Return-Path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id AZjZDxAZaWM3TQAAV5eKQw
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 07 Nov 2022 09:41:20 -0500
Return-path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 07 Nov 2022 09:41:20 -0500
Received: from modemcable104.52-160-184.mc.videotron.ca ([184.160.52.104]:62779 helo=[IPv6:::ffff:192.168.1.141])
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	id 1os3JR-00058f-1C
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Mon, 07 Nov 2022 09:41:20 -0500
MIME-Version: 1.0
To: "Tic Tac Toc (stcanut)" <info@tictactocsaintcanut.com>
From: Tic Tac Toc - Mirabel <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject:
 =?utf-8?Q?FW:_ERRATUM:_Collecte_de_donn=C3=A9es_obligatoire_pour_la_r?=
 =?utf-8?Q?=C3=A9alisation_du_portrait_de_l=E2=80=99offre_et_de_la_demande?=
 =?utf-8?Q?_de_main-d=E2=80=99=C5=93uvre_au_31_mars_2022?=
Date: Mon, 7 Nov 2022 09:41:18 -0500
Importance: normal
X-Priority: 3
In-Reply-To: <2138814791.1720755.1664581901092@mail.yahoo.com>
References:
 <202209301312.28UD85UR010368-28UD85kE010368@mx02.mcn.gouv.qc.ca>
 <2138814791.1720755.1664581901092@mail.yahoo.com>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_A85C0564-041C-44ED-9EDC-431DEC743E80_"

--_A85C0564-041C-44ED-9EDC-431DEC743E80_
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

DQoNClNlbnQgZnJvbSBNYWlsIGZvciBXaW5kb3dzDQoNCkZyb206IGFydHlvbSBuZXJzaXN5YW4N
ClNlbnQ6IDMwIHNlcHRlbWJyZSAyMDIyIDE5OjUyDQpUbzogVGljdGFjdG9jc2FpbnRjYW51dCBJ
bmZvOyBHYXJkZXJpZSBUaWN0YWN0b2MNClN1YmplY3Q6IFRywqA6IEVSUkFUVU06IENvbGxlY3Rl
IGRlIGRvbm7DqWVzIG9ibGlnYXRvaXJlIHBvdXIgbGEgcsOpYWxpc2F0aW9uIGR1IHBvcnRyYWl0
IGRlIGzigJlvZmZyZSBldCBkZSBsYSBkZW1hbmRlIGRlIG1haW4tZOKAmcWTdXZyZSBhdSAzMSBt
YXJzIDIwMjINCg0KDQoNCg0KRW52b3nDqSBkZXB1aXMgWWFob2/CoE1haWwgcG91ciBpUGhvbmUN
CkTDqWJ1dCBkdSBtZXNzYWdlIHRyYW5zZsOpcsOpwqA6DQoNCkxlIHZlbmRyZWRpLCBzZXB0ZW1i
cmUgMzAsIDIwMjIsIDk6MTIgQU0sIERTQ09AbWZhLmdvdXYucWMuY2EgYSDDqWNyaXTCoDoNCsKg
DQrCoA0KwqANCk1vbnRyw6lhbCwgbGUgMzAgc2VwdGVtYnJlIDIwMjINCsKgDQrCoA0KQXV4IGdl
c3Rpb25uYWlyZXMgZGVzIGdhcmRlcmllcyBub24gc3VidmVudGlvbm7DqWVzDQrCoA0KwqANCk1h
ZGFtZSwNCk1vbnNpZXVyLA0KwqANCsKgDQpMYSBwcsOpc2VudGUgZXN0IHBvdXIgdm91cyBpbmZv
cm1lciBxdWUgdm91cyByZWNldnJleiBkYW5zIGxlcyBwcm9jaGFpbnMgam91cnMgdW4gcXVlc3Rp
b25uYWlyZSBkZSBsYSBwYXJ0IGRlIGxhIGZpcm1lIEzDqWdlci4gDQrCoA0KTGVkaXQgcXVlc3Rp
b25uYWlyZSB2aXNlIMOgIHLDqWFsaXNlciB1bmUgY29sbGVjdGUgZGUgZG9ubsOpZXMgZXNzZW50
aWVsbGUgZW4gcmFpc29uIGR1IGNvbnRleHRlIGRlIHDDqW51cmllIGRlIG1haW4tZOKAmcWTdXZy
ZS4gQ2V0dGUgZGVybmnDqHJlIMOpdGFpdCBhbmNpZW5uZW1lbnQgcsOpYWxpc8OpZSBwYXIgbOKA
mWVudHJlbWlzZSBkdSByYXBwb3J0IGTigJlhY3Rpdml0w6kuIExlcyBxdWVzdGlvbnMgcXVpIHPi
gJl5IHRyb3V2YWllbnQgb250IMOpdMOpIHJldGlyw6llcyBkdSByYXBwb3J0IGTigJlhY3Rpdml0
w6kgZXQgZm9udCBkb3LDqW5hdmFudCBs4oCZb2JqZXQgZOKAmXVuZSBjb2xsZWN0ZSBpbmTDqXBl
bmRhbnRlLiBFbGxlIG3DqG5lcmEgw6AgbGEgcsOpYWxpc2F0aW9uIGR1IHBvcnRyYWl0IGRlIGzi
gJlvZmZyZSBldCBkZSBsYSBkZW1hbmRlIGRlIG1haW4tZOKAmcWTdXZyZSBkdSByw6lzZWF1IGRl
