Return-Path: <sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@bounces.em.airpollutioncontrole.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id UtOWNr8BP2RpQwAAV5eKQw
	(envelope-from <sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@bounces.em.airpollutioncontrole.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 18 Apr 2023 16:46:55 -0400
Return-path: <sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@bounces.em.airpollutioncontrole.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 18 Apr 2023 16:46:55 -0400
Received: from m442.em.secureserver.net ([198.71.245.105]:34261)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@bounces.em.airpollutioncontrole.com>)
	id 1posE3-0004TZ-1l
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Tue, 18 Apr 2023 16:46:55 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=sable; d=airpollutioncontrole.com;
 h=Date:From:To:Message-ID:Subject:Mime-Version:Content-Type:
 Content-Transfer-Encoding:List-Unsubscribe;
 i=danieltapp@airpollutioncontrole.com;
 bh=cEdTAzKeihAcumQ8F3OHY6+cVbdR0bGAGpYCEH7BfQc=;
 b=cD1hAwu+MG3bB91zaEKkJRof6gsautBcuJpMGZJBJbJ+/YuYm3dvvtkemlhzw6IARiVPruvaITNW
   sTBXhKULjyMCcaaChiS2N08rukibgj2xoSfuvqRDH6NeI96iv3sYL+7XV+nT6X9MygWBGOOpBPys
   xLygxoOvctX+my1dvaw=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=aug05em; d=em.secureserver.net;
 h=Date:From:To:Message-ID:Subject:Mime-Version:Content-Type:
 Content-Transfer-Encoding:List-Unsubscribe;
 bh=cEdTAzKeihAcumQ8F3OHY6+cVbdR0bGAGpYCEH7BfQc=;
 b=Xb6UK/9pcE0EAvHhmXiANeoepXEH9ClaMIgHMOHVHP007B7uIRaWLqo16gEwgCN4kXi/sBfouB5T
   y04WIpVqs+v1pN43QivAZeGCYtqsK8CA0vU0tako9OSLEynoftMNYIf3JawqQs+B4Mr23wQgGeqn
   zTqffUy9e4BHHf3sNVg=
Received: by m442.em.secureserver.net id h7s0pa32vekt for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 18 Apr 2023 13:46:13 -0700 (envelope-from <sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@bounces.em.airpollutioncontrole.com>)
Date: Tue, 18 Apr 2023 13:46:13 -0700
From: Daniel Tapp <danieltapp@airpollutioncontrole.com>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Message-ID: <0u1.518786.5704.275854.1681850773.5691004.2aXw@a2plmmsworker05.prod.iad2.gdg.mail>
Subject: =?UTF-8?Q?RAPPEL_-_Nettoyage_de_conduits_de_ventilation_-_Format?=
 =?UTF-8?Q?ion_-_Contr=C3=B4le_de_qualit=C3=A9?=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_643f0195837c5_4f5def745680083"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Personalized-By: Temple
X-Mimiaid: 275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753
X-Member-ID: b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51
Feedback-ID: u9224984:m172970114:madmimi
Precedence: bulk
X-Sable-ID: sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158
X-Report-Abuse: You can also report abuse here:
 https://sable.godaddy.com/abuse/new?id=518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158
X-Virtual-MTA: m442
List-Unsubscribe: <mailto:sp_518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158@unsubscribes.em.secureserver.net?subject=Unsubscribe
 518786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158>
X-Spam-Status: No, score=-0.2
X-Spam-Score: -1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  **RAPPEL - Nettoyage de conduits de ventilation - Formation
    sur les techniques de contrôle qualité de projets** **NOUVELLE DATE - 27
    avril 2023** **Inscrivez-vous dès maintenant** 
 Content analysis details:   (-0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: secureserver.net]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
X-Spam-Flag: NO


----==_mimepart_643f0195837c5_4f5def745680083
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

**RAPPEL - Nettoyage de conduits de ventilation - Formation sur les techn=
iques de contr=C3=B4le qualit=C3=A9 de projets**=0D
=0D
**NOUVELLE DATE - 27 avril 2023**=0D
=0D
**Inscrivez-vous d=C3=A8s maintenant**=0D
=0D
__En tant qu'entrepreneur ou professionnel, vous savez que le contr=C3=B4=
le de la qualit=C3=A9 est essentiel pour =C3=A9viter les d=C3=A9passement=
s de budget, de calendrier ou de ressources au cours d'un projet d'assain=
issement d'un syst=C3=A8me de ventilation. Cette formation vous donnera l=
es moyens de valider objectivement la qualit=C3=A9 du travail et de r=C3=A9=
diger vos rapports selon les attentes de vos clients.=0D
=0D
Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le processus d'assainissement d'=
un syst=C3=A8me CVCA, il peut =C3=AAtre intimidant au d=C3=A9but. La meil=
leure fa=C3=A7on de se familiariser avec le processus est de recevoir une=
 formation dispens=C3=A9e par un professionnel exp=C3=A9riment=C3=A9 qui =
comprend les nuances de chaque =C3=A9tape d'un projet r=C3=A9ussi.=0D
=0D
Les modules comprendront :=0D
=0D
 =E2=96=AA=C2=A0l'int=C3=A9gration des normes et r=C3=A9glementations ass=
oci=C3=A9es au contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;=0D
=0D
 =E2=96=AA=C2=A0la discussion des m=C3=A9thodes et =C3=A9quipements coura=
mment utilis=C3=A9s dans le contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;=0D
=0D
 =E2=96=AA=C2=A0la discussion des meilleures pratiques en mati=C3=A8re de=
 pr=C3=A9vention et de d=C3=A9tection ;=0D
=0D
 =E2=96=AA=C2=A0l'exploration des outils =C3=A0 utiliser et la mani=C3=A8=
re de les mettre en pratique ;=0D
=0D
 =E2=96=AA=C2=A0l'introduction de nouvelles applications d=C3=A9di=C3=A9e=
s =C3=A0 la gestion des travaux d'assainissement des syst=C3=A8mes de ven=
tilation.=0D
=0D
=E2=96=AA=0D
l'int=C3=A9gration des normes et r=C3=A9glementations associ=C3=A9es au c=
ontr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;=0D
=0D
=E2=96=AA=0D
la discussion des m=C3=A9thodes et =C3=A9quipements couramment utilis=C3=A9=
s dans le contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;=0D
=0D
=E2=96=AA=0D
la discussion des meilleures pratiques en mati=C3=A8re de pr=C3=A9vention=
 et de d=C3=A9tection ;=0D
=0D
=E2=96=AA=0D
l'exploration des outils =C3=A0 utiliser et la mani=C3=A8re de les mettre=
 en pratique ;=0D
=0D
=E2=96=AA=0D
l'introduction de nouvelles applications d=C3=A9di=C3=A9es =C3=A0 la gest=
ion des travaux d'assainissement des syst=C3=A8mes de ventilation.=0D
=0D
Si vous voulez =C3=AAtre en mesure d'appliquer les bons contr=C3=B4les de=
 qualit=C3=A9 lors d'un projet d'assainissement de syst=C3=A8mes de venti=
lation, inscrivez-vous =C3=A0 ce cours d=C3=A8s aujourd'hui !=0D
=0D
__=0D
=0D
Date: 27 avril 2023=0D
=0D
Heures: 8h30=0D
=0D
Dur=C3=A9e: 6h00=0D
=0D
Endroit: En ligne (Zoom)=0D
=0D
Co=C3=BBt: 250,00 $=0D
=0D
Pour vous inscrire ( https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.408.1=
=2E2cd3aeabf01082e1a049cc31c6989db5 )=0D
=0D
=C2=A0=0D
=0D
=C2=A0=0D
=0D
Version Web=0D
https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.411-52.1.8c9ab5f461f0dccac=
6a67d4bdcf655c2&p=3DeyIlN0IlN0JtaW1pLXNpZ25hdHVyZSU3RCU3RCI6IjE3Mjk3MDExN=
C1iNWU4YTFkOS0zNWMyLTRkYTQtODQ0ZC1hYmNiOWNhMDZlNTEtOTZjMTEyZTcxMWI0N2M5ZG=
E5MGUxNWM5NTcyNWIxYmMwY2NiNDc1MyIsIiU3QiU3QmVtYWlsSWQlN0QlN0QiOiIyNzU4NTQ=
ifQ=3D=3D=0D
=0D
Se d=C3=A9sinscrire=0D
https://gem.godaddy.com/opt_out?pact=3D275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da=
4-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753=0D
=0D
