Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id j4q0EC/6T2O2VAAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Wed, 19 Oct 2022 09:22:55 -0400 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 09:22:55 -0400 Received: from o1.ptr7475.majeunesse.ca ([149.72.69.90]:48336) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1ol926-0005Vo-ST for info@tictactocsaintcanut.com; Wed, 19 Oct 2022 09:22:55 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coalitiongarderies.ca; h=content-transfer-encoding:content-type:from:mime-version:subject:to: cc; s=s1; bh=Q7u5DDcT7ONw8sc+63zQFeyd4p6LJSEHNyjRB6/JHUA=; b=mG6elhySoe5i4JGFX8cvUqEIXCnUwb5EUw7sR7cJpiD1n7SW05lh0NfSfRmDuw3NltJ/ /UAVanTYEzUd48yBiRXqVvnPFDnlBIj9+NtpLQJHDGRFf2bquTf9ZObqiZs22BGPhgUise QcjmLgzVoiw/k81OpRnAgG+4SesM2OaQ172hNNQ+gjErRAyeqpRNWIPnSm+ATkrtTn9wty yhYYRRbDb1IreHKzYaWex6BwASqRoMm4Yx6SxL3H0cltTOkog3hlSvMXD5f8LfHSGUyQOS 8ejk3JMt2FJ+iG4xbYVncECsRM2Z2HuZOJ2032d7f+wtwnlLhkBxMgnbHQytA0Bg== Received: by filterdrecv-77487f4c77-xsr24 with SMTP id filterdrecv-77487f4c77-xsr24-1-634FFA04-1F 2022-10-19 13:22:12.407242294 +0000 UTC m=+84061.352035008 Received: from MjUwNTk1MQ (unknown) by geopod-ismtpd-2-0 (SG) with HTTP id lLg_B4_PS0mCHdXX8AlyBw Wed, 19 Oct 2022 13:22:12.280 +0000 (UTC) Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Date: Wed, 19 Oct 2022 13:22:12 +0000 (UTC) From: =?utf-8?q?Coalition_des_garderies_priv=C3=A9es_non_subventionn=C3=A9es_du?= =?utf-8?q?_Qu=C3=A9bec?= Mime-Version: 1.0 Message-ID: Subject: Une conclusion attendue - The Expected Conclusion X-SG-EID: =?us-ascii?Q?6HNfBCZrcEfxj2GFEEUIv6iBWWwpi4Y5iMZ6JzngAPJrFvUOWjnGHgLWvuzaDp?= =?us-ascii?Q?exkwIs7Gd4ZGby2um3RYYADc1Ij6JJS73hsb8tV?= =?us-ascii?Q?EpCfL8vFsA5jE77mG55BRISupnjO1na5apz=2FRjh?= =?us-ascii?Q?feOfZ5SaRmV0JpbJARRn318bX5LC8auRVcNkmFy?= =?us-ascii?Q?5QT0=2FuzjOv=2Fvx4E5tzLfsJ1cso9FQTH0sTQv1wJ?= =?us-ascii?Q?gEcpVWj8cP7ZdgFEJOkOFHochLobhUXms3H2ty9?= =?us-ascii?Q?QM8p8Z2pqE2mqQpUV5BSAaBMJksYDOLKQlxT5Ab?= =?us-ascii?Q?gMAIXaTdZB5OJwaoA0tIdc5Lc1hczXYEJ8JyZTE?= =?us-ascii?Q?u1hY+pg=3D=3D?= X-SG-ID: =?us-ascii?Q?N2C25iY2uzGMFz6rgvQsb8raWjw0ZPf1VmjsCkspi=2FLHUMqf+3g9AXGK2RJQHH?= =?us-ascii?Q?oGlbB1W2Ovf4SwAgBetzk6ZuJ0NjANQzln6UMmt?= =?us-ascii?Q?1YrqlfIKh3kQ7SE7yMC=2F6psiqCOkLj6c9YdPlt5?= =?us-ascii?Q?SXDao2lVDQ=3D=3D?= To: Liana Bulghadaryan X-Entity-ID: CKWhC5bu+IuUCqjMuWnHeg== X-Spam-Status: No, score=3.5 X-Spam-Score: 35 X-Spam-Bar: +++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: 19 octobre 2022 09:21 Bonjour chers collègues (English below), Après 14 années bien remplies à travailler pour l’équité des GNS, avec la Coalition des Garderies Privées Non Subventionnées, il est maintenant l'heure de vous dire au revoir. J'ai été trè [...] Content analysis details: (3.5 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: amazonaws.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.1 MIME_HTML_ONLY BODY: Message only has text/html MIME parts 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.5 KAM_REALLYHUGEIMGSRC RAW: Spam with image tags with ridiculously huge http urls 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.0 UNPARSEABLE_RELAY Informational: message has unparseable relay lines 1.6 LONG_HEX_URI Very long purely hexadecimal URI 1.4 HTML_TEXT_INVISIBLE_FONT HTML hidden text - word obfuscation? 0.0 T_REMOTE_IMAGE Message contains an external image X-Spam-Flag: NO =09
=09

