Return-Path: <22d707ba.BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGh@a1577048.bnc3.mailjet.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id AI7iB8zx5GOibgAAV5eKQw
	(envelope-from <22d707ba.BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGh@a1577048.bnc3.mailjet.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 09 Feb 2023 08:14:52 -0500
Return-path: <22d707ba.BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGh@a1577048.bnc3.mailjet.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 09 Feb 2023 08:14:52 -0500
Received: from o24.p11.mailjet.com ([87.253.236.24]:33339)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <22d707ba.BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGh@a1577048.bnc3.mailjet.com>)
	id 1pQ6lJ-0007M1-Nu
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Thu, 09 Feb 2023 08:14:52 -0500
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; q=dns/txt;
  d=info.quebecloisirs.com; i=bonjour@info.quebecloisirs.com; s=mailjet; x=1676035849;
  h=message-id:from:from:to:to:subject:subject:date:date:list-unsubscribe:list-unsubscribe-post:
  feedback-id:x-campaignid:x-csa-complaints:x-ics-inf:x-ics-mailkey:
  x-mj-mid:x-report-abuse-to:mime-version:content-type;
  bh=P5soYzoWEhLEFtah149C5/l79w+OOG0ZYwkeS/TyTI0=;
  b=YhlBi7R/kcL/Jl3xCP3UeWChSN6Kpss+YYlE/pi2+XmuTaXgbGjcTcURC
 v1JOrz1Nih+sjgZLaqXev87Ex20eePbSmcEE7WmGH0WElvX+Xgcr/B5RXyos
 pLmg67LfvWy0UptlzePfTrzLAfGxJV3BMZKG64qkdsqcsbW2AqREk8=
Message-Id: <22d707ba.BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGh@mailjet.com>
From: =?UTF-8?q?Club_Qu=C3=A9bec_Loisirs?= <bonjour@info.quebecloisirs.com>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Subject: =?UTF-8?Q?Vente_choc_!_=C3=89conomisez_40%_?=
 =?UTF-8?Q?d=C3=A8s_maintenant_!?=
Date: Thu, 9 Feb 2023 13:14:09 +0000
List-Unsubscribe:
	<mailto:unsub-22d707ba.xy5pp.vps6683pnv9v@bnc3.mailjet.com>,
	<https://xy5pp.mjt.lu/unsub2?m=BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs&b=22d707ba&e=fb2fde4a&x=LGAypjNekJgeVsSsaOUpnjQpXxaGeSnRQiChB8DwoIY>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
Feedback-Id: 20230209081409349157.1577048.569579:MJ
X-CampaignID: =?UTF-8?Q?NMQ_L3_Vente_choc_!_=C3=89conomisez_?=
	=?UTF-8?Q?40%_d=C3=A8s_maintenant_9fev?=
X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de
X-ICS-Inf: [99912;448]
X-ICS-Mailkey: 20230209081409349157
X-MJ-Mid:
	BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs
X-REPORT-ABUSE-TO: Message sent by Mailjet please report to
	abuse@mailjet.com with a copy of the message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=-UtLLgcDeY+uSrs+HL46n"
X-Spam-Status: No, score=0.2
X-Spam-Score: 2
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  TITLE Si ce message ne s'affiche pas correctement, vous pouvez
    le visualiser dans votre navigateur. Pour être certain(e) de recevoir nos
    offres, nous vous conseillons de jeter un coup d'oeil à notre [...] 