Air Pollution Contr=C3=B4le | 244 Terrasse Boucher, Saint-Sulpice, Quebec=
 J5W 4C4, Canada=

----==_mimepart_643f0195837c5_4f5def745680083
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://ww=
w.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml"=
 xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:schemas-microso=
ft-com:office:word" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"> =
<head> <title>RAPPEL - Nettoyage de conduits de ventilation - Formation -=
 Contr=C3=B4le de qualit=C3=A9</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:office=
documentsettings> <o:pixelsperinch>96</o:pixelsperinch> </o:officedocumen=
tsettings> </xml><![endif]--> <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D=
"text/html; charset=3DUTF-8">  <style> =0D
        div.OutlookMessageHeader { background-image:url('https://gem.goda=
ddy.com/images/275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c1=
12e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753/native_forward.gif') }=0D
        table.moz-email-headers-table, .moz-forward-container { backgroun=
d-image:url('https://gem.godaddy.com/images/275854-172970114-b5e8a1d9-35c=
2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753/native_=
forward.gif') }=0D
        blockquote #_t { background-image:url('https://gem.godaddy.com/im=
ages/275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c=
9da90e15c95725b1bc0ccb4753/native_forward.gif') }=0D
        #MailContainerBody #_t { background-image:url('https://gem.godadd=
y.com/images/275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c112=
e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753/native_forward.gif') }=0D
        .gmail_quote { background-image:url('https://gem.godaddy.com/imag=
es/275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c9d=
a90e15c95725b1bc0ccb4753/native_forward.gif') }=0D
       </style> <style> table.full{clear:both}span.list{display:none}</st=
yle> <style> table div table+table{width:100%}table div table+table td{pa=
dding:0 3%}table div table td a+p,table div table td img+div+p,table div =
table td img+p{text-align:left!important}@media only screen and (max-widt=
h:640px){#branding,#container,#madmimi_tools_footer,#mimi_background_colo=
r_wrapper,#outer_wrapper,body,html{width:100%!important}#mimi_background_=
color_wrapper{min-width:0!important}#mimi_background_color_wrapper table#=
footer_wrapper,#mimi_background_color_wrapper table>tbody>tr>td>table,#mi=
mi_background_color_wrapper table>tr>td>table{width:96%!important}#mimi_b=
ackground_color_wrapper .container.logoless>tbody>tr>td,#mimi_background_=
color_wrapper .container.logoless>tr>td{padding-top:2%!important}#mimi_ba=
ckground_color_wrapper table div table{float:none!important;width:100%!im=
portant}#mimi_background_color_wrapper .module.combo-left table td.combo-=
image,#mimi_background_color_wrapper .module.combo-right table td.combo-i=
mage,#mimi_background_color_wrapper .module.image table table td{padding:=
0 0 18px!important}#mimi_background_color_wrapper .module.combo-left tabl=
e,#mimi_background_color_wrapper .module.combo-right table,#mimi_backgrou=
nd_color_wrapper table div table td{padding:0;width:100%!important}#mimi_=
background_color_wrapper .container div table td{padding-left:30px;paddin=
g-right:30px}#mimi_background_color_wrapper .container,#mimi_background_c=
olor_wrapper .header-image,#mimi_background_color_wrapper .header-image a=
,#mimi_background_color_wrapper .header-image img,#mimi_background_color_=
wrapper .module.combo-left .text-container,#mimi_background_color_wrapper=
 .module.combo-right .text-container,#mimi_background_color_wrapper .modu=
le.image table,#mimi_background_color_wrapper .module.image table td,#mim=
i_background_color_wrapper .module.image table td table,#mimi_background_=
color_wrapper .module.image table td table td,#mimi_background_color_wrap=
per .module.image table td table td img,#social_share_table{width:100%!im=
portant}#mimi_background_color_wrapper .module.image table td,#mimi_backg=
round_color_wrapper .module.image table td table td{padding-left:0!import=
ant;padding-right:0!important}#mimi_background_color_wrapper div.madmimi-=
image-container,#mimi_background_color_wrapper table p.caption,#mimi_back=
ground_color_wrapper table.last-list-item td.bullet,#mimi_background_colo=
r_wrapper table.list-item td.bullet,#mimi_background_color_wrapper table.=
logo-container tbody tr td{text-align:center!important}#mimi_background_c=
olor_wrapper table.last-list-item td.bullet{width:7%!important;padding:0 =
3% 0 0!important}#mimi_background_color_wrapper table.last-list-item td.n=
umeric{padding:0 3% 0 0!important}#mimi_background_color_wrapper table.li=
st-item td.bullet{width:7%!important;padding:0 3% 0 0!important}#mimi_bac=
kground_color_wrapper table.list-item td.numeric{padding:0 3% 0 0!importa=
nt}#mimi_background_color_wrapper table.last-list-item td.numeric,#mimi_b=
ackground_color_wrapper table.list-item td.numeric{width:12%!important}#m=
imi_background_color_wrapper table.last-list-item td.bullet-text,#mimi_ba=
ckground_color_wrapper table.list-item td.bullet-text{width:90%!important=
}#mimi_background_color_wrapper table.last-list-item td.numeric-text,#mim=
i_background_color_wrapper table.list-item td.numeric-text{width:85%!impo=
rtant}#outer_wrapper .call-to-action-container table>tbody>tr>td>table{wi=
dth:100%!important;min-width:100%!important;display:table!important}#logo=
_container img{max-width:100%!important}.logoless #social_share_table td#=
social_share_buttons{padding-top:5px!important;padding-bottom:5px!importa=
nt}}@media only screen and (min-width:640px){a:hover{text-decoration:unde=
rline!important}#outer_wrapper .call-to-action-container table tbody tr t=
d table{width:auto!important;min-width:0!important;display:inline-block!i=
mportant}#outer_wrapper .call-to-action-container a{text-decoration:none!=
important}}</style> <style> table div table.table-4 div table td{  paddin=
g: 0; }table div table.table-4 div table table{  width: auto !important; =
float: none !important; }</style> <style> table div table.table-5 div tab=
le td{  padding: 0; }table div table.table-5 div table table{  width: aut=
o !important; float: none !important; }</style> <style> table div table.t=
able-6 div table, table div table.table-6 div table table{  width: 100%; =
padding: 0 0; }table div table.table-6 div table td{ padding-left: 0px; p=
adding-right: 0px; }table div table.table-6 div table table.image-6-1{ fl=
oat: left !important; width: 34.716% !important; }table div table.table-6=
 div table table.image-6-1 td{ padding-left: 0; padding-right: 20px; }tab=
le div table.table-6 div table table.image-6-2{ float: left !important; w=
idth: 34.528% !important; }table div table.table-6 div table table.image-=
6-2 td{ padding-left: 0; padding-right: 20px; }table div table.table-6 di=
v table table.image-6-3{ float: left !important; width: 30.756% !importan=
t; }table div table.table-6 div table table.image-6-3 td{ padding-left: 0=
; padding-right: 0px; }</style> <!--[if (lte mso 14)|(IE)]><style> .list{=
 mso-hide:all; }h1, h2, .call-to-action-container{ padding-bottom: 0px !i=
mportant; margin-bottom: 18px !important; }</style><![endif]--> <!--[if I=