cyBzZXJ2aWNlcyBkZSBnYXJkZSDDqWR1Y2F0aWYgw6AgbOKAmWVuZmFuY2UgKFNHRUUpIGV0IHVu
IHJhcHBvcnQgcHVibGljIHNlcmEgcHJvZHVpdCDDoCBwYXJ0aXIgZGUgY2V0dGUgY29sbGVjdGUu
DQrCoA0KTGUgcG9ydHJhaXQgZGUgbGEgbWFpbi1k4oCZxZN1dnJlIHBlcm1ldMKgOg0KDQrCoA0K
4oCiwqDCoMKgwqDCoMKgwqBk4oCZYW5hbHlzZXIgbOKAmWVudmlyb25uZW1lbnQgaW50ZXJuZSBl
dCBleHRlcm5lIGRlcyBTR0VFOw0K4oCiwqDCoMKgwqDCoMKgwqBkZSBkcmVzc2VyIGzigJlpbnZl
bnRhaXJlIGRlIGzigJlvZmZyZSBldCBkZSBsYSBkZW1hbmRlIGRlIHBlcnNvbm5lbCDDqWR1Y2F0
ZXVyOw0K4oCiwqDCoMKgwqDCoMKgwqBkZSBkaWFnbm9zdGlxdWVyIGxhIHNpdHVhdGlvbiBldCBk
ZSBjaWJsZXIgbGVzIHpvbmVzIGRlIHZ1bG7DqXJhYmlsaXTDqSBkdSBzZWN0ZXVyLg0KwqANCkxl
IHBvcnRyYWl0IGRlIGxhIG1haW4tZOKAmcWTdXZyZSBlc3Qgw6AgbGEgYmFzZSBkZSBs4oCZZW5z
ZW1ibGUgZGVzIG1lc3VyZXMgYWRvcHTDqWVzIHBhciBsZSBnb3V2ZXJuZW1lbnQgcG91ciBwYWxs
aWVyIGxhIHDDqW51cmllLg0KTGEgY29sbGVjdGUgZGUgZG9ubsOpZXMgcG91ciDDqXRhYmxpciBs
ZSBwb3J0cmFpdCBzZSBkaXN0aW5ndWUgZGUgbGEgY29sbGVjdGUgZGUgZG9ubsOpZXMgc3VyIGxl
cyBwb3N0ZXMgdmFjYW50cyBxdWkgdmlzZSwgcXVhbnQgw6AgZWxsZSwgw6AgaW52ZW50b3JpZXIg
bGUgbm9tYnJlIGRlIHBvc3RlcyB2YWNhbnRzLCBk4oCZYWJzZW5jZXMgZGUgbG9uZ3VlIGR1csOp
ZSwgZOKAmWludGVycnVwdGlvbnMgZGUgc2VydmljZXMsIGRlIGTDqXBhcnRzIGV0IGTigJllbWJh
dWNoZXMuDQpWZXVpbGxleiBub3RlciBxdWUgdm91cyBhdmV6IGzigJlvYmxpZ2F0aW9uIGRlIHJl
bXBsaXIgZXQgZOKAmWFjaGVtaW5lciBsZSBxdWVzdGlvbm5haXJlIGVuIHZlcnR1IGRlIGzigJlh
cnRpY2xlwqAxMDIgZGUgbGEgTG9pIHN1ciBsZXMgc2VydmljZXMgZGUgZ2FyZGUgw6lkdWNhdGlm
cyDDoCBs4oCZZW5mYW5jZS4gDQpWb3VzIGRpc3Bvc2VyZXogZGUgMTUgam91cnMgb3V2cmFibGVz
IHBvdXIgbGUgcmVtcGxpci4gRGV1eCBjb3VycmllbHMgZGUgcmFwcGVsIHZvdXMgc2Vyb250IGVu
dm95w6lzIHF1ZWxxdWVzIGpvdXJzIGF2YW50IGzigJnDqWNow6lhbmNlLiBMYSBmaXJtZSBMw6ln
ZXIgY29tbXVuaXF1ZXJhIMOpZ2FsZW1lbnQgYXZlYyB2b3VzIHNpIHZvdXMgbuKAmWF2ZXogcGFz
IHJldG91cm7DqSBsZSBxdWVzdGlvbm5haXJlIHBvdXIgdm91cyBhY2NvbXBhZ25lciBkYW5zIGxl
IHJlbXBsaXNzYWdlIGRlIGNlIGRlcm5pZXIuDQpWb3VzIMOqdGVzIGludml0w6lzIMOgIGFqb3V0
ZXIgbOKAmWFkcmVzc2UgY291cnJpZWwgZGUgbGEgZmlybWUgTMOpZ2VyIGRhbnMgdm90cmUgbGlz
dGUgZOKAmWV4cMOpZGl0ZXVycyBkZSBjb25maWFuY2UgYWZpbiBk4oCZw6l2aXRlciBxdWUgbGUg
Y291cnJpZWwgY29udGVuYW50IGxlIHF1ZXN0aW9ubmFpcmUgc2UgcmV0cm91dmUgZGFucyBsZXMg
aW5kw6lzaXJhYmxlcy4NCsKgDQpQb3VyIHRvdXRlcyBxdWVzdGlvbnMgc3VyIGxlIHF1ZXN0aW9u
bmFpcmUsIHZvdXMgw6p0ZXMgaW52aXTDqXMgw6AgY29tbXVuaXF1ZXIgYXZlYyBsYSBmaXJtZSBM
w6lnZXIgw6AgbOKAmWFkcmVzc2Ugc3VpdmFudGXCoDoNCsKgDQpsZWdlcndlYkBsZWdlcndlYi5j
b20NCsKgDQpDb3JkaWFsZXMgc2FsdXRhdGlvbnMsDQoNCsKgDQrCoA0KwqANCsKgDQrCoA0KRGly
ZWN0aW9uIGRlIGxhIHBsYW5pZmljYXRpb24gZXQNCmRlIGxhIGNlcnRpZmljYXRpb24NCg0KDQpN
aW5pc3TDqHJlIGRlIGxhDQpGYW1pbGxlDQrCoA0KwqANCsKgDQpMZXMgcmVuc2VpZ25lbWVudHMg
Y29udGVudXMgZGFucyBjZSBtZXNzYWdlIHBldXZlbnQgw6p0cmUgY29uZmlkZW50aWVscy4gU2kg
dm91cyBuJ8OqdGVzIHBhcyBsZSBkZXN0aW5hdGFpcmUgdmlzw6kgb3UgdW5lIHBlcnNvbm5lIGF1
dG9yaXPDqWUgw6AgbHVpIHJlbWV0dHJlIGNlIGNvdXJyaWVsLCB2b3VzIMOqdGVzIHBhciBsYSBw
csOpc2VudGUgYXZpc8OpIHF1J2lsIGVzdCBzdHJpY3RlbWVudCBpbnRlcmRpdCBkJ3V0aWxpc2Vy
LCBkZSBjb3BpZXIgb3UgZGUgZGlzdHJpYnVlciBjZSBjb3VycmllbCwgZGUgZMOpdm9pbGVyIGxh
IHRlbmV1ciBkZSBjZSBtZXNzYWdlIG91IGRlIHByZW5kcmUgcXVlbHF1ZSBtZXN1cmUgZm9uZMOp
