Return-Path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id Sph2J04daWMGVQAAV5eKQw
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 07 Nov 2022 09:59:26 -0500
Return-path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 07 Nov 2022 09:59:26 -0500
Received: from modemcable104.52-160-184.mc.videotron.ca ([184.160.52.104]:63725 helo=[IPv6:::ffff:192.168.1.141])
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	id 1os3ax-0005ew-Dw
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Mon, 07 Nov 2022 09:59:26 -0500
MIME-Version: 1.0
To: "Tic Tac Toc (stcanut)" <info@tictactocsaintcanut.com>
From: Tic Tac Toc - Mirabel <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: FW: Rappel: Questionnaire sur les postes vacants : 4e vague
Date: Mon, 7 Nov 2022 09:59:25 -0500
Importance: normal
X-Priority: 3
In-Reply-To: <orgu5s33S1G4h-4-SRuW-Q@geopod-ismtpd-4-2>
References: <orgu5s33S1G4h-4-SRuW-Q@geopod-ismtpd-4-2>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_05417574-A522-4642-9B64-132079CE2225_"

--_05417574-A522-4642-9B64-132079CE2225_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"



Sent from Mail for Windows

From: L=C3=A9ger au nom du Minist=C3=A8re de la Famille=20
Sent: 16 ao=C3=BBt 2022 12:03
To: info@tictactocsaintcanut.com
Subject: Rappel: Questionnaire sur les postes vacants : 4e vague

noreply@legerweb.com=0D
=0D
=0D=0D
=0D=0D=0D
Bonjour,

Comme vous le savez, le r=C3=A9seau des services de garde est actuellement =
en situation de p=C3=A9nurie de main-d=E2=80=99=C5=93uvre. Le minist=C3=A8r=
e de la Famille travaille ardemment =C3=A0 l=E2=80=99implantation de divers=
es mesures structurantes afin de pallier la probl=C3=A9matique.

Votre collaboration est requise afin de dresser un portrait des postes vaca=
nts dans les services de garde =C3=A9ducatifs =C3=A0 l=E2=80=99enfance. En =
l=E2=80=99occurrence, vous =C3=AAtes invit=C3=A9s =C3=A0 remplir le pr=C3=
=A9sent questionnaire. Veuillez noter que cet exercice sera r=C3=A9p=C3=A9t=
=C3=A9 =C3=A0 tous les trois mois jusqu'=C3=A0 l'automne 2023.

Votre participation =C3=A0 cette collecte d=E2=80=99information sera d=E2=
=80=99une grande importance puisqu=E2=80=99elle permettra de mettre en =C3=
=A9vidence les donn=C3=A9es r=C3=A9elles afin de mettre en place des pistes=
 de solutions additionnelles et d=E2=80=99ajuster celles d=C3=A9j=C3=A0 imp=
lant=C3=A9es.

Nous vous invitons =C3=A0 r=C3=A9pondre avant le mercredi 24 ao=C3=BBt 23H5=
9.

Odette Guirguis Boucher, CRHA
La directrice de la main-d=E2=80=99=C5=93uvre

Note: en raison de la p=C3=A9riode de vacances, si vous ne pouvez soumettre=
 =C3=A0 temps votre questionnaire, aucune mesure ne sera prise =C3=A0 cet =
=C3=A9gard.=C2=A0=0D
Commencer le sondage=0D
=C3=80 la demande du minist=C3=A8re, le questionnaire est disponible en fra=
n=C3=A7ais seulement.