E]><style> .call-to-action-container{ padding-bottom: 18px !important; ma=
rgin-bottom: 0px !important; }</style><![endif]--> <!--[if (gte mso 9)|(I=
E)]><style> ol{ list-style-type: square !important; }.text-container ul, =
=2Etext-container ol{ padding: 0 !important; margin: 0 !important; list-sty=
le: square inside none !important; }li.p_line_height{ line-height:1em !im=
portant; margin-bottom:0.5em; }.text-container ul li span{ font-size: 13p=
x !important; }.image-container p{ mso-text-raise:0; mso-line-height-rule=
:exactly; -mso-line-height-rule:exactly; mso-table-lspace:0; mso-table-rs=
pace:0; }.text-container, p, h1, h2{ mso-line-height-rule:exactly; -mso-l=
ine-height-rule:exactly; line-height: 130% !important; }h2.center{ text-a=
lign: center !important; }div.image-container p{ line-height:1em !importa=
nt; }#outer_wrapper ul{ vertical-align:middle; }td#footer_content table, =
td#footer_content tbody, td#footer_content tr, td#footer_content td{ widt=
h: 100%; }td#body_content{ padding-left: 30px !important; padding-right: =
30px !important; }table#wrapper, table#wrapper table#subtle_wrapper, tabl=
e#body, table#header, table#footer{ border-collapse: collapse !important;=
 mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; }#wrapper.borders table#head=
er{ mso-border-right-alt: 1px; mso-border-left-alt: 1px; mso-border-top-a=
lt: 1px; mso-border-bottom-alt: 0; }#wrapper.borders.footer-subtle table#=
body{ mso-border-right-alt: 1px; mso-border-left-alt: 1px; mso-border-top=
-alt: 0; mso-border-bottom-alt: 1px; }#wrapper.borderless table#body{ mso=
-border-right-alt: 0; mso-border-left-alt: 0; mso-border-top-alt: 0; mso-=
border-bottom-alt: 0; }#wrapper.borders table#body{ mso-border-right-alt:=
 1px; mso-border-left-alt: 1px; mso-border-top-alt: 0; mso-border-bottom-=
alt: 0; }#wrapper.borderless table#body, #wrapper.borderless table#footer=
, #wrapper.borderless table#header{ mso-border-right-alt: 0; mso-border-l=
eft-alt: 0; mso-border-top-alt: 0; mso-border-bottom-alt: 0; border-color=
: transparent; border: none; border-width: 0; }#wrapper.borders table#foo=
ter{ mso-border-right-alt: 1px; mso-border-left-alt: 1px; mso-border-top-=
alt: 0; mso-border-bottom-alt: 1px; }#wrapper.borders.footer-subtle table=
#footer{ border-width: 0; }.text-container span.list{ line-height: 120% !=
important; margin-bottom: 0 !important; }#social_share_table td, #social_=
share_table td#social_share_tweakers{ padding-bottom: 20px !important; }t=
able.list-item td.bullet{ width: 14px !important; }table.list-item td{ wi=
dth: 506px !important; }.call-to-action-container a{ text-decoration: non=
e; display: inline-block; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -=
webkit-text-size-adjust: none; font-weight: bold; }table.outlook-wrapper{=
 width: 590px; }table.header-image{ width: 590px !important; }table.heade=
r-image img{ display: block !important; }table.logo-container, table.full=
, table#footer_wrapper{ width: 590px; }table.full, table#footer_wrapper{ =
padding: 0 20px; }table.logo-container, table#outer_wrapper{ border-colla=
pse:collapse; }table#outer_wrapper td{ mso-table-lspace:0; mso-table-rspa=
ce:0; }table.last-list-item td.numeric, table.list-item td.numeric{ width=
: 30px !important; padding-right: 7px !important; }table.last-list-item t=
d.bullet, table.list-item td.bullet{ width: 10px !important; padding-righ=
t: 7px !important; }table.last-list-item td, table.list-item td{ width: 4=
86px !important; }td.combo-image{ padding-bottom: 5px !important; }span.h=
ide_from_outlook{ display: none !important; }v\:*{ behavior: url(#default=
#VML); display:inline-block; }#outer_wrapper .call-to-action-container ta=
ble{ width: 530px !important; }#outer_wrapper .call-to-action-container t=
able tbody tr td table, #outer_wrapper .call-to-action-container table tb=
ody tr td table tbody tr td{ display: inline !important; zoom: 1; text-al=
ign: center !important; }#outer_wrapper .call-to-action-container table t=
body tr td table{ width: 250px !important; }#outer_wrapper .call-to-actio=
n-container table tbody tr td table tbody tr td{ width: 230px !important;=
 padding: 10px !important; }#outer_wrapper .call-to-action-container tabl=
e tbody tr td table tbody tr.shadow td{ width: 250px !important; padding:=
 0px !important; }#outer_wrapper .call-to-action-container table tbody tr=
 td table tbody tr td, #outer_wrapper .call-to-action-container table tbo=
dy tr td table tbody tr td a, #outer_wrapper .call-to-action-container ta=
ble tbody tr td table tbody tr td a font{ line-height: 1.5; }</style><![e=
ndif]--> </head> <body bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"margin-top: 0; margin=
-right: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0; padding-top: 0; padding-righ=
t: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0; background-color: #FFFFFF;"><p =
style=3D"mso-hide:all;font-size:0px;background-color:transparent;position=
:absolute;height:1px"><img src=3D"https://sable.godaddy.com/view?id=3D518=
786.275854.1.efa52580e81b72d732aae4513479a158" alt=3D"" border=3D"0" widt=
h=3D"0" height=3D"0"></p> <p class=3D"subject" style=3D"display: none; fo=
nt-size: 0px; color: transparent;">RAPPEL - Nettoyage de conduits de vent=
ilation - Formation sur les techniques de contr=C3=B4le qualit=C3=A9 de p=
rojets NOUVELLE DATE - 27 avril 2023 Inscrivez-</p> <p class=3D"tracking-=
beacon" style=3D"mso-hide: all; font-size: 0px; background-color: transpa=
rent; position: absolute; height: 1px;"></p> <table class=3D"" id=3D"mimi=
_background_color_wrapper" align=3D"" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 width=3D"100%" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-=
collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100%; min-width: 640px; bac=
kground-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"center" id=3D""> <table class=
=3D"container " id=3D"container" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; bor=
der-spacing: 0; width: 640px;"> <tr> <td align=3D"center" id=3D""> <table=
 style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing:=
 0;"></table> <table class=3D"logo-container center" id=3D"logo_container=
" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"590" styl=
e=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; m=
argin-top: 0; margin-right: auto; margin-bottom: 0; margin-left: auto;"> =
<tr> <td align=3D"center" id=3D"logo" style=3D"padding-top: 15px; padding=
-right: 0; padding-bottom: 15px; padding-left: 0;"> <img width=3D"150" he=
ight=3D"75" src=3D"https://cascade.madmimi.com/theme_logos/0131/5253/prom=
otion/promotion_image20221129-17237-o10ogp.?1678176535" style=3D"width: a=
uto; height: auto; max-width: 590px; max-height: 75px; display: inline-bl=
ock; border-top-width: 0; border-right-width: 0; border-bottom-width: 0; =
border-left-width: 0;"> </td> </tr> </table> <table class=3D"" id=3D"oute=
r_wrapper" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"=
590" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: c=
ollapse; border-spacing: 0; border-radius: 4px; background-color: #FFFFFF=
;"> <tr> <td align=3D"" id=3D"" style=3D"mso-table-lspace: 0; mso-table-r=
space: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-le=
