Return-Path: <bounce_1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680@em.yapla.org>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id KHmXHMeMcWZ4EAAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce_1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680@em.yapla.org>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Tue, 18 Jun 2024 09:33:59 -0400
Return-path: <bounce_1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680@em.yapla.org>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 18 Jun 2024 09:33:59 -0400
Received: from smtp-trans-154.yapla.com ([70.38.100.154]:23831)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce_1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680@em.yapla.org>)
	id 1sJYyE-00015J-06
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Tue, 18 Jun 2024 09:33:59 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=c1246302; d=yapla.org;
 h=Subject:From:To:Reply-To:List-Unsubscribe:List-Unsubscribe-Post:List-id:
 MIME-Version:Date:Content-Type:Message-Id:From:To:Subject:Date;
 i=communications@yapla.org;
 bh=JYWZAfzQLArVCBd3lWZBe+tMbpPPf2qH2R3DGOTreCc=;
 b=nIwM+bqv3s6sM5eSL3tilzyxaZCKxQ49qd4tAnWVwSC9yS0ZOyJG1yhIJ8cswu7VgrvRMa4WN+71
   XDiHdDteE/YQSaLyavasDuOjwxbWov23iJ9kH6iWRFXvB0hz4NwLuMRy0gerCGuo6gk2rtV39gQx
   Fp/Kvi0gdwUcKmAxlS4=
Subject: L'AJBQ en bref - juin 2024
From: "Association des jeunes =?UTF-8?Q?b=C3=A8gues=20du=20Qu=C3=A9bec?=" <communications@yapla.org>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Reply-To: info@ajbq.qc.ca
Tag-id: 1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680
List-Unsubscribe: <mailto:unsubscribe_1514265.14290527.9122394.2225.m.2563b680@unsubscribe.md02.com?subject=unsubscribe>, <https://link.yapla.org/u/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba9429e45071f94846>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
Interface-id: 443
Parent-id: 1246302
Client-id: 1514265
List-id: 9122394
Feedback-ID: 1514265:news:0:cmd02
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 18 Jun 2024 09:32:32 -0400 (EDT)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----f3592791133bf0c715044f4eeca35f12"
Message-Id: <20240618133232.921E84003F@postfix-mailings-10.common.marathon.mesos>
X-Spam-Status: No, score=1.1
X-Spam-Score: 11
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  In order to see your message, click on the following link:
    https://link.yapla.org/v/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba9429e45071f94846
    L'AJBQ en bref - juin 2024   Mot de la directrice générale 
 Content analysis details:   (1.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: fonts.googleapis.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [70.38.100.154 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE:
                             The query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [70.38.100.154 listed in sa-accredit.habeas.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.7 MPART_ALT_DIFF         BODY: HTML and text parts are different
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 MIME_HTML_MOSTLY       BODY: Multipart message mostly text/html MIME
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
  0.5 KAM_NUMSUBJECT         Subject ends in numbers excluding current years
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
X-Spam-Flag: NO

------f3592791133bf0c715044f4eeca35f12
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

In order to see your message, click on the following link: https://link.=
yapla.org/v/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba9429e45071f94846
------f3592791133bf0c715044f4eeca35f12
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en"><head><title></title><meta http-equiv=3D"Content-Type"=
 content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3D"viewport" content=3D=
"width=3Ddevice-width,initial-scale=3D1"><!--[if mso]><xml><o:OfficeDocu=
mentSettings><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch><o:AllowPNG/></o:Offic=
eDocumentSettings></xml><![endif]--><!--[if !mso]><!--><link href=3D"htt=
ps://fonts.googleapis.com/css2?family=3DRoboto:wght@100;400;700;900&disp=
lay=3Dswap" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css"><!--<![endif]--><style>
*{box-sizing:border-box}body{margin:0;padding:0}a[x-apple-data-detectors=
]{color:inherit!important;text-decoration:inherit!important}#MessageView=
Body a{color:inherit;text-decoration:none}p{line-height:inherit}.desktop=
_hide,.desktop_hide table{mso-hide:all;display:none;max-height:0;overflo=
w:hidden}.image_block img+div{display:none}#converted-body .list_block o=
l,#converted-body .list_block ul,.body [class~=3Dx_list_block] ol,.body =
[class~=3Dx_list_block] ul,u+.body .list_block ol,u+.body .list_block ul=
{padding-left:20px} @media (max-width:620px){.social_block.desktop_hide =
.social-table{display:inline-block!important}.image_block div.fullWidth{=
max-width:100%!important}.mobile_hide{display:none}.row-content{width:10=
0%!important}.stack .column{width:100%;display:block}.mobile_hide{min-he=
ight:0;max-height:0;max-width:0;overflow:hidden;font-size:0}.desktop_hid=
e,.desktop_hide table{display:table!important;max-height:none!important}=
}
</style><!--[if true]><style>.forceBgColor{background-color: white !impo=
rtant}</style><![endif]--></head><body class=3D"body forceBgColor" style=
=3D"background-color:transparent;margin:0;padding:0;-webkit-text-size-ad=
just:none;text-size-adjust:none"><table class=3D"nl-container" width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentat=
ion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:tra=
nsparent"><tbody><tr><td><table class=3D"row row-1" align=3D"center" wid=
th=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pre=
sentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><t=
d><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;color:#333;width:600px;margin:0 auto" width=3D=
"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;pad=
ding-bottom:25px;padding-top:30px;vertical-align:top;border-top:0;border=
