Return-Path: <bounce-23629_HTML-1358615362-148737-7237095-43839@bounce.s7.exacttarget.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id P2GSG5qw6WGBBgAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce-23629_HTML-1358615362-148737-7237095-43839@bounce.s7.exacttarget.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 20 Jan 2022 13:57:30 -0500
Return-path: <bounce-23629_HTML-1358615362-148737-7237095-43839@bounce.s7.exacttarget.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 20 Jan 2022 13:57:30 -0500
Received: from cr205.mta.exacttarget.com ([136.147.176.205]:43682)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <bounce-23629_HTML-1358615362-148737-7237095-43839@bounce.s7.exacttarget.com>)
	id 1nAccf-0000Pt-R1
	for info@tictactocsaintcanut.com; Thu, 20 Jan 2022 13:57:30 -0500
Received: by cr205.mta.exacttarget.com id ht6o9a2fmd43 for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 20 Jan 2022 18:56:45 +0000 (envelope-from <bounce-23629_HTML-1358615362-148737-7237095-43839@bounce.s7.exacttarget.com>)
From: =?UTF-8?Q?Club_Entrep=C3=B4t?=
 <info@clubentrepot.ca>
To: <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: =?UTF-8?Q?D=C3=A9couvrez_les_offres_sp=C3=A9ciales_pour_les_produ?=
 =?UTF-8?Q?its_frais_et_naturels?=
Date: Thu, 20 Jan 2022 12:56:45 -0600
MIME-Version: 1.0
List-ID: <7237095.xt.local>
X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de
x-messageKey: 146981-628204624-220818931
X-Delivery: Transactional
X-SFMC-Stack: 7
x-job: 7237095_148737
List-Unsubscribe: <https://go.wholesaleclub.ca/listUnsubscribeHeader/u/146981/437946d440a4ed30a20bc6398c62187118a4efc90262926081c3e07c47fbf58f/628282156>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Report-Abuse-To: abuse@pd25.com
Reply-To: info@clubentrepot.ca
Message-ID: <bb31d615-04e4-4860-9f57-19856ca22aad@atl1s07mta2977.xt.local>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="dpN3Gh3Z0hu7=_?:"
X-Spam-Status: No, score=0.3
X-Spam-Score: 3
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
    Une recette du restaurant Thailandais chantana's Thai Il peut faire froid
    et le vent peut souffler en rafales, mais vous pouvez rester au chaud avec
    un curry vert thaïlandais, une recette de Chantana [...] 
 Content analysis details:   (0.3 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: wholesaleclub.ca]
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.0 T_SPF_TEMPERROR        SPF: test of record failed (temperror)
  0.0 HTML_IMAGE_RATIO_08    BODY: HTML has a low ratio of text to image
                             area
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
X-Spam-Flag: NO

This is a multi-part message in MIME format.

--dpN3Gh3Z0hu7=_?:
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

Une recette du restaurant Thailandais chantana's Thai
Il peut faire froid et le vent peut souffler en rafales, mais vous pouvez rester au chaud avec un curry vert thaïlandais, une recette de Chantana Pitiwan du restaurant thaïlandais Chantana’s Thai de Lake Country, en Colombie-Britannique.
Voir la Recette > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/een-curry-from-chantanas-thai-/d8tfqk/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

Produits frais aubaines de la semaine
Vous recherchez des aubaines hebdomadaires sur les fruits, les légumes ou de viande? N’oubliez pas de consulter notre site Web pour découvrir notre aubaine de la semaine au rayon des fruits et légumes. De nouvelles aubaines chaque semaine!
Voir les détails > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-759143-type-1/d8tfqm/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

 Vous recherchez des prix exceptionnels sur les articles de marque nationale?
Cliquez ci-dessous pour voir les articles qui sont présentés ce mois-ci.
Voir la circulaire > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-758740-type-1/d8tfqp/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

Faites vos achats chez nous
Prêt à commencer vos achats? Visitez le magasin ou achetez en ligne et planifiez un enlèvement, ou obtenez la livraison via Instacart (disponible uniquement dans certaines régions).
Commencer à magasiner > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

