Return-Path: <client@bdc.ca>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id pwUZCSNRwmX9fQAAV5eKQw
	(envelope-from <client@bdc.ca>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 06 Feb 2024 10:32:51 -0500
Return-path: <client@bdc.ca>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 06 Feb 2024 10:32:51 -0500
Received: from mailwsout-137-101.transactional-mail-c.com ([207.126.137.101]:42140)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <client@bdc.ca>)
	id 1rXNRK-0008Mk-2O
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Tue, 06 Feb 2024 10:32:51 -0500
Received: from mailwsout09.mailws.sec1.retloc (localhost [127.0.0.1])
	by mailwsout09.transactional-mail-c.com (Postfix) with ESMTP id 4TTnL11ct9zGpBb
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue,  6 Feb 2024 16:32:09 +0100 (CET)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=bdc.ca; s=canada;
	t=1707233529; bh=lbjVZJHt7RpHEav1l4B7GI2eiv8IdQOeF3cVGLwJ/7Y=;
	h=Date:From:Reply-To:To:Subject:List-Unsubscribe;
	b=rUaXQcfeCCCbdfuV4l4o5pSMWSXiW8/T0WGiZTJ2fQw7GIj75J9T3TLCst4XHqyRM
	 CU/7E2FoMMSl8yOukFlsChXgF448F7E1TsXdhoCbBtRne2VUAnLCQCDy/PwvKfGywB
	 SgIFEzSyzn3G0/1BHE9f4/MbCo/7xbUOx+3BuljZD1K9fqKbiWT4YHzuGsF53FTFYY
	 BXDEl7GJXksmYoTmFZBJYwaTfIQMAHF/P8rnL7qJZTbAVulY4/pq51CNPU+bI8h+oj
	 aqNJpm38okJnRg1P9bNOCxyFGslko5aA8b/oaTDZJ2vkMfAy9oJJK196MY18kPT8PC
	 lfI07kEBrIzOg==
Message-ID: <20240206-153209.7b249bd6-2850-4762-99f7-4c44779583ec#4c7b1bc1#24138496@retarus.com>
Date: Tue, 6 Feb 2024 15:32:05 +0000 (GMT)
From: BDC <client@bdc.ca>
Reply-To: BDC <client@bdc.ca>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Subject: =?UTF-8?Q?Soutien_aux_propri=C3=A9taires_d=E2=80=99entre?=
 =?UTF-8?Q?prise_en_mati=C3=A8re_de_sant=C3=A9_mentale?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Mailer: Retarus Mail4A
X-Priority: 3
Importance: normal
List-Unsubscribe: <mailto:unsubscribe@eusmtp.email.sdi.sinch.com?subject=RTEzQUMxMDE1MEMyNzZCQ3wzNTUyNHxiZGNfaHlicmlzODcyOTV8ME0yUTYzOHwwMDAwMDAxNTg3fGNsaWVudEBiZGMuY2F8MTcwNzIzMzUxNDMwNA==&>
Feedback-ID: 0000001587:client@bdc.ca:0M2Q638:35524
X-Spam-Status: No, score=-0.1
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  BDC Stimuler la réussite de l’intérieur Bonjour Liana,
    
 Content analysis details:   (-0.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: bdc.ca]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
X-Spam-Flag: NO

<!doctype html>
<html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v=3D"urn:schemas-microso=
ft-com:vml"
    xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang=3D"en">

<head>
    <title>BDC
    </title>
    <!--[if !mso]><!-->
    <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
    <!--<![endif]-->
    <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8=
">
    <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=
=3D1">
    <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width; initial-scale=
=3D1.0;">
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">

    <!--[if mso]>
<noscript>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
</noscript>
<![endif]-->
    <!--[if lte mso 11]>
<style type=3D"text/css">
.outlook-group-fix { width:100% !important; }
</style>
<![endif]-->
 <style media=3D"screen and (min-width:480px)">
            .moz-text-html .column-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }
        </style>
        <style>
            a[x-apple-data-detectors] {
                color: inherit !important;
                font-size: inherit !important;
                font-family: inherit !important;
                font-weight: inherit !important;
                line-height: inherit !important;
                text-decoration: none !important;
            }
           =20
            .padding-footer {
                padding: 80px 0 48px;
            }
           =20
            .cta {
                transition: all 0.4s !important;
            }
            .cta:hover {
                background-color: #18303f !important;
                color: #ffffff !important;
            }
            .cta--red:hover {
                background-color: #a80020 !important;
            }
            .cta--white:hover {
                background-color: #ffffff !important;
                color: #18303f !important;
            }
           =20
            @media only screen and (min-width: 480px) {
                .column-100 {
                    width: 100% !important;
                    max-width: 100%;
                }
            }
           =20
            @media only screen and (max-width: 480px) {
                .mobile_font_baseline {
                    font-size: 14px !important;
                }
               =20
                .mobile_font_baseline-s {
                    font-size: 10px !important;
                }
               =20
                .cta {
                    padding: 18px 30px !important;
                }
               =20
                .cta-s {
                    padding: 18px 20px !important;
