Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id KLUcGlf6W2T1ZgAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Wed, 10 May 2023 16:11:03 -0400 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Wed, 10 May 2023 16:11:03 -0400 Received: from lphprd1.laplace0-5.com ([66.70.177.154]:38646) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1pwq9P-0006rE-2W for info@tictactocsaintcanut.com; Wed, 10 May 2023 16:11:03 -0400 Received: from laplace-tomcat01 (unknown [172.30.100.21]) by lphprd1.laplace0-5.com (Postfix) with ESMTP id 7E28DE8D0 for ; Wed, 10 May 2023 16:09:39 -0400 (EDT) From: La Place 0-5 To: info@tictactocsaintcanut.com Message-ID: <409397362.37328.1683749379516.JavaMail.tomcat@laplace-tomcat01> Subject: =?UTF-8?Q?Mise_=C3=A0_jour_de_votre_vitrine_!_/_Updating_Your_Window_!?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_Part_37327_1881964965.1683749379515" X-Spam-Status: No, score=2.2 X-Spam-Score: 22 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Mise à jour de votre vitrine ! / Updating Your Window ! Consulter la version web Mise à jour de votre vitrine ! / Updating Your Window ! English version follows Content analysis details: (2.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: laplace0-5.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.7 MPART_ALT_DIFF BODY: HTML and text parts are different 0.1 MIME_HTML_ONLY BODY: Message only has text/html MIME parts 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 1.4 MISSING_DATE Missing Date: header -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. X-Spam-Flag: NO ------=_Part_37327_1881964965.1683749379515 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_37326_538854401.1683749379515" ------=_Part_37326_538854401.1683749379515 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =09=09 =09=09 =09 =09=09 =09=09 =09 =09=09 =09=09 Mise =C3=A0 jour de votre vitrine ! / Updating Your Window != =09=09 =09 =09 =09=09 =09=09 =09=09
=09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09
  =09=09=09=09=09=093D"La=20 =09=09=09=09=09=20 =09=09=09=09=09=09 Consulter la version web =09=09=09=09=09
=09=09=09=20 =09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =20 =09=09=09=09 =09=09=09
=09=09=09=09=09=09

Mise =C3=A0 jour de votre vitrine ! / Updating Your Window !

=09=09=09=09=09
=20 =09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09
  =09

English version follows

 

Bonjour,

La vitrine de votre service de garde doit être mise à jour = sur La Place 0-5. Cette action fait suite aux améliorations ré= ;centes apportées au formulaire d’inscription des parents conc= ernant l’accueil des enfants ayant des besoins particuliers. La d&eac= ute;marche est simple et ne prend que quelques minutes.

Ce que vous devez faire

  • Lors de votre prochaine connexion, vous devrez simplement sélect= ionner les services que vous offrez pour l’accueil d’enfants ay= ant des besoins particuliers.
  • Si vous n’offrez pas ce type de services pour les enfants ayant d= es besoins particuliers, vous serez tout de même invité(e) &ag= rave; effectuer la mise à jour. Il vous suffira alors de valider vos= informations.

Ce qui a changé

  • La formulation et la catégorisation des besoins particuliers ont= été revues afin que les informations transmises soient plus = précises.
  • Ces informations apparaitront dans votre vitrine et permettront aux par= ents de vous trouver plus facilement lorsqu’ils utiliseront les nouve= aux filtres de recherche sur la carte interactive des services de garde.
  • Aucun changement n’a été apporté au classeme= nt de votre liste d’attente. Les enfants pour qui des besoins particu= liers avaient déjà été déclarés c= onservent leur priorité sur votre liste.

 

=3D""

 

Un processus d’= optimisation

Cette demande de mise à jour s’inscrit dans le cadre d&rsqu= o;une série d’améliorations déployées sur= La Place 0-5. En savoir plus.

Nous vous remercions de votre collaboration.

 

Des questions?

Notre centre de relations avec la clientèle vous accompagne.

514 SDG(734)-0055

1 844 SDG(734)-0055

soutien@laplace0-5.com

Lancement de la vitrine Ç= ;a commence ici

Le ministère de la Famille vient de lancer une nouvelle vitrine W= eb Ça commence ici, bâtir le nouveau guichet = d’accès aux services de garde. Cette vitrine se = veut un lieu de rencontre pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent no= n seulement s’informer sur le nouveau guichet, mais également = contribuer à sa réalisation. En savoir plu= s.

 

Hello,

Your childcare service’s window on La Place 0-5 will need to be up= dated in the near future, as a result of the recent improvements to the par= ents’ registration form in the section on children with special needs= . The process is simple and takes only a few minutes.

What you must do

  • Next time you connect to your account, simply select the services you o= ffer for children with special needs.
  • If you do not offer this type of service for children with special need= s, you will still be asked to update your window. In this case, simply veri= fy the information that is already displayed.

What has changed

  • The way in which special needs are formulated and categorized has been = changed to ensure that the information provided is more accurate.
  • The information will appear in your window, meaning that parents will b= e able to find you more easily via the new search filters on the interactiv= e childcare map.
  • Your waiting list classification has not changed. The children for whom= special needs have already been declared will keep their place on your lis= t.

 

=3D""

 

An optimization proce= ss

This update request is one of a series of improvements made to La Place 0-5.

Find out more.

We thank you for your cooperation.

 

Questions?

Our Customer Relations Centre is there to help you.

514 SDG(734)-0055

1 844 SDG(734)-0055

soutien@laplace0-5.com

 

Lancement de la vitr= ine Ça commence ici

Le ministère de la Famille vient de lancer une nouvelle vitrine W= eb Ça commence ici, bâtir le nouveau guichet = d’accès aux services de garde. Cette vitrine se = veut un lieu de rencontre pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent no= n seulement s’informer sur le nouveau guichet, mais également = contribuer à sa réalisation. En savoir plu= s

=09=09=09=09=09		 
=09=09=09 =09=09=09 =09=09=09=20 =09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09
  =09=09=09=09=09=09=09 =09=09=09=09=09 
=20 =09=09=09=20 =09=09=09=09 =09=09=09=09=09 =09=09=09=09 =09=09=09
=09=09=09=09=09=09© Copyright 2021 =E2=80=93 La Place 0-5 =09=09=09=09=09
=09=09
=09 ------=_Part_37326_538854401.1683749379515-- ------=_Part_37327_1881964965.1683749379515--