ZSBzdXIgbCdpbmZvcm1hdGlvbiBjb250ZW51ZS4gVm91cyDDqnRlcyBkb25jIHByacOpIGQnYXZp
c2VyIGltbcOpZGlhdGVtZW50IGwnZXhww6lkaXRldXIgZGUgY2V0dGUgZXJyZXVyIGV0IGRlIGTD
qXRydWlyZSBjZSBtZXNzYWdlIHNhbnMgZ2FyZGVyIGRlIGNvcGllLiANCg0K

--_A85C0564-041C-44ED-9EDC-431DEC743E80_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="utf-8"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/of=
fice/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta ht=
tp-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=
=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
p.yahoo-quoted-begin, li.yahoo-quoted-begin, div.yahoo-quoted-begin
	{mso-style-name:yahoo-quoted-begin;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.yiv2164933852msonormal, li.yiv2164933852msonormal, div.yiv2164933852msono=
rmal
	{mso-style-name:yiv2164933852msonormal;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.yiv2164933852msolistparagraph, li.yiv2164933852msolistparagraph, div.yiv2=
164933852msolistparagraph
	{mso-style-name:yiv2164933852msolistparagraph;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=3DFR-CA link=3Dblue vlink=3D"#954F72" style=3D=
'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><o:p>=
&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNor=
mal>Sent from <a href=3D"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3D550986">=
Mail</a> for Windows</p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div styl=
e=3D'mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt=
;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal style=3D'border:none;paddi=
ng:0cm'><b>From: </b><a href=3D"mailto:artyom.liana@yahoo.ca">artyom nersis=
yan</a><br><b>Sent: </b>30 septembre 2022 19:52<br><b>To: </b><a href=3D"ma=
ilto:info@tictactocsaintcanut.com">Tictactocsaintcanut Info</a>; <a href=3D=
"mailto:garderietictactocoka@outlook.fr">Garderie Tictactoc</a><br><b>Subje=
ct: </b>Tr&nbsp;: ERRATUM: Collecte de donn=C3=A9es obligatoire pour la r=
=C3=A9alisation du portrait de l=E2=80=99offre et de la demande de main-d=
=E2=80=99=C5=93uvre au 31 mars 2022</p></div><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbs=
p;</o:p></p><p class=3DMsoNormal style=3D'margin-bottom:12.0pt'><br><br><br=
><a href=3D"https://overview.mail.yahoo.com/?.src=3DiOS">Envoy=C3=A9 depuis=
 Yahoo&nbsp;Mail pour iPhone</a><o:p></o:p></p><p class=3Dyahoo-quoted-begi=
n style=3D'margin-top:0cm'><span style=3D'font-size:11.5pt;color:#AAAAAA'>D=
=C3=A9but du message transf=C3=A9r=C3=A9&nbsp;:</span><span style=3D'font-s=
ize:11.5pt;color:#715FFA'><br><br>Le vendredi, septembre 30, 2022, 9:12 AM,=
 DSCO@mfa.gouv.qc.ca a =C3=A9crit&nbsp;:<o:p></o:p></span></p><blockquote s=
tyle=3D'margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div id=3Dyiv2164933852><div>=
<div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNor=
mal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p><=
/p></div><div><div><p class=3DMsoNormal>Montr=C3=A9al, le 30 septembre 2022=