                }
               =20
                .title-mobile-s {
                    font-size: 2.2em !important;
                }
            }
           =20
            @media screen and (max-width: 599.98px) {
                .header-logo {
                    max-width: 76px !important;
                }
               =20
                .mobile-padding {
                    padding-left: 24px !important;
                    padding-right: 24px !important;
                }
               =20
                .padding-footer {
                    padding: 64px 0 28px !important;
                }
               =20
                .padding-social-icon {
                    padding: 0px 24px 0px 0px;
                }
               =20
                .footer-social-icon {
                    max-height: 24px !important;
                }
               =20
                .footer-email {
                    padding-bottom: 32px !important;
                }
               =20
                /* .footer-title-links {
                font-size: 1.25em !important;
                line-height: 1.4 !important;
            } */
               =20
                .footer-section-spacing {
                    padding-bottom: 64px !important;
                }
               =20
                .footer-section-address {
                    font-size: 1em !important;
                    line-height: 1.375 !important;
                }
               =20
                .footer-legal-disclaimer {
                    font-size: 0.875em !important;
                    line-height: 2 !important;
                }
               =20
                .footer-legal-text {
                    font-size: 0.875em !important;
                }
               =20
                /* IB BLOCK - ADDITIONAL CONTENT */
                .additional-content .mobile-padding {
                    padding: 0 0 16px !important;
                }
               =20
                .additional-content .mobile-padding_2 {
                    padding: 40px 0 16px !important;
                }
               =20
                .additional-content .column-per-50 {
                    width: 100% !important;
                    max-width: 100%;
                }
               =20
                /* Product Push Classic */
                .product-push_top {
                    display: table-header-group !important;
                    width: 100% !important;
                }
               =20
                .product-push_bottom {
                    display: table-footer-group !important;
                    width: 100% !important;
                }
               =20
                .product-push_content_bottom {
                    height: auto !important;
                }
               =20
                .product-push_h-img {
                    display: block !important;
                }
               =20
                .product-push_v-img {
                    display: none !important;
                }
            }
        </style>
</head><body style=3D"word-spacing:normal; background-color: #E5E5E5;">
    <!--[if mso]>
<style type=3D"text/css">
body, table, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif !important;}
</style>
<![endif]-->
    <!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" width=3D"600" ><tr><t=
d style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![=
endif]-->
    <div style=3D"word-spacing:normal; background-color: #E5E5E5;" lang=3D"=
fr">
        <!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" width=3D"600" ><=
tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;=
"><![endif]-->
        <!-- START CONTENT -->
        <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" width=3D"100%" role=3D"presentation">
            <tbody>
                <tr>
                    <td align=3D"center">

                       =20
                    <img src=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/dat=
a-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A/=
pixel.gif?_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxPUEVOJnRlbmFudD1teTMwNDQxNy5zNGhhbm=
Eub25kZW1hbmQuY29t" WIDTH=3D"1" HEIGHT=3D"1" BORDER=3D"0" ALT=3D"" /><!--[i=
f mso]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"lef=
t" style=3D"mso-table-lspace:0pt;  mso-table-rspace:0pt; border-collapse: c=
ollapse; width: 100%"><tr><td style=3D"width: 100%;"><![endif]--><div style=
=3D"float: left; width: 100%" class=3D"sapMktBlock"><!-- HIDDEN PREHEADER T=
EXT -->
<div style=3D"display: none; font-size: 1px; color: #18303f; line-height: 1=
px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; max-height: 0px; max-width: =
0px; opacity: 0; overflow: hidden;">
    Stimuler la r&eacute;ussite de l&rsquo;int&eacute;rieur</div>
<!--Header--></div><!--[if mso]></td></tr></table><![endif]--><!--[if mso]>=
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"left" styl=
