Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id mBKNNm3XU2QGZQAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Thu, 04 May 2023 12:03:57 -0400 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Thu, 04 May 2023 12:03:57 -0400 Received: from n174-79.cyberimpact.com ([204.154.174.79]:45431) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1pubQz-0006ie-0J for info@tictactocsaintcanut.com; Thu, 04 May 2023 12:03:57 -0400 Received: from MAURICE (unknown [172.20.174.20]) by n174-79.cyberimpact.com (Postfix) with SMTP id 4QBzBC5vmwztbV for ; Thu, 4 May 2023 12:03:15 -0400 (EDT) From: "CISSS des Laurentides" To: info@tictactocsaintcanut.com Reply-To: rmrpc.cissslau@ssss.gouv.qc.ca Subject: Le Bulletin - 4 mai 2023 Date: Thu, 04 May 2023 12:02:36 -0400 Message-ID: <20230504-12024925-351e62dc-0@MAURICE> Precedence: bulk List-Unsubscribe: Feedback-ID: 1fa645a0-df0f-471b-bc92-3c15675bbb28:31003 X-CI-TO: info@tictactocsaintcanut.com X-CI-RP: UNYQG7grwAXvc9jDu0RtgtMPFmDAONaQlw9XSDq2QMLz47SFoOmO0O6oTDmdRVzK@cyberimpact.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=ssss.gouv.qc.ca; s=cyberimpact; h=From:To:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Content-Type; bh=5wpM5GIqBENxkvAl07tXuQtx8vl7YdIPvlhz2xFxR4Y=; b=NUxnDLCarpdlhau/N3VY6T9+Gjh1r37ueSZhYZ3kr7DsZzNhEcUHYLyhvXUWOrMb 4qbTr0xwiGYhV+9WKgt9V4PMOQescNG1OpI8PHTAjBGYsBoDq6+QBmbKauUtjKVw igtVQKyfekrDZi0nKjvrp21X9Qoqk0JwhUzDR2jSYwur6yl0CqCtdqUKRA7Y1m4T lZKn9RfRqH4cU9LNFNePPojWkpKVQRQ4KIFBnl1IhfbOGvcbxz5myvgPmRjGAw9K f316+LOcd8Q3+iYh6atcDutjpZE76KeXKbuTBK5bD7Q1sx+tlK0J3t/fkdZke6j0 BjfmHuFLgYfy900YaTipQQ== MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="--=595d5179_d005_4604_9607_dec6fc586a33" X-Spam-Status: No, score=0.8 X-Spam-Score: 8 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Au Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, nous sommes fiers de l’amélioration que l’on apporte, jour après jour, à nos soins et à nos services. Cliquez ici pour visualiser l'infolettre dans votre navigateur Content analysis details: (0.8 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: lafu.ca] 0.0 HK_RANDOM_FROM From username looks random 0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 MIME_HTML_ONLY BODY: Message only has text/html MIME parts 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML 0.0 KAM_SHORT Use of a URL Shortener for very short URL X-Spam-Flag: NO ----=595d5179_d005_4604_9607_dec6fc586a33 Content-Type: text/html;charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: Quoted-Printable = 96 = =
Au Centre intégré de santé et de se= rvices sociaux (CISSS) des Laurentides, nous sommes fiers de l’am= élioration que l’on apporte, jour après jour, &agra= ve; nos soins et à nos services.
=
=
Cliquez i= ci pour visualiser l'infolettre dans votre navigateur
<= !--BOF table border--> =
= = = =
= = = =
=
=
3D""
= =
3D= =

4 mai 2023
=
<= table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
= 3D""

C'est la semaine de la sant=C3=A9 mentale!

Le CISSS des Laurentides profite de cette semaine de sensib= ilisation pour vous inviter =C3=A0 prendre soin de vous et de votre san= t=C3=A9 mentale par une s=C3=A9rie de petites actions qui font du bien!= Joignez-vous =C3=A0 nous et semez du doux dans votre entourage en part= icipant =C3=A0 diff=C3=A9rentes initiatives, comme :

  • = Petites actions qui font du bien, disponibles sur le compte Facebook du CISSS des Laurentid= es.
     