-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_block bloc=
k-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" rol=
e=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbod=
y><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:100%"><div class=3D"alignment" al=
ign=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:600px"=
><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrat=
ors/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/logo_complet_couleurs.p=
ng" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"600=
" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbod=
y></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-2" align=3D"=
center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" =
role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><t=
body><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#fff;color:#000;wi=
dth:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column co=
lumn-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;fo=
nt-weight:400;text-align:left;vertical-align:top;border-top:0;border-rig=
ht:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"text_block block-1" =
width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"=
presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:=
break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:20px;pa=
dding-left:30px;padding-right:30px;padding-top:20px"><div style=3D"font-=
family:Tahoma,Verdana,sans-serif"><div class=3D"" style=3D"font-size:12p=
x;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;mso-line-height-alt=
:18px;color:#000;line-height:1.5"><p style=3D"margin:0;font-size:14px;te=
xt-align:center;mso-line-height-alt:24px">
<span style=3D"font-size:16px;"><span style=3D"font-size:28px;color:#3f3=
f3f;"><strong><span style=3D"">L'AJBQ en bref - juin 2024</span></strong=
></span><br></span></p></div></div></td></tr></tbody></table><table clas=
s=3D"divider_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"1=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;m=
so-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment"=
 align=3D"center"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" role=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_inner" style=3D"font-size=
:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #bbb"><span>&#8202;</span></td=
></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody>=
</table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-3" align=3D"ce=
nter" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbo=
dy><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:60=
0px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1=
" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-wei=
ght:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-alig=
n:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table =
class=3D"heading_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;=
mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"text-align:cen=
ter;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;color:#555;direction:ltr;font-fami=
ly:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:23px;font-weigh=
t:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:center;margin-to=
p:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:27.599999999999998px"><span clas=
s=3D"tinyMce-placeholder">Mot de la directrice g&eacute;n&eacute;rale</s=
pan></h1></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody>
</table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-4" align=3D"ce=
nter" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbo=
dy><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:60=
0px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1=
" width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weig=
ht:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align=
:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table c=
lass=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;m=
so-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-top:10p=
x;width:100%"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-he=
ight:10px"><div style=3D"max-width:150px"><img src=3D"https://d15k2d11r6=
t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425=
ad79fd2ca/1514265/photo_Christine_2024.png" style=3D"display:block;heigh=
t:auto;border:0;width:100%" width=3D"150" height=3D"auto"></div></div></=
td></tr></tbody></table></td><td class=3D"column column-2" width=3D"75%"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-ali=
gn:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top=
:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"paragra=
ph_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspa=
cing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D=
"color:#000;direction:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-s=
erif;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;te=
xt-align:justify;mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin=
-bottom:16px">Bienvenue &agrave; tous!</p><p style=3D"margin:0;margin-bo=
ttom:16px">
Ce nouveau format d'infolettre trimestrielle a &eacute;t&eacute; pens&ea=
cute; pour offrir &agrave; nos membres et &agrave; nos partenaires du co=
ntenu dynamique, professionnel et adapt&eacute; &agrave; nos lecteurs. C=
'est l'une des strat&eacute;gies que nous utiliserons pour atteindre nos=
 cibles pour l'ann&eacute;e en cours, soit:</p><p style=3D"margin:0;marg=
in-bottom:16px">&bull; Recruter de nouveaux membres</p><p style=3D"margi=
n:0;margin-bottom:16px">&bull; Augmenter et am&eacute;liorer nos communi=
cations</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
&bull; Sensibiliser la population du Qu&eacute;bec au b&eacute;gaiement<=
/p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">Cette premi&egrave;re &eacut=
e;dition revamp&eacute;e est une action de plus dans la poursuite de not=
re mission, <strong>faire rayonner le b&eacute;gaiement</strong>, n'h&ea=
cute;sitez donc pas &agrave; la partager dans vos r&eacute;seaux.</p><p =