e=3D"mso-table-lspace:0pt;  mso-table-rspace:0pt; border-collapse: collapse=
; width: 100%"><tr><td style=3D"width: 100%;"><![endif]--><div style=3D"flo=
at: left; width: 100%" class=3D"sapMktBlock"> <!-- START CONTAINER -->
            <div style=3D"margin:0px auto;max-width:600px;" class=3D"contai=
ner">
                <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"width:100%;">
                    <tbody>
                        <tr>
                            <td class=3D"mobile-padding dm-bg2" style=3D"di=
rection:ltr;font-size:0px;padding:0 48px;text-align:center; background-colo=
r: #ffffff;">
                                <!--[if mso | IE]><table role=3D"presentati=
on" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"><tr><td class=3D"" sty=
le=3D"vertical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
                                <div class=3D"column-100 outlook-group-fix"=
 style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;=
vertical-align:top;width:100%;">
                                    <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"font-size: 16px; border-spa=
cing: 0; color: #18303F; font-family: Arial, sans-serif !important; margin:=
 0; padding: 0; width: 100%; max-width: 600px;" width=3D"100%" class=3D"">
                                        <tbody>
                                            <!-- START CONTENT -->

                                            <tr>
                                                <td align=3D"left" style=3D=
"padding: 2em 0 4.99em;">
                                                    <table width=3D"100%" s=
tyle=3D"font-size: 16px; border-spacing: 0;" role=3D"presentation" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
                                                        <tbody>
                                                            <tr>
                                                                <td align=
=3D"left" valign=3D"bottom">
                                                                    <a href=
=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/lin=
k/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D699110D523B4=
FCB3B73EAFBDD62BD76EACBA3E46&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW1=
5MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mcj=
9zYXAtb3V0Ym91bmQtaWQ9RUNCNUJCMDQ1QjU3MjVEQzI1NjI5QkY2QzJGQjFDRTBBNTU5OTcwQ=
SZ1dG1fc291cmNlPVNBUEh5YnJpcyZ1dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9jYW1wYWlnbj0xNTg3=
JnV0bV90ZXJtPUNQLVBVLVZCQy1NZW50YWxfSGVhbHRoX19fQkRDJTIwTG9nbyZ1dG1fY29udGV=
udD1GUg&_K13_=3D456&_K14_=3D6a90f392ebb8893cc1589a297fc182c5c5ecee00e14d997=
97fddc83d1387c907" target=3D"_blank" rel=3D"noopener noreferrer"><img alt=
=3D"BDC Logo" border=3D"0" class=3D"header-logo" src=3D"https://bdc-product=
ion-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/37365_10061_10016.png" width=3D"115"></a>
                                                                </td>

                                                            </tr>
                                                        </tbody>
                                                    </table>
                                                </td>
                                            </tr>

                                            <!-- END CONTENT -->
                                        </tbody>
                                    </table>
                                </div>
                                <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endi=
f]-->
                            </td>
                        </tr>
                    </tbody>
                </table>
            </div>
            <!-- END CONTAINER --></div><!--[if mso]></td></tr></table><![e=
ndif]--><!--[if mso]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" align=3D"left" style=3D"mso-table-lspace:0pt;  mso-table-rspace:0pt; bord=
er-collapse: collapse; width: 100%"><tr><td style=3D"width: 100%;"><![endif=
]--><div style=3D"float: left; width: 100%" class=3D"sapMktBlock"><!-- STAR=
T CONTAINER -->
<div style=3D"margin: 0px auto; max-width: 600px;" class=3D"container">
    <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" role=3D"presentation" style=3D"width: 100%;">
        <tbody>
            <tr>
                <td style=3D"direction: ltr; font-size: 0px; padding: 0 48p=
x; text-align: center; background-color: #ffffff;" class=3D"mobile-padding =
bg">
                    <!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"><tr><td class=3D"" style=3D"vert=
ical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
                    <div class=3D"column-100 outlook-group-fix" style=3D"fo=
nt-size: 0px; text-align: left; direction: ltr; display: inline-block; vert=
ical-align: top; width: 100%;">
                        <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"font-size: 16px; border-spacing: 0; c=
olor: #18303f; font-family: Arial, sans-serif !important; margin: 0; paddin=
