Return-Path: <bounce_anmffkp_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id m2Y+OgcpOmaBZAAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce_anmffkp_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 07 May 2024 09:13:43 -0400
Return-path: <bounce_anmffkp_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 07 May 2024 09:13:43 -0400
Received: from [72.19.205.220] (port=32943 helo=mailengine.mainebiz.biz)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce_anmffkp_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
	id 1s4KdZ-0006g6-2J
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Tue, 07 May 2024 09:13:43 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=k1; d=mailengine4.com;
 h=List-Unsubscribe-Post:List-Unsubscribe:Message-ID:Date:Subject:To:From:
 Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Date:Subject:From:To:CC; x=1715174021;
 bh=ZVGRloqFmWZK9vGNXWEphmW0l++aht/4IyADCtllsIw=;
 b=5DcFuZMEz1xKp/mFn3rhAmPH+YSJ1nQ97Dfm/UjRmi5KsKO3rhOqW3yKIj+YeEjQSsRtXbQvIq4L
   dnZOO0kX5oLIyBhQhd5e1qmdBV+RNQqZRmzApMYUnta82KP5NzUi96BLTLg2rzVqFED+8CAuRTqj
   oXQ6aWSMkre46KqM6ps=
Received: by mailengine.mainebiz.biz id h78kdm33h101 for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 7 May 2024 09:12:12 -0400 (envelope-from <bounce_anmffkp_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
List-Unsubscribe: <mailto:unsub_wityui_idhiyshm_o@mailengine4.com?subject=unsubscribe>,<http://go2.mailengine1.com/ocunsub?2tai4w--z71c-h59macz4&sl=2d5&t=5&ac=f8vb>
X-Campaign-Shard: 1
Bounces-To: bounce_wityui_idhiyshm_o@mailengine4.com
Message-ID: <1715087528004.71901110.170131280.37323786995@mailengine4.com>
X-Campaign: 71901110/170131280/37323786995
Errors-To: bounce_wityui_idhiyshm_o@mailengine4.com
Date: Tue, 7 May 2024 09:12:12 -0400
Subject: =?UTF-8?Q?Aucun_Investissement_Initial_Requis?= =?UTF-8?Q?_:_Louez_Nos_Syst=C3=A8mes_de_Filtration!?=
To:   <info@tictactocsaintcanut.com>
From: "Solutions Environnementales" <marketing@ereinc.com>
Reply-To: "Solutions Environnementales" <marketing@ereinc.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_580984414.1715087525898"
X-Spam-Status: No, score=3.8
X-Spam-Score: 38
X-Spam-Bar: +++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  https://www.ereinc.com/ (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuo-h59macz6/)
    https://issuu.com/ere-inc/docs/rental2018-2019-updated_with_covers?e=8846163/68685406
    (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otup-h59macz7/) 
 Content analysis details:   (3.8 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: fonts.googleapis.com]
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_IMAGE_RATIO_04    BODY: HTML has a low ratio of text to image
                             area
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
  2.0 RDNS_NONE              Delivered to internal network by a host with no rDNS
  1.7 HTML_FONT_TINY_NORDNS  Font too small to read, no rDNS
X-Spam-Flag: NO

<!-- X-Campaign: 71901110/170131280/37323786995 -->
------=_Part_580984414.1715087525898
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8

https://www.ereinc.com/ (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuo-h59macz6/)

https://issuu.com/ere-inc/docs/rental2018-2019-updated_with_covers?e=8846163/68685406 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otup-h59macz7/)

Water & Air Filtration & Treatment Systems
• Designed to be quickly transported to site & start working
• Extremely versatile and highly effective treatment technology
• Best known treatment for organic chemicals, VOCs, pesticides, herbicides,chlorine and its by- product

Compounds Removed
• Benzene • Toluene • Ethylbenzene • Xylenes • Trichloroethane • Tetrachloroethene • 1,1,1-trichloroethane tert-butyl ether (MTB • Polynuclear aromatic hydrocarbons (PAH) • Pesticide • Herbicides • Polychlorinated biphenyls • Chlorine

Applications
•  Excavations Dewatering •  Dewatering •  Spills •  Process Water •  Waste Water •  De-Sedimentation (Sand or Mix Bed Media) •  Potable Water