Politique relative au respect de la vie privée> https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/fr-privacy-policy/d8tfqr/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
Conditions d’utilisation > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/termsofuse/d8tfqt/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
Support > https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/contact-us/d8tfqw/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
désabonner: https://go.wholesaleclub.ca/unsubscribe/u/146981/437946d440a4ed30a20bc6398c62187118a4efc90262926081c3e07c47fbf58f/628282156

1 President’s Choice Circle, Brampton, ON
https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-09-07-287xgz/d8tfqy/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-07-06-25hz4d/d8tfr1/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y
https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-04-27-24wl7z/d8tfr3/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y

--dpN3Gh3Z0hu7=_?:
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<title>wholesale club</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0 " />
<meta name="format-detection" content="telephone=no"/>

<style type="text/css">
body { margin: 0; padding: 0; -webkit-text-size-adjust: 100% !important; -ms-text-size-adjust: 100% !important; -webkit-font-smoothing: antialiased !important; }
img { border: 0 !important; outline: none !important; }
p { Margin: 0px !important; Padding: 0px !important; }
table { border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0px; mso-table-rspace: 0px; }
td, a, span { border-collapse: collapse; mso-line-height-rule: exactly; }
.ExternalClass * { line-height: 100%; }
.em_defaultlink a { color: inherit; text-decoration: none; }
.em_defaultlink1 a { color: inherit; text-decoration: underline; }
.em_g_img + div { display: none; }
a[x-apple-data-detectors], u + .em_body a, #MessageViewBody a { color: inherit; text-decoration: none; font-size: inherit; font-family: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; }
 @media only screen and (max-width:599px) {
.em_main_table { width: 100% !important; }
.em_wrapper { width: 100% !important; }
.em_hide { display: none !important; }
.em_full_img img { width: 100% !important; height: auto !important; }
.em_center { text-align: center !important; }
.em_side10 { width: 10px !important; }
.em_aside10 { padding: 0px 10px !important; }
.em_side15 { width: 15px !important; }
.em_aside15 { padding: 0px 15px !important; }
.em_ptop { padding-top: 20px !important; }
.em_pbottom { padding-bottom: 20px !important; }
.em_h20 { height: 20px !important; font-size: 1px!important; line-height: 1px!important; }
.em_h30 { height: 30px !important; }
.em_mob_block { display: block !important; }
.em_hauto { height: auto !important; }
.em_clear { clear: both !important; width: 100% !important; display: block !important; }
u + .em_body .em_full_wrap { width: 100% !important; width: 100vw !important; }
}
@media screen and (max-width: 480px) {
.em_font19 { font-size: 19px !important; line-height: 23px !important; }
}
</style>
</head>

<body class="em_body" style="margin:0px auto; padding:0px;" bgcolor="#ffffff">
<!-- == Header Section == -->
<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_full_wrap" style="table-layout:fixed;" width="100%">
	<tbody>
		<tr>
			<td align="center" valign="top">
			<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_main_table" style="width:600px; table-layout:fixed;" width="600">
				<tbody>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="19" style="height: 19px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" valign="top" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Club Entrepôt" border="0" height="38" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-07-27/ccp9np/146981/16274195710OztY7lF/logo_fr.png" style="display:block; max-width:136px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="136"></a></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="19" style="height: 19px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<!-- == //Header Section == --><!-- == Body Section == -->

<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_full_wrap" style="table-layout:fixed;" width="100%">
	<tbody>
		<tr>
			<td align="center" valign="top">
			<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_main_table" style="width:600px; table-layout:fixed;" width="600">
				<tbody>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#0069C3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="35" style="height: 35px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" valign="top">
												<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
													<tbody>
														<tr>
															<td align="center" valign="top">
															<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" style="width:262px;" width="262">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:18px;" valign="top" width="18">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/een-curry-from-chantanas-thai-/d8tfqk/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Pour célébrer nos chefs" border="0" height="170" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2022-01-20/d8tdx9/146981/16426944139zCfq5BS/LunaNewYear_RedThaiChili.jpg" style="display:block; max-width:243px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="243"></a></td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															<!--[if gte mso 9]></td><td valign="top"><![endif]-->