g: 0; width: 100%; max-width: 600px;" width=3D"100%">
                            <tbody><!-- START CONTENT -->
                                <tr>
                                    <td style=3D"font-size: 1.125em; line-h=
eight: 1.33; font-weight: 400; letter-spacing: 0;">
                                        <p style=3D"margin: 0 0 1.34em; pad=
ding: 0;">Bonjour Liana,</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <!-- END CONTENT -->
                            </tbody>
                        </table>
                    </div>
                    <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
                </td>
            </tr>
        </tbody>
    </table>
</div>
<!-- END CONTAINER --></div><!--[if mso]></td></tr></table><![endif]--><!--=
[if mso]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"l=
eft" style=3D"mso-table-lspace:0pt;  mso-table-rspace:0pt; border-collapse:=
 collapse; width: 100%"><tr><td style=3D"width: 100%;"><![endif]--><div sty=
le=3D"float: left; width: 100%" class=3D"sapMktBlock"><!-- START CONTAINER =
-->
<div style=3D"margin: 0px auto; max-width: 600px;" class=3D"container">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction: ltr; font-size: 0px; padding: 0 48px; text-align: c=
enter; background-color: #ffffff;" class=3D"mobile-padding dm-bg2"><!--[if =
mso | IE]><table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0"><tr><td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;width:600px;" >=
<![endif]-->
<div class=3D"column-100 outlook-group-fix" style=3D"font-size: 0px; text-a=
lign: left; direction: ltr; display: inline-block; vertical-align: top; wid=
th: 100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"font-size: 16px; border-spacing: 0; color: #18303f; font-family=
: Arial, sans-serif !important; margin: 0; padding: 0; width: 100%; max-wid=
th: 600px;" width=3D"100%">
<tbody><!-- START CONTENT -->
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;">&Agrave; BDC, nous prenons le=
 pouls de la sant&eacute; mentale des entrepreneures et entrepreneurs depui=
s 2018. Nous avons constat&eacute; que les propri&eacute;taires d&rsquo;ent=
reprise &eacute;prouvent plus souvent des difficult&eacute;s li&eacute;es &=
agrave; leur sant&eacute; mentale que la population g&eacute;n&eacute;rale =
et que ces difficult&eacute;s se sont aggrav&eacute;es au fil des ann&eacut=
e;es.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;">C&rsquo;est pourquoi nous avo=
ns rassembl&eacute; une foule de <a rel=3D"noopener noreferrer" href=3D"htt=
ps://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/E=
CB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D9E85FD6FB2F29D43DBB=
037D0825DA4065D69F573&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0ND=
E3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mci9hLXByb=
3Bvcy9iaWVuLWV0cmUtZW50cmVwcmVuZXVycz9zYXAtb3V0Ym91bmQtaWQ9RUNCNUJCMDQ1QjU3=
MjVEQzI1NjI5QkY2QzJGQjFDRTBBNTU5OTcwQSZ1dG1fc291cmNlPVNBUEh5YnJpcyZ1dG1fbWV=
kaXVtPWVtYWlsJnV0bV9jYW1wYWlnbj0xNTg3JnV0bV90ZXJtPUNQLVBVLVZCQy1NZW50YWxfSG=
VhbHRoX19fUGx1cyUyMGRlJTIwcmVzc291cmNlcyUyMHN1ciUyMGxhJTIwc2FudCUyNmVhY3V0Z=
SUzQiUyMG1lbnRhbGUlMjBzdXIlMjBsZSUyMHNpdGUlMjBkZSUyMEJEQyZ1dG1fY29udGVudD1G=
Ug&_K13_=3D456&_K14_=3Dada1b91ae9b1e9605a44511d7391c24461848e30c687e3644809=
d6305905b0a9" target=3D"_blank" title=3D"Plus de ressources sur la sant&eac=
ute; mentale sur le site de BDC" style=3D"color: #18303f; text-decoration: =
underline;"><strong>ressources</strong></a> pour aider nos clientes et clie=
nts &agrave; traverser les p&eacute;riodes difficiles. Nous sommes &eacute;=
galement fiers d'annoncer un nouveau programme pilote offrant un acc&egrave=
;s facile et subventionn&eacute; &agrave; de la th&eacute;rapie virtuelle v=
ia Inkblot de GreenShield Sant&eacute;.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;"><strong style=3D"color: #1830=
3f;">Obtenez un soutien en sant&eacute; mentale facilement accessible&nbsp;=
- n'importe quand, n'importe o&ugrave;</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;">Ce programme vous offre l'acc=
&egrave;s &agrave; trois&nbsp;(3) heures gratuites de s&eacute;ances de th&=
eacute;rapie virtuelle. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;engagement &agrave; long=
 terme et ce service est totalement volontaire et confidentiel. BDC ne sera=
 en aucun cas inform&eacute;e des personnes inscrites au programme.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;"><strong style=3D"color: #1830=
3f;">Comment se pr&eacute;parer</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: -0; color: #18303f;">
<p style=3D"margin: 0 0 0.5em; padding: 0;">Pour en savoir plus sur le prog=
ramme et s&rsquo;inscrire&nbsp;:</p>
</td>
</tr>
    <tr>
      <td align=3D"left" style=3D"padding: 0; font-size: 1.125em; color: #1=
8303f;">
        <ol style=3D"margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: 1.33;">
          <li style=3D"margin: 0 0 0.444em; padding: 0; font-weight: bold;"=