style=3D"margin:0">Bonne lecture!</p></div></td></tr></tbody></table><ta=
ble class=3D"paragraph_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D=
"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Arial,'Helvetic=
a Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;letter-spaci=
ng:0;line-height:120%;text-align:right;mso-line-height-alt:16.8px"><p st=
yle=3D"margin:0"><strong>Christine Richard, <em>Directrice g&eacute;n&ea=
cute;rale de l'AJBQ</em></strong></p></div></td></tr></tbody></table></t=
d></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row=
-5" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table=
-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"ce=
nter" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentat=
ion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;colo=
r:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"=
column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5p=
x;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-=
left:0"><table class=3D"divider_block block-1" width=3D"100%" border=3D"=
0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div =
class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D"mso-t=
able-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_inner"=
 style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #bbb"><span=
>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table=
><table class=3D"image_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-l=
space:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:=
100%;padding-right:0;padding-left:0"><div class=3D"alignment" align=3D"c=
enter" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:180px"><img sr=
c=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d124=
25a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/trees-forest-nature-summer-7053=
201.jpg" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D=
"180" alt=3D"Image" title=3D"Image" height=3D"auto"></div></div></td></t=
r></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><t=
able class=3D"row row-6" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-tab=
le-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-conte=
nt stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td clas=
s=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tab=
le-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;vertical-align:top;border-to=
p:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"headin=
g_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rsp=
ace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"text-align:center;width:100=
%"><h1 style=3D"margin:0;color:#555;direction:ltr;font-family:Arial,'Hel=
vetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:23px;font-weight:700;letter-=
spacing:normal;line-height:120%;text-align:center;margin-top:0;margin-bo=
ttom:0;mso-line-height-alt:27.599999999999998px">
<span class=3D"tinyMce-placeholder">Tout est pr&ecirc;t pour le camp!</s=
pan></h1></td></tr></tbody></table><table class=3D"paragraph_block block=
-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" rol=
e=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-b=
reak:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;d=
irection:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-siz=
e:14px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:just=
ify;mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"=
>Les activit&eacute;s et ateliers sont organis&eacute;s et promettent en=
core une fois cette ann&eacute;e d'&ecirc;tre m&eacute;morables. Les ort=
hophonistes et accompagnatrices ont h&acirc;te de rencontrer la cohorte =
2024 du camp d'&eacute;t&eacute; de l'AJBQ. C'est un rendez-vous le 4 ao=
&ucirc;t prochain pour les enfants et adolescents inscrits!</p><p style=3D=
"margin:0"><strong>Quelques places sont toujours disponibles, il est enc=
ore temps de s'inscrire!</strong></p></div></td></tr></tbody></table><ta=
ble class=3D"button_block block-3" width=3D"100%" border=3D"0" cellpaddi=
ng=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp=
ace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"ali=
gnment" align=3D"center"><!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"https://link.yapla.org/c/443/72=
9e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa19a4e9b594a107a64b6cfa1d051=
67399e" style=3D"height:38px;width:109px;v-text-anchor:middle;" arcsize=3D=
"11%" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#39b54a">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Tahoma, Verdana=
, sans-serif;font-size:14px">
<![endif]-->
<a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba=
bc5376a792bf0aa19a4e9b594a107a64b6cfa1d05167399e" target=3D"_blank" styl=
e=3D"background-color:#39b54a;border-bottom:0px solid transparent;border=
-left:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid tra=
nsparent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-b=
lock;font-family:'Roboto', Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif;font-size:=
14px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-top:=
5px;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-al=
l;"><span style=3D"padding-left:20px;padding-right:20px;font-size:14px;d=
isplay:inline-block;letter-spacing:normal;"><span style=3D"word-break: b=
reak-word; line-height: 28px;"><strong>Camp d'&eacute;t&eacute;</strong>=
</span></span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>=
<table class=3D"row row-7" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" =
cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-t=
able-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-con=
tent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;border-radius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tb=
ody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bott=
om:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;bo=
rder-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"divider_block block-1" widt=
