Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id MCdAKM+XZWHONwAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Tue, 12 Oct 2021 10:12:31 -0400 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Tue, 12 Oct 2021 10:12:31 -0400 Received: from mail-dm3nam07olkn2074.outbound.protection.outlook.com ([40.92.43.74]:1248 helo=NAM02-DM3-obe.outbound.protection.outlook.com) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1maIW7-0003gg-21 for info@tictactocsaintcanut.com; Tue, 12 Oct 2021 10:12:31 -0400 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=GBae1jxAgXyGaWXvBrvPSM9ehlhpw9SOz1IyLPerBjSUkeS4jjpBZdWf/e5ub2zCRtTc8mvfeM11ukF2JX0aML3RSzvEewQwKBhK13rz7Q5errK1YAT1bk+kYjfxP1PPsrE+J9/fqToKXJA4MesrvPC+cIuPtlLCblokQODXiGjf8du6RCP2Jb6eOlF5nTVSLj4KAKqKxJnFTi0c+laCI6D425VGr4tgnyGSluOfP7RFUwhd1rMQeT+LDhiYmssdrAaG5LDMpGih1M4v1OUZu6bR78xQU+bEo6Np4MEPZ0V6L/qd2GTfpjiXtgyCt5tn+7n52T/Cmb+3SutTjIvaIw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=7XGvrPh1L1Vm+ZHJ3gqhoXX26r0kNzYcSkzjEfi+p1M=; b=mGJpR5A95ZcC9YQcJ9cdyEQKhLvJKUIUea0vblwjlSoGYoj3ZITQhhurP29jl7WjMp23ykaoD61jKR9N1FziB5S2ZUj5K7b4IRR8J+RfpIztw47DKXr5uCUPuPl+1qKvdiHXwbN43P1iYx/QFlKgc7DCJUodjOjPMVv+PwUdUUPnOEqKZIdhINuO/JXylwWPKs9JfQiHTPDHsqwnn4x64rFiidZQ8X6B7gQXinjeEkorZlwaJAD7VWJdOBHRSfEUplB3d7BITI7FGCUI4yUCff2h7bzBI4I94uTmKkxrBvfApuWZvED3hcQfmnwNviEqHhFtptiatg5GuvEfi2B1OQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none; dkim=none; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=hotmail.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=7XGvrPh1L1Vm+ZHJ3gqhoXX26r0kNzYcSkzjEfi+p1M=; b=YZ6UOd+CPrVHi9kNN8JUd7AXvkvqfA9fj79rvM4w17GBS5oGdpYBg1LsgcJng1zoFQ/2OX/gNppc+poHx1s7WQhnPtsQZoQIZnzSOuXo7ZR+/15UxwI9BcuKoME+7u4A6SwrKDZVqADW6t4neuaN0Vot9Po2Y1rop1atzkFRX2lk9gkWTrQge2m5+nb8/cFkofUkfVfngrjoJMsyHOiP56uzSpwSEVW8O5uG+8+cpiJoru4UvZWI9zqMZc7kBlptqESoVQTZz1BoMttJ1dlkJ7aTWLO2N9BDk/u9VUgb1xFEhv6A+yrHMhA8R2c/LPBZr3JYbMq6nneEnfTX7ntOGA== Received: from DM6PR02MB6922.namprd02.prod.outlook.com (2603:10b6:5:252::8) by DM5PR02MB2681.namprd02.prod.outlook.com (2603:10b6:3:10b::8) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.4587.19; Tue, 12 Oct 2021 14:11:48 +0000 Received: from DM6PR02MB6922.namprd02.prod.outlook.com ([fe80::f1eb:61c4:ab7d:e417]) by DM6PR02MB6922.namprd02.prod.outlook.com ([fe80::f1eb:61c4:ab7d:e417%7]) with mapi id 15.20.4587.026; Tue, 12 Oct 2021 14:11:48 +0000 From: Katia Ethier To: Garderie Tic Tac Toc Mirabel Subject: =?Windows-1252?Q?Logan_Pilon,_r=E9sultat_de_test_de_la_COVID-19?= Thread-Topic: =?Windows-1252?Q?Logan_Pilon,_r=E9sultat_de_test_de_la_COVID-19?= Thread-Index: AQHXv3MYCMgrfcLdWk+aqdi1Oq2L1w== Date: Tue, 12 Oct 2021 14:11:48 +0000 Message-ID: References: In-Reply-To: Accept-Language: fr-CA, en-US Content-Language: fr-CA X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-exchange-messagesentrepresentingtype: 1 x-tmn: [Q63IGzg67BQzUyzNDbPbjvM1GDnzLEMB] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 5184578a-3664-4e80-a14a-08d98d8a3b06 x-ms-traffictypediagnostic: DM5PR02MB2681: x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: L0Mb5yF+ED1d6ndLF7+rUt3yirh0t/ma1at29rbiI5Utjauifwr0Eg3cbVd1TyL7OGQlUd37GemaXhdJvjYtogllIF5p3R1ybH/91oh9Vzzt1Sxw5hDvcilfk66E4bAbHqqTPWcrDRbl83gND1yBYQOfyHhhZplJbEpAHK/jFMUFrHm76wkIibTzhkV1+edk1oKk3mUJjFZCpCK+YmomevJTlztZmI0On6YcqffbpFxwf4RpjEkeCWAEUqy5jO1uWRAKZzAHJPz3cAGMzDKucQPYTjNezucECCEMYJgt4f0HmvfXtqyx433+gQB1bMUgnCKGIGXEdbcUJRg7GWQlcev9K4wMObdhTIkG0Jh1Hu6dJ+hmvKPKgE7behgKeWn6EQw6q3LU0HmjrP3lmcTYVUBc9yMZ/s6N/wnOmwOSMjQsGRi0ppgwN4yxcNjxUrC+P+rrheqKm7u8NSZPuihS+pSecu+a6R/wCmMn2M8cPDC0K9NQs4S5tSdV83ilA53B/GXuT5SvsSouOF5w7SdrvQ== x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: WSD7eEcnGhLDmrHD//2kNxnpL7GjoVjnH7H6lpGFpAE7Ab2gTfdS4vcTe9n0Iva+EozSTnXYs8Ere5gT+3quEMw2x7v45zf2j0pZyFbw8rWg1hNCQPiiBmI0UMA7/jeY0nX/rjEaekpvvIdVFO7L/w== x-ms-exchange-transport-forked: True Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_DM6PR02MB692250BBACD75EEC67822F7E8DB69DM6PR02MB6922namp_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: sct-15-20-3174-20-msonline-outlook-cec7a.templateTenant X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DM6PR02MB6922.namprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-RMS-PersistedConsumerOrg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 