><span style=3D"font-weight: 400;">Rendez-vous sur <a rel=3D"noopener noref=
errer" href=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/publ=
ic/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D5=
08207BD8EF838B43769F53730E823A134C76B2E&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcm=
dGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJ=
kY3dlbGxiZWluZy5jYS9ob21lLWZyP3NhcC1vdXRib3VuZC1pZD1FQ0I1QkIwNDVCNTcyNURDMj=
U2MjlCRjZDMkZCMUNFMEE1NTk5NzBBJnV0bV9zb3VyY2U9U0FQSHlicmlzJnV0bV9tZWRpdW09Z=
W1haWwmdXRtX2NhbXBhaWduPTE1ODcmdXRtX3Rlcm09Q1AtUFUtVkJDLU1lbnRhbF9IZWFsdGhf=
X19SZW5kZXotdm91cyUyMGF1JTIwaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuYmRjYmllbmV0cmUuY2EmdXR=
tX2NvbnRlbnQ9RlI&_K13_=3D456&_K14_=3D2b0f5b4f449123d1c2ccbaf8682fd481d0bfc3=
bb9611aa739f40466118321317" target=3D"_blank" title=3D"Rendez-vous au https=
://www.bdcbienetre.ca" style=3D"color: #18303f; text-decoration: underline;=
"><strong>la page du programme</strong></a> et s&eacute;lectionnez &laquo;&=
nbsp;<span style=3D"color: #18303f;"><strong>R&eacute;servez votre s&eacute=
;ance de th&eacute;rapie avec Inkblot d&egrave;s aujourd&rsquo;hui</strong>=
</span>&nbsp;&raquo; pour cr&eacute;er un compte</span></li>
          <li style=3D"margin: 0 0 0.5em; padding: 0; font-weight: bold;"><=
span style=3D"font-weight: 400;"> Consultez ce <a rel=3D"noopener noreferre=
r" href=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/c=
uan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D36B7A=
238C171330643B81FBE8C809DF73278B089&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVu=
YW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5=
jYS9nbG9iYWxhc3NldHMvZGlnaXp1aXRlLzQ0NjYwLWluc3RydWN0aW9ucy1jcmVhdGlvbi1jb2=
1wdGUtaW5rYmxvdC5wZGY%2Fc2FwLW91dGJvdW5kLWlkPUVDQjVCQjA0NUI1NzI1REMyNTYyOUJ=
GNkMyRkIxQ0UwQTU1OTk3MEEmdXRtX3NvdXJjZT1TQVBIeWJyaXMmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbC=
Z1dG1fY2FtcGFpZ249MTU4NyZ1dG1fdGVybT1DUC1QVS1WQkMtTWVudGFsX0hlYWx0aF9fX0Nvb=
nN1bHRleiUyMGNlJTIwZ3VpZGUlMjBkJTI2ZWFjdXRlJTNCdGFpbGwlMjZlYWN1dGUlM0IlMjBw=
b3VyJTIwb2J0ZW5pciUyMGRlcyUyMGluc3RydWN0aW9ucyZ1dG1fY29udGVudD1GUg&_K13_=3D=
456&_K14_=3D6737f954f2cd916c4a8ac239212737f2d0c99c7d610eeb7822817dedfc12cb2=
9" target=3D"_blank" title=3D"Consultez ce guide d&eacute;taill&eacute; pou=
r obtenir des instructions" style=3D"color: #18303f; text-decoration: under=
line;"><strong>guide d&eacute;taill&eacute;</strong></a> pour obtenir des i=
nstructions sur la mani&egrave;re de s'inscrire </span></li>
          <li style=3D"margin: 0 0 0.444em; padding: 0; font-weight: bold;"=
><span style=3D"font-weight: 400;">Entrez le code d&rsquo;organisation <spa=
n style=3D"color: #18303f;"><strong>BDC2024</strong></span></span></li>
          <li style=3D"margin: 0 0 0em; padding: 0; font-weight: bold;"><sp=
an style=3D"font-weight: 400;">R&eacute;pondez &agrave; quelques questions =
pour que l&rsquo;on puisse vous mettre en relation avec une ou un th&eacute=
;rapeute et commencez votre cheminement</span></li>
          </ol>
      </td>
      </tr>
<!-- START |## -cta--red ##| -->
<tr>
<td align=3D"left">
<p style=3D"margin: 2em 0 3em;"><a rel=3D"noopener noreferrer" href=3D"http=
s://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/EC=
B5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D6D785B6863B0B1D1A491=
90EC656BEC6A43E5EAFE&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE=
3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkY3dlbGxiZWluZy5jYS=
9ob21lLWZyP3NhcC1vdXRib3VuZC1pZD1FQ0I1QkIwNDVCNTcyNURDMjU2MjlCRjZDMkZCMUNFM=
EE1NTk5NzBBJnV0bV9zb3VyY2U9U0FQSHlicmlzJnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX2NhbXBh=
aWduPTE1ODcmdXRtX3Rlcm09Q1AtUFUtVkJDLU1lbnRhbF9IZWFsdGhfX19BcHByZW5lei1lbiU=
yMHBsdXMlMjBzdXIlMjBsZSUyMHNlcnZpY2UlMjBkJTI2ZWdyYXZlJTNCcyUyMG1haW50ZW5hbn=
QmdXRtX2NvbnRlbnQ9RlI&_K13_=3D456&_K14_=3D36aceeafb7c292905eb9fe31ad039dbdf=
c85868ae5cdfe6381328b61eeb4b5bb" target=3D"_blank" title=3D"Apprenez-en plu=
s sur le service d&egrave;s maintenant" class=3D"cta cta-s cta--red" style=
=3D"font-size: 1em; line-height: 2em; background-color: #ee0202; font-famil=
y: Arial, sans-serif; font-weight: 400; text-decoration: none; padding: 18p=
x 48px; color: #ffffff; border-radius: 64px; display: inline-block; mso-pad=
ding-alt: 0;"> <!--[if mso]>
<i style=3D"letter-spacing: 25px; mso-font-width: -100%; mso-text-raise: 30=
pt;">&nbsp;</i>
<![endif]--> <span style=3D"mso-text-raise: 15pt;">Apprenez-en plus sur le =
service </span> <!--[if mso]>
<i style=3D"letter-spacing: 25px; mso-font-width: -100%;">&nbsp;</i>
<![endif]--> </a></p>
</td>
</tr>
<!-- END |## -cta--red ##| -->
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;">Cette offre est r&eacute;serv=
&eacute;e &agrave; la client&egrave;le de BDC et les plages sont limit&eacu=
te;es.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 2.666em; padding: 0;">Salutations,</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"font-size: 1.125em; line-height: 1.33; font-weight: 400; lette=
r-spacing: 0;">