<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><=
div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div></div><div><div><p clas=
s=3DMsoNormal>Aux gestionnaires des garderies non subventionn=C3=A9es<o:p><=
/o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p=
 class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>Mad=
ame,<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>Monsieur,<o:p></o:p></p>=
</div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3D=
MsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dyiv2164933852msonormal=
 style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'f=
ont-size:10.0pt'>La pr=C3=A9sente est pour vous informer que vous recevrez =
dans les prochains jours un questionnaire de la part de la firme L=C3=A9ger=
. </span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-align:justify;=
text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>&nbsp;</span=
></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-align:justify;text-jus=
tify:inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>Ledit questionnaire =
vise =C3=A0 r=C3=A9aliser une collecte de donn=C3=A9es essentielle en raiso=
n du contexte de p=C3=A9nurie de main-d=E2=80=99=C5=93uvre. Cette derni=C3=
=A8re =C3=A9tait anciennement r=C3=A9alis=C3=A9e par l=E2=80=99entremise du=
 rapport d=E2=80=99activit=C3=A9. Les questions qui s=E2=80=99y trouvaient =
ont =C3=A9t=C3=A9 retir=C3=A9es du rapport d=E2=80=99activit=C3=A9 et font =
dor=C3=A9navant l=E2=80=99objet d=E2=80=99une collecte ind=C3=A9pendante. E=
lle m=C3=A8nera =C3=A0 la r=C3=A9alisation du portrait de l=E2=80=99offre e=
t de la demande de main-d=E2=80=99=C5=93uvre du r=C3=A9seau des services de=
 garde =C3=A9ducatif =C3=A0 l=E2=80=99enfance (SGEE) et un rapport public s=
era produit =C3=A0 partir de cette collecte.</span></p><p class=3Dyiv216493=
3852msonormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><sp=
an style=3D'font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></p><p class=3Dyiv2164933852mson=
ormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style=
=3D'font-size:10.0pt'>Le portrait de la main-d=E2=80=99=C5=93uvre permet&nb=
sp;:</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-align:justif=
y;text-justify:inter-ideograph'><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3Dyiv21649338=
52msonormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span=
 style=3D'font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></p><p class=3Dyiv2164933852msolis=
tparagraph style=3D'margin-bottom:6.0pt'><span style=3D'font-size:10.0pt;fo=
nt-family:Symbol'>=C2=B7</span><span style=3D'font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style=3D'font-size:7.0pt;font-family:S=
ymbol'> </span><span style=3D'font-size:10.0pt'>d=E2=80=99analyser l=E2=80=
=99environnement interne et externe des SGEE;</span></p><p class=3Dyiv21649=
33852msolistparagraph style=3D'margin-bottom:6.0pt'><span style=3D'font-siz=
