention-salariale-urgence.html</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size:16px;"><strong>Obligation of pare=
nts to pay child care fees</strong></span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>On August 2nd, the Minister of Family sent you a letter de=
stined to parents. In this letter, the Minister indicates to parents that t=
hey must pay their contribution, if public health decrees the closure of an=
 establishment because of a Covid outbreak. The service agreements that you=
 have with parents continue to apply.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div style=3D"text-align: center;"><a href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvdwPsZmm-2FtnhACCs8kfVVxVhkA-=
2F2VSlh1tKp9HKhhB8MKypkVo0yQrtMu2WFXteir9VsYHT8OORCms7i3xzJlyGg-3DATR__L6zu=
FFtuDGTKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSR=
nd2x6u1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mC=
xuINY-2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHT=
K2W-2FP4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPFEgdh-2FROZO545n-2FLG0iGPGqI=
b49vLQURCa8r7bn71-2FwX8REQ4eDqgHia0z2h6Ckf5GMsVZkM9w8vpZ3VpJ5YNTbqTdwBtQMZC=
xTonXXmITO0SsWL-2FtyRsk09wjbOwSA1RMXuxcM8bhCw2KNQsGZyBzrvKkp74RHYKLgwuih-2B=
m8Q-3D">Link to letter</a></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;"><b>RL-27 slips for the go=
vernment payments</b></span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>Reason for the discrepancy between the RL-27 slip of certa=
in non-subsidized daycare centres and the financial aid granted by the Mini=
stry of the Family during the pandemic.</div>

<div><br>
Due to an incorrect data entry in processing the last payment, some unsubsi=
dized daycares collected more than they were entitled to receive. The overp=
ayment was repaid to the Ministry for the majority of them involved.&nbsp;<=
/div>

<div><br>
The RL-27 statement indicates the amounts paid by the government, so it is =
normal to see a discrepancy in the statement. The concerned daycares should=
 keep the Ministry's letter of claim as supporting documentation which just=
ifies the discrepancy between the RL- 27 statement and the amount declared =
on their income tax report.</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;"><b>Sanitary Measures</b><=
/span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>Please note that the Covid-19 situation is evolving rapidl=
y and the recommendations may change depending on government measures and g=
uidelines put in place. It is important to read the information bulletins t=
ransmitted to you by the MFA.</div>

<div><br>
The MFA sent you an email on September 17th, providing you with the phone n=
umber of the public health authority in your area. You must call this numbe=
r if you have a positive case in your daycare and then you will be directed=
 to Public Health. If you have to close groups or the daycare, they will ac=
company you. Educators will have to apply to CNESST.</div>

<div><br>
For window masks, you should receive them in March or early April. It will =
be a new adaptation for this new equipment.</div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;line-height:22px;text-align:i=
nherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div><span style=3D"font-size: 16px;"><b>Sanitary products for =
Coalition members</b></span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 18px 10px 18px;line-height:22px;text-alig=
n:inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div>For some time now, there has been a price explosion in san=
itary products that we need to buy. We are doing everything we can to find =
you the best companies for your products. We have tried a portable handheld=
 vaporizer. We were able to save time and the vaporizer is at an affordable=
 price. This supplier also offers gloves and many other products that may b=
e helpful to you.</div>

<div>&nbsp;</div>

<div style=3D"text-align: center;"><a href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3DWMS7mwtNIJcER8u2Zy2My5C6nSXfOn616KcMIe91SfevDtL9Qdqc=
UAUMkkhJq7dhPb6gbozKfsWRPpLDBVN5Vv5aoiw9npHkZYjyc-2BLwDXc-3DPHj2_L6zuFFtuDG=
TKYGXwbUb1mBSBu4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u=
1MXA3byBT9b6jmWM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-=
2FHg1aKVGb3kL5ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2F=
P4Z5FD5boQ6XyRh5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPNz1s44h6ST7-2BiPBulO8mO1ZLxwNlEoS0=
GWiC-2FDgroe4UxmDA2tONdGI6AqAeGqBbvHkA-2F5cv2dL7KegGGHK5D5cNcBvV5Pv9Z5NR3WN=
n5Mi-2FRfHxyKTAt5B-2BeKCn-2BUJcR0C3PBMqWpg7BmP6d-2B-2BVyFvYit5WfenKbLvH70rr=
GKY-3D">Product description of the vaporizer</a>&nbsp;(French only)</div>

<div>&nbsp;</div>

<div>Representative Pierre Forget, Medi-Shop.ca, 514 258-3626</div>

        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:20px 0px 10px 0px;line-height:22px;text-align:=
inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps=
: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, helvetic=
a, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">
<div><span style=3D"color:#000000;"><span style=3D"font-family:trebuchet ms=
,helvetica,sans-serif;"><span style=3D"font-size:14px;"><i>Courage, patienc=
e, and health</i></span></span></span></div>
</div>

<div style=3D"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; fo=
nt-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, helvetica, sans-seri=
f; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);">&nbsp;</div>