<p style=3D"margin: 0 0 1.333em; padding: 0;">Votre &eacute;quipe BDC</p>
</td>
</tr>
<!-- END CONTENT --></tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]--></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!-- END CONTAINER --></div><!--[if mso]></td></tr></table><![endif]--><!--=
[if mso]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"l=
eft" style=3D"mso-table-lspace:0pt;  mso-table-rspace:0pt; border-collapse:=
 collapse; width: 100%"><tr><td style=3D"width: 100%;"><![endif]--><div sty=
le=3D"float: left; width: 100%" class=3D"sapMktBlock"><!--[if mso | IE]><ta=
ble role=3D"presentation" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" width=3D"600" ><tr><td s=
tyle=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![end=
if]-->
<div class=3D"footer-container" style=3D"word-spacing: normal; 0">
  <!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" align=3D"center" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" w=
idth=3D"600" ><tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-heigh=
t-rule:exactly;"><![endif]-->
  <div style=3D"margin: 0px auto; max-width: 600px">
    <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" role=3D"presentation" style=3D"width: 100%; font-family: Arial, sans-seri=
f, Helvetica !important">
      <tbody>
        <tr>
          <td bgcolor=3D"#ffffff" style=3D"background-color: #ffffff; paddi=
ng: 0px 48px" class=3D"mobile-padding bg">
            <table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"border-spacing: 0" width=3D"100%">
              <tbody>
                <tr>
                  <td style=3D"text-align: left; padding: 80px 0 48px" clas=
s=3D"padding-footer">
                    <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 class=3D"mobile_font_baseline" role=3D"contentinfo" style=3D"border-spacin=
g: 0; font-size: 16px; color: #18303f" width=3D"100%">
                      <tbody>
                        <tr>
                          <td style=3D"
                              padding-bottom: 8px;
                              font-size: 2em;
                              line-height: 1.2;
                            " class=3D"footer-title-links">
                            <a href=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com=
/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A5=
59970A?_V_=3D2&_K11_=3DD267971CACD48D40E2D62DAB7DFD64CBCC4B439A&_L54AD1F204=
_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGF=
yZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mcj9zYXAtb3V0Ym91bmQtaWQ9RUNCNUJCMDQ1QjU3Mj=
VEQzI1NjI5QkY2QzJGQjFDRTBBNTU5OTcwQSZ1dG1fc291cmNlPVNBUEh5YnJpcyZ1dG1fbWVka=
XVtPWVtYWlsJnV0bV9jYW1wYWlnbj0xNTg3JnV0bV90ZXJtPUNQLVBVLVZCQy1NZW50YWxfSGVh=
bHRoX19fYmRjLmNhJnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K13_=3D456&_K14_=3D2fa73e3a44661a0fb5=
f927e041d8296c483196164d00441c8fb20fc1d4307ce9" aria-label=3D"Site internet=
 de la BDC" style=3D"color: #18303f; text-decoration: underline" target=3D"=
_blank" rel=3D"noopener noreferrer">bdc.ca</a>
                          </td>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td style=3D"
                              padding-bottom: 40px;
                              font-size: 2em;
                              line-height: 1.2;
                            " class=3D"footer-email footer-title-links">
                            <a class=3D"footer-email-link" href=3D"mailto:c=
lient@bdc.ca" aria-label=3D"Contactez-nous =C3=A0 client@bdc.ca" style=3D"c=
olor: #18303f; text-decoration: underline" target=3D"_blank" rel=3D"noopene=
r noreferrer">client@bdc.ca</a>
                          </td>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td style=3D"padding-bottom: 80px" class=3D"foote=
r-section-spacing">
                            <table role=3D"presentation" align=3D"left" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"mobile_font_baseline=
 footer-icons" width=3D"50%">
                              <tbody>
                                <tr>
                                  <td align=3D"left" width=3D"16" valign=3D=
"bottom" style=3D"padding: 0px 0px 2px 0px">
                                    <a href=3D"https://smc-link.s4hana.onde=
mand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2=
FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D0EDCE3386B142EF73A35D65DA6FC0BB920DED148&_L5=
4AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5=
jb20mdGFyZ2V0PWh0dHA6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL0JEQy5jYT9zYXAtb3V0Ym91bmQtaW=
Q9RUNCNUJCMDQ1QjU3MjVEQzI1NjI5QkY2QzJGQjFDRTBBNTU5OTcwQSZ1dG1fc291cmNlPVNBU=
Eh5YnJpcyZ1dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9jYW1wYWlnbj0xNTg3JnV0bV90ZXJtPUNQLVBV=
LVZCQy1NZW50YWxfSGVhbHRoX19fRmFjZWJvb2slMjBsb2dvJnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K13_=
=3D456&_K14_=3D6d8abe5eb99be142728c0cd5f68d50663f267b084f4c6cf115dfa28f58d2=
4a02" aria-label=3D"Suivez-nous sur Facebook" rel=3D"noopener noreferrer" t=