															<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" style="width:298px;" width="298">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:36px;" valign="top" width="36">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top">
																					<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																						<tbody>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center em_font19" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:20px; line-height:24px; color:#000000; font-weight:bold;" valign="top">Une recette du restaurant Thailandais chantana's Thai</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:16px; color:#000000; padding-top:6px; padding-bottom:15px;" valign="top">Il peut faire froid et le vent peut souffler en rafales, mais vous pouvez rester au chaud avec un curry vert thaïlandais, une recette de Chantana Pitiwan du restaurant thaïlandais Chantana’s Thai de Lake Country, en Colombie-Britannique.</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:20px; color:#0069BD; font-weight:bold;" valign="top"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/een-curry-from-chantanas-thai-/d8tfqk/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#0069BD;" target="_blank">Voir la Recette &gt;</a></td>
																							</tr>
																						</tbody>
																					</table>
																					</td>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:22px;" valign="top" width="22">&nbsp;</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
													</tbody>
												</table>
												</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="37" style="height: 37px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#0069C3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="36" style="height: 36px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" valign="top">
												<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="rtl" width="100%">
													<tbody>
														<tr>
															<td align="center" valign="top">
															<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" dir="ltr" style="width:262px;" width="262">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:15px;" valign="top" width="15">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-759143-type-1/d8tfqm/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Fresh Deal of the Week" border="0" height="160" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-03-26/bpwb44/146981/1616771176j6QJHBrW/image_03.jpg" style="display:block; max-width:244px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="244"></a></td>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:23px;" valign="top" width="23">&nbsp;</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															<!--[if gte mso 9]></td><td valign="top"><![endif]-->

															<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" dir="ltr" style="width:298px;" width="298">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:23px;" valign="top" width="23">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top">
																					<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																						<tbody>
																							<tr>
																								<td align="center" class="em_h20" height="26" style="height: 26px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center em_font19" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:20px; line-height:22px; color:#FFFFFF; font-weight:bold;" valign="top">Produits frais aubaines de la semaine</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:16px; color:#FFFFFF; padding-top:6px; padding-bottom:15px;" valign="top">Vous recherchez des aubaines hebdomadaires sur les fruits, les légumes ou de viande? N’oubliez pas de consulter notre site Web pour découvrir notre aubaine de la semaine au rayon des fruits et légumes. De nouvelles aubaines chaque semaine!</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_pbottom" valign="top">
																								<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper">
																									<tbody>
																										<tr>
																											<td align="center" valign="middle">
																											<table align="center" bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: #FFFFFF; border-radius: 25px;">
																												<tbody>
																													<tr>
																														<td align="center" class="em_defaultlink" height="32" style="padding:0px 24px; font-size:14px; color:#000000; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; height:32px; font-weight:bold;" valign="middle"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-759143-type-1/d8tfqm/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none; color:#000000; line-height:32px; display:block;" target="_blank">Voir les détails</a></td>
																													</tr>
																												</tbody>
																											</table>
																											</td>
																										</tr>
																									</tbody>
																								</table>
																								</td>
																							</tr>
																						</tbody>
																					</table>
																					</td>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:22px;" valign="top" width="22">&nbsp;</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
													</tbody>
												</table>
												</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="48" style="height: 48px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="35" style="height: 35px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" valign="top">
												<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
													<tbody>
														<tr>
															<td align="center" valign="top">
															<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" style="width:262px;" width="262">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:18px;" valign="top" width="18">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-758740-type-1/d8tfqp/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Flyer" border="0" height="165" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2022-01-20/d8tdwm/146981/1642693531shN0w9i4/WK04_WC_1080pxWX720pxH_F.jpg" style="display:block; max-width:243px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="243"></a></td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															<!--[if gte mso 9]></td><td valign="top"><![endif]-->