e:10.0pt;font-family:Symbol'>=C2=B7</span><span style=3D'font-size:7.0pt'>&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style=3D'font-size:7.0pt;fo=
nt-family:Symbol'> </span><span style=3D'font-size:10.0pt'>de dresser l=E2=
=80=99inventaire de l=E2=80=99offre et de la demande de personnel =C3=A9duc=
ateur;</span></p><p class=3Dyiv2164933852msolistparagraph style=3D'margin-b=
ottom:6.0pt'><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>=C2=B7</sp=
an><span style=3D'font-size:7.0pt'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</sp=
an><span style=3D'font-size:7.0pt;font-family:Symbol'> </span><span style=
=3D'font-size:10.0pt'>de diagnostiquer la situation et de cibler les zones =
de vuln=C3=A9rabilit=C3=A9 du secteur.</span></p><p class=3Dyiv2164933852ms=
onormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span sty=
le=3D'font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal =
style=3D'margin-bottom:6.0pt'><span style=3D'font-size:10.0pt'>Le portrait =
de la main-d=E2=80=99=C5=93uvre est =C3=A0 la base de l=E2=80=99ensemble de=
s mesures adopt=C3=A9es par le gouvernement pour pallier la p=C3=A9nurie.</=
span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'margin-bottom:6.0pt'><s=
pan style=3D'font-size:10.0pt'>La collecte de donn=C3=A9es pour =C3=A9tabli=
r le portrait se distingue de la collecte de donn=C3=A9es sur les postes va=
cants qui vise, quant =C3=A0 elle, =C3=A0 inventorier le nombre</span><span=
 style=3D'font-size:18.0pt'> </span><span style=3D'font-size:10.0pt'>de pos=
tes vacants, d=E2=80=99absences de longue dur=C3=A9e, d=E2=80=99interruptio=
ns de services, de d=C3=A9parts et d=E2=80=99embauches.</span></p><p class=
=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0c=
m;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;text-justify:inter=
-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>Veuillez noter que vous avez l=
=E2=80=99<b>obligation </b>de remplir et d=E2=80=99acheminer le questionnai=
re en vertu de l=E2=80=99article&nbsp;102 de la Loi sur les services de gar=
de =C3=A9ducatifs =C3=A0 l=E2=80=99enfance. </span></p><p class=3Dyiv216493=
3852msonormal style=3D'margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-justify:=
inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>Vous disposerez de 15 jou=
rs ouvrables pour le remplir. Deux courriels de rappel vous seront envoy=C3=
=A9s quelques jours avant l=E2=80=99=C3=A9ch=C3=A9ance. La firme L=C3=A9ger=
 communiquera =C3=A9galement avec vous si vous n=E2=80=99avez pas retourn=
=C3=A9 le questionnaire pour vous accompagner dans le remplissage de ce der=
nier.</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-align:justi=
fy;text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>Vous =C3=
=AAtes invit=C3=A9s =C3=A0 ajouter l=E2=80=99adresse courriel de la firme L=
=C3=A9ger dans votre liste d=E2=80=99exp=C3=A9diteurs de confiance afin d=