arget=3D"_blank"><img class=3D"footer-social-icon" src=3D"https://bdc-produ=
ction-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/37369_10061_10016.png" alt=3D"Facebook lo=
go" aria-hidden=3D"true" border=3D"0" height=3D"32"></a>
                                  </td>
                                  <td align=3D"center" width=3D"32" valign=
=3D"bottom" style=3D"padding: 0px">
                                    <a data-targettype=3D"webpage" href=3D"=
https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/10=
0/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D5D8B039CF4328DEC=
DFDFD67A69A4E180AEF541C6&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA=
0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vYmRjX2=
NhP3NhcC1vdXRib3VuZC1pZD1FQ0I1QkIwNDVCNTcyNURDMjU2MjlCRjZDMkZCMUNFMEE1NTk5N=
zBBJnV0bV9zb3VyY2U9U0FQSHlicmlzJnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX2NhbXBhaWduPTE1=
ODcmdXRtX3Rlcm09Q1AtUFUtVkJDLU1lbnRhbF9IZWFsdGhfX19YJnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K=
13_=3D456&_K14_=3Def9e39bf29d0f7d1b5bde0dd93ef1bcfd479ea8405b24838d8ed46863=
2119859" aria-label=3D"Suivez-nous sur X" rel=3D"noopener noreferrer" targe=
t=3D"_blank"><img class=3D"footer-social-icon" src=3D"https://bdc-productio=
n-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/43243_10061_10016.png" title=3D"X" alt=3D"X l=
ogo" aria-hidden=3D"true" border=3D"0" height=3D"32"></a>
                                  </td>
                                  <td align=3D"center" width=3D"32" valign=
=3D"bottom" style=3D"padding: 0px 0px 2px 0px">
                                    <a href=3D"https://smc-link.s4hana.onde=
mand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2=
FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D2104DC0B2611800FC47B0ADDC94F9F8A24608076&_L5=
4AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5=
jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbS9jb21wYW55L2JkYz9zYXAtb3V0Ym=
91bmQtaWQ9RUNCNUJCMDQ1QjU3MjVEQzI1NjI5QkY2QzJGQjFDRTBBNTU5OTcwQSZ1dG1fc291c=
mNlPVNBUEh5YnJpcyZ1dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9jYW1wYWlnbj0xNTg3JnV0bV90ZXJt=
PUNQLVBVLVZCQy1NZW50YWxfSGVhbHRoX19fTGlua2VkaW4lMjBsb2dvJnV0bV9jb250ZW50PUZ=
S&_K13_=3D456&_K14_=3D52ebbc5819a5b935fce39b8446939991da507d195ef7e1e3e939e=
83ef3e59be1" aria-label=3D"Suivez-nous sur Linkedin" rel=3D"noopener norefe=
rrer" target=3D"_blank"><img class=3D"footer-social-icon" src=3D"https://bd=
c-production-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/37366_10061_10016.png" alt=3D"Link=
edin logo" aria-hidden=3D"true" border=3D"0" height=3D"32"></a>
                                  </td>
                                  <td align=3D"center" width=3D"32" valign=
=3D"bottom" style=3D"padding: 0px">
                                    <a href=3D"https://smc-link.s4hana.onde=
mand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2=
FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3DF447A4EC4F8ADACE91DAC578FB1BEFDF17F05D11&_L5=
4AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5=
jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3Lmluc3RhZ3JhbS5jb20vYmRjX2NhP3NhcC1vdXRib3VuZC=
1pZD1FQ0I1QkIwNDVCNTcyNURDMjU2MjlCRjZDMkZCMUNFMEE1NTk5NzBBJnV0bV9zb3VyY2U9U=
0FQSHlicmlzJnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX2NhbXBhaWduPTE1ODcmdXRtX3Rlcm09Q1At=
UFUtVkJDLU1lbnRhbF9IZWFsdGhfX19JbnN0YWdyYW0lMjBsb2dvJnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K=
13_=3D456&_K14_=3Dcc8d1fe9c6604b8de5f8303697afdff957caff18ae996190bbc4e5c6a=
8bb50e7" aria-label=3D"Suivez-nous sur Instagram" rel=3D"noopener noreferre=
r" target=3D"_blank"><img class=3D"footer-social-icon" src=3D"https://bdc-p=
roduction-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/37370_10061_10016.png" alt=3D"Instagr=
am logo" aria-hidden=3D"true" border=3D"0" height=3D"32"></a>
                                  </td>
                                  <td align=3D"center" width=3D"32" valign=
=3D"bottom" style=3D"padding: 0px">
                                    <a data-targettype=3D"webpage" href=3D"=
https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/10=
0/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3DDF58125977A04FC1=
9434A46F3A921B1525C6F3BC&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA=
0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL0=
JEQ0Jhbng%2Fc2FwLW91dGJvdW5kLWlkPUVDQjVCQjA0NUI1NzI1REMyNTYyOUJGNkMyRkIxQ0U=
wQTU1OTk3MEEmdXRtX3NvdXJjZT1TQVBIeWJyaXMmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcG=
FpZ249MTU4NyZ1dG1fdGVybT1DUC1QVS1WQkMtTWVudGFsX0hlYWx0aF9fX1lvdXR1YmUlMjBsb=
2dvJnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K13_=3D456&_K14_=3D303c5e576ad57e1185dc7b3684f9af3=
fc44c1767f1b6a7ab6533454ae5ebf7c2" aria-label=3D"Suivez-nous sur Youtube" r=
el=3D"noopener noreferrer" target=3D"_blank"><img class=3D"footer-social-ic=
on" src=3D"https://bdc-production-cdn.azureedge.net/dmm3bwsv3/37368_10061_1=
0016.png" alt=3D"Youtube logo" aria-hidden=3D"true" border=3D"0" height=3D"=
32"></a>