3POD™

Flow Rates up to 30 GPM, Fast and Simple Design for quick setup

WATERPOD™ 45
45 GPM

Flow Rates of up to 45 GPM Larger Flow Continuous Filtration & Treatment

WATERPOD™ 75
75 GPM

Flow Rates of up to 75 GPM Larger Flow Continuous Filtration & Treatment

DUALPOD™

Flow Rates of up to 120 GPM Parallel Design Treatment for Larger Scale Projects

Sampson™ Sediment Filter

Flow Rates up to 1200 GPM – Multiple Bag Sediment Filtration for Longer Life

WATERBOX™

Designed with Oil/Water Separation, Filtration and Treatment All-in-One Heated  SEA Containers for Continuous 24/7 Treatment sewer discharge

OLIOSEP™OIL/WATER
SEPARATION FILTRATION

Separate your oil from water and filter out your sediment continuously

AIRPOD™

Flow Rates of Up to 1000 CFM – Treat your VOCs or Odors 

Call us Today For Your Next Project

https://www.ereinc.com/ (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuq-h59macz8/)

You are subscribed to this email as info@tictactocsaintcanut.com. Click here to modify your preferences http://go2.mailengine1.com/form?2tai4w--z71c-h59macz4&sl=2d5&t=1&ac=f8vb or unsubscribe http://go2.mailengine1.com/form?2tai4w--z71c-h59macz4&sl=2d5&t=5&ac=f8vb. 
powered by Campaigner
------=_Part_580984414.1715087525898
Content-Type: text/html;charset=UTF-8

<style> .dvPreheader { display: none !important; mso-hide: all; }</style><div class="dvPreheader" style="display: none !important; mso-hide:all;">One Stop Shop🔔&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>
<!DOCTYPE html>
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head><!--[if gte mso 15]>
			<xml>
				<o:OfficeDocumentSettings>
				<o:AllowPNG/>
				<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
				</o:OfficeDocumentSettings>
			</xml>
			<![endif]--><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><style type="text/css">body {
    margin: 0;
    padding: 0;
    background: rgb(255,255,255);
}

table td, table th {
    border-spacing: 0;
    border-collapse: collapse;
    border: 0 none;
    mso-table-lspace: 0pt;
    mso-table-rspace: 0pt;
}

.fusionResponsiveColumn h1, 
.fusionResponsiveColumn h2,
.fusionResponsiveColumn h3,
.fusionResponsiveColumn p {
    font-weight: 400;
}

.fusionResponsiveColumn {
    font-weight: normal;
    text-align: left;
}
/*+++++++++++++++++ MOBILE ++++++++++++++++++*/
@media only screen and (max-width: 620px) {
    .fusionResponsiveContent{
        width: 100% !important;
}

.fusionResponsiveColumn {
    width: auto !important;
    display: block;
}

.fusionResponsiveImage {
    width: 100% !important;
}

.fusionResponsiveImageTable {
    padding-bottom: 0 !important;
}

.fusionResponsiveCanvas {
    padding-top: 0px !important;
    padding-bottom: 0px !important;
}

}

@media only screen and (max-width: 500px) {
    .fusionResponsiveContent {
        width: 100% !important;
    }

    .fusionResponsiveColumn {
        width: auto !important;
        display: block;
    }