 Content analysis details:   (0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: quebecloisirs.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 T_REMOTE_IMAGE         Message contains an external image
X-Spam-Flag: NO

--=-UtLLgcDeY+uSrs+HL46n
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

TITLE Si ce message ne s'affiche pas correctement, vous pouvez le visualise=
r dans votre navigateur. Pour =C3=AAtre certain(e) de recevoir nos offres, =
nous vous conseillons de jeter un coup d'oeil =C3=A0 notre site internet ht=
tps://www.quebecloisirs.com/ La Vente choc est valable le jeudi 9 f=C3=A9vr=
ier et vendredi 10 f=C3=A9vrier 2023 sur les articles s=C3=A9lectionn=C3=A9=
s. Le rabais est applicable sur le prix courant. Cette promotion est offert=
e en ligne seulement. 9 f=C3=A9vrier - Naissance de J. M. Coetzee Le romanc=
ier australien d=E2=80=99origine sud-africaine John Maxwell Coetzee, mieux =
connu sous le nom de J. M. Coetzee, est n=C3=A9 le 9 f=C3=A9vrier 1940. Il =
est particuli=C3=A8rement connu comme =C3=A9tant le laur=C3=A9at de nombreu=
x prix litt=C3=A9raires prestigieux, dont le prix Nobel de litt=C3=A9rature=
 de 2003. Ce prix lui fut attribu=C3=A9 puisque J. M. Coetzee est un auteur=
 =C2=AB qui, sous d'innombrables formes, d=C3=A9peint l'implication surpren=
ante de l'=C3=A9tranger =C2=BB. Des questions, une remarque ? Ecrivez-nous.=
 Vous recevez ce courriel car vous =C3=AAtes abonn=C3=A9(e) aux infolettres=
 du Club Qu=C3=A9bec Loisirs. Si vous souhaitez ne plus recevoir nos infole=
ttres, vous pouvez vous d=C3=A9sabonner.=20=

--=-UtLLgcDeY+uSrs+HL46n
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html> <html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn=
:schemas-microsoft-com:office:office"><head> <meta http-equiv=3D"Content-Ty=
pe" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8"> <meta name=3D"viewport" content=
=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.0"> <meta name=3D"format-detect=
ion" content=3D"telephone=3Dno"> <title>TITLE</title> <meta name=3D"emailSe=
nderName"> <style type=3D"text/css"> #outlook a{ padding: 0 } span.MsoHyper=
link{ mso-style-priority: 1; color: inherit } span.MsoHyperlinkFollowed{ ms=
o-style-priority: 1; color: inherit } body{ -webkit-text-size-adjust: 100%;=
 -ms-text-size-adjust: 100%; padding: 0; color: #000000; margin: 0 auto } t=
d{ line-height: 100% } div[style*=3D"margin: 16px 0"]{ margin: 0 !important=
 } .ExternalClass{ width: 100%; display: block !important } .ExternalClass,=
 .ExternalClass *, .ExternalClass div, .ExternalClass font, .ExternalClass =
p, .ExternalClass span, .ExternalClass td{ line-height: 100% } img{ outline=
: 0; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic } a img{ border=
: none } u+* img+div{ display: none } table td{ border-collapse: collapse; =
mso-line-height-rule: exactly } table{ border-collapse: collapse; mso-table=
-lspace: 0; mso-table-rspace: 0 } a{ color: inherit; text-decoration: none;=
 mso-line-height-rule: exactly } .appleLinks, .appleLinksWhite{ text-decora=
tion: none !important } a[x-apple-data-detectors]{ color: inherit !importan=
t; text-decoration: none !important; font-size: inherit !important; font-fa=
mily: inherit !important; font-weight: inherit !important; line-height: inh=
erit !important } sup{ font-size: .8em; vertical-align: text-top; line-heig=
ht: 1; height: 0; mso-text-raise: 24% } @media screen and (min-width:451px)=
 and (max-width:640px), screen and (min-device-width:451px) and (max-device=
-width:640px) { .t_w100p{ width: 100% !important } .t_w450px{ width: 450px =
!important } .t_w50p{ width: 50% !important } .t_w220px{ width: 220px !impo=
rtant } .t_w35p{ width: 35% !important } .t_w90px{ width: 90px !important }=