                                  </td>
                                </tr>
                              </tbody>
                            </table>
                          </td>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td style=3D"
                              padding-bottom: 80px;
                              font-size: 1.125em;
                              line-height: 24px;
                            " class=3D"footer-section-spacing footer-sectio=
n-address">
                            Banque de d&eacute;veloppement du&nbsp;Canada<b=
r>
                            5, Place Ville Marie, rez-de-chauss&eacute;e<br=
>
                            Montr&eacute;al (Qu&eacute;bec) H3B&nbsp;5E7<br=
>
                            Num&eacute;ro sans frais&nbsp;:
                            <span style=3D"white-space: nowrap">1-877-232-2=
269</span>
                          </td>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td style=3D"font-size: 0.875em; line-height: 1.4=
28" class=3D"footer-legal-disclaimer">
                            <a rel=3D"noopener noreferrer" href=3D"https://=
smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB=
045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3D69D45A722AD89B484C1B1101=
76217F20BDD51A6A&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM=
0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mci9jb25maWRlbn=
RpYWxpdGU%2Fc2FwLW91dGJvdW5kLWlkPUVDQjVCQjA0NUI1NzI1REMyNTYyOUJGNkMyRkIxQ0U=
wQTU1OTk3MEEmdXRtX3NvdXJjZT1TQVBIeWJyaXMmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcG=
FpZ249MTU4NyZ1dG1fdGVybT1DUC1QVS1WQkMtTWVudGFsX0hlYWx0aF9fX1BvbGl0aXF1ZSUyM=
GRlJTIwcHJvdGVjdGlvbiUyMGRlJTBBJTIwbGElMjZuYnNwJTNCY29uZmlkZW50aWFsaXQlMjZl=
YWN1dGUlM0ImdXRtX2NvbnRlbnQ9RlI&_K13_=3D456&_K14_=3D2a7c92065435a8015fcbe65=
4f4d92405c7e6545de83f1e85addb6e71cdf410fa" target=3D"_blank" style=3D"color=
: #18303f; text-decoration: underline">Politique de protection de
                              la&nbsp;confidentialit&eacute;</a><br><a rel=
=3D"noopener noreferrer" href=3D"https://smc-link.s4hana.ondemand.com/eu/da=
ta-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC25629BF6C2FB1CE0A559970A=
?_V_=3D2&_K11_=3D8AC98BBEDAD88B49A87F1282A9227E63B2CA73EF&_L54AD1F204_=3Dc2=
NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vbmRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0P=
Wh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mci9hcnRpY2xlcy1vdXRpbHMvYm9pdGUtb3V0aWxzLWVudHJl=
cHJlbmV1ci9wdWJsaWNhdGlvbnMvZm9ybXVsYWlyZS1hYm9ubmVtZW50P3NhcC1vdXRib3VuZC1=
pZD1FQ0I1QkIwNDVCNTcyNURDMjU2MjlCRjZDMkZCMUNFMEE1NTk5NzBBJnV0bV9zb3VyY2U9U0=
FQSHlicmlzJnV0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX2NhbXBhaWduPTE1ODcmdXRtX3Rlcm09Q1AtU=
FUtVkJDLU1lbnRhbF9IZWFsdGhfX19QciUyNmVhY3V0ZSUzQmYlMjZlYWN1dGUlM0JyZW5jZSUy=
MGQlMjdhYm9ubmVtZW50JnV0bV9jb250ZW50PUZS&_K13_=3D456&_K14_=3Db280e91d4254d0=
cbb42e540c45afd665cdb01cfecd2f0b06bae9670ec6daacdc" target=3D"_blank" style=
=3D"color: #18303f; text-decoration: underline">Pr&eacute;f&eacute;rence d'=
abonnement</a><br><a rel=3D"noopener noreferrer" href=3D"https://smc-link.s=
4hana.ondemand.com/eu/data-buffer/sap/public/cuan/link/100/ECB5BB045B5725DC=
25629BF6C2FB1CE0A559970A?_V_=3D2&_K11_=3DFA56D75508B049A47F4CDEBD70A1153674=
DD88CC&_L54AD1F204_=3Dc2NlbmFyaW89TUxDUEcmdGVuYW50PW15MzA0NDE3LnM0aGFuYS5vb=
mRlbWFuZC5jb20mdGFyZ2V0PWh0dHBzOi8vd3d3LmJkYy5jYS9mci9ub3VzLWpvaW5kcmU%2Fc2=
FwLW91dGJvdW5kLWlkPUVDQjVCQjA0NUI1NzI1REMyNTYyOUJGNkMyRkIxQ0UwQTU1OTk3MEEmd=
XRtX3NvdXJjZT1TQVBIeWJyaXMmdXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fY2FtcGFpZ249MTU4NyZ1=
dG1fdGVybT1DUC1QVS1WQkMtTWVudGFsX0hlYWx0aF9fX05vdXMlMjBqb2luZHJlJnV0bV9jb25=
0ZW50PUZS&_K13_=3D456&_K14_=3Dae1496184d3700ad6edef02d938b01282c52a987f1164=
3fd9936b548a91fd36d" target=3D"_blank" style=3D"color: #18303f; text-decora=
tion: underline">Nous joindre</a>
                          </td>
                        </tr>
                        <tr>
                          <td style=3D"font-size: 0.875em; line-height: 1.4=
28" class=3D"footer-legal-text">
                            <br>
                            &copy; Banque de d&eacute;veloppement du Canada=
,
                            2024.<br>
                            Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.
                          </td>
                        </tr>
                      </tbody>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
  <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</div><!--[if mso]></td></tr></table><![endif]--><!-- body-content-placehol=
der --><!-- body-content-placeholder --><!-- body-content-placeholder --><!=
-- body-content-placeholder --><!-- body-content-placeholder --><!-- body-c=
ontent-placeholder --></td>
                </tr>
            </tbody>
        </table>
        <!-- END CONTENT -->

        <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
    </div>
    <!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</body></html>