    .fusionResponsiveImage {
        width: 100% !important;
    }

    .fusionResponsiveCanvas {
        padding-top: 0px !important;
        padding-bottom: 0px !important;
    }
}
</style><!--[if !mso]><!--><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,400,500,500i,700,700i" rel="stylesheet"><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Arial:400,400,500,500i,700,700i" rel="stylesheet"><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Arial+Black:400,400,500,500i,700,700i" rel="stylesheet"><!--<![endif]--></head>
<body><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td class="fusionResponsiveCanvas  pt-35" valign="top" style="width:100%;padding-top:15px;padding-bottom:15px;background-color:rgb(238,238,238);background-repeat:repeat;font-family:Arial, sans-serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(238,238,238);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(238,238,238);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:570px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otur-h59macz9/" name="httpsissuucomereincdocsrental_equipments_emai" style="color:rgb(0,85,255);text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_1">Cliquez ici pour voir l'image!</a></p></div></td></tr>
</tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="Preheader" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:600px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:8px 0px 3px;"><table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:39%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otus-h59macz0/" name="httpsereinccom" title="" style="" id="auto_assign_link_num_2"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/ERE%20Logos-FR-01.jpg?id=2wrt2ij" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="234" height="auto" style="width:234px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(238,238,238);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(238,238,238);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:600px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otut-h59macz1/" name="httpsereinccom 2" title="" style="" id="auto_assign_link_num_3"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Rental/rental-equipment-banner-FR.jpg?id=rv8d8er" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="600" height="auto" style="width:600px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="LogoContainer" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:600px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td>
<div data-fusion-class="" style="margin:7px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:62px;color:rgb(60, 95, 125);">ENVIRO LOCATION</strong></p></div></td></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 20px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:20px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:520px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:4px 0px 7px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;text-align:left;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong>Optimisez Vos Projets de Dépollution avec Nos Systèmes de Filtration et de Traitement !</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;text-align:left;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:15px;"></strong><span style="font-size:15px;">Êtes-vous prêts à révolutionner vos processus de traitement de l'eau et de l'air sur les sites de dépollution ? Nos systèmes de filtration et de traitement de pointe sont spécialement conçus pour répondre aux exigences des environnements les plus difficiles.</span><strong style="color:rgb(60, 95, 125);"><em><span class="tab"><span contenteditable="false"><span contenteditable="false">    </span></span></span></em></strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:32px;text-align:left;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(211, 163, 41);"><span class="tab"><span contenteditable="false"><span contenteditable="false">    </span></span></span> </strong><strong style="color:rgb(226, 169, 27);font-size:24px;">Points Forts :</strong></p>
<ul>
<li>
<strong style="font-size:15px;">Déploiement Rapide :</strong><span style="font-size:15px;"> Mise en place et démarrage rapides pour maintenir la fluidité de vos projets.</span>
</li>
<li>
<strong style="font-size:15px;">Technologie Polyvalente :</strong><span style="font-size:15px;"> Solutions de traitement hautement adaptables et incroyablement efficaces.</span>
</li>
<li>
<strong style="font-size:15px;">Performance Éprouvée :</strong><span style="font-size:15px;"> Réputés pour leur efficacité dans le traitement des produits chimiques organiques, des hydrocarbures C10-C50, des HAP, des composés chlorés et bien plus encore</span>
</li>
</ul>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-size:15px;">Ne manquez pas cette opportunité d'optimiser vos efforts de dépollution avec nos systèmes avancés!</span></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:15px;">Contactez-nous dès aujourd'hui pour en savoir plus et planifier une consultation!</strong></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding-top:15px;padding-bottom:10px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="mso-line-height-rule:exactly;font-size:0px;line-height:0px;border-bottom:2px solid rgb(255,182,0);"> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:20px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 8px 0px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:63%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuu-h59macz2/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_" title="" style="" id="auto_assign_link_num_4">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/waterpod-45.png?id=m69aclc" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="174" height="auto" style="width:174px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:63%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuv-h59macz3/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 2" title="" style="" id="auto_assign_link_num_5">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/3pod.jpg?id=dqccqn9" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="174" height="auto" style="width:174px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuw-h59macz4/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 3" style="font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;color:rgb(47, 74, 126);font-size:17px;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_6">WATERPOD™ 45 </a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otux-h59macz5/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 4" style="color:rgb(47, 74, 126);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:17px;background-color:transparent;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_7">3POD™</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 8px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:276px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:7px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="background-color:transparent;font-size:14px;color:rgb(49, 71, 112);font-family:sans-serif;">Débits jusqu'à 45 GPM Filtration et traitement en continus à plus grand débit</span>
