Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 25 May 2023 11:17:45 -0400
From: "BUREAU TECH 2000 INC." <compteur@bureautech.com>
Subject: Lecture des compteurs
To: info@tictactocsaintcanut.com
Date: Thu, 25 May 2023 11:17:03 -0400
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
Message-ID:
 <YQBP288MB0289D4E6B75DC4EF3D1F2A8ABC469@YQBP288MB0289.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM>
MIME-Version: 1.0
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:
	=?us-ascii?Q?Ht3ImwZFzEyFBTQaIe7A8TVwnWMXXLaJ9t0MKxSMf0mE/OhVCUNIxKhvsUio?=
 =?us-ascii?Q?Fwm7D2wYWVhpXNQmIGkxPLT0wJmllqf+RKY3R1cf3BsDmkcYfMRoGXt33ZP6?=
 =?us-ascii?Q?qvaMlVu6SyJdCzOMmp32VcV3TP2CNhq+NvLFpEs0xFiW5wfQwBtQ6Xup85XT?=
 =?us-ascii?Q?8vDENiT8kHNNZFhWno5OHuHGeU/myvzPFyj6kcGDFv8Qc9tsq0kliuu+0JJF?=
 =?us-ascii?Q?LJ9pNkaNKPlTQ3NHUunOthLH841dRTBAYxseoAJkRQTOmMDduUQdjfhzmNlW?=
 =?us-ascii?Q?U2FuPkgpdK3ACSTxzvQTGuiQeT9FmhgTtKk5ytMTakXIMk7JwCR+3eAAWIZm?=
 =?us-ascii?Q?2w2R9goZ5RyPzp2SZWAeIyIueZFWIF8WtOSGe9Erqn4AWM+Dibif8JbK5uIG?=
 =?us-ascii?Q?2BJ2CAOXBJHPZv9BwG1NVfBGlSlz0sM8EvS2wTiYnJYJ1KRgWYFFmRe6L2U/?=
 =?us-ascii?Q?E3CjlgIPIj96UBXukUB3Ivl7iWD9X0astH9H/W5S62qTeUcq2b3nX9QVNdWY?=
 =?us-ascii?Q?zJ6u7xITXs8DwsS6Su7e95CjEjLpmrQTU4BImWMTeXm7MZb2D4tEyPckcTwH?=
 =?us-ascii?Q?HV6DUgYHxn2xF5Vt9o+tHps/Id4euIUyvAnvzlTjvRnudwrl11LRLesoq22I?=
 =?us-ascii?Q?WIquxnX0HKDPq+X6Q/uN2D678peEU8tBVQaWSa9ZUu0kmCkyF/xmA+UKjcJD?=
 =?us-ascii?Q?YyNmh3dyMHyvJwsStBFf/LplwBIa0e8Qb201LXDcEtnRp9DTSnx4QMVj5hHo?=
 =?us-ascii?Q?OB3D9qHRVCULsPa5EawhBoia8rQcSK+sOamCatuw3sI9wqNEP2cT81JUe5t4?=
 =?us-ascii?Q?0TIjIWaMXZYyGcZ0j4QiWBmsti6zzSiTcmbu8LvIa2QE8GmCts+F2uTCYkm/?=
 =?us-ascii?Q?lnDaS3h1uAiSS7GztQWdnucC7PgFnTuPe+8EIlkVRcisjEWwfP9+Nr++tTWj?=
 =?us-ascii?Q?m89XcRzVf/x679muyjkohIEYIZTbFLOCzz7rZxZZux8Ws6tEsdY6K5FyLlMy?=
 =?us-ascii?Q?igXoUOHruoYpENW8CO/QERizzOR3CohF9U4VoXIAldvhbZD3lpvRk934EjH9?=
 =?us-ascii?Q?nou46NxJGy5eeOLmWepz24uq7EjBhbgbFM1/WibTVy7CEtq+cmEHsQuAiah8?=
 =?us-ascii?Q?5S3FxpxE5MCCmq2PJEhRHw+Fw9gOejjopzpFyyyBWLEE3y772njfA5qS+cL4?=
 =?us-ascii?Q?1ArguIbuHjdUdL9rN/1mZ8ONQLIL6OWThflJtH4MX/k+09IO0INgve3j5zv0?=
 =?us-ascii?Q?LfVLm3Z61E2vzi3kEA6A8qiPm9AptNpl8Pmbe+B7+r2HdfAqvs5kEJGoOVc2?=
 =?us-ascii?Q?Hbm7lYw9ebD1mCcRLeePEZdFjF+G1sUBss9zJPo0DaLnXlcBRZledG00yDT9?=
 =?us-ascii?Q?poiBaBUDoGqjqq5DVQjq4yjSEL0Qf4P5x8j5kiDHjsqVNL9iGGdSe2bcuDMY?=
 =?us-ascii?Q?xfmPdDxYLT1iJamoCTQ7PW/h2V1kQiN66hBwAJKfUaLU1KIM46kZkR03araU?=
 =?us-ascii?Q?8uc56VntdSmTajXbdL/At/TONlg14Y+zQ3A0qae7KcHhmbL+4eoFL6rpzmEV?=
 =?us-ascii?Q?RzpOtl1LvQtJ1S8JIkBw/dGi04x8E2ugHAhO4I7SsZ2AreT7ZVZpvdnUQjls?=
 =?us-ascii?Q?/w=3D=3D?=
X-OriginatorOrg: bureautech.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: d6c44975-504d-4a90-edc3-08db5d33182f
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: YQBP288MB0289.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 25 May 2023 15:17:03.4379
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: b67897e0-307d-4c50-a1ab-6fc7875d4d92
X-MS-Exchange-CrossTenant-MailboxType: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-UserPrincipalName: iEGeXXjVnNetszaTd/izVjvwEO8Tbh0t1RxFIiws+Xc67CjFpeTrcqT6SUtze/114nrtp6eZWDMHeFgFun7gBw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: YQBP288MB0115
X-Spam-Status: No, score=-0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Bonjour / Good day Veuillez s'il vous plait nous envoyer vos
    lectures de compteur pour le ou les equipements suivants : Please send us
    your meter reading for the equipment(s) in your establishment: Merci! / Thanks!
    