  • Conf=C3=A9rence offerte gratuitement en mod= e virtuel : G=C3=A9rer ses diff=C3=A9rends et ses diff=C3=A9rences <= /i>de Danie Beaulieu. L=E2=80=99inscription est obligatoire. Pour plus = de d=C3=A9tails, rendez-= vous ici.
     
  • R=C3=A9seau des =C3=A9claireurs := repr=C3=A9sentations =C3=A0 venir de la pi=C3=A8ce de th=C3=A9=C3=A2tr= e La m=C3=A9canique de l=E2=80=99=C3=A2me dans les secteurs d=E2= =80=99Argenteuil et de Deux-Montagnes. Une activit=C3=A9 gratuite. Bill= ets et d=C3=A9tails disponibles ici.

Journ=C3=A9e internationale contre l=E2=80=99homophobie= et la transphobie et nouvelle table de concertation 2SLGBTQ=2B
= =
= =
=
3D""
=
= =
=

Le 17 mai aura lieu la Journ=C3=A9e internationale contre= l=E2=80=99homophobie et la transphobie. Nous vous invitons =C3=A0 soul= igner cette Journ=C3=A9e en posant un geste pour faire une diff=C3=A9re= nce. Du mat=C3=A9riel de sensibilisation est disponible sur le site de = la Fondation =C3=89merge= nce.

Nous profitons de l=E2=80=99occasion pour vous annon= cer la cr=C3=A9ation de la Table r=C3=A9gionale de concertation 2SLGBTQ= =2B.

Cette= table permettra de :

  • P=C3=A9renniser la collaboratio= n des diff=C3=A9rents acteurs;
  • Identifier les enjeux touchan= t les communaut=C3=A9s 2SLGBTQ=2B;
  • =C3=89laborer, planifier = et mettre en =C5=93uvre des actions pour r=C3=A9pondre aux besoins des = communaut=C3=A9s 2SLGBTQ=2B.

La table de concertation= mettra en =C5=93uvre un plan d=E2=80=99action qui vise trois objectifs= :

  1. S=E2=80=99assurer que les r=C3=A9alit=C3=A9s des c= ommunaut=C3=A9s 2SLGBTQ=2B soient mises de l=E2=80=99avant et que les o= rganismes et services s=E2=80=99adressant =C3=A0 elles soient connus;
  2. Am=C3=A9liorer le niveau de connaissance des r=C3=A9alit=C3=A9= s et les enjeux des communaut=C3=A9s 2SLGBTQ=2B des Laurentides;
    3. =
  3. Am=C3=A9liorer les collaborations et les partenariats.
=

Pour plus d'informations, contactez etienne.simard.cissslau@ssss= .gouv.qc.ca
Si vous souhaitez en savoir plus sur la diversit=C3=A9= sexuelle et de genre : cliquez ici.
<= div class=3D"canvas">
=
3D""
=
=
3D""

Vaccination d= es enfants de 2 mois =C3=A0 6 ans
Campagne de sensibilisation de la Direction de sant=C3=A9= publique des Laurentides

Afin de favoriser= l=E2=80=99am=C3=A9lioration de la couverture vaccinale des enfants de = la r=C3=A9gion des Laurentides, la Direction de sant=C3=A9 publique inv= ite les parents =C3=A0 v=C3=A9rifier si leurs tout-petits ont re=C3=A7u= tous les vaccins recommand=C3=A9s pour leur =C3=A2ge et, si ce n=E2=80= =99est pas le cas, =C3=A0 prendre rendez-vous afin de mettre =C3=A0 jou= r le carnet vaccinal. Le calendrier r=C3=A9gulier de vaccination des en= fants de 6 ans et moins prot=C3=A8ge contre plusieurs complications gra= ves de maladies, telles que la rougeole, la poliomy=C3=A9lite, la m=C3=A9= ningite et la coqueluche.