<span style="background-color:transparent;font-size:15px;color:rgb(250, 176, 4);font-family:sans-serif;"></span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:276px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:7px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="font-size:14px;font-family:sans-serif;color:rgb(49, 71, 112);">Débits jusqu'à 30 GPM, conception simple et rapide pour une configuration rapide</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:63%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuy-h59macz6/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 5" title="" style="" id="auto_assign_link_num_8">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/DUALPOD%E2%84%A2.png?id=gin92yi" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="174" height="auto" style="width:174px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:63%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otuz-h59macz7/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 6" title="" style="" id="auto_assign_link_num_9">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/Waterpod-75.jpg?id=xjkt8ae" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="174" height="auto" style="width:174px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv0-h59macz4/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 7" style="background-color:transparent;font-size:17px;font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;color:rgb(47, 74, 126);text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_10">DUALPOD™</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv1-h59macz5/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 8" style="color:rgb(47, 74, 126);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:15px;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_11">W</a><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv2-h59macz6/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 9" style="color:rgb(47, 74, 126);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:17px;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_12">ATERPOD™ 75</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(49, 71, 112);font-family:sans-serif;font-size:14px;background-color:transparent;">Débits allant jusqu'à 120 GPM Traitement de conception parallèle pour les projets à plus grande échelle</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(49, 71, 112);font-family:sans-serif;font-size:14px;">Débits jusqu'à 75 GPM filtration et traitement continue à débit plus important</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 7px 0px 6px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:280px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:80%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv3-h59macz7/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 10" title="" style="" id="auto_assign_link_num_13">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/Waterbox-1.png?id=bhblq4n" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="224" height="auto" style="width:224px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:6px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:280px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:63%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv4-h59macz8/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 11" title="" style="" id="auto_assign_link_num_14">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/sampson-5.jpg?id=rtrx7ad" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="176" height="auto" style="width:176px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:6px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 8px 0px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv5-h59macz9/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 12" style="color:rgb(36, 70, 136);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:17px;background-color:transparent;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_15">WATERBOX™</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style='color:rgb(49, 71, 112);background-color:transparent;font-size:17px;font-family:"Arial Black", Gadget, sans-serif;'>F</span>
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv6-h59macz0/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 13" style="color:rgb(49, 71, 112);background-color:transparent;font-size:17px;font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_16">iltre &agrave; s&eacute;diments Sampson™</a><span style='color:rgb(49, 71, 112);background-color:transparent;font-size:17px;font-family:"Arial Black", Gadget, sans-serif;'> </span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="mso-line-height-rule:exactly;text-align:center;line-height:18px;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="background-color:transparent;color:rgb(36, 70, 136);font-family:sans-serif;font-size:12px;">Conçu avec séparation huile/eau, filtration et traitement Conteneur chauffés système clé a main pour le traitement en continu 24/7</span>
<span style='background-color:transparent;color:rgb(250, 176, 4);font-family:"Arial Black", Gadget, sans-serif;font-size:18px;'></span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="font-size:12px;font-family:sans-serif;color:rgb(36, 70, 136);">Débits jusqu'à 1200 GPM - Filtration sédiments à sacs multiples pour une durée de vie plus longue</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:55%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv7-h59macz1/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 14" title="" style="" id="auto_assign_link_num_17">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/airpod.png?id=v0fpryf" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="152" height="auto" style="width:152px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:12px 0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:88%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv8-h59macz2/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 15" title="" style="" id="auto_assign_link_num_18">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2020/Rental%20equipments/olisep-1.jpg?id=29d2qct" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="243" height="auto" style="width:243px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px 5px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:285px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otv9-h59macz3/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 16" style="color:rgb(36, 70, 136);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:15px;background-color:transparent;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_19">AIRPOD™</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:285px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:rgb(226,169,27);display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otva-h59macz3/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 17" style="color:rgb(36, 70, 136);font-family:&quot;Arial Black&quot;, Gadget, sans-serif;font-size:15px;text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_20">OLIOSEP™</a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 8px 15px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(36, 70, 136);font-family:sans-serif;font-size:12px;background-color:transparent;">Débits allant jusqu'à 1000 CFM - Traitez vos COV ou odeurs</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:277px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(36, 70, 136);font-family:sans-serif;font-size:12px;">Filtrer votre eau par séparation huile/eau et à l'enlèvement des sédiments en continu</span></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(42,77,114);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(42,77,114);padding:15px 0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:600px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:88%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otvb-h59macz4/" name="httpsissuucomereincdocsrental20222023updated_ 18" title="" style="" id="auto_assign_link_num_21"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Rental/image-1.png?id=kdvoora" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="528" height="auto" style="width:528px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(51,51,51);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(51,51,51);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:600px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td>