 .t_w20px{ width: 20px !important } .t_w{ width: undefined !important } .t_=
pl0px{ padding-left: 0 !important } .t_w25p{ width: 25% !important } .t_w70=
px{ width: 70px !important } .t_hauto{ height: auto !important } .t_w30p{ w=
idth: 30% !important } .t_w27d33p{ width: 27.33% !important } .t_fz11px{ fo=
nt-size: 11px !important } .t_w18p{ width: 18% !important } .t_w27d34p{ wid=
th: 27.34% !important } .t_fsnormal{ font-style: normal !important } .t_w20=
0px{ width: 200px !important } .t_fwbold{ font-weight: 700 !important } .t_=
w33d33p{ width: 33.33% !important } .t_w33d34p{ width: 33.34% !important } =
.t_w489px{ width: 489px !important } .t_w115px{ width: 115px !important } .=
t_w5p{ width: 5% !important } .t_w90p{ width: 90% !important } .t_mauto{ ma=
rgin: auto !important } .t_flnone{ float: none !important } .t_pt5px{ paddi=
ng-top: 5px !important } .t_bdt0{ border-top: 0 !important } .t_bdb0{ borde=
r-bottom: 0 !important } .t_tacenter{ text-align: center !important } .t_fz=
10px{ font-size: 10px !important } .t_fz9px{ font-size: 9px !important } .t=
_pb5px{ padding-bottom: 5px !important } .t_w50px{ width: 50px !important }=
 .t_h50px{ height: 50px !important } .t_w160px{ width: 160px !important } .=
t_w17p{ width: 17% !important } .t_w20p{ width: 20% !important } .t_w45p{ w=
idth: 45% !important } .t_w470px{ width: 470px !important } .t_w495px{ widt=
h: 495px !important } .t_v{ display: block !important; font-size: inherit !=
important; max-height: none !important; max-width: none !important; overflo=
w: visible !important } .t_dnone{ display: none !important } } @media scree=
n and (max-width:450px), screen and (max-device-width:450px) { .m_w100p{ wi=
dth: 100% !important } .m_w300px{ width: 300px !important } .m_bdb1pxsolida=
ab8ca{ border-bottom: 1px solid #aab8ca !important } .m_w249px{ width: 249p=
x !important } .m_w33d33p{ width: 33.33% !important } .m_h50px{ height: 50p=
x !important } .m_w20p{ width: 20% !important } .m_w20px{ width: 20px !impo=
rtant } .m_pb10px{ padding-bottom: 10px !important } .m_w33d34p{ width: 33.=
34% !important } .m_w25p{ width: 25% !important } .m_fz10px{ font-size: 10p=
x !important } .m_fsnormal{ font-style: normal !important } .m_w180px{ widt=
h: 180px !important } .m_pt5px{ padding-top: 5px !important } .m_pb15px{ pa=
dding-bottom: 15px !important } .m_h34px{ height: 34px !important } .m_fz14=
px{ font-size: 14px !important } .m_fwbold{ font-weight: 700 !important } .=
m_lh34px{ line-height: 34px !important } .m_w60p{ width: 60% !important } .=
m_w50p{ width: 50% !important } .m_w146px{ width: 146px !important } .m_bdt=
5pxsolidffffff{ border-top: 5px solid #ffffff !important } .m_bdb5pxsolidff=
ffff{ border-bottom: 5px solid #ffffff !important } .m_w8p{ width: 8% !impo=
rtant } .m_w84p{ width: 84% !important } .m_mauto{ margin: auto !important =
} .m_flnone{ float: none !important } .m_h0px{ height: 0 !important } .m_pr=
0px{ padding-right: 0 !important } .m_pl0px{ padding-left: 0 !important } .=
m_w80px{ width: 80px !important } .m_bdt0{ border-top: 0 !important } .m_w{=
 width: undefined !important } .m_hauto{ height: auto !important } .m_w70px=
{ width: 70px !important } .m_tacenter{ text-align: center !important } .m_=
fz9px{ font-size: 9px !important } .m_w24p{ width: 24% !important } .m_w75p=
x{ width: 75px !important } .m_w26p{ width: 26% !important } .m_w17p{ width=
: 17% !important } .m_pb0px{ padding-bottom: 0 !important } .m_w18p{ width:=
 18% !important } .m_w44p{ width: 44% !important } .m_pt3px{ padding-top: 3=
px !important } .m_w312px{ width: 312px !important } .m_w290px{ width: 290p=
x !important } .m_pt0px{ padding-top: 0 !important } .m_v{ display: block !=
important; font-size: inherit !important; max-height: none !important; max-=
width: none !important; overflow: visible !important } .m_dnone{ display: n=