Comme dans d=E2=80=99autres r=C3=A9= gions du Qu=C3=A9bec, une baisse de la couverture vaccinale chez les je= unes enfants est not=C3=A9e depuis quelques ann=C3=A9es et devient insu= ffisante pour maintenir une bonne protection de groupe contre certaines= de ces maladies =C3=A9vitables par la vaccination. Cette situat= ion rend les enfants et les milieux de vie vuln=C3=A9rables et =C3=A0 r= isque en cas d=E2=80=99=C3=A9closions.

Des outils ont =C3=A9t= =C3=A9 cr=C3=A9=C3=A9s pour les parents afin de les aider dans la d=C3=A9= marche de v=C3=A9rification du statut vaccinal de leur enfant. Pour les= consulter et pour en savoir plus sur la vaccination des enfants de 2 m= ois =C3=A0 6 ans, visitez

Une premi=C3=A8re s=C3=A9rie de balados au CISSS de= s Laurentides!
=
3D""
=

Le CISSS des Laurentides est fier de pr=C3=A9senter sa s=C3=A9rie Ba= lado Des milieux de vie et bien plus. Avec pour trame de = fond, la volont=C3=A9 d=E2=80=99offrir les meilleurs soins adapt=C3=A9s= aux besoins de chaque r=C3=A9sident, la s=C3=A9rie se veut une incursi= on dans le monde des CHSLD, du point de vue des r=C3=A9sidents, de leur= s familles, du personnel (pr=C3=A9pos=C3=A9s aux b=C3=A9n=C3=A9ficiaire= s, infirmi=C3=A8res, infirmi=C3=A8res auxiliaires), des m=C3=A9decins e= t des gestionnaires.

Dans le premier =C3=A9pisode intitul=C3=A9= On a os=C3=A9, Mme Maryse Janelle, directrice SAPA =E2=80=93 H=C3= =A9bergement en CHSLD et Dre Suzanne Lebel, m=C3=A9decin de famille, me= ttent la table aux discussions qui suivront. Les deux femmes =C3=A9chan= gent sur leurs valeurs et sur leur vision de l=E2=80=99h=C3=A9bergement= .
=
= <= /tr>

La s=C3=A9rie permet de faire rayonner ces milieux de vie, de= parler de la transformation qui s=E2=80=99op=C3=A8re dans nos CHSLD et= des usagers qui sont au c=C5=93ur de notre quotidien.

Pour =C3= =A9couter les =C3=A9pisodes, rendez-vous sur le site Internet du CISSS des Laurentides. Le = t=C3=A9l=C3=A9chargement =C3=A0 partir de la plateforme d=E2=80=99=C3=A9= coute Spotify est =C3=A9galement possible.

=
=

D=C3=A9ploiement de= la Politique CISSS des Laurentides sans fum=C3=A9e

=C3=80 l=E2=80=99instar de tous les =C3=A9tablissements de san= t=C3=A9, le CISSS des Laurentides a adopt=C3=A9 une politique sans fum=C3= =A9e qui stipule qu=E2=80=99il est interdit de fumer =C3=A0 l=E2=80=99i= nt=C3=A9rieur des installations du CISSS ainsi que sur ses terrains et = stationnements. Les usagers, les visiteurs et les employ=C3=A9s doivent= donc s=E2=80=99abstenir de fumer dans les lieux indiqu=C3=A9s ou se re= ndre au bord du terrain pour le faire. Exceptionnellement, lorsqu=E2=80= =99il est dangereux pour la client=C3=A8le de se rendre =C3=A0 la limit= e d=E2=80=99un terrain particulier pour fumer, une zone pour fumeurs es= t am=C3=A9nag=C3=A9e.

