Return-Path: <>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id hDBzBWbCCGS7DgAAV5eKQw
	(envelope-from <>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Wed, 08 Mar 2023 12:14:14 -0500
Return-path: <>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Wed, 08 Mar 2023 12:14:14 -0500
Received: from mailnull by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with local (Exim 4.96)
	id 1pZxMj-0000yj-2n
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Wed, 08 Mar 2023 12:14:13 -0500
X-Failed-Recipients: comptabilite@lapreference.com
Auto-Submitted: auto-replied
From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@cl-t211-187cl.majeunesse.ca>
To: info@tictactocsaintcanut.com
References: <006601d951e0$7db9c0f0$792d42d0$@lapreference.com> <IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49@IA1PR05MB9019.namprd05.prod.outlook.com>
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1678295653-eximdsn-480096633
MIME-Version: 1.0
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
Message-Id: <E1pZxMj-0000yj-2n@cl-t211-187cl.majeunesse.ca>
Date: Wed, 08 Mar 2023 12:14:13 -0500

--1678295653-eximdsn-480096633
Content-type: text/plain; charset=us-ascii

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  comptabilite@lapreference.com
    host mx004.netsol.xion.oxcs.net [51.81.206.109]
    SMTP error from remote mail server after initial connection:
    550 5.7.1 Connection refused - OXSUS001_105 - https://postmaster-oxsus.vadesecure.com/inbound_error_codes/#_105

--1678295653-eximdsn-480096633
Content-type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns; cl-t211-187cl.majeunesse.ca

Action: failed
Final-Recipient: rfc822;comptabilite@lapreference.com
Status: 5.0.0
Remote-MTA: dns; mx004.netsol.xion.oxcs.net
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.7.1 Connection refused - OXSUS001_105 - https://postmaster-oxsus.vadesecure.com/inbound_error_codes/#_105

--1678295653-eximdsn-480096633
Content-type: message/rfc822

Return-path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Received: from [52.96.254.109] (port=21031 helo=IA1PR05MB9019.namprd05.prod.outlook.com)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	id 1pZxMV-0000y9-1o
	for comptabilite@lapreference.com;
	Wed, 08 Mar 2023 12:13:59 -0500
From: Tictactocsaintcanut <info@tictactocsaintcanut.com>
To: Manon Fredette <comptabilite@lapreference.com>
Subject: =?Windows-1252?Q?Re:_D=E9chets_et/ou_recyclage?=
Thread-Topic: =?Windows-1252?Q?D=E9chets_et/ou_recyclage?=
Thread-Index: AdlR4HvFiiJqvuJrT9+Rh1rO0H0qewAAH3E1
X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1
Date: Wed, 8 Mar 2023 17:13:58 +0000
Message-ID:
	<IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49@IA1PR05MB9019.namprd05.prod.outlook.com>
References: <006601d951e0$7db9c0f0$792d42d0$@lapreference.com>
In-Reply-To: <006601d951e0$7db9c0f0$792d42d0$@lapreference.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: fr-CA
X-MS-Has-Attach:
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-TNEF-Correlator:
X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49IA1PR05MB9019namp_"
MIME-Version: 1.0

--_000_IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49IA1PR05MB9019namp_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour Manon.
J=92ai valid=E9 =E7a avec ma directrice. Je suis d=E9sol=E9 pour la situati=
on. On va rectifier ce-la. Elle va aller le ramasser et aviser les =E9ducat=
rices une autre fois.

Au plaisir
Liana

Envoy=E9 =E0 partir de Outlook pour iOS<https://aka.ms/o0ukef>
________________________________
De : Manon Fredette <comptabilite@lapreference.com>
Envoy=E9 : Wednesday, March 8, 2023 12:07:37 PM
=C0 : info@tictactocsaintcanut.com <info@tictactocsaintcanut.com>
Objet : D=E9chets et/ou recyclage


Bonjour Liana,



Je ne sais pas pourquoi !



Il y a deux pelles sur le dessus des d=E9chets.  Pourquoi ils n=92ont pas =
=E9t=E9 mis dans le moloc.



Comme d=E9j=E0 mentionn=E9, si vos d=E9chets ou recyclages n=92entrent pas =
dans les molocs c=92est de votre responsabilit=E9 d=92aller porter =E0 un a=
utre endroit.



Merci de votre collaboration.



Si vous avez des questions, n'h=E9sitez pas =E0 communiquer avec moi.



Merci et bonne journ=E9e!