															<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_wrapper" style="width:308px;" width="308">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="top">
																		<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" class="em_hide" style="width:36px;" valign="top" width="36">&nbsp;</td>
																					<td align="center" valign="top">
																					<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
																						<tbody>
																							<tr>
																								<td align="center" class="em_h20" height="31" style="height: 31px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center em_font19" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:20px; line-height:22px; padding-top:6px; color:#000000; font-weight:bold;" valign="top">Vous recherchez des prix exceptionnels sur les articles de marque nationale?</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:16px; color:#000000; padding-top:6px; padding-bottom:15px;" valign="top">Cliquez ci-dessous pour voir les articles qui sont présentés ce mois-ci.</td>
																							</tr>
																							<tr>
																								<td align="left" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:20px; color:#0069BD; font-weight:bold;" valign="top"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/yer-flyer-run-id-758740-type-1/d8tfqp/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#0069BD;" target="_blank">Voir la circulaire &gt;</a></td>
																							</tr>
																						</tbody>
																					</table>
																					</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																		</td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
													</tbody>
												</table>
												</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="48" style="height: 48px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:10px;" valign="top" width="15">&nbsp;</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#0069C3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#4c4c4c" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="30" style="height: 30px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:20px; line-height:22px; color:#FFFFFF; font-weight:bold;" valign="top">Faites vos achats chez nous</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_defaultlink em_center" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:12px; line-height:16px; color:#FFFFFF; padding-top:12px;" valign="top">Prêt à commencer vos achats? <a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#FFFFFF;" target="_blank">Visitez le magasin</a> ou achetez en ligne et planifiez un enlèvement,<br class="em_hide">
												ou obtenez la livraison via Instacart (disponible uniquement dans certaines régions).</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="27" style="height: 27px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" valign="top">
												<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
													<tbody>
														<tr>
															<td align="center" bgcolor="#FFFFFF" style="border-radius:25px;" valign="top">
															<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" class="em_defaultlink" height="33" style="padding:0px 37px; font-size:15px; color:#000000; font-family: Arial, sans-serif; height:33px; font-weight:bold;" valign="middle"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none; color:#000000; line-height:33px; display:block;" target="_blank">Commencer à magasiner</a></td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
													</tbody>
												</table>
												</td>
											</tr>
											<tr>
												<td align="center" class="em_h20" height="38" style="height: 38px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
									<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<!-- == //Body Section == --><!-- == Footer Section == -->