one !important } } @media only screen and (min-device-width : 320px) and (m=
ax-device-width : 480px) { .mobile{ width: 100% !important; max-width: 100%=
 !important; text-align: center !important; padding: 0 !important; } .mobil=
e a{ width: 100% !important; max-width: 100% !important; text-align: center=
 !important; } } #outlook a{ padding: 0 } span.MsoHyperlink{ mso-style-prio=
rity: 1; color: inherit } span.MsoHyperlinkFollowed{ mso-style-priority: 1;=
 color: inherit } body{ -webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjus=
t: 100%; padding: 0; color: #000000; margin: 0 auto } td{ line-height: 100%=
 } div[style*=3D"margin: 16px 0"]{ margin: 0 !important } .ExternalClass{ w=
idth: 100%; display: block !important } .ExternalClass, .ExternalClass *, .=
ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass t=
d, .ExternalClass div{ line-height: 100% } img{ outline: none; text-decorat=
ion: none; -ms-interpolation-mode: bicubic } a img{ border: none } u+* img+=
div{ display: none } table td{ border-collapse: collapse; mso-line-height-r=
ule: exactly } table{ border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso=
-table-rspace: 0pt } a{ color: inherit; text-decoration: none; mso-line-hei=
ght-rule: exactly } .appleLinks, .appleLinksWhite{ text-decoration: none !i=
mportant } a[x-apple-data-detectors]{ color: inherit !important; text-decor=
ation: none !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit=
 !important; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !importa=
nt } sup{ font-size: 0.8em; vertical-align: text-top; line-height: 1; heigh=
t: 0; mso-text-raise: 24% } /* EO - RESET CSS */ /* Responsive breakpoint f=
or tablet */ @media screen and (min-width: 451px) and (max-width: 640px), s=
creen and (min-device-width: 451px) and (max-device-width: 640px) { .t_w100=
p{ width: 100% !important } .t_w90p{ width: 90% !important } .t_w35p{ width=
: 35% !important } .t_w65p{ width: 65% !important } .t_w40p{ width: 40% !im=
portant } .t_w50p{ width: 50% !important } .t_w90p{ width: 90% !important }=
 .t_h171px{ height: 171px !important } .t_w85p{ width: 85% !important } .t_=
fz10px{ font-size: 10px !important } .t_w{ width: undefined !important } .t=
_fsnormal{ font-style: normal !important } .t_v{ display: block !important;=
 font-size: inherit !important; max-height: none !important; max-width: non=
e !important; overflow: visible !important; } .t_dnone{ display: none !impo=
rtant; } .t_w170px{ width: 170px !important } .t_fz22px{ font-size: 22px !i=
mportant } .t_lh24px{ line-height: 24px !important } .t_w70p{ width: 70% !i=
mportant } .t_fz14px{ font-size: 14px !important } .t_pt50px{ padding-top: =
50px !important } .t_lh16px{ line-height: 16px !important } .t_w170px{ widt=
h: 170px !important } .t_muli{ font-family: 'Muli', Arial, Helvetica, sans-=
serif !important } .t_muli{ font-family: 'Muli', Times New Roman, Times, Ba=
skerville, Georgia, serif !important } .t_w33d33p{ width: 33.33% !important=
 } .t_w33d34p{ width: 33.34% !important } .t_w20p{ width: 20% !important } =
.t_w60p{ width: 60% !important } .t_w50p{ width: 50% !important } .t_w30p{ =
width: 30% !important } .t_w40p{ width: 40% !important } .t_w70p{ width: 70=
% !important } .t_w25p{ width: 25% !important } } /* Responsive breakpoint =
for mobile */ @media screen and (max-width: 450px), screen and (max-device-=
width: 450px) { .m_w100p{ width: 100% !important } .m_w90p{ width: 90% !imp=
ortant } .m_pt5px{ padding-top: 5px !important } .m_pb15px{ padding-bottom:=
 15px !important } .m_mauto{ margin: auto !important } .m_w{ width: undefin=
ed !important } .m_tacenter{ text-align: center !important } .m_w320px{ wid=
th: 320px !important } .m_w50p{ width: 50% !important } .m_w100p{ width: 10=