ft: 0;"> <div class=3D"borderless" style=3D"border-radius: 4px;"> <div id=
=3D"header_inner" style=3D"display: block; width: 100% !important; border=
-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; bo=
rder-left-style: none; text-decoration: none;"> <a target=3D"_blank" styl=
e=3D"text-decoration: none; display: block; width: 100% !important; color=
: #3693CC; border-top-style: none; border-right-style: none; border-botto=
m-style: none; border-left-style: none;" href=3D"https://sable.godaddy.co=
m/c/518786?id=3D275854.407.1.bc9084fbcc33c5f3a9b751f3c778ddbb"><img width=
=3D"590" style=3D"display: block; width: 100% !important; text-decoration=
: none; border-radius: 3px 3px 0 0; border-top-style: none; border-right-=
style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none;" alt=3D"=
Formation pour linspection et le controle de la qualite de travaux dassai=
nissement de systemes de CVCA" src=3D"https://files.gem.godaddy.com/promo=
tion_images/3796/1150/original/Formation_pour_linspection_et_le_controle_=
de_la_qualite_de_travaux_dassainissement_de_systemes_de_CVCA.png?16818496=
76"></a> </div> <table class=3D"full spacer spacer-top" id=3D"" align=3D"=
" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-=
layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100% =
!important; min-width: 100% !important; border-top-style: none; border-ri=
ght-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; back=
ground-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"" id=3D"" style=3D"height: 30p=
x; line-height: 30px; margin-top: 0; margin-right: auto; margin-bottom: 0=
; margin-left: auto; padding-top: 0; padding-right: 30px; padding-bottom:=
 0; padding-left: 30px;"> =C2=A0 </td> </tr> </table> <table class=3D"ful=
l text table-1 middle" id=3D"" align=3D"left" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-collaps=
e: collapse; border-spacing: 0; width: 100% !important; min-width: 100% !=
important; border-top-style: none; border-right-style: none; border-botto=
m-style: none; border-left-style: none; background-color: #FFFFFF;"> <tr>=
 <td align=3D"left" id=3D"" style=3D"padding-top: 0; padding-right: 30px;=
 padding-bottom: 20px; padding-left: 30px;"> <style> /* styles */</style>=
 <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><style> /* styles */</style><![endif]--> <div =
class=3D"module text" dir=3D"ltr"> <span class=3D"module-1 text-container=
" style=3D"text-align: left;"> <p style=3D"vertical-align: baseline; line=
-height: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, He=
lvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: center; unicode-=
bidi: embed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin=
-left: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-le=
ft: 0;" align=3D"center"><strong style=3D"font-weight: bold;">RAPPEL - Ne=
ttoyage de conduits de ventilation - Formation sur les techniques de cont=
r=C3=B4le qualit=C3=A9 de projets </strong></p> <p style=3D"vertical-alig=
n: baseline; line-height: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helvet=
ica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align:=
 center; unicode-bidi: embed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bott=
om: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bott=
om: 0; padding-left: 0;" align=3D"center"> <strong style=3D"font-weight: =
bold;">NOUVELLE DATE - 27 avril 2023</strong></p> <p style=3D"vertical-al=
ign: baseline; line-height: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helv=
etica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-alig=
n: center; unicode-bidi: embed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bo=
ttom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bo=
ttom: 0; padding-left: 0;" align=3D"center"><strong style=3D"font-weight:=
 bold;">Inscrivez-vous d=C3=A8s maintenant</strong></p> </span> </div> </=
td> </tr> </table> <table class=3D"full text table-2 middle" id=3D"" alig=
n=3D"left" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D=
"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width=
: 100% !important; min-width: 100% !important; border-top-style: none; bo=
rder-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: non=
e; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"left" id=3D"" style=3D"=
padding-top: 0; padding-right: 30px; padding-bottom: 20px; padding-left: =
30px;"> <style> /* styles */</style> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><style> /*=
 styles */</style><![endif]--> <div class=3D"module text" dir=3D"ltr"> <s=
pan class=3D"module-2 text-container" style=3D"text-align: left;"> <p ali=
gn=3D"left" style=3D"vertical-align: baseline; line-height: 1.5em; color:=
 #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-s=
erif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: embed; margin-top:=
 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0=
; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;"><em style=3D"fon=
t-style: italic;"></em>En tant qu'entrepreneur ou professionnel, vous sav=
ez que le contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 est essentiel pour =C3=A9viter=
 les d=C3=A9passements de budget, de calendrier ou de ressources au cours=
 d'un projet d'assainissement d'un syst=C3=A8me de ventilation. Cette for=
mation vous donnera les moyens de valider objectivement la qualit=C3=A9 d=
u travail et de r=C3=A9diger vos rapports selon les attentes de vos clien=
ts.</p> <p align=3D"left" style=3D"vertical-align: baseline; line-height:=
 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica,=
 Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: embe=
d; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0; =
padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;">Po=
ur ceux qui ne sont pas familiers avec le processus d'assainissement d'un=
 syst=C3=A8me CVCA, il peut =C3=AAtre intimidant au d=C3=A9but. La meille=
ure fa=C3=A7on de se familiariser avec le processus est de recevoir une f=
ormation dispens=C3=A9e par un professionnel exp=C3=A9riment=C3=A9 qui co=
mprend les nuances de chaque =C3=A9tape d'un projet r=C3=A9ussi.</p> <p a=
lign=3D"left" style=3D"vertical-align: baseline; line-height: 1.5em; colo=
r: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans=
-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: embed; margin-to=
p: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top:=
 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;">Les modules co=
mprendront :</p> <span class=3D"list" style=3D"color: #555555; font-famil=
y: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15p=
x; text-align: left; unicode-bidi: embed; display: none !important;"> =E2=
=96=AA=C2=A0l'int=C3=A9gration des normes et r=C3=A9glementations associ=C3=
=A9es au contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;<br> =E2=96=AA=C2=A0la discuss=
ion des m=C3=A9thodes et =C3=A9quipements couramment utilis=C3=A9s dans l=
e contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;<br> =E2=96=AA=C2=A0la discussion des=
 meilleures pratiques en mati=C3=A8re de pr=C3=A9vention et de d=C3=A9tec=
tion ;<br> =E2=96=AA=C2=A0l'exploration des outils =C3=A0 utiliser et la =
mani=C3=A8re de les mettre en pratique ;<br> =E2=96=AA=C2=A0l'introductio=