=20
3D""
=09
19 octobre 2022 09:21
 
Bonjour chers collègues= (English below), <= /div>
 
=09

Apr=C3=A8s 14 ann=C3=A9es = bien remplies =C3=A0 travailler pour l=E2=80=99=C3=A9quit=C3=A9 des GNS, av= ec la Coalition des Garderies Priv=C3=A9es Non Subventionn=C3=A9es, il est = maintenant l'heure de vous dire au revoir.  J'ai =C3=A9t=C3=A9 tr=C3= =A8s heureuse de partager les projets de la Coalition avec vous et tr=C3=A8= s fi=C3=A8re des diff=C3=A9rents succ=C3=A8s que nous avons pu vivre. = Votre soutien et vos encouragements lors des p=C3=A9riodes difficiles ains= i que lors des batailles que nous avons gagn=C3=A9es ont =C3=A9t=C3=A9 in= =C3=A9galables.


Nous = avons accompli plusieurs projets ensemble.  Notre approche strat=C3=A9= gique et nos prises de d=C3=A9cisions nous ont permis d=E2=80=99exceller da= ns nos objectifs et l=E2=80=99=C3=A9valuation de nos performances.  No= us avons r=C3=A9ussi =C3=A0 obtenir le respect des GNS aupr=C3=A8s des diff= =C3=A9rents gouvernements =C3=A0 travers les ann=C3=A9es.

La Coalition s=E2=80=99=C3=A9tait donn=C3= =A9e comme mandat, d=C3=A8s sa cr=C3=A9ation, d=E2=80=99obtenir la conversi= on de notre r=C3=A9seau.  Nous avons d=C3=A9pos=C3=A9 les dossiers du = portrait des GNS, l=E2=80=99augmentation du cr=C3=A9dit des frais de garde,= les n=C3=A9gociations de la pand=C3=A9mie, le projet pilote pour la conver= sion des GNS et maintenant la conversion qui devrait avoir lieu au cours de= s 5 prochaines ann=C3=A9es, pour ne nommer que ceux-ci. Le dernier m=C3=A9m= oire que nous avons d=C3=A9pos=C3=A9 au minist=C3=A8re de la Famille a =C3= =A9t=C3=A9 consid=C3=A9r=C3=A9 =C3=A0 90%, il ne manque que la conversion c= ompl=C3=A8te de notre r=C3=A9seau.  Tout ce travail a =C3=A9t=C3=A9 fa= it b=C3=A9n=C3=A9volement avec une =C3=A9quipe extraordinaire. =

Je tiens =C3=A0 remercier ma g= rande amie, Line Fr=C3=A9chette, femme de c=C5=93ur et de t=C3=AAte, elle a= =C3=A9t=C3=A9 le ma=C3=AEtre d=E2=80=99=C5=93uvre de cette Coalition. = ; Merci =C3=A9galement =C3=A0 notre CA, pour les heures innombrables de tra= vail b=C3=A9n=C3=A9vole et leur grande implication.