0% !important } .m_w160px{ width: 160px !important } .m_w158px{ width: 158p=
x !important } .m_w80p{ width: 80% !important } .m_h188px{ height: 188px !i=
mportant } .m_fsnormal{ font-style: normal !important } .m_v{ display: bloc=
k !important; font-size: inherit !important; max-height: none !important; m=
ax-width: none !important; overflow: visible !important; } .m_dnone{ displa=
y: none !important; } .m_pr50px{ padding-right: 100px !important; } .m_pl50=
px{ padding-left: 100px !important; } .m_w320px{ width: 320px !important } =
.m_fz20px{ font-size: 20px !important } .m_lh24px{ line-height: 24px !impor=
tant } .m_fz16px{ font-size: 16px !important } .m_lh20px{ line-height: 20px=
 !important } .m_w320px{ width: 320px !important } .m_pr50px{ padding-right=
: 50px !important } .m_pl50px{ padding-left: 50px !important } .m_h40px{ he=
ight: 40px !important } .m_lh40px{ line-height: 40px !important } .m_flleft=
{ float: left !important } .m_pt15px{ padding-top: 15px !important } .m_pr4=
0px{ padding-right: 40px !important } .m_pl40px{ padding-left: 40px !import=
ant } .m_pr45px{ padding-right: 45px !important } .m_pl45px{ padding-left: =
45px !important } .m_h40px{ height: 40px !important } .m_lh40px{ line-heigh=
t: 40px !important } .m_muli{ font-family: 'Muli', Arial, Helvetica, sans-s=
erif !important } .m_muli{ font-family: 'Muli', Times New Roman, Times, Bas=
kerville, Georgia, serif !important } .m_w33d33p{ width: 33.33% !important =
} .m_w33d34p{ width: 33.34% !important } .m_w20p{ width: 20% !important } .=
m_w60p{ width: 60% !important } .m_w50p{ width: 50% !important } .m_w40p{ w=
idth: 40% !important } .m_tacenter{ text-align: center !important } .m_w25p=
{ width: 25% !important } } </style> </head> <body style=3D"margin: 0; padd=
ing: 0;"> <center> <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">=
 <tbody><tr><td colspan=3D"3" height=3D"1" bgcolor=3D"#d4d4d6"></td></tr> <=
tr> <td bgcolor=3D"#d4d4d6" width=3D"1"></td> <table align=3D"center" bgcol=
or=3D"#ffffff" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"na=
rrow-100pc" style=3D"width: 650px;" id=3D"ko_headerBlock_1"> <tbody> <tr> <=
td align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" class=3D"narrow-5pc" valign=3D"top"=
></td> <td align=3D"center" bgcolor=3D"#f3f4f4" class=3D"narrow-90pc" heigh=
t=3D"74" style=3D"color: rgb(102, 102, 102); font-size: 9px;" valign=3D"mid=
dle" width=3D"650"><span style=3D"font:Arial, Helvetica, sans-serif; font-s=
ize:9px; color:#666666"> Si ce message ne s'affiche pas correctement, vous =
pouvez le visualiser dans <a href=3D"https://xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AA=
ABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/1/oCCL0V=
SlFupAwoUkl-YQ7w/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcm=
VjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhBbE0wRWxNa1lsT=
WtaalpHNHVhV056TFdsdVptOXliV0YwYVc5dWMzbHpkR1Z0Y3k1amIyMGxNa1p0YVhKeWIzSWxN=
a1pqVjNoM1kyMDVhMDk2VVRCUFFTVXpSblZ1YzNWaWMyTnlhV0psSlRORWFIUjBjQ1V5TlROQkp=
USTFNa1lsTWpVeVJtTmtiaTVwWTNNdGFXNW1iM0p0WVhScGIyNXplWE4wWlcxekxtTnZiU1V5Tl=
RKR2RXNXpkV0p6WTNKcFltVWxNalV6Um1OWGVIZGpiVGxyVDNwRk4wMXFRWGxOZWtGNVRVUnJkM=
DlFUlRCTlJHdDZUa1JyZUU1VVl6ZGhWelZ0WWpCQ01HRlhUakJaVjA0d1lqSk9lbGxYYkhWa1Iw=
NW9ZbTVXTUV4dFRuWmlWSE4zSlRJMmJuUnRYMk5oYlhCaGFXZHVYM1I1Y0dVbE0wUXc" style=
=3D"font:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:9px; color:#666666; font-w=
eight:bold">votre navigateur</a>.<br> Pour =C3=AAtre certain(e) de recevoir=
 nos offres, nous vous conseillons de jeter un coup d'oeil =C3=A0 notre sit=
e internet<br><strong>https://www.quebecloisirs.com/</strong><br></span></t=
d> <td align=3D"center" bgcolor=3D"#f5f5f5" class=3D"narrow-5pc" valign=3D"=
top"></td> </tr> <tr> <td align=3D"left" bgcolor=3D"#d4d4d6" height=3D"1" s=