Cette politique se veut positive pour l= a sant=C3=A9 et le bien-=C3=AAtre des usagers et des employ=C3=A9s du C= ISSS des Laurentides. En effet, le CISSS consid=C3=A8re que les usagers= , les visiteurs et les employ=C3=A9s m=C3=A9ritent qu=E2=80=99on se sou= cie de leur sant=C3=A9. Par la mise en place de cette politique, nous v= isons =C3=A0 pr=C3=A9venir les maladies d=C3=A9coulant de la fum=C3=A9e= secondaire, favoriser le non-tabagisme et diminuer ainsi les probl=C3=A8= mes de sant=C3=A9 chez les usagers, les visiteurs et le personnel fumeu= rs. Elle permettra d=E2=80=99ailleurs aux usagers hospitalis=C3=A9s d=E2= =80=99avoir acc=C3=A8s =C3=A0 une th=C3=A9rapie de remplacement de la n= icotine (gommes, timbres, pastilles, etc.) pour diminuer leurs sympt=C3= =B4mes de sevrage pendant leur s=C3=A9jour.

Bien que cette po= litique puisse apporter plusieurs questionnements, il faut se rappeler = qu=E2=80=99il existe plusieurs exemples tr=C3=A8s positifs de mise en p= lace de politiques sans fum=C3=A9e. Les =C3=A9tablissements de sant=C3=A9= ayant d=C3=A9ploy=C3=A9 de telles politiques mentionnent qu=E2=80=99el= les ont des retomb=C3=A9es positives et que le bien-=C3=AAtre des perso= nnes en est am=C3=A9lior=C3=A9.

Pour toute question concernan= t la politique sans fum=C3=A9e, n=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 envoy= er un courriel =C3=A0 l=E2=80=99adresse politique.sans.fumee.cissslau@ssss.go= uv.qc.ca.
3D""
=

Ouvrages d=E2=80=99analyse = et de planification pour l=E2=80=99acc=C3=A8s =C3=A0 l=E2=80=99h=C3=A9b= ergement en itin=C3=A9rance maintenant disponibles!

=

Plan r=C3=A9gional int=C3=A9gr=C3=A9 en itin=C3= =A9rance (PRII) et cartographie du syst=C3=A8me d=E2=80=99h=C3=A9bergem= ent et de logement pour les personnes en situation d=E2=80=99itin=C3=A9= rance dans les Laurentides

Dans le ca= dre des travaux pour la mise en =C5=93uvre du programme Vers un chez= -soi, le CISSS des Laurentides a coordonn=C3=A9, en partenariat ave= c les partenaires de la communaut=C3=A9, la r=C3=A9daction du Plan r=C3= =A9gional int=C3=A9gr=C3=A9 en itin=C3=A9rance (PRII). L=E2=80=99=C3=A9= laboration de ce plan a permis d=E2=80=99identifier les principaux enje= ux r=C3=A9gionaux en itin=C3=A9rance et ainsi, d=C3=A9terminer la prior= isation des actions =C3=A0 mettre en place pour les prochaines ann=C3=A9= es.

Ce travail de collaboration aura permis =C3=A0 l=E2=80=99= ensemble des partenaires communautaires et institutionnels de d=C3=A9ve= lopper une vision laurentienne concert=C3=A9e et int=C3=A9gr=C3=A9e pou= r pr=C3=A9venir, r=C3=A9duire et lutter contre l=E2=80=99itin=C3=A9ranc= e. Ceci aura aussi permis de susciter un sentiment de responsabilit=C3=A9= collective fort pour l=E2=80=99ensemble des partenaires impliqu=C3=A9s= .

Une cartographie qui illustre les processus d=E2=80=99acc=C3= =A8s et de sorties possibles du syst=C3=A8me d=E2=80=99h=C3=A9bergement= et de logement a aussi =C3=A9t=C3=A9 r=C3=A9alis=C3=A9e par le CISSS d= es Laurentides.

Cette derni=C3=A8re identifie les trous de se= rvices =C3=A0 combler pour acc=C3=A9der =C3=A0 un processus d=E2=80=99a= cc=C3=A8s =C3=A0 l=E2=80=99h=C3=A9bergement r=C3=A9pondant aux besoins = des personnes en situation d=E2=80=99itin=C3=A9rance ou =C3=A0 risque d= e le devenir.
<= table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
= =
3D""
=
=
= 3D= =
<= table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =

Si vous d=C3=A9sirez obtenir des copies p= apier de ces documents, vous devez remplir le sondage en cliquant ici.