<table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_full_wrap" style="table-layout:fixed;" width="100%">
	<tbody>
		<tr>
			<td align="center" valign="top">
			<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="em_main_table" style="width:600px; table-layout:fixed;" width="600">
				<tbody>
					<tr>
						<td align="center" valign="top">
						<table bgcolor="#ebebeb" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
							<tbody>
								<tr>
									<td align="center" valign="top">
									<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
										<tbody>
											<tr>
												<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
												<td align="center" valign="top">
												<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
													<tbody>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="41" style="height: 41px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" valign="top" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/2022-01-20/d8tfqh/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Club Entrepôt" border="0" height="38" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-07-27/ccp9np/146981/16274195710OztY7lF/logo_fr.png" style="display:block; max-width:136px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="136"></a></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="31" style="height: 31px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" height="17" style="height:17px; font-size:0px; line-height:0px;" valign="top">
															<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:17px; color:#0169B1;" valign="middle"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/fr-privacy-policy/d8tfqr/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#0169B1;" target="_blank">Politique relative au respect de la vie privée</a></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:22px;" valign="middle" width="22">&nbsp;</td>
																		<td align="center" bgcolor="#0069BD" height="17" style="width: 1px; font-size: 0px; height:17px; line-height: 0px; background-color:#0069BD;" valign="middle" width="1" class=""><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:22px;" valign="middle" width="22">&nbsp;</td>
																		<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:17px; color:#0169B1;" valign="middle"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/termsofuse/d8tfqt/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#0169B1;" target="_blank">Conditions d’utilisation</a></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:25px;" valign="middle" width="25">&nbsp;</td>
																		<td align="center" bgcolor="#0069BD" height="17" style="width: 1px; font-size: 0px; height:17px; line-height: 0px; background-color:#0069BD;" valign="middle" width="1" class=""><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:17px;" valign="middle" width="17">&nbsp;</td>
																		<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:17px; color:#0169B1;" valign="middle"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/contact-us/d8tfqw/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration: none; color:#0169B1;" target="_blank">Support</a></td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="23" style="height: 23px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" valign="top">
															<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" bgcolor="#0069C3" height="1" style="height: 1px; width:310px; font-size: 0px; background-color:#0069C3; line-height: 0px;" valign="top" width="310" class=""><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="16" style="height: 16px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:17px; color:#0169B1;" valign="top"><a href="https://go.wholesaleclub.ca/unsubscribe/u/146981/437946d440a4ed30a20bc6398c62187118a4efc90262926081c3e07c47fbf58f/628282156" style="text-decoration: none; color:#0169B1;" target="_blank">désabonner</a></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_defaultlink" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:20px; color:#000000;" valign="top">1 President’s Choice Circle, Brampton, ON</td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="17" style="height: 17px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" valign="middle">
															<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
																<tbody>
																	<tr>
																		<td align="center" valign="middle" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-09-07-287xgz/d8tfqy/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Insta" border="0" height="30" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-03-23/bp24c4/146981/16165143319kVrDjzW/icon_instagram.png" style="display:block; max-width:30px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="30"></a></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:40px;" valign="middle" width="40">&nbsp;</td>
																		<td align="center" valign="middle" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-07-06-25hz4d/d8tfr1/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Yt" border="0" height="30" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-03-23/bp24c6/146981/161651433118DoylCM/icon_youtube.png" style="display:block; max-width:30px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="30"></a></td>
																		<td align="center" class="em_side15" style="width:33px;" valign="middle" width="33">&nbsp;</td>
																		<td align="center" valign="middle" class=""><a href="https://go.wholesaleclub.ca/e/146981/l-146981-2017-04-27-24wl7z/d8tfr3/628282156?h=ONI0bPZaIZha99mnl4W23KGG7YojjOjlPkg_Sj-kC5Y" style="text-decoration:none;" target="_blank"><img alt="Facebook" border="0" height="30" src="https://go.wholesaleclub.ca/l/146981/2021-03-23/bp24c2/146981/1616514331SMLZ831T/icon_facebook.png" style="display:block; max-width:30px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:18px; line-height:24px; color:#ffffff;" width="30"></a></td>
																	</tr>
																</tbody>
															</table>
															</td>
														</tr>
														<tr>
															<td align="center" class="em_h20" height="33" style="height: 33px; font-size: 0px; line-height: 0px;" valign="top"><img alt="" border="0" height="1" src="images/spacer.gif" style="display:block;" width="1"></td>
														</tr>
													</tbody>
												</table>
												</td>
												<td align="center" class="em_side15" style="width:20px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
											</tr>
										</tbody>
									</table>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td class="em_hide" style="line-height:1px;min-width:600px;background-color:#ebebeb;"><img alt="" border="0" height="1" src="/spacer.gif" style="max-height:1px; min-height:1px; display:block; width:600px; min-width:600px;" width="600"></td>
					</tr>
				</tbody>
			</table>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<!-- == //Footer Section == -->
<img alt="" src="https://go.wholesaleclub.ca/r/146981/1/628282156/open/1" /><style data-ignore-inlining>@media (prefers-color-scheme: dark) { #_t::before {content:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?rd&d=[UNIQUE]');}} @media (prefers-color-scheme: light) { #_t::before {content:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?rl&d=[UNIQUE]');}} @media print{ #_t {background-image:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?p&d=[UNIQUE]');}} div.OutlookMessageHeader {background-image:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?f&d=[UNIQUE]')} table.moz-email-headers-table {background-image:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?f&d=[UNIQUE]')} blockquote #_t {background-image:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?f&d=[UNIQUE]')} #MailContainerBody #_t {background-image:url('https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?f&d=[UNIQUE]')}</style><div id="_t"></div>
<img src="https://vf8bme0p.emltrk.com/v2/vf8bme0p?d=[UNIQUE]" width="1" height="1" border="0" alt="" /></body>
</html>


--dpN3Gh3Z0hu7=_?:--