tyle=3D"line-height: 1px; font-size: 1px;" valign=3D"top" colspan=3D"100"><=
/td> </tr> </tbody> </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" class=3D"narrow-100pc" width=3D"650" id=3D"ko_logoBlock_5"> <tbody=
> <tr> <td align=3D"left" valign=3D"top"> <a target=3D"_new" href=3D"https:=
//xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbn=
mN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/2/12b9j1r-ioqrIe3CvKtsyw/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3=
JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1T=
XpRNU1UVTNPMmgwZEhCekpUTkJKVEpHSlRKR2RHOTFkQzV4ZFdWaVpXTnNiMmx6YVhKekxtTnZi=
U1V5Um01dmRHbGpaU1V6Um1sa0pUTkVZelV3T1RsbU4yVXRaRFl3T1MwMFlqTmxMV0kxWkdNdE5=
EZzFNRE14TVRKbVpUVmg"> <img class=3D"narrow-100pc" width=3D"650" style=3D"b=
order-width: 0px; border-style: solid; display: block; height: auto;" src=
=3D"http://cdn.ics-informationsystems.com/images/email/QLPROD/img?i=3D4334"=
></a> </td> </tr> </tbody> </table><table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0" width=3D"640" align=3D"center" class=3D"t_w100p m_w100p" ro=
le=3D"presentation" style=3D"margin: auto; width: 640px; background-color: =
#ffffff; color: #000000;" id=3D"ko_textBlock2_4"> <tbody> <tr> <td class=3D=
"m_pr30px m_pl30px" style=3D"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; fon=
t-size: 15px; line-height: 20px; text-align: center; padding-top: 5px; padd=
ing-right: 20px; padding-left: 20px; vertical-align: middle;"> <span><stron=
g>La Vente choc est valable le jeudi 9 f=C3=A9vrier et vendredi 10 f=C3=A9v=
rier 2023 </strong><br><strong>sur les articles s=C3=A9lectionn=C3=A9s. </s=
trong><br><strong>Le rabais est applicable sur le prix courant. </strong><b=
r><strong>Cette promotion est offerte en ligne seulement.</strong></span> <=
/td> </tr> </tbody></table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" class=3D"narrow-100pc" width=3D"650" id=3D"ko_logoBlock_1"> <tbody>=
 <tr> <td align=3D"left" valign=3D"top"> <a target=3D"_new" href=3D"https:/=
/xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnm=
N_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/3/iiEpMtMMztaX7n-3ZyJPzA/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3J=
tYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1TX=
pRNU1UVTNPMmgwZEhCekpUTkJKVEpHSlRKR2RHOTFkQzV4ZFdWaVpXTnNiMmx6YVhKekxtTnZiU=
1V5Um01dmRHbGpaU1V6Um1sa0pUTkVNMkZoWVRoa1pqRXRNelE1WXkwME1XRXlMV0ZpTjJJdE9E=
QmpPV1U1TVRReE1ETXo"> <img class=3D"narrow-100pc" width=3D"650" style=3D"bo=
rder-width: 0px; border-style: solid; display: block; height: auto;" src=3D=
"http://cdn.ics-informationsystems.com/images/email/QLPROD/img?i=3D4333"></=
a> </td> </tr> </tbody> </table><table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" =
border=3D"0" width=3D"640" align=3D"center" class=3D"t_w100p m_w100p" role=
=3D"presentation" style=3D"width: 640px; background-color: #ffffff; color: =
#000000;" id=3D"ko_oneBookHighlight2_2"> <tbody> <tr> <td> <table cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"182" align=3D"left" class=
=3D"t_w50p m_w100p" role=3D"presentation" style=3D"width: 182px;"> <tbody><=
tr> <td> <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"1=
82" align=3D"center" class=3D"t_w75p m_w60p" role=3D"presentation" style=3D=
"margin: auto; width: 182px;"> <tbody><tr> <td style=3D"padding-top: 10px; =
padding-bottom: 0; text-align: center;" class=3D"m_pl0px"> <img alt=3D"9 f=
=C3=A9vrier - Naissance de J. M. Coetzee" width=3D"182" class=3D"t_w100p m_=
w100p" style=3D"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px; l=
ine-height: 13px; display: block; border: none; height: auto;" title=3D"9 f=
=C3=A9vrier - Naissance de J. M. Coetzee" src=3D"http://cdn.ics-information=
systems.com/images/email/QLPROD/img?i=3D4332"> </td> </tr> </tbody></table>=