n de nouvelles applications d=C3=A9di=C3=A9es =C3=A0 la gestion des trava=
ux d'assainissement des syst=C3=A8mes de ventilation.<br> </span> <table =
class=3D"list-item" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"none" st=
yle=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0;=
 float: none; width: auto; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom:=
 0; margin-left: 0;"> <tr> <td class=3D"bullet" valign=3D"top" style=3D"c=
olor: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, s=
ans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: embed; width:=
 15px; padding-top: 0; padding-right: 0.5em; padding-bottom: 0; padding-l=
eft: 0;" align=3D"left">=E2=96=AA</td> <td class=3D"bullet-text" style=3D=
"color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial,=
 sans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: embed; widt=
h: auto; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0.2em; padding=
-left: 0;" align=3D"left">l'int=C3=A9gration des normes et r=C3=A9glement=
ations associ=C3=A9es au contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 ;</td> </tr> </=
table> <table class=3D"list-item" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" ali=
gn=3D"none" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; bord=
er-spacing: 0; float: none; width: auto; margin-top: 0; margin-right: 0; =
margin-bottom: 0; margin-left: 0;"> <tr> <td class=3D"bullet" valign=3D"t=
op" style=3D"color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helve=
tica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi:=
 embed; width: 15px; padding-top: 0; padding-right: 0.5em; padding-bottom=
: 0; padding-left: 0;" align=3D"left">=E2=96=AA</td> <td class=3D"bullet-=
text" style=3D"color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Hel=
vetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bid=
i: embed; width: auto; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: =
0.2em; padding-left: 0;" align=3D"left">la discussion des m=C3=A9thodes e=
t =C3=A9quipements couramment utilis=C3=A9s dans le contr=C3=B4le de la q=
ualit=C3=A9 ;</td> </tr> </table> <table class=3D"list-item" cellspacing=3D=
"0" cellpadding=3D"0" align=3D"none" style=3D"table-layout: fixed; border=
-collapse: collapse; border-spacing: 0; float: none; width: auto; margin-=
top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0;"> <tr> <td cla=
ss=3D"bullet" valign=3D"top" style=3D"color: #555555; font-family: &#39;H=
elvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-a=
lign: left; unicode-bidi: embed; width: 15px; padding-top: 0; padding-rig=
ht: 0.5em; padding-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"left">=E2=96=AA<=
/td> <td class=3D"bullet-text" style=3D"color: #555555; font-family: &#39=
;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text=
-align: left; unicode-bidi: embed; width: auto; padding-top: 0; padding-r=
ight: 0; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0;" align=3D"left">la discu=
ssion des meilleures pratiques en mati=C3=A8re de pr=C3=A9vention et de d=
=C3=A9tection ;</td> </tr> </table> <table class=3D"list-item" cellspacin=
g=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"none" style=3D"table-layout: fixed; bo=
rder-collapse: collapse; border-spacing: 0; float: none; width: auto; mar=
gin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0;"> <tr> <td=
 class=3D"bullet" valign=3D"top" style=3D"color: #555555; font-family: &#=
39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; te=
xt-align: left; unicode-bidi: embed; width: 15px; padding-top: 0; padding=
-right: 0.5em; padding-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"left">=E2=96=
=AA</td> <td class=3D"bullet-text" style=3D"color: #555555; font-family: =
&#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; =
text-align: left; unicode-bidi: embed; width: auto; padding-top: 0; paddi=
ng-right: 0; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0;" align=3D"left">l'ex=
ploration des outils =C3=A0 utiliser et la mani=C3=A8re de les mettre en =
pratique ;</td> </tr> </table> <table class=3D"last-list-item" cellspacin=
g=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"none" style=3D"table-layout: fixed; bo=
rder-collapse: collapse; border-spacing: 0; float: none; width: auto; mar=
gin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0;"> <tr> <td=
 class=3D"bullet" valign=3D"top" style=3D"color: #555555; font-family: &#=
39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; te=
xt-align: left; unicode-bidi: embed; width: 15px; padding-top: 0; padding=
-right: 0.5em; padding-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"left">=E2=96=
=AA</td> <td class=3D"bullet-text" style=3D"color: #555555; font-family: =
&#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; =
text-align: left; unicode-bidi: embed; width: auto; padding-top: 0; paddi=
ng-right: 0; padding-bottom: 1.3em; padding-left: 0;" align=3D"left">l'in=
troduction de nouvelles applications d=C3=A9di=C3=A9es =C3=A0 la gestion =
des travaux d'assainissement des syst=C3=A8mes de ventilation.</td> </tr>=
 </table> <p align=3D"left" style=3D"vertical-align: baseline; line-heigh=
t: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetic=
a, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: left; unicode-bidi: em=
bed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0=
; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;">=
Si vous voulez =C3=AAtre en mesure d'appliquer les bons contr=C3=B4les de=
 qualit=C3=A9 lors d'un projet d'assainissement de syst=C3=A8mes de venti=
lation, inscrivez-vous =C3=A0 ce cours d=C3=A8s aujourd'hui !<br> <br> <e=
m style=3D"font-style: italic;"></em></p> </span> </div> </td> </tr> </ta=
ble> <table class=3D"full text table-3 middle" id=3D"" align=3D"left" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layou=
t: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100% !impo=
rtant; min-width: 100% !important; border-top-style: none; border-right-s=
tyle: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; backgroun=
d-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"left" id=3D"" style=3D"padding-top:=
 0; padding-right: 30px; padding-bottom: 20px; padding-left: 30px;"> <sty=
le> /* styles */</style> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><style> /* styles */</=
style><![endif]--> <div class=3D"module text" dir=3D"ltr"> <span class=3D=
"module-3 text-container" style=3D"text-align: left;"> <p style=3D"vertic=
al-align: baseline; line-height: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39=
;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text=
-align: center; unicode-bidi: embed; margin-top: 0; margin-right: 0; marg=
in-bottom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; paddi=
ng-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"center">Date: 27 avril 2023</p> =
<p style=3D"vertical-align: baseline; line-height: 1.5em; color: #555555;=
 font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; fon=
t-size: 15px; text-align: center; unicode-bidi: embed; margin-top: 0; mar=
gin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0; paddi=
ng-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"center">Heures=