<div data-fusion-class="" style="margin:15px 0px 10px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:12px;text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:white;font-size:18px;">Restez à jour avec nos promotions</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:12px;text-align:center;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:white;font-size:18px;">exclusives et nos ventes en nous suivant sur</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:12px;text-align:center;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:white;font-size:18px;">Facebook, Youtube et LinkedIn.</strong></p>
</div></td></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(51,51,51);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(51,51,51);padding:0px 5px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:186px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:34%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otvc-h59macz5/" name="httpsfacebookcomEREINCMontreal" title="" style="" id="auto_assign_link_num_22">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/FB.png?id=4hsendj" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="63" height="auto" style="width:63px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:186px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:42%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otvd-h59macz6/" name="httpsyoutubecomereincreload9" title="" style="" id="auto_assign_link_num_23">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/youtube.png?id=vu3m6qt" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="78" height="auto" style="width:78px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:186px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:33%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otve-h59macz7/" name="httpslinkedincomcompanyereinc" title="" style="" id="auto_assign_link_num_24">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/Linkedin.png?id=aluy8a9" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="61" height="auto" style="width:61px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:5px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(154,154,154);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(154,154,154);padding:0px 15px 0px 14px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:15px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:256px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:9px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="text-align:left;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(245, 241, 242);">Demander un devis</strong></p>
<p style="text-align:left;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(255, 255, 255);background-color:transparent;">Nous experts son là pour aider. Nous répondrons dans les 24 heures à votre demande.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class="" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:20px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:transparent;border-radius:5px;border-color:rgb(255,255,255);border-style:solid;border-width:1px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otvf-h59macz8/" style="text-decoration:none;color:rgb(255,182,0);font-family:Arial;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_25" name="https   ereinc fr pages demander un devis">Demander un devis</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:14px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:15px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:256px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:9px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(248, 247, 247);">Contactez-nous</strong></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(255, 255, 255);">1-888-287-EREC</strong><span style="color:rgb(255, 255, 255);"> (3732) Monday - Friday 8:00 AM - 4:30 PM EST</span></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(255, 255, 255);">Montreal - Tel: (514) 326-8852,</span></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(255, 255, 255);">Fax: (514) 326-8961</span></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(255, 255, 255);">Email: sales@ereinc.com</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class="" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:20px 0px 6px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:transparent;border-radius:5px;border-color:rgb(255,255,255);border-style:solid;border-width:1px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2tai4w-d9otvg-h59macz9/" style="text-decoration:none;color:rgb(255,182,0);font-family:Arial;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_26" name="https   ereinc fr pages contactez nous">Contactez-nous</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:14px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:600px;table-layout:fixed;background-color:rgb(154,154,154);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(154,154,154);padding:0px 8px 0px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class="" style="width:570px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:all 0.2s ease 0s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-fusion-class="" style="margin:12px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(33, 18, 0);">Nous nous engageons à utiliser vos informations uniquement conformément à notre politique de confidentialité.</strong></p>
<p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(33, 18, 0);">© 2024 Équipement de Réhabilitation Environnemental Inc.</strong></p>
</div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table></body>
</html>
<address style='color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align:center; font-style:normal'>

</address>
<br/><div align='center' style='background: #FFFFFF; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px'>You are subscribed to this email as info@tictactocsaintcanut.com.<br> <a href='http://go2.mailengine1.com/form?2tai4w--z71c-h59macz4&sl=2d5&t=5&ac=f8vb' style='color: #666666; text-decoration: underline'>unsubscribe</a>.</div>
<br><div align="center"><a href="http://www.campaigner.com/?utm_source=campaigner&utm_medium=email&utm_campaign=deliveryfooter" style="cursor: pointer;"><img src="http://media.campaigner.com/app/poweredby.gif" alt="delivered by Campaigner" border="0" style="cursor: pointer;"></a></div>
<img src="http://go2.mailengine1.com/open/f8vb-2tai4w--h59macz4/img.gif" width="0" height="0" alt="">
------=_Part_580984414.1715087525898--