 </td> </tr> </tbody></table> <!--[if gte mso 9]> </td><td style=3D"vertica=
l-align: top; border-collapse: collapse;"><![endif]--> <table cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"448" align=3D"right" class=
=3D"t_w50p m_w100p" role=3D"presentation" style=3D"width: 448px;"> <tbody><=
tr> <td> <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" width=3D"4=
45" align=3D"center" class=3D"t_w100p m_w90p" role=3D"presentation" style=
=3D"margin: auto; width: 445px;"> <tbody><tr> <td class=3D"m_tacenter m_pt1=
0px m_pr0px m_pl0px" style=3D"text-align: left; padding-top: 12px; padding-=
right: 30px; padding-bottom: 0; vertical-align: middle; line-height: 18px; =
font-weight: 700; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20p=
x;"> <span>9 f=C3=A9vrier - Naissance de J. M. Coetzee</span> </td> </tr> <=
/tbody></table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0" width=3D"445" align=3D"center" class=3D"t_w100p m_w90p"=
 role=3D"presentation" style=3D"margin: auto; width: 445px;"> <tbody><tr> <=
td class=3D"m_tacenter m_pr0px" style=3D"text-align: left; padding-top: 5px=
; padding-right: 30px; padding-bottom: 5px; vertical-align: middle; line-he=
ight: 17px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px;"> <=
span>Le romancier australien d=E2=80=99origine sud-africaine John Maxwell C=
oetzee, mieux connu sous le nom de J. M. Coetzee, est n=C3=A9 le 9 f=C3=A9v=
rier 1940. Il est particuli=C3=A8rement connu comme =C3=A9tant le laur=C3=
=A9at de nombreux prix litt=C3=A9raires prestigieux, dont le prix Nobel de =
litt=C3=A9rature de 2003. Ce prix lui fut attribu=C3=A9 puisque J. M. Coetz=
ee est un auteur =C2=AB qui, sous d'innombrables formes, d=C3=A9peint l'imp=
lication surprenante de l'=C3=A9tranger =C2=BB.</span> </td> </tr> </tbody>=
</table> </td> </tr> <tr> <td> <table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" b=
order=3D"0" width=3D"448" align=3D"center" class=3D"t_w100p m_w100p m_dnone=
" role=3D"presentation" style=3D"margin: auto; clear: both; width: 448px;">=
 <tbody><tr> <td height=3D"5" style=3D"height: 5px; font-size: 5px; line-he=
ight: 5px;"> &nbsp; </td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></tabl=
e> </td> </tr> </tbody></table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" class=3D"narrow-100pc" id=3D"ko_imageBlock_1"> <tbody> <tr> <td=
 align=3D"center" valign=3D"top"> <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"width: 650px;"> <tbody> <tr> <td style=3D"text-alig=
n: center;"> <a target=3D"_new" href=3D"https://xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ=
4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/4/9OB=
yBv2Zk5UwPWN4rNW3UA/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWR=
pcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhCekpUTkJKVE=
pHSlRKR2JHbHVhM1J5TG1WbEpUSkdZMngxWW5GMVpXSmxZMnh2YVhOcGNuTQ" style=3D"; ;"=
> <img width=3D"650" style=3D"height: auto;" src=3D"http://cdn.ics-informat=
ionsystems.com/images/email/QLPROD/img?i=3D4331"> </a> </td> </tr> </tbody>=
 </table> </td> </tr> </tbody> </table><table border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" class=3D"narrow-100pc" id=3D"ko_imageBlock_5"> <tbody> =
<tr> <td align=3D"center" valign=3D"top"> <table border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"width: 650px;"> <tbody> <tr> <td style=3D=
"text-align: center;"> <a target=3D"_new" href=3D"https://xy5pp.mjt.lu/lnk/=
BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwA=
IsOs/5/E0MNc25YeDlNIqVyxFD2rA/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3JtYXRpb25zeXN0ZW1zL=
mNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhC=
ekpUTkJKVEpHSlRKR2RHOTFkQzV4ZFdWaVpXTnNiMmx6YVhKekxtTnZiU1V5Um01dmN5MWliM1Y=
wYVhGMVpYTQ" style=3D"; ;"> <img width=3D"650" style=3D"height: auto;" src=