Si vous =C3=A9prouvez des probl=C3=A8mes d'acc=C3=A8s au sondage, contactez=
-nous =C3=A0 l'adresse suivante : legerweb@legerweb.com
Merci de votre participation !=0D
=C3=80 propos de L=C3=A9ger

L=C3=A9ger est la plus grande firme de sondages, de recherche marketing et =
analytiques =C3=A0 propri=C3=A9t=C3=A9 canadienne avec 400 employ=C3=A9s au=
 Canada et aux =C3=89tats-Unis. L=C3=A9ger travaille avec des clients prest=
igieux depuis 1986.
Pour plus d=E2=80=99information : leger360.com=0D
=0D=0D=0D=0D=0D
=C2=A9 Leger Marketing inc., Tous droits r=C3=A9serv=C3=A9s.
700-507 place d'Armes, Montreal, H2Y 2W8
Se d=C3=A9sinscrire | Politique de confidentialit=C3=A9 | Contactez-nous=0D
=0D=0D=0D=0D=0D=0D=0D


--_05417574-A522-4642-9B64-132079CE2225_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="utf-8"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=3DContent-Type content=
=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft=
 Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#defaul=
t#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Helvetica;
	panose-1:2 11 5 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:inherit;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=3DFR-CA link=3Dblue vlink=3D"#954F72" style=3D=
'word-wrap:break-word'><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><o:p>=
&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNor=
mal>Sent from <a href=3D"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3D550986">=
Mail</a> for Windows</p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div styl=
e=3D'mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt=
;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal style=3D'border:none;paddi=
ng:0cm'><b>From: </b><a href=3D"mailto:noreply@legerweb.com">L=C3=A9ger au =
nom du Minist=C3=A8re de la Famille </a><br><b>Sent: </b>16 ao=C3=BBt 2022 =
12:03<br><b>To: </b><a href=3D"mailto:info@tictactocsaintcanut.com">info@ti=
ctactocsaintcanut.com</a><br><b>Subject: </b>Rappel: Questionnaire sur les =
postes vacants : 4e vague</p></div><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></=
p><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=
=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;background:white;=
border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"100%" valign=3Dtop style=3D'widt=
h:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNor=
malTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D=
'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"100%" style=3D'wid=
th:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0=
 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;borde=
r-collapse:collapse'><tr><td style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=
=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadd=
ing=3D0 style=3D'border-collapse:collapse'><tr><td width=3D600 style=3D'wid=
th:450.0pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><div align=3Dcenter><table clas=
s=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 style=3D'max-=
width:450.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"100%" style=3D'wid=
th:100.0%;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=3DMsoNorma=
lTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'w=
idth:100.0%;border-collapse:collapse;display:none'><tr style=3D'display:non=
e'><td style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p><span style=3D'color:black;disp=
lay:none'>noreply@legerweb.com<o:p></o:p></span></p></td></tr></table><p cl=
ass=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-se=
rif;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><table class=3DMs=
oNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" styl=
e=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td style=3D'padding:0cm 0c=
m 22.5pt 0cm'></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-si=
ze:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:none'><o:p>&nb=
sp;</o:p></span></p><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable borde=
r=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;=
background:white;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'pa=
dding:0cm 0cm 0cm 0cm;border-spacing:0'><table class=3DMsoNormalTable borde=
r=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D290 style=3D'wid=
th:217.5pt;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25p=
t'><tr style=3D'border-spacing:0'><td style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><ta=
ble class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=
=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;border-spacing:0'>=
<tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal=
 align=3Dcenter style=3D'text-align:center;mso-line-height-alt:7.5pt'><span=
 style=3D'font-size:4.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><img =
border=3D0 width=3D290 height=3D79 style=3D'width:3.0208in;height:.8263in' =
id=3D"_x0000_i1030" src=3D"http://cdn.mcauto-images-production.sendgrid.net=