h=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"pre=
sentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><t=
d class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"1=
00%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td clas=
s=3D"divider_inner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1p=
x solid #bbb"><span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>=
<table class=3D"row row-8" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" =
cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-t=
able-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-con=
tent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;border-radius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tb=
ody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bott=
om:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;bo=
rder-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_block block-1" width=3D=
"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td cla=
ss=3D"pad" style=3D"width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div clas=
s=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D=
"max-width:270px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/publ=
ic/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/focus-=
photo-of-4-wooden-pawn-figurine-209728.jpg" style=3D"display:block;heigh=
t:auto;border:0;width:100%" width=3D"270" height=3D"auto"></div></div></=
td></tr></tbody></table><table class=3D"heading_block block-2" width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentat=
ion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td clas=
s=3D"pad" style=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;c=
olor:#555;direction:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,san=
s-serif;font-size:23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height=
:120%;text-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt=
:27.599999999999998px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">Les projets d=
e recherche de S&eacute;bastien Finlay</span></h1></td></tr></tbody></ta=
ble></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"=
row row-9" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;ms=
o-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" alig=
n=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pr=
esentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius=
:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td cl=
ass=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding=
-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;=
border-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" s=
tyle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tb=
ody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-fa=
mily:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight:4=
00;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-line-height-=
alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
S&eacute;bastien Finlay est une personne qui b&eacute;gaie. Il termine s=
a <strong>ma&icirc;trise professionnelle en orthophonie</strong> et comm=
encera un <strong>doctorat en sciences de l&rsquo;orthophonie</strong> &=
agrave; l&rsquo;automne 2024 &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Montr=
&eacute;al, sous la supervision d&rsquo;Ingrid Verduyckt, professeure ag=
r&eacute;g&eacute;e &agrave; l&rsquo;UdeM et de Lucie M&eacute;nard, pro=
fesseure titulaire &agrave; l&rsquo;UQAM.</p><p style=3D"margin:0">
Ses recherches portent sur les pratiques en orthophonie pour les personn=
es qui b&eacute;gaient. Il s&rsquo;int&eacute;resse &agrave; l&rsquo;ide=
ntit&eacute; b&egrave;gue, aux fa&ccedil;ons d&rsquo;amener une personne=
 &agrave; &ecirc;tre fi&egrave;re de son b&eacute;gaiement et &agrave; m=
ieux comprendre les pr&eacute;jug&eacute;s et la stigmatisation que vive=
nt les personnes qui b&eacute;gaient. Il valorise le savoir exp&eacute;r=
ientiel des personnes qui b&eacute;gaient en les incluant dans les r&eac=
ute;flexions entourant ses projets.</p></div></td></tr></tbody></table><=
table class=3D"divider_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"=
alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspa=
ce:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_inner" style=3D=
"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #bbb"><span>&#8202;<=
/span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table c=
lass=3D"paragraph_block block-3" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspac=
e:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pa=
d"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verd=
ana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:0;lin=
e-height:120%;text-align:justify;mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D=
"margin:0;margin-bottom:16px">
Imaginez vous &ecirc;tre une personne qui b&eacute;gaie (si ce n&rsquo;e=
st pas d&eacute;j&agrave; le cas). R&eacute;fl&eacute;chissez aux raison=
s pour lesquelles la soci&eacute;t&eacute; voit souvent le b&eacute;gaie=
ment de mani&egrave;re n&eacute;gative. Parmi les raisons expliquant cet=
te vision, la majorit&eacute; sont des pr&eacute;jug&eacute;s. Les perso=
nnes qui b&eacute;gaient vivraient mieux sans ces pr&eacute;jug&eacute;s=
, n&rsquo;est-ce pas ?</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
C&rsquo;est ce questionnement qui alimente mes travaux de recherche, com=
me le projet que je vous pr&eacute;sente ci-dessous. Mes coll&egrave;gue=
s et moi voulons cr&eacute;er un <strong>jeu de soci&eacute;t&eacute;</s=
trong> qui parle d&rsquo;une mani&egrave;re accessible des pr&eacute;jug=
&eacute;s que peuvent vivre les personnes qui b&eacute;gaient. Je veux q=
ue les jeunes qui y jouent retiennent qu&rsquo;ils peuvent &ecirc;tre <s=
trong>des communicateurs comp&eacute;tents qui b&eacute;gaient</strong>,=
 tout en apprenant &agrave; prendre soin d&rsquo;eux-m&ecirc;mes et de l=
eur b&eacute;gaiement (car ce n&rsquo;est pas toujours &eacute;vident d&=
rsquo;&ecirc;tre une personne qui b&eacute;gaie)!