=3D"http://cdn.ics-informationsystems.com/images/email/QLPROD/img?i=3D4330"=
> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table><table bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"narrow-100pc" id=3D=
"ko_imageBlock_4"> <tbody> <tr> <td align=3D"center" valign=3D"top"> <table=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"width: 650px;"> =
<tbody> <tr> <td style=3D"text-align: center;"> <a target=3D"_new" href=3D"=
https://xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5P=
GhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/6/BwOh6CTb-MvFA1qQIO5TFQ/aHR0cDovL2Nkbi5pY3Mt=
aW5mb3JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3h=
OREE1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhCekpUTkJKVEpHSlRKR2RHOTFkQzV4ZFdWaVpXTnNiMmx6YVhKek=
xtTnZiU1V5Um1GalkzVmxhV3c" style=3D"; ;"> <img width=3D"650" style=3D"heigh=
t: auto;" src=3D"http://cdn.ics-informationsystems.com/images/email/QLPROD/=
img?i=3D4329"> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td alig=
n=3D"left" bgcolor=3D"#d4d4d6" height=3D"1" style=3D"line-height: 1px; font=
-size: 1px;" valign=3D"top" colspan=3D"100"></td> </tr> </tbody> </table><t=
able align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" class=3D"narrow-100pc" style=3D"width: 650px;" id=3D"ko_foo=
terBlock_2"> <tbody> <tr><td></td></tr> <tr> <td align=3D"center" bgcolor=
=3D"#f3f4f4" class=3D"narrow-90pc" style=3D"color: rgb(102, 102, 102); font=
-size: 9px;" valign=3D"middle" width=3D"650"><p><span style=3D"font:Arial, =
Helvetica, sans-serif; font-size:9px; color:#666666">Des questions, une rem=
arque ? <strong><a href=3D"https://xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADv=
POrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/7/Cai7Q_VABeUgNF9A=
lGjBgQ/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5mb3JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3=
Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhCekpUTkJKVEpHSlRKR2QzZDN=
MbkYxWldKbFkyeHZhWE5wY25NdVkyOXRKVEpHWTI5dWRHRmpkR1Y2TFc1dmRYTQ" style=3D"f=
ont:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:9px; color:#666666; font-weight=
:bold">Ecrivez-nous</a>.</strong><br> Vous recevez ce courriel car vous =C3=
=AAtes abonn=C3=A9(e) aux infolettres du Club Qu=C3=A9bec Loisirs.<br> Si v=
ous souhaitez ne plus recevoir nos infolettres, vous pouvez <a href=3D"http=
s://xy5pp.mjt.lu/lnk/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeSsAAAAAABgQWABj5PGhWz=
bnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/8/Evp9EAzy7c20bP-UK8WG-w/aHR0cDovL2Nkbi5pY3MtaW5m=
b3JtYXRpb25zeXN0ZW1zLmNvbS9yZWRpcmVjdD9jV3h3Y205a096SXdNak13TWpBNU1EZ3hOREE=
1TXpRNU1UVTNPMmgwZEhBbE0wRWxNa1lsTWtaalpHNHVhV056TFdsdVptOXliV0YwYVc5dWMzbH=
pkR1Z0Y3k1amIyMGxNa1oxYm5OMVluTmpjbWxpWlNVelJtTlhlSGRqYlRsclQzcEZOMDFxUVhsT=
mVrRjVUVVJyZDA5RVJUQk5SR3Q2VGtScmVFNVVZemRoVnpWdFlqQkNNR0ZYVGpCWlYwNHdZakpP=
ZWxsWGJIVmtSMDVvWW01V01FeHRUblppVkhOM0pUSTJZM1FsTTBRdw" style=3D"font:Arial=
, Helvetica, sans-serif; font-size:9px; color:#666666; font-weight:bold">vo=
us d=C3=A9sabonner</a>.</span></p></td> </tr> <tr> <td align=3D"left" bgcol=
or=3D"#d4d4d6" height=3D"1" style=3D"line-height: 1px; font-size: 1px;" val=
ign=3D"top" colspan=3D"100"></td> </tr> </tbody> </table> <td bgcolor=3D"#d=
4d4d6" width=3D"1"></td> </tr> </tbody></table> </center> <img src=3D"http:=
//cdn.ics-informationsystems.com/images?cWxwcm9kOzIwMjMwMjA5MDgxNDA5MzQ5MTU=
3" alt=3D"20230209081409349157">

<br/><img src=3D"https://xy5pp.mjt.lu/oo/BAAAA8adYJ4AAABKdf4AADvPOrcAAAAAeS=
sAAAAAABgQWABj5PGhWzbnmN_8QF6as4ZI1wTuZwAIsOs/f31760e3/e.gif" height=3D"1" =
width=3D"1" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"height:1px;width:1px;border:0;"/=
>
</body></html>=

--=-UtLLgcDeY+uSrs+HL46n--