/3b780b49afb4a27c/258ddd82-86e9-4947-90e7-430a47a66eb1/1200x326.png"></span=
><span style=3D'font-size:4.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'=
><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td></tr></table><p class=3DMsoNo=
rmal><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:b=
lack;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><table class=3DMsoNormalTabl=
e border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D290 style=
=3D'width:217.5pt;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right=
:-2.25pt;border-spacing:0'><tr><td style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm;border-=
spacing:0'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpad=
ding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;bord=
er-spacing:0'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p cla=
ss=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center;mso-line-height-al=
t:7.5pt'><span style=3D'font-size:4.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;colo=
r:black'><img border=3D0 width=3D160 height=3D92 style=3D'width:1.6666in;he=
ight:.9583in' id=3D"_x0000_i1029" src=3D"http://cdn.mcauto-images-productio=
n.sendgrid.net/3b780b49afb4a27c/71759432-8176-432d-a7cd-50a4a0efa8f2/1195x6=
86.png"></span><span style=3D'font-size:4.5pt;font-family:"Arial",sans-seri=
f;color:black'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td></tr></table></=
td></tr></table></div><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5pt;=
font-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p><=
/span></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadd=
ing=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr>=
<td valign=3Dtop style=3D'padding:13.5pt 0cm 3.75pt 0cm;text-align:inherit'=
><div><p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:15.75pt'><span style=3D'fon=
t-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray'>Bonjour,<br><br=
>Comme vous le savez, le r=C3=A9seau des services de garde est actuellement=
 en situation de p=C3=A9nurie de main-d=E2=80=99=C5=93uvre. Le minist=C3=A8=
re de la Famille travaille ardemment =C3=A0 l=E2=80=99implantation de diver=
ses mesures structurantes afin de pallier la probl=C3=A9matique.<br><br>Vot=
re collaboration est requise afin de dresser un portrait des postes vacants=
 dans les services de garde =C3=A9ducatifs =C3=A0 l=E2=80=99enfance. En l=
=E2=80=99occurrence, vous =C3=AAtes invit=C3=A9s =C3=A0 remplir le pr=C3=A9=
sent questionnaire. Veuillez noter que cet exercice sera r=C3=A9p=C3=A9t=C3=
=A9 =C3=A0 tous les trois mois jusqu'=C3=A0 l'automne 2023.<br><br>Votre pa=
rticipation =C3=A0 cette collecte d=E2=80=99information sera d=E2=80=99une =
grande importance puisqu=E2=80=99elle permettra de mettre en =C3=A9vidence =
les donn=C3=A9es r=C3=A9elles afin de mettre en place des pistes de solutio=
ns additionnelles et d=E2=80=99ajuster celles d=C3=A9j=C3=A0 implant=C3=A9e=
s.</span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:=
black'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:15.7=
5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:blac=
k'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:15=
.75pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color=
:dimgray'>Nous vous invitons =C3=A0 r=C3=A9pondre avant le <strong><span st=
yle=3D'font-family:"Arial",sans-serif'>mercredi 24 ao=C3=BBt 23H59.</span><=
/strong></span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;=
color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=3D'line-heigh=
t:15.75pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;colo=
r:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=3D'line-hei=
ght:15.75pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif=
;color:dimgray'>Odette Guirguis Boucher, CRHA<br>La directrice de la main-d=
=E2=80=99=C5=93uvre</span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inhe=
rit",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=3D=
'line-height:15.75pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit"=
,serif;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal style=
=3D'line-height:15.75pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial=
",sans-serif;color:dimgray'>Note: en raison de la p=C3=A9riode de vacances,=
 si vous ne pouvez soumettre =C3=A0 temps votre questionnaire, aucune mesur=
e ne sera prise =C3=A0 cet =C3=A9gard.&nbsp;</span><span style=3D'font-size=
:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></di=
v></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5pt;fo=
nt-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p></s=
pan></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpaddin=
g=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><t=
d valign=3Dtop style=3D'background:#48B0A5;padding:13.5pt 0cm 13.5pt 0cm;te=
xt-align:inherit'><div><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-al=
ign:center;line-height:16.5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:=
"inherit",serif;color:black'><a href=3D"https://surveys.legerweb.com/sid.as=