5184578a-3664-4e80-a14a-08d98d8a3b06 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 Oct 2021 14:11:48.4421 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa X-MS-Exchange-CrossTenant-rms-persistedconsumerorg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DM5PR02MB2681 X-Spam-Status: No, score=0.3 X-Spam-Score: 3 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Bonjour, Logan a commencé à tousser et à couler du nez en fin de semaine. Je suis donc allée le faire tester ce matin et j'ai déjà le résultat qui est négatif. Je vous ai transféré le message comme pr [...] Content analysis details: (0.3 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: salesforce.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [k.ethier[at]hotmail.com] -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record 0.0 HTML_FONT_FACE_BAD BODY: HTML font face is not a word 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years X-Spam-Flag: NO --_000_DM6PR02MB692250BBACD75EEC67822F7E8DB69DM6PR02MB6922namp_ Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour, Logan a commenc=E9 =E0 tousser et =E0 couler du nez en fin de sema= ine. Je suis donc all=E9e le faire tester ce matin et j'ai d=E9j=E0 le r=E9= sultat qui est n=E9gatif. Je vous ai transf=E9r=E9 le message comme preuve. Merci et bonne journ=E9e. Katia Ethier ________________________________ De : Plateforme de d=E9pistage de la COVID-19 Envoy=E9 : mardi 12 octobre 2021 09:12 =C0 : k.ethier@hotmail.com Objet : Votre r=E9sultat de test de la COVID-19 est disponible [https://msssquebec.my.salesforce.com/servlet/servlet.ImageServer?id=3D0155= o00000093mc&oid=3D00D5o0000008atN] Ce message renferme des renseignements prot=E9g=E9s ou des informations con= fidentielles. Si vous l=92avez re=E7u par erreur, ou s=92il ne vous est pas= destin=E9, veuillez effacer ce courriel. Bonjour Logan Pilon, Votre r=E9sultat de test de d=E9pistage est disponible. Quelque soit le r= =E9sultat, il se peut que vous ayez besoin de rester ou de vous placer en i= solement. Pour v=E9rifier si des consignes d=92isolement s=92appliquent =E0= votre situation ou =E0 celle de votre enfant (p. ex. : isolement pour les = contacts =E9troits, retour de voyage, etc.), consultez le lien suivant: Qua= nd faut-il s'isoler (COVID-19) | Gouvernement du Qu=E9bec (Qu=E9bec.ca). En cas de doute, composez le 1 877 644 4545. Votre r=E9sultat de test de d=E9pistage r=E9alis=E9 au 609, 9e Rue le 12/10= /2021 est : N=E9gatif Nous vous rappelons l=92importance de continuer d=92appliquer les mesures s= anitaires pour =E9viter la transmission du virus, te= l que l=92hygi=E8ne des mains et respecter les consignes d=92isolement qui = s=92appliquent =E0 votre situation. Consultez les Guides autosoins =97 COVI= D 19 si vous avez des sympt=F4mes. Ces informations ne remplacent pas une consultation m=E9dicale. Respectez t= oujours les consignes que vous donne un professionnel de la sant=E9. Pour faciliter la prise d'un rendez-vous aupr=E8s d=92un professionnel de l= a sant=E9, ayez en main cette preuve de r=E9sultat de d=E9pistage =E0 la CO= VID-19 puisqu=92elle pourrait vous =EAtre demand=E9e. Merci. =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D Pour acc=E9der =E0 votre portail Si vous souhaitez acc=E9der au portail s=E9curis=E9 pour prendre un nouveau= rendez-vous ou consulter l=92historique de vos r=E9sultats, rendez-vous au= https://cv19quebec.ca/s/login/?language=3Dfr. Vous aurez besoin de votre n= om d=92utilisateur k.ethier@depistagecovid19.quebec.ca et du mot de passe q= ue vous avez cr=E9=E9. Si vous avez oubli=E9 votre mot de passe, consultez = : https://cv19quebec.ca/s/login/ForgotPassword?language=3Dfr. Utilisez l'application Alerte COVID pour vous prot= =E9ger, vous, ainsi que votre entourage et la population en g=E9n=E9ral. Minist=E8re de la Sant=E9 et des Services sociaux --_000_DM6PR02MB692250BBACD75EEC67822F7E8DB69DM6PR02MB6922namp_ Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bonjour, Logan a commenc=E9 =E0 tousser et =E0 couler du nez en fin de sema= ine. Je suis donc all=E9e le faire tester ce matin et j'ai d=E9j=E0 le r=E9= sultat qui est n=E9gatif. Je vous ai transf=E9r=E9 le message comme preuve.=