La gentillesse que vous nous avez d=C3=A9montr= =C3=A9, d=C3=A8s nos premiers jours restera toujours dans mon c=C5=93ur.&nb= sp;

Au cours des prochai= nes semaines, la Coalition sera dissoute.  Notre travail est termin=C3= =A9 et nous d=C3=A9sirons nous consacrer =C3=A0 nos familles et nos entrepr= ises que nous avons trop souvent n=C3=A9glig=C3=A9es.

Je vous souhaite =C3=A0 tous une bonne contin= uit=C3=A9 dans vos projets aussi bien personnels que professionnels.=

En toute amiti=C3=A9
Marie-Claude Collin

=09 =09 =09
Courage, patience, et sant= =C3=A9
 
=C3=87a va bien aller =F0=9F=8C=88
=09
=09 =
Renouvelez votr= e adh=C3=A9sion =C3=A0 la Coalition
=09
L'= =C3=A9quipe de la Coalition des garderies priv=C3=A9es non subventionn=C3= =A9es du Qu=C3=A9bec
=09
3D"Facebook"
=09
Ce cou= rriel est destin=C3=A9 =C3=A0 Garderie Educative Bilingue Tic Tac Toc Saint Canut= Mirabel et =C3=A0 l'adresse info@tictactocsaintcanut= .com.
Veuillez ">cliquer ici si vous ne souhaitez plus rec= evoir de courriels de notre part.
=09 =09

=09
October 19, 2022 9:21 AM
 
Dear colleagues, <= /div>
 
=09

After 14 busy years of wor= king for GNS equity, with the Coal= ition des Garderies Priv=C3=A9es Non Subventionn=C3=A9es, it's now time to say goodbye. I was very happy to s= hare the Coalition's projects with you and very proud of the various succes= ses that we have been able to experience. Your support and encouragement du= ring difficult times and in the battles we have won have been unmatched.

We have accomplished sever= al projects together. Our strategic approach and our decision-making have e= nabled us to excel in our objectives and the evaluation of our performance.= We have managed to gain respect for the GNS from various governments over = the years.

The Coalition= had given itself the mandate, from its inception, to obtain the conversion= of our network. We have filed the increase in the child care expense credi= t, the status and portrait of the GNS network, the pandemic negotiations, t= he pilot project for the conversion of the GNS and now the conversion which= should take place over the next 5 years, to name a few. The last memorandu= m that we submitted to the Minist= =C3=A8re de la Famille was conside= red at 90% andonly the complete conversion of our network is what remains. = All this work was done on a voluntary basis with an extraordinary team.

I would like to thank my gr= eat friend, Line Fr=C3=A9chette, a woman of heart and spirit, she was the d= riving force behind this Coalition. Thank you also to our CA, for the count= less hours of volunteer work and their great involvement.

The kindness you showed us from our earli= est days will always remain in my heart.

Over the next few weeks, the Coalition will be disbanded. = Our work is done and we want to focus on our families and our businesses th= at we have too often neglected.

I wish you all good continuity in your projects, both personal and p= rofessional.

In all frie= ndship

Marie Claude Coll= in

=09 =09 =09
=09
Coura= ge, patience, and health
 
It's going to be OK =F0=9F=8C= =88
=09
Renew your membership= to the Coalition
=09
Coalition des Garderies Priv=C3=A9es non subventionn= =C3=A9es du Qu=C3=A9bec Team
=09
=20 =20 =20 =20 =20
3D"Facebook"
=20
This e= mail is destined for Garderie Educative Bilingue Tic Tac Toc Saint Canut Mirabel = and to the address info@tictactocsaintcan= ut.com.
Please click h= ere if you no-longer want to receive emails on our behalf.
=09 =09 =09
3D"" =09=