<div style=3D"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; fo=
nt-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, helvetica, sans-seri=
f; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);"><span style=3D"color: rgb(0, 0, 0=
); font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size:=
 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-cap=
s: normal; font-weight: 400;">It's going to be OK&nbsp;=F0=9F=8C=88</span><=
/div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:10px 0px 10px 0px;line-height:22px;text-align:=
inherit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0);"><=
span style=3D"font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, helvetica, sans-serif;=
 font-size: 14px;"><em>Coalition des Garderies Priv=C3=A9es non subventionn=
=C3=A9es du Qu=C3=A9bec&nbsp;</em>Team</span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"social" align=3D"c=
enter" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" styl=
e=3D"table-layout: fixed;">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;font-size:6px=
;line-height:10px;">
            <table align=3D"center">
              <tbody>
                <tr>
                  <td style=3D"padding: 0px 5px;">
        <a role=3D"social-icon-link"  href=3D"http://url5785.coalitiongarde=
ries.ca/ls/click?upn=3D-2BaPMA5Ss-2FY0kFzAv2aHvd6NJi-2BoHStkO1gpAnRSKFZ1g9q=
JtSuEU0oFv9FzjLZwCieEVVf0ZWi8ufKmVA0kjzA-3D-3DT68F_L6zuFFtuDGTKYGXwbUb1mBSB=
u4s1DZc1b1D7aKOJUJmoqQLQqdeI-2FnT-2FwbD1owx-2BLzOKTpOSRnd2x6u1MXA3byBT9b6jm=
WM8eBd4XLCnVKt8aPaP7vNqa05gPY9ZtbuXl3-2BaAb8rSkK8FBs6mCxuINY-2FHg1aKVGb3kL5=
ze2NuB-2FdidoAPF9HDfISaWTl7mlJm5rd-2BSd0-2Bgo2ui-2BUyHTK2W-2FP4Z5FD5boQ6XyR=
h5a7OJuplXpO98ky7TE5FkfELYPwPFXe6ghW6Huqf7B8sne3nM4A3mOAimSsmGsymWemp1k6IVq=
Ilg1RMvZTHQBIEyMCg2IVi4T9wOmwlH3OB7SMhFY-2Fv7hjFDvZzcShzu-2Fkr7b00NuYey9YK0=
N7tLKn7pDvb3cYqLA6xDulQZCvBiGKLsGX6XeMt-2BZvWR6H-2BwrDRg-3D" target=3D"_bla=
nk" alt=3D"Facebook"
          data-nolink=3D"false"
          title=3D"Facebook "
          style=3D"-webkit-border-radius:14px;-moz-border-radius:14px;borde=
r-radius:14px;display:inline-block;background-color:#3B579D;">
          <img role=3D"social-icon" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook "
            height=3D"40"
            width=3D"40"
            style=3D"height: 40px, width: 40px"
            src=3D"https://marketing-image-production.s3.amazonaws.com/soci=
al/white/facebook.png" />
        </a>
      </td>
                 =20
                 =20
                 =20
                 =20
                 =20
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
 =20
    <table class=3D"module" role=3D"module" data-type=3D"text" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"100%" style=3D"table-layout: =
fixed;">
      <tr>
        <td style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;line-height:15px;text-align:in=
herit;"
            height=3D"100%"
            valign=3D"top"
            bgcolor=3D"">
            <div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: norma=
l; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuche=
t ms&quot;, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0); te=
xt-align: center;"><span style=3D"font-family:trebuchet ms,helvetica,sans-s=
erif;"><span style=3D"color:#A9A9A9;"><span style=3D"font-size:11px;">This =
email is destined for&nbsp;<span style=3D"font-style: normal; font-variant-=
ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; white-space=
: pre;"><strong>Garderie Educative Bilingue Tic Tac Toc Saint Canut Mirabel=
 </strong>and to the address<strong> </strong><strong>info@tictactocsaintca=
nut.com</strong>. </span></span></span></span></div>

<div style=3D"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-vari=
ant-caps: normal; font-weight: 400; font-family: &quot;trebuchet ms&quot;, =
helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: ce=
nter;"><span style=3D"font-family:trebuchet ms,helvetica,sans-serif;"><span=
 style=3D"color:#A9A9A9;"><span style=3D"font-size:11px;"><span style=3D"fo=
nt-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal=
; font-weight: 400; white-space: pre;">Please <a href=3D"#">click here</a> =
if you no-longer want to receive emails on our behalf. </span></span></span=
></span></div>
        </td>
      </tr>
    </table>
 =20
                              </td>
                            </tr>
                          </table>
                          <!--[if mso]>
                          </td></tr></table>
                          </center>
                          <![endif]-->
                        </td>
                      </tr>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </table>
      </div>
    </center>
  <img src=3D"http://url5785.coalitiongarderies.ca/wf/open?upn=3DrojQG26eAc=
f4GkAb-2FyFQAUaDGd8gT6cKFLRQ-2BF3CT92V8qHZJ9NoWoxLCrlUb6IHk-2Fs5VajPNzenvuy=
T3ZhvslcC4cXV6K65yRS6a1yR0p2XWfaqVOJ125Sn6EANg8fRPktcsvwpR4I7ZwOMUb1D4WLKkp=
IxZzIM1qj0VfESfbMqOz7nlh6E7K5-2B4bkBQLbjMJl0e1C7qR-2Bl8upera2VBywGtnOtKGXFu=
iIFPXMZr3knC3oYM2XhsfJxL-2FzmtkpI6IhPK-2F-2F7XKxpWl5L7dWm2Ikd1jbJcsskz3hWc1=
DIJX05JZEi-2FuIqWiPHz-2FeGxZCTysu-2B-2B1-2FpnZKcf4iODd97zcZ9nBmTsEU4ENXED17=
pdcyZyrJju8RdgTQopfhIHlTJJaoYApc05uxN3QKZjKVFqhWkKEiNKwtYjwZZVQVUX3ybnztzqE=
XlVrX6oWAqyds3" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"hei=
ght:1px !important;width:1px !important;border-width:0 !important;margin-to=
p:0 !important;margin-bottom:0 !important;margin-right:0 !important;margin-=
left:0 !important;padding-top:0 !important;padding-bottom:0 !important;padd=
ing-right:0 !important;padding-left:0 !important;"/></body>
</html>
--8dc8013eb736e0daf1a20e5eae04e5264428cd4ce9e3d981bb9ad9e3ece4--