px?CODESURVEY=3DQW70611_023D.112916.442675&amp;L=3DFR&amp;LMID=3DSND7b80c63=
6d7644945b0c27427a3761793"><strong><span style=3D'font-size:27.0pt;font-fam=
ily:"inherit",serif;color:white;text-decoration:none'>Commencer le sondage<=
/span></strong></a><o:p></o:p></span></p></div></td></tr></table><p class=
=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif=
;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><table class=3DMsoNo=
rmalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=
=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'pa=
dding:13.5pt 0cm 6.0pt 0cm'><div><div><p class=3DMsoNormal style=3D'text-al=
ign:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.5pt'><span style=3D=
'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray;background:w=
hite'>=C3=80 la demande du minist=C3=A8re, le questionnaire est disponible =
en fran=C3=A7ais seulement.</span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-fami=
ly:"inherit",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=
=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-=
height:16.5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;=
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal st=
yle=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.5pt'>=
<span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgra=
y'>Si vous =C3=A9prouvez des probl=C3=A8mes d'acc=C3=A8s au sondage, contac=
tez-nous =C3=A0 l'adresse suivante : </span><span style=3D'font-size:10.5pt=
;font-family:"inherit",serif;color:black'><a href=3D"mailto:legerweb@legerw=
eb.com?subject=3DCODESURVEY%20QW70611_023D.112916.442675%20LMID%20SND7b80c6=
36d7644945b0c27427a3761793&amp;body=3D"><span style=3D'font-family:"Arial",=
sans-serif;color:#0800FF;text-decoration:none'>legerweb@legerweb.com</span>=
</a><o:p></o:p></span></p></div><div style=3D'margin-top:7.5pt;margin-botto=
m:7.5pt;font-variant-caps: normal;text-align:inherit'><p class=3DMsoNormal =
style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:18.0pt=
'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimg=
ray;background:white'>Merci de votre participation</span><span style=3D'fon=
t-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray'> </span><span styl=
e=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray'>!</span=
><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:g=
ray'><o:p></o:p></span></p></div></div></td></tr></table><p class=3DMsoNorm=
al><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:bla=
ck;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:10=
0.0%;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0c=
m 13.5pt 0cm'><div><div><p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;te=
xt-justify:inter-ideograph;line-height:16.5pt'><strong><span style=3D'font-=
size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray'>=C3=80 propos de =
L=C3=A9ger</span></strong><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inhe=
rit",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNorm=
al style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.=
5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:blac=
k'><br></span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-seri=
f;color:gray'>L=C3=A9ger est la plus grande firme de sondages, de recherche=
 marketing et analytiques =C3=A0 propri=C3=A9t=C3=A9 canadienne avec 400 em=
ploy=C3=A9s au Canada et aux =C3=89tats-Unis. L=C3=A9ger travaille avec des=
 clients prestigieux depuis 1986.</span><span style=3D'font-size:10.5pt;fon=
t-family:"inherit",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><div><p c=
lass=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;l=
ine-height:16.5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans=
-serif;color:dimgray'>Pour plus d=E2=80=99information : </span><span style=
=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:black'><a href=3D"ht=
tp://leger360.com"><span style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:gray=
;text-decoration:none'>leger360.com</span></a><o:p></o:p></span></p></div><=
/div></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5pt=
;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></p><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cel=
lspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-co=
llapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><di=
v align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 c=
ellpadding=3D0 style=3D'border-collapse:collapse;display:inline-block;borde=
r-radius:2px;-webkit-border-radius:2px;-moz-border-radius:2px'><tr><td styl=
e=3D'padding:0cm 3.75pt 0cm 3.75pt'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter sty=
le=3D'text-align:center'><a href=3D"https://www.facebook.com/legercanada/" =
title=3D"&quot;Facebook&quot; t "><span style=3D'font-size:10.5pt;font-fami=
ly:"Arial",sans-serif;color:#EDEFF1;background:#3B579D;text-decoration:none=
'><img border=3D0 width=3D30 height=3D30 style=3D'width:.3125in;height:.312=