_________________________________________

Manon Fredette

Comptabilit=E9

comptabilite@simcointernational.ca

450-258-0444 ext 221

*Note : disponible g=E9n=E9ralement du lundi au jeudi.

T : 450-258-0444 ext 221 | F : 450-258-0445

_______________________________________________

201-9051 RTE Sir Wilfrid Laurier | Mirabel | QC | J7N 1L6



--_000_IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49IA1PR05MB9019namp_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
</head>
<body>
<div>
<div>
<div dir=3D"ltr">
<div>Bonjour Manon.&nbsp;</div>
<div dir=3D"ltr">J=92ai valid=E9 =E7a avec ma directrice. Je suis d=E9sol=
=E9 pour la situation. On va rectifier ce-la. Elle va aller le ramasser et =
aviser les =E9ducatrices une autre fois.&nbsp;</div>
<div dir=3D"ltr"><br>
</div>
<div dir=3D"ltr">Au plaisir&nbsp;</div>
<div dir=3D"ltr">Liana</div>
</div>
</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-signature">
<div><br>
</div>
Envoy=E9 =E0 partir de <a href=3D"https://aka.ms/o0ukef">Outlook pour iOS</=
a></div>
</div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>De :</b> Manon Fredette &lt;com=
ptabilite@lapreference.com&gt;<br>
<b>Envoy=E9 :</b> Wednesday, March 8, 2023 12:07:37 PM<br>
<b>=C0 :</b> info@tictactocsaintcanut.com &lt;info@tictactocsaintcanut.com&=
gt;<br>
<b>Objet :</b> D=E9chets et/ou recyclage</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<style>
<!--
@font-face
	{font-family:"Cambria Math"}
@font-face
	{font-family:Calibri}
@font-face
	{font-family:"Apple Chancery"}
p.x_MsoNormal, li.x_MsoNormal, div.x_MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif}
span.x_EmailStyle17
	{font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext}
.x_MsoChpDefault
	{font-family:"Calibri",sans-serif}
@page WordSection1
	{margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt}
div.x_WordSection1
	{}
-->
</style>
<div lang=3D"FR-CA" link=3D"blue" vlink=3D"purple" style=3D"word-wrap:break=
-word">
<div class=3D"x_WordSection1">
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">Bonjour Liana,</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">Je ne sais pas pourquoi&nbsp;!</=
span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">Il y a deux pelles sur le dessus=
 des d=E9chets.&nbsp; Pourquoi ils n=92ont pas =E9t=E9 mis dans le moloc.</=
span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">Comme d=E9j=E0 mentionn=E9, si v=
os d=E9chets ou recyclages n=92entrent pas dans les molocs c=92est de votre=
 responsabilit=E9 d=92aller porter =E0 un autre endroit.</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">Merci de votre collaboration.</s=
pan></p>
<div>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">Si vous avez des questions, n'h=E9sitez pas =E0 communiquer avec moi=
.</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">&nbsp;</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">Merci et bonne journ=E9e!</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">_________________________________________</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:14.0pt; font-family:&q=
uot;Apple Chancery&quot;; color:#31849B">Manon Fredette</span></b></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"EN-CA" style=3D"font-family:&quot;Ar=
ial&quot;,sans-serif">Comptabilit=E9</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><i><u><span lang=3D"EN-CA" style=3D"font-family:&q=
uot;Arial&quot;,sans-serif; color:#365F91">comptabilite@simcointernational.=
ca</span></u></i></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"EN-CA" style=3D"font-family:&quot;Ar=
ial&quot;,sans-serif">450-258-0444 ext 221</span></p>
</div>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">*Note : disponible g=E9n=E9ralement du lundi au jeudi.<i><u><span st=
yle=3D"color:#365F91"></span></u></i></span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span style=3D"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-=
serif">T&nbsp;: 450-258-0444 ext 221 | F&nbsp;: 450-258-0445</span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><i><span style=3D"font-size:9.0pt; font-family:&qu=
ot;Arial&quot;,sans-serif">_______________________________________________<=
/span></i></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><i><span style=3D"font-size:9.0pt; font-family:&qu=
ot;Arial&quot;,sans-serif">201-9051 RTE Sir Wilfrid Laurier | Mirabel | QC =
| J7N 1L6</span></i><span style=3D""></span></p>
<p class=3D"x_MsoNormal"><span lang=3D"FR">&nbsp;</span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_IA1PR05MB90197D392A31F6A0098D58B1A8B49IA1PR05MB9019namp_--

--1678295653-eximdsn-480096633--