Pour c= onsultation en ligne : s= antelaurentides.gouv.qc.ca/soins-et-services/itinerance/

=
 
=
=

Formations gratuites en entretien motivation= nel pour les intervenants =C5=93uvrant aupr=C3=A8s des personnes en sit= uation d=E2=80=99itin=C3=A9rance

C=E2=80=99= est avec plaisir que le CISSS des Laurentides vous invite =C3=A0 partic= iper =C3=A0 l=E2=80=99une des formations en entretien motivationnel off= ertes prochainement afin de soutenir la mise en =C5=93uvre des bonnes p= ratiques en itin=C3=A9rance aupr=C3=A8s des intervenants qui accompagne= nt cette client=C3=A8le.

Formation de sensibilisation<= b> : Cette formation d=E2=80=99une journ=C3=A9e est une initiation = aux bases de l=E2=80=99entretien motivationnel. Aucun pr=C3=A9requis= . Venez-vous familiariser avec l=E2=80=99entretien motivationnel =C3= =A0 l=E2=80=99une des journ=C3=A9es suivantes :

Les formation= s seront offertes =C3=A0 Saint-J=C3=A9r=C3=B4me, en pr=C3=A9sentiel, au= x dates suivantes :

  • 8 juin 2023 de 9 h =C3=A0 16 h;
  • 17 octobre 2023 de 9 h =C3=A0 16 h.

Form= ation approfondie : Cette formation d=E2=80=99une dur=C3=A9e= de trois jours est destin=C3=A9e aux intervenants ayant d=C3=A9= j=C3=A0 suivi une formation de base en entretien motivationnel. Ell= e permettra d=E2=80=99approfondir la r=C3=A9flexion et la pratique en e= ntretien motivationnel. En mati=C3=A8re de pr=C3=A9requis, il faut avoi= r compl=C3=A9t=C3=A9 la formation de base en entretien motivationnel au= moins trois mois avant la formation et pratiquer l=E2=80=99entretien m= otivationnel depuis la formation de base.

La formation se d=C3= =A9roulera sur trois jours : les 16, 23 et 30 octobre 2023 de 9 h =C3=A0= 16 h en pr=C3=A9sentiel.

Le lieu exact sera confirm=C3=A9 lo= rs de l=E2=80=99inscription.

Faites vite, les places sont = limit=C3=A9es! Inscrivez-vous d=C3=A8s aujourd=E2=80=99hui!
=

Des questions?
Contactez Dom= inique Chayer, agente de planification, de programmation et de recherch= e
R=C3=A9pondante r=C3=A9gionale, Itin=C3=A9rance
Direction d= es programmes sant=C3=A9 mentale, d=C3=A9pendance et services psychosoc= iaux g=C3=A9n=C3=A9raux adulte
dominique.chayer.crdl@ssss.gouv.qc.ca
= 3D""
= =

Lancement du Guide d=E2=80=99intervention e= t des ressources en violence conjugale et familiale et de ses aide-m=C3= =A9moires
=
= 3D""
<= td valign=3D"top" class=3D"row" style=3D"padding: 0px 18px; color: rgb(= 1, 1, 1); font-size: 12px; font-family: Arial; background-color: rgb(23= 4, 234, 234);">
 

Dans le cadre du P= lan d=E2=80=99action gouvernemental en mati=C3=A8re de violence conjuga= le 2018-2023, le CISSS des Laurentides s=E2=80=99est int=C3=A9ress=C3=A9= aux trajectoires de services des personnes vivant des enjeux de violen= ce conjugale, soit les victimes, les auteur(e)s de violence et les enfa= nts.

Gr=C3=A2ce =C3=A0 la concertation et =C3=A0 la collabora= tion de plusieurs partenaires intersectoriels et communautaires, nous a= vons =C3=A9labor=C3=A9 un guide d=E2=80=99intervention et des ressource= s en violence conjugale et familiale destin=C3=A9 aux intervenants et p= rofessionnels, de m=C3=AAme que deux aide-m=C3=A9moires : l=E2=80=99un = pour les victimes et l=E2=80=99autre pour les auteurs de violenc= e.