Merci et bonne journ=E9e.

Katia Ethier

De : Plateforme de d=E9pist= age de la COVID-19 <depistage_covid19@gemca.ssss.gouv.qc.ca>
Envoy=E9 : mardi 12 octobre 2021 09:12
=C0 : k.ethier@hotmail.com
Objet : Votre r=E9sultat de test de la COVID-19 est d= isponible

Ce message renferm= e des renseignements prot=E9g=E9s ou des informations confidentielles. Si vous l=92avez re=E7u par erreur, ou s=92i= l ne vous est pas destin=E9, veuillez effacer ce courriel.

Bonjour Logan Pilon,

Votr= e r=E9sultat de test de d=E9pistage est disponible. Quelque soit le r=E9sult= at, il se peut que vous ayez besoin de rester ou de vous placer en isole= ment. Pour v=E9rifier si des consignes d=92isolement s=92appliquent =E0= votre situation ou =E0 celle de votre enfant (p. ex. : isolement pour les contacts =E9troits, retour de voyage, etc.), cons= ultez le lien suivant: Quand faut-il s'isoler (COVID-19) | Gouvernement du Qu=E9bec (Qu=E9bec.ca)<= /a>. En cas de doute, composez le 1 877 644 4545.

Votr= e r=E9sultat de test de d=E9pistage r=E9alis=E9 au 609, 9e Rue le = 12/10/2021 est : N=E9gatif

Nous vous rappelons l=92importance de continuer d=92appliquer les mesures sanitaires pour =E9viter la transmission du virus, tel que = l=92hygi=E8ne des mains et respecter les consignes d=92isolement qui s=92ap= pliquent =E0 votre situation. Consultez les Guides autosoins =97 COVID 19 si vous avez des sympt=F4mes.

Ces informations ne remplacent pas une consultation m=E9dicale. Respectez touj= ours les consignes que vous donne un professionnel de la sant=E9.

Pour faciliter la prise d'un rendez-vous aupr=E8s d=92un professionnel de la sant=E9, ayez en main= cette preuve de r=E9sultat de d=E9pistage =E0 la COVID-19 puisqu=92elle po= urrait vous =EAtre demand=E9e. Merci. 

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Pour acc=E9der =E0 = votre portail

Si vous souhaitez acc= =E9der au portail s=E9curis=E9 pour prendre un nouveau rendez-vous ou consu= lter l=92historique de vos r=E9sultats, rendez-vous au https://= cv19quebec.ca/s/login/?language=3Dfr. Vous aurez besoin de votre nom d=92utilisateur k.ethier@depistagecovid19.quebec.ca et du mot de passe que vous avez cr=E9=E9. Si vous avez oubli=E9 votre mot= de passe, consultez : = https://cv19quebec.ca/s/login/ForgotPassword?language=3Dfr.

Utilisez l'application Alerte COVID pour vous prot= =E9ger, vous, ainsi que votre entourage et la population en g=E9n=E9ral.


Minist=E8re de la Sant= =E9 et des Services sociaux

--_000_DM6PR02MB692250BBACD75EEC67822F7E8DB69DM6PR02MB6922namp_--