: 8h30</p> <p style=3D"vertical-align: baseline; line-height: 1.5em; colo=
r: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans=
-serif; font-size: 15px; text-align: center; unicode-bidi: embed; margin-=
top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left: 0; padding-to=
p: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;" align=3D"cen=
ter">Dur=C3=A9e: 6h00</p> <p style=3D"vertical-align: baseline; line-heig=
ht: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helveti=
ca, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align: center; unicode-bidi:=
 embed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 1.3em; margin-left=
: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0=
;" align=3D"center">Endroit: En ligne (Zoom)</p> <p style=3D"vertical-ali=
gn: baseline; line-height: 1.5em; color: #555555; font-family: &#39;Helve=
tica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; text-align=
: center; unicode-bidi: embed; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bot=
tom: 1.3em; margin-left: 0; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bot=
tom: 0; padding-left: 0;" align=3D"center">Co=C3=BBt: 250,00 $</p> </span=
> </div> </td> </tr> </table> <table class=3D"full call-to-action table-4=
 middle" id=3D"" align=3D"left" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcol=
or=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; b=
order-spacing: 0; width: 100% !important; min-width: 100% !important; bor=
der-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none;=
 border-left-style: none; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"=
left" id=3D"" style=3D"padding-top: 0; padding-right: 30px; padding-botto=
m: 20px; padding-left: 30px;"> <style> table div table+table+table+table+=
table div table td{padding:0}table div table+table+table+table+table div =
table table{width:auto!important;float:none!important}/* styles */</style=
> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><style> /* styles */</style><![endif]--> <div=
 class=3D"module call-to-action" dir=3D"ltr"> <div class=3D"call-to-actio=
n-container" align=3D"center" style=3D"display: block; width: 100%; min-w=
idth: 100%; text-align: center; margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bo=
ttom: 1.3em; margin-left: 0; overflow: visible; float: left;"> <table bor=
der=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" width=3D"100%" style=3D"tab=
le-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 10=
0%; min-width: 100%; font-size: 17px;"> <tbody> <tr> <td class=3D"center"=
 align=3D"center" style=3D"text-align: center; width: 100%; min-width: 10=
0%; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-left: 0;=
"> <table border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" bgcolor=3D"369=
3CC" class=3D"chunky" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: coll=
apse; border-spacing: 0; font-size: 17px; display: inline-block; width: a=
uto; float: none !important; border-radius: 5px; margin-top: 0; margin-ri=
ght: 0; margin-bottom: 0; margin-left: 0;" align=3D"none !important"> <tb=
ody> <tr> <td style=3D"line-height: 1.5; padding-top: 0.575em; padding-ri=
ght: 0.7em; padding-bottom: 0.575em; padding-left: 0.7em;"> <a target=3D"=
_blank" style=3D"text-decoration: none; color: #333333; display: block; w=
idth: 100%; font-weight: bold; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0=
pt; -webkit-text-size-adjust: none; text-align: center; font-family: &#39=
;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17px; back=
ground-color: #3693CC;" href=3D"https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D2=
75854.408.1.2cd3aeabf01082e1a049cc31c6989db5"> <font face=3D"&#39;Helveti=
ca Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif" color=3D"333333" style=3D"fon=
t-weight: bold; font-size: 17px; color: #333333; background-color: #3693C=
C;"> Pour vous inscrire </font> </a> </td> </tr> <tr class=3D"shadow"> <t=
d bgcolor=3D"2B76A3" height=3D"4" style=3D"line-height: 4px; border-radiu=
s: 0 0 5px 5px; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padd=
ing-left: 0;"> <div style=3D"height: 4px;"> <img src=3D"https://imagesak.=
secureserver.net/promos/std/spc_trans.gif" alt=3D"" height=3D"4" border=3D=
"0" style=3D"display: block;"> </div> </td> </tr> </tbody> </table> </td>=
 </tr> </tbody> </table> </div> </div> </td> </tr> </table> <table class=3D=
"full call-to-action table-5 middle" id=3D"" align=3D"left" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; b=
order-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100% !important; min-=
width: 100% !important; border-top-style: none; border-right-style: none;=
 border-bottom-style: none; border-left-style: none; background-color: #F=
FFFFF;"> <tr> <td align=3D"left" id=3D"" style=3D"padding-top: 0; padding=
-right: 30px; padding-bottom: 20px; padding-left: 30px;"> <style> table d=
iv table+table+table+table+table+table div table td{padding:0}table div t=
able+table+table+table+table+table div table table{width:auto!important;f=
loat:none!important}/* styles */</style> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><style=
> /* styles */</style><![endif]--> <div class=3D"module call-to-action" d=
ir=3D"ltr"> </div> </td> </tr> </table> <table class=3D"full image table-=
6 last" id=3D"" align=3D"left" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolo=
r=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; bo=
rder-spacing: 0; width: 100% !important; min-width: 100% !important; bord=
er-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; =
border-left-style: none; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"c=
enter" id=3D"" style=3D"padding-top: 0; padding-right: 30px; padding-bott=
om: 0; padding-left: 30px;"> <style> table div table+table+table+table+ta=
ble+table+table div table{width:100%;padding:0}table div table+table+tabl=
e+table+table+table+table div table table{padding:0;float:left!important;=
width:34.716%!important}table div table+table+table+table+table+table+tab=
le div table table+table+table td,table div table+table+table+table+table=
+table+table div table td{padding-left:0;padding-right:0}table div table+=
table+table+table+table+table+table div table table td,table div table+ta=
ble+table+table+table+table+table div table table+table td{padding-left:0=
;padding-right:20px}table div table+table+table+table+table+table+table d=
iv table table+table{float:left!important;width:34.528%!important}table d=
iv table+table+table+table+table+table+table div table table+table+table{=
float:left!important;width:30.756%!important}/* styles */</style> <!--[if=
 (gte mso 9)|(IE)]><style> table.image-6-1{ width: 30.943% !important; }t=
able.module-6{ border-collapse: collapse; }table.module-6 td{ padding: 0 =
0px; font-size: 0 !important; }table.image-6-1{ float: left; }table.image=
-6-1 td{ padding-right: 16px !important; }table.image-6-2{ width: 30.754%=
 !important; }table.module-6{ border-collapse: collapse; }table.module-6 =
td{ padding: 0 0px; font-size: 0 !important; }table.image-6-2{ float: lef=
t; }table.image-6-2 td{ padding-right: 16px !important; }table.image-6-3{=
 width: 30.754% !important; }table.module-6{ border-collapse: collapse; }=