Le guide pr=C3=A9sente, entre autres, de l=E2=80=99informa= tion sur la violence conjugale et familiale, des pistes d=E2=80=99inter= vention et des formations disponibles. Il r=C3=A9pertorie =C3=A9galemen= t les ressources et services disponibles pour cette probl=C3=A9matique = dans les Laurentides.

Les deux aide-m=C3=A9moires, pour leur = part, pr=C3=A9sentent notamment de l=E2=80=99information sur la violenc= e conjugale et familiale ainsi que des outils d=E2=80=99auto-=C3=A9valu= ation. Ils r=C3=A9pertorient =C3=A9galement les services et ressources = disponibles dans la r=C3=A9gion des Laurentides.

Pour consult= er les documents : = santelaurentides.gouv.qc.ca/soins-et-services/violence-conjugale/

Pour commander des copies papier des documents : cliquez ici.

=
= =
 
=
<= div class=3D"option-holder ignoreColor" style=3D"">

RAPPEL : = Ligne d=E2=80=99aide financi=C3=A8re d=E2=80=99urgence pour victimes de= violence sexuelle ou conjugale

<= td valign=3D"top" class=3D"row" style=3D"padding: 0px 18px; color: rgb(= 1, 1, 1); font-size: 12px; font-family: Arial; background-color: rgb(23= 4, 234, 234);">
www.lafu.ca/fr=

<= div class=3D"option-holder ignoreColor">
=

Des questions?
Contactez Jo= laine Franche-Lacoursi=C3=A8re, agente de planification, de programmati= on et de recherche R=C3=A9pondante r=C3=A9gionale, Violence conjugale Direction des programmes sant=C3=A9 mentale, d=C3=A9pendance et ser= vices psychosociaux g=C3=A9n=C3=A9raux adulte
Jolaine.franche-lacoursiere.crdl@ssss.gouv.qc.ca

=
=
= 3D""
=
=
= 3D""
=

Bulletin de veille en sant=C3=A9 des Autochtones

Dans le cadre des 25es Journ=C3=A9es annuelles = de sant=C3=A9 publique, Mme Tanya Sirois, directrice g=C3=A9n=C3=A9rale= du Regroupement des centres d=E2=80=99amiti=C3=A9 autochtones du Qu=C3= =A9bec (RCAAQ), a pr=C3=A9sent=C3=A9 la conf=C3=A9rence Les Centres = d=E2=80=99amiti=C3=A9 autochtones : des partenaires incontournables en = sant=C3=A9 publique.

Madame Sirois y aborde la vision de = la sant=C3=A9 autochtone et la fa=C3=A7on dont les Centres d=E2=80=99am= iti=C3=A9 autochtones sont devenus la porte d=E2=80=99entr=C3=A9e des s= ervices destin=C3=A9s aux Autochtones. Ils sont aussi des partenaires d= ans la planification, la conception et la prestation de ces services. L= a sant=C3=A9 autochtone y est ancr=C3=A9e dans une conception holistiqu= e du mieux-=C3=AAtre par un =C3=A9quilibre bas=C3=A9 sur quatre dimensi= ons : physique, =C3=A9motionnelle, mentale et spirituelle.

Po= ur =C3=A9couter cette pr=C3=A9sentation : Les Centres d=E2=80=99amiti=C3=A9 autochtones : de= s partenaires incontournables en sant=C3=A9 publique = =F0=9F=91=88 (La conf=C3=A9rence d=C3=A9bute =C3=A0 partir d= e 11:50)
=
<= /tbody>

Des questions?<= br> Contactez Carine Lavigueur, agente de planification, de programmat= ion et de recherche
R=C3=A9pondante r=C3=A9gionale en S=C3=A9curis= ation culturelle
Direction des programmes sant=C3=A9 mentale, d=C3= =A9pendance et services psychosociaux g=C3=A9n=C3=A9raux adulte
carine.lavig= ueur.cissslau@ssss.gouv.qc.ca
= = = = = = = = = = =