5in' id=3D"_x0000_i1028" src=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white=
/facebook.png" alt=3DFacebook></span></a><span style=3D'font-size:10.5pt;fo=
nt-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></td><td st=
yle=3D'padding:0cm 3.75pt 0cm 3.75pt'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter s=
tyle=3D'text-align:center'><a href=3D"https://twitter.com/leger360" title=
=3D"&quot;Twitter&quot; t "><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:#EDEFF1;background:#7AC4F7;text-decoration:none'><img=
 border=3D0 width=3D30 height=3D30 style=3D'width:.3125in;height:.3125in' i=
d=3D"_x0000_i1027" src=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/twitt=
er.png" alt=3DTwitter></span></a><span style=3D'font-size:10.5pt;font-famil=
y:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></td><td style=3D'p=
adding:0cm 3.75pt 0cm 3.75pt'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'=
text-align:center'><a href=3D"https://www.instagram.com/leger360/" title=3D=
"&quot;Instagram&quot; t "><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Ari=
al",sans-serif;color:#EDEFF1;background:#7F4B30;text-decoration:none'><img =
border=3D0 width=3D30 height=3D30 style=3D'width:.3125in;height:.3125in' id=
=3D"_x0000_i1026" src=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/white/instag=
ram.png" alt=3DInstagram></span></a><span style=3D'font-size:10.5pt;font-fa=
mily:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></td><td style=
=3D'padding:0cm 3.75pt 0cm 3.75pt'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter styl=
e=3D'text-align:center'><a href=3D"https://www.linkedin.com/company/leger36=
0/" title=3D"&quot;LinkedIn&quot; t "><span style=3D'font-size:10.5pt;font-=
family:"Arial",sans-serif;color:#EDEFF1;background:#0077B5;text-decoration:=
none'><img border=3D0 width=3D30 height=3D30 style=3D'width:.3125in;height:=
.3125in' id=3D"_x0000_i1025" src=3D"https://mc.sendgrid.com/assets/social/w=
hite/linkedin.png" alt=3DLinkedIn></span></a><span style=3D'font-size:10.5p=
t;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></td></=
tr></table></div></td></tr></table></div><p class=3DMsoNormal><span style=
=3D'font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:non=
e'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cel=
lspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-co=
llapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:13.5pt 0cm 13.5pt 0c=
m;text-align:inherit'><div><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'tex=
t-align:center;line-height:16.5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-fam=
ily:"Arial",sans-serif;color:gray'>=C2=A9 </span><span style=3D'font-size:1=
0.5pt;font-family:"inherit",serif;color:black'><a href=3D"http://leger360.c=
om"><span style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;text-decoratio=
n:none'>Leger Marketing inc.</span></a></span><span style=3D'font-size:10.5=
pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray'>, Tous droits r=C3=A9serv=C3=
=A9s.</span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;col=
or:black'><br></span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",=
serif;color:gray'>700-507 place d'Armes, Montreal, H2Y 2W8</span><span styl=
e=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:black'><o:p></o:p><=
/span></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center;li=
ne-height:16.5pt'><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",ser=
if;color:black'><a href=3D"https://www.legeropinion.com/fr/desinscrire/"><s=
pan style=3D'color:gray;text-decoration:none'>Se d=C3=A9sinscrire</span></a=
></span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:g=
ray'> | </span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;=
color:black'><a href=3D"https://leger360.com/fr-ca/privacy"><span style=3D'=
color:gray;text-decoration:none'>Politique de confidentialit=C3=A9</span></=
a></span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;color:=
gray'> |</span><span style=3D'font-size:10.5pt;font-family:"inherit",serif;=
color:black'><a href=3D"mailto:legerweb@leger360.com"><span style=3D'color:=
gray;text-decoration:none'> Contactez-nous</span></a><o:p></o:p></span></p>=
</div></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.5p=
t;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;display:none'><o:p>&nbsp;</o:p=
></span></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpa=
dding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><t=
r><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=3Dcenter><t=
able class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 widt=
h=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td style=3D=
'background:black;padding:0cm 0cm 7.5pt 0cm'></td></tr></table></div></td><=
/tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></div></td></tr></tab=
le></td></tr></table></div></td></tr></table></div><p class=3DMsoNormal><o:=
p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></=
html>=

--_05417574-A522-4642-9B64-132079CE2225_--