table.module-6 td{ padding: 0 0px; font-size: 0 !important; }table.image-=
6-3{ float: left; }table.image-6-3 td{ padding-right: 0px !important; }/*=
 styles */</style><![endif]--> <div class=3D"module image multiple-images=
-container" dir=3D"ltr"> <table class=3D"module-6 full-width" width=3D"53=
0" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout=
: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100%;"> <tr=
> <td> <table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" class=3D"image-6-1" width=3D"164" style=3D"table-layout: fixed; borde=
r-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100%;"> <tr> <td class=3D=
"multi" style=3D"padding-bottom: 18px; width: 100% !important;"> <div cla=
ss=3D"image-container" align=3D"center" style=3D"text-align: center;"> =C2=
=A0 </div> </td> </tr> </table> <table align=3D"left" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"image-6-2" width=3D"163" style=3D"=
table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width:=
 100%;"> <tr> <td class=3D"multi" style=3D"padding-bottom: 18px; width: 1=
00% !important;"> <div class=3D"image-container" align=3D"center" style=3D=
"text-align: center;"> =C2=A0 </div> </td> </tr> </table> <table align=3D=
"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"image-6-=
3" width=3D"163" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse: collapse;=
 border-spacing: 0; width: 100%;"> <tr> <td class=3D"multi" style=3D"padd=
ing-bottom: 18px; width: 100% !important;"> <div class=3D"image-container=
" align=3D"center" style=3D"text-align: center;"> =C2=A0 </div> </td> </t=
r> </table> </td> </tr> </table> </div> </td> </tr> </table> <table class=
=3D"full social_links bottom" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D=
"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse:=
 collapse; border-spacing: 0; width: 100% !important; min-width: 100% !im=
portant; padding-top: 0; padding-right: 0; padding-bottom: 0; padding-lef=
t: 0; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-sty=
le: none; border-left-style: none; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td =
align=3D"center" style=3D"text-align: center; padding-top: 30px; padding-=
right: 30px; padding-bottom: 0; padding-left: 30px;"> <div align=3D"cente=
r"><a target=3D"_blank" title=3D"Facebook" style=3D"text-decoration: none=
; color: #3693CC;" href=3D"https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854=
=2E409.1.abb96348d52884a0243f47447e30f1ba"><img src=3D"https://gem.godaddy.=
com/assets/img/social/minimo/facebook-a7575e5ca956ddebffebe3aee55fadd386c=
6c8a969b9de10f16c9c499217f1d4.png" alt=3D"facebook" title=3D"Facebook" wi=
dth=3D"32" height=3D"32" border=3D"0"></a>=C2=A0<a target=3D"_blank" titl=
e=3D"LinkedIn" style=3D"text-decoration: none; color: #3693CC;" href=3D"h=
ttps://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.410.1.b4a4573b27fe259bb6269=
5e218fe39fc"><img src=3D"https://gem.godaddy.com/assets/img/social/minimo=
/linkedin-f4cae18405c4cab8a9ea26fe456ed862e80e1db2b94e95d0ed12deb8f02207b=
1.png" alt=3D"linkedin" title=3D"LinkedIn" width=3D"32" height=3D"32" bor=
der=3D"0"></a></div><div align=3D"center" style=3D"font-size:9px"></div> =
</td> </tr> </table> <table class=3D"full spacer spacer-bottom" id=3D"" a=
lign=3D"" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D=
"table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width=
: 100% !important; min-width: 100% !important; border-top-style: none; bo=
rder-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: non=
e; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td align=3D"" id=3D"" style=3D"heig=
ht: 10px; line-height: 10px; margin-top: 0; margin-right: auto; margin-bo=
ttom: 0; margin-left: auto; padding-top: 0; padding-right: 10px; padding-=
bottom: 0; padding-left: 10px;"> =C2=A0 </td> </tr> </table> <table id=3D=
"footer_wrapper" class=3D"full " cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bord=
er=3D"0" align=3D"center" width=3D"590" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"tabl=
e-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100=
% !important; min-width: 100% !important; border-radius: 0 0 3px 3px; bor=
der-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none;=
 border-left-style: none; background-color: #FFFFFF;"> <tr> <td class=3D"=
footer" style=3D"color: #999999; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, H=
elvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; mso-table-lspace: 0; mso-ta=
ble-rspace: 0; width: 100%; border-radius: 0px 0px 3px 3px; text-align: c=
enter; padding-top: 15px; padding-right: 30px; padding-bottom: 15px; padd=
ing-left: 30px; background-color: #FFFFFF;" align=3D"center" bgcolor=3D"#=
FFFFFF"> <p style=3D"color: #999999; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39=
;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: center; uni=
code-bidi: embed; margin-top: 10px; margin-right: 0; margin-bottom: 10px;=
 margin-left: 0;" align=3D"center"> =C2=A92023 Air Pollution Contr=C3=B4l=
e | 244 Terrasse Boucher, Saint-Sulpice, Quebec J5W 4C4, Canada </p> </td=
> </tr> </table> </div> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table =
id=3D"madmimi_tools_footer" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" class=3D"=
ui_light" align=3D"center" style=3D"table-layout: fixed; border-collapse:=
 collapse; border-spacing: 0; width: 590px; margin-top: 0; margin-right: =
auto; margin-bottom: 0; margin-left: auto;"> <tr> <td id=3D"madmimi_foote=
r_content" class=3D"tools" align=3D"center"> <table class=3D"toolbar" cel=
lspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"table-layout: fixed; border-col=
lapse: collapse; border-spacing: 0; width: 100% !important; min-width: 10=
0% !important; border-top-style: none; border-right-style: none; border-b=
ottom-style: none; border-left-style: none;"> <tr> <td id=3D"madmimi_foot=
er_right" class=3D"with_logo " align=3D"center" style=3D"padding-top: 20p=
x; padding-bottom: 5px;"> <span style=3D"display:inline-block;font-size:1=
3px;" class=3D"web-view"> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]><v:roundrect style=3D=
"height:22px;v-text-anchor:middle;width:88px;" arcsize=3D"50%" stroke=3D"=
f" fillcolor=3D"#ddd" href=3D"https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275=
854.411.1.52124b939cb1cfbb9264b7f2d67a402b&p=3DeyJ7e21pbWktc2lnbmF0dXJlfX=
0iOiIxNzI5NzAxMTQtYjVlOGExZDktMzVjMi00ZGE0LTg0NGQtYWJjYjljYTA2ZTUxLTk2YzE=
xMmU3MTFiNDdjOWRhOTBlMTVjOTU3MjViMWJjMGNjYjQ3NTMiLCJ7e2VtYWlsSWR9fSI6IjI3=
NTg1NCJ9"> <w:anchorlock></w:anchorlock> <v:textbox inset=3D"0,0,0,0"> <c=
enter> <a style=3D"text-decoration: none; display: inline-block; white-sp=
ace: nowrap; margin-right: 2px; height: 20px; font-family: Helvetica Neue=
, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17=
0%; font-weight: normal; mso-text-raise: 4px; text-align: left; direction=
: ltr; padding-top: 0; padding-right: 7px; padding-bottom: 0; padding-lef=
t: 7px; background-color: #ddd;" title=3D"Version Web" href=3D"https://sa=
ble.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.411.1.52124b939cb1cfbb9264b7f2d67a40=
2b&p=3DeyJ7e21pbWktc2lnbmF0dXJlfX0iOiIxNzI5NzAxMTQtYjVlOGExZDktMzVjMi00ZG=