 Content analysis details:   (-0.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: bureautech2000.onmicrosoft.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
X-Spam-Flag: NO

Bonjour / Good day

Veuillez s'il vous plait nous envoyer vos lectures de compteur pour le=
 ou les equipements suivants :
Please send us your meter reading for the equipment(s) in your establi=
shment:

Merci! / Thanks!


1 - S/N #93017707, SHARP, MXC303W=20
 Compteur N : ____________
 Compteur C : ____________


Si vous etes sur la plate-forme de printfleet pour les releves de comp=
teurs et que vous avez recu ce courriel, svp faire suivre a votre resp=
onsable informatique et mettre notre departement de soutien en copie a=
 l'adresse suivante : service@bureautech.com.  Cela signifie que l'un =
ou les equipements sont deconnectes.
If you are on Printfleet platform for meter readings and you have rece=
ived this email, please forward it to your IT manager and copy our sup=
port department to the following address; service@bureautech.com.  Thi=
s means that one or more devices are disconnected.


No contrat / Contract no : 6324
No client / Customer no : TICTAC02
Nom du client / Customer name : GARDERIE EDUCATIVE TIC TAC TOC
Responsable / Responsable : 9218-0710 QUEBEC INC


**********************************************************************=


Veuillez svp nous faire parvenir le formulaire complete par courriel a=
vant le dernier jour du mois, a defaut de recevoir cette information, =
nous procederons a une estimation des compteurs.  Merci de votre colla=
boration! =20

Please return by email the form completed before the last day of the m=
onth, in default to process we will estimate your meter reading, thank=
 you!


Bureau Tech / Juteau Ruel


NB : nous avons du enlever les accents et autres pour envoyer ce messa=
ge en format texte, desole!