</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">Pour ce faire, nous organis=
ons des ateliers avec des jeunes qui b&eacute;gaient de 7 &agrave; 13 an=
s et leurs parents pour mieux conna&icirc;tre les situations dans lesque=
lles ils vivent des pr&eacute;jug&eacute;s. Ces informations aideront &a=
grave; cr&eacute;er le jeu, que ces jeunes pourront tester et commenter.=
 Le jeu s&rsquo;appellera &laquo; B&eacute;gaieTown : la ville o&ugrave;=
 il fait bon communiquer &raquo; !</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom=
:16px">
La version b&ecirc;ta du jeu &laquo; B&eacute;gaieTown : la ville o&ugra=
ve; il fait bon communiquer &raquo; devrait officiellement voir le jour =
&agrave; l&rsquo;automne 2024 !</p><p style=3D"margin:0">
Parmi mes autres projets je recherche, citons un sondage qui d&eacute;bu=
tera cet &eacute;t&eacute;. Il portera sur les mots utilis&eacute;s pour=
 parler du b&eacute;gaiement. On entend souvent les mots &laquo;&nbsp;tr=
ouble&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;condition&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;=
diff&eacute;rence&nbsp;&raquo; pour parler du b&eacute;gaiement (pour en=
 nommer quelques-uns). <strong>Quel terme pensez-vous que nous devrions =
utiliser </strong>? Notre sondage sera l'occasion id&eacute;ale de donne=
r votre avis.</p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tab=
le></td></tr></tbody>
</table><table class=3D"row row-10" align=3D"center" width=3D"100%" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=
=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D=
"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tabl=
e-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D=
"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"33.3333333333333=
36%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text=
-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border=
-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"but=
ton_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-=
rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D=
"center"><!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"https://link.yapla.org/c/443/72=
9e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa1e99ce3c6b260cc58a5f25ff83f=
1556a7" style=3D"height:34px;width:149px;v-text-anchor:middle;" arcsize=3D=
"12%" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#39b54a">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Tahoma, Verdana=
, sans-serif;font-size:12px">
<![endif]-->
<a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba=
bc5376a792bf0aa1e99ce3c6b260cc58a5f25ff83f1556a7" target=3D"_blank" styl=
e=3D"background-color:#39b54a;border-bottom:0px solid transparent;border=
-left:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid tra=
nsparent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-b=
lock;font-family:'Roboto', Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif;font-size:=
12px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-top:=
5px;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-al=
l;"><span style=3D"padding-left:20px;padding-right:20px;font-size:12px;d=
isplay:inline-block;letter-spacing:normal;"><span style=3D"word-break: b=
reak-word; line-height: 24px;"><strong>Site internet Labo IV</strong></s=
pan></span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table><table class=3D"social_block block-2" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D=
"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table class=3D"social-t=
able" width=3D"36px" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;displ=
ay:inline-block"><tbody><tr><td style=3D"padding:0 2px 0 2px"><a href=3D=
"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792=
bf0aa1697841e53c283ecd2c10e71d98e9e653" target=3D"_blank"><img src=3D"ht=
tps://app-rsrc.getbee.io/public/resources/social-networks-icon-sets/circ=
le-color/facebook@2x.png" width=3D"32" height=3D"auto" alt=3D"Facebook" =
title=3D"Facebook" style=3D"display:block;height:auto;border:0"></a></td=
></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D"=
column column-2" width=3D"66.66666666666667%" style=3D"mso-table-lspace:=
0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;=
padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bo=
ttom:0;border-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-wo=
rd"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;=
font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:14px;f=
ont-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-=
line-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0">Pour plus d'&rsquo;informa=
tions sur le jeu B&eacute;gaieTown et le sondage, consultez le site web =
et la page Facebook du <strong>Laboratoire d&rsquo;innovations en orthop=
honie (Labo IV)</strong>&nbsp;d