E0LTg0NGQtYWJjYjljYTA2ZTUxLTk2YzExMmU3MTFiNDdjOWRhOTBlMTVjOTU3MjViMWJjMGN=
jYjQ3NTMiLCJ7e2VtYWlsSWR9fSI6IjI3NTg1NCJ9"><span style=3D"color: #555; ba=
ckground-color: #ddd; font-size: 13px;">Version Web</span></a> </center> =
</v:textbox> </v:roundrect><![endif]--> <span class=3D"hide_from_outlook"=
><a style=3D"text-decoration: none; display: inline-block; white-space: n=
owrap; margin-right: 2px; border-radius: 12px; color: #555; margin-bottom=
: 10px; font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Verdana, sans-seri=
f; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 165%; width: auto; =
-webkit-text-size-adjust: none; text-align: left; direction: ltr; padding=
-top: 0; padding-right: 7px; padding-bottom: 0; padding-left: 7px; backgr=
ound-color: #ddd;" title=3D"Version Web" href=3D"https://sable.godaddy.co=
m/c/518786?id=3D275854.411.1.52124b939cb1cfbb9264b7f2d67a402b&p=3DeyJ7e21=
pbWktc2lnbmF0dXJlfX0iOiIxNzI5NzAxMTQtYjVlOGExZDktMzVjMi00ZGE0LTg0NGQtYWJj=
YjljYTA2ZTUxLTk2YzExMmU3MTFiNDdjOWRhOTBlMTVjOTU3MjViMWJjMGNjYjQ3NTMiLCJ7e=
2VtYWlsSWR9fSI6IjI3NTg1NCJ9"><span style=3D"color: #555;font-size: 13px;"=
>Version Web</span></a></span> </span>=C2=A0 <span style=3D"display:inlin=
e-block;font-size:13px;" class=3D"forward-to"> <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>=
<v:roundrect style=3D"height:22px;v-text-anchor:middle;width:88px;" arcsi=
ze=3D"50%" stroke=3D"f" fillcolor=3D"#ddd" href=3D"https://sable.godaddy.=
com/c/518786?id=3D275854.412.1.621e75ffd70784991c7ff9290b332204&p=3DeyJ7e=
21pbWktc2lnbmF0dXJlfX0iOiIxNzI5NzAxMTQtYjVlOGExZDktMzVjMi00ZGE0LTg0NGQtYW=
JjYjljYTA2ZTUxLTk2YzExMmU3MTFiNDdjOWRhOTBlMTVjOTU3MjViMWJjMGNjYjQ3NTMiLCJ=
7e2VtYWlsSWR9fSI6IjI3NTg1NCJ9"> <w:anchorlock></w:anchorlock> <v:textbox =
inset=3D"0,0,0,0"> <center> <a style=3D"text-decoration: none; display: i=
nline-block; white-space: nowrap; margin-right: 2px; height: 20px; font-f=
amily: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: =
13px; line-height: 170%; font-weight: normal; mso-text-raise: 4px; text-a=
lign: left; direction: ltr; padding-top: 0; padding-right: 7px; padding-b=
ottom: 0; padding-left: 7px; background-color: #ddd;" title=3D"Transmettr=
e" href=3D"https://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.412.1.621e75ffd=
70784991c7ff9290b332204&p=3DeyJ7e21pbWktc2lnbmF0dXJlfX0iOiIxNzI5NzAxMTQtY=
jVlOGExZDktMzVjMi00ZGE0LTg0NGQtYWJjYjljYTA2ZTUxLTk2YzExMmU3MTFiNDdjOWRhOT=
BlMTVjOTU3MjViMWJjMGNjYjQ3NTMiLCJ7e2VtYWlsSWR9fSI6IjI3NTg1NCJ9"><span sty=
le=3D"color: #555; background-color: #ddd; font-size: 13px;">Transmettre<=
/span></a> </center> </v:textbox> </v:roundrect><![endif]--> <span class=3D=
"hide_from_outlook"><a style=3D"text-decoration: none; display: inline-bl=
ock; white-space: nowrap; margin-right: 2px; border-radius: 12px; color: =
#555; margin-bottom: 10px; font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial,=
 Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: =
165%; width: auto; -webkit-text-size-adjust: none; text-align: left; dire=
ction: ltr; padding-top: 0; padding-right: 7px; padding-bottom: 0; paddin=
g-left: 7px; background-color: #ddd;" title=3D"Transmettre" href=3D"https=
://sable.godaddy.com/c/518786?id=3D275854.412.1.621e75ffd70784991c7ff9290=
b332204&p=3DeyJ7e21pbWktc2lnbmF0dXJlfX0iOiIxNzI5NzAxMTQtYjVlOGExZDktMzVjM=
i00ZGE0LTg0NGQtYWJjYjljYTA2ZTUxLTk2YzExMmU3MTFiNDdjOWRhOTBlMTVjOTU3MjViMW=
JjMGNjYjQ3NTMiLCJ7e2VtYWlsSWR9fSI6IjI3NTg1NCJ9"><span style=3D"color: #55=
5;font-size: 13px;">Transmettre</span></a></span> </span>=C2=A0 <span sty=
le=3D"display:inline-block;font-size:13px;" class=3D"unsubscribe"> <!--[i=
f (gte mso 9)|(IE)]><v:roundrect style=3D"height:22px;v-text-anchor:middl=
e;width:109px;" arcsize=3D"50%" stroke=3D"f" fillcolor=3D"#ddd" href=3D"h=
ttps://gem.godaddy.com/opt_out?pact=3D275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4=
-844d-abcb9ca06e51-96c112e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753"> <w:anchorlo=
ck></w:anchorlock> <v:textbox inset=3D"0,0,0,0"> <center> <a style=3D"tex=
t-decoration: none; display: inline-block; white-space: nowrap; margin-ri=
ght: 2px; height: 20px; font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Ve=
rdana, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 170%; font-weight: norma=
l; mso-text-raise: 4px; text-align: left; direction: ltr; padding-top: 0;=
 padding-right: 7px; padding-bottom: 0; padding-left: 7px; background-col=
or: #ddd;" title=3D"Se d=C3=A9sinscrire" href=3D"https://gem.godaddy.com/=
opt_out?pact=3D275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9ca06e51-96c1=
12e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753"><span style=3D"color: #555; backgro=
und-color: #ddd; font-size: 13px;">Se d=C3=A9sinscrire</span></a> </cente=
r> </v:textbox> </v:roundrect><![endif]--> <span class=3D"hide_from_outlo=
ok"><a style=3D"text-decoration: none; display: inline-block; white-space=
: nowrap; margin-right: 2px; border-radius: 12px; color: #555; margin-bot=
tom: 10px; font-family: Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Verdana, sans-s=
erif; font-size: 13px; font-weight: normal; line-height: 165%; width: aut=
o; -webkit-text-size-adjust: none; text-align: left; direction: ltr; padd=
ing-top: 0; padding-right: 7px; padding-bottom: 0; padding-left: 7px; bac=
kground-color: #ddd;" title=3D"Se d=C3=A9sinscrire" href=3D"https://gem.g=
odaddy.com/opt_out?pact=3D275854-172970114-b5e8a1d9-35c2-4da4-844d-abcb9c=
a06e51-96c112e711b47c9da90e15c95725b1bc0ccb4753"><span style=3D"color: #5=
55;font-size: 13px;">Se d=C3=A9sinscrire</span></a></span> </span>=C2=A0 =
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table id=3D"branding" class=3D=
"branding" align=3D"center" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"=
table-layout: fixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; margin=
-left: auto; margin-right: auto; width: 590px;"> <tr> <td align=3D"center=
" style=3D"text-align: center; color: #999999; font-family: &#39;Helvetic=
a Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;"> <table cell=
spacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"center" style=3D"table-layout: f=
ixed; border-collapse: collapse; border-spacing: 0; text-align: center; f=
ont-size: 11px; font-weight: normal; white-space: nowrap; -webkit-text-si=
ze-adjust: none; background-image: none !important; width: 100%;"> <tr> <=
td align=3D"center" style=3D"text-align: center; color: #999999; font-fam=
ily: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 1=
3px; width: 100%; padding-top: 20px;"> <span style=3D"line-height: 15px;"=
>=C2=A0</span> <br> <a class=3D"mimi_powered_by" style=3D"text-decoration=
: none; color: #999999; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica,=
 Arial, sans-serif; font-size: 13px; display: block; padding-bottom: 20px=
;" href=3D"https://gem.godaddy.com/"> <span style=3D"line-height: 15px; o=
pacity: 0.75; color: #777;">Powered by<br><em style=3D"font-style: normal=
; text-decoration: underline; font-weight: bold;">GoDaddy Email Marketing=
</em> =C2=AE</span> </a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> =
</tr> </table> </body> </html>=

----==_mimepart_643f0195837c5_4f5def745680083--