=E2=80=99=C3=A9viter que le courriel contenant le questionnaire se retrouve=
 dans les ind=C3=A9sirables.</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal st=
yle=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'font=
-size:10.0pt'>&nbsp;</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D't=
ext-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10=
.0pt'>Pour toutes questions sur le questionnaire, vous =C3=AAtes invit=C3=
=A9s =C3=A0 communiquer avec la firme L=C3=A9ger =C3=A0 l=E2=80=99adresse s=
uivante&nbsp;:</span></p><p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-al=
ign:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>=
&nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3Dyiv2164933852msolistparagraph align=
=3Dcenter style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:center'><a href=3D"mailto:=
legerweb@legerweb.com" target=3D"_blank" title=3D"mailto:legerweb@legerweb.=
com"><span style=3D'font-size:10.0pt'>legerweb@legerweb.com</span></a></p><=
p class=3Dyiv2164933852msonormal style=3D'text-align:justify;text-justify:i=
nter-ideograph'><span style=3D'font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></p><p class=
=3Dyiv2164933852msonormal><span style=3D'font-size:10.0pt'>Cordiales saluta=
tions,</span></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p cl=
ass=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;=
<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><=
div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNorm=
al>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3Dyiv2164933852msonormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt'>Direction de la planification et<br>de la certif=
ication</span></p><p class=3DMsoNormal><br><br><span style=3D'font-family:"=
Arial",sans-serif'>Minist=C3=A8re de la<br>Famille</span><o:p></o:p></p></d=
iv><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMso=
Normal>&nbsp;<o:p></o:p></p></div><div><p class=3DMsoNormal>&nbsp;<o:p></o:=
p></p></div></div></div></div></blockquote><p class=3DMsoNormal style=3D'ms=
o-margin-top-alt:0cm;margin-right:36.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left:36=
.0pt'><span style=3D'font-size:7.5pt;color:gray'>Les renseignements contenu=
s dans ce message peuvent =C3=AAtre confidentiels. Si vous n'=C3=AAtes pas =
le destinataire vis=C3=A9 ou une personne autoris=C3=A9e =C3=A0 lui remettr=
e ce courriel, vous =C3=AAtes par la pr=C3=A9sente avis=C3=A9 qu'il est str=
ictement interdit d'utiliser, de copier ou de distribuer ce courriel, de d=
=C3=A9voiler la teneur de ce message ou de prendre quelque mesure fond=C3=
=A9e sur l'information contenue. Vous =C3=AAtes donc pri=C3=A9 d'aviser imm=
=C3=A9diatement l'exp=C3=A9diteur de cette erreur et de d=C3=A9truire ce me=
ssage sans garder de copie. <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><o:p=
>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>=

--_A85C0564-041C-44ED-9EDC-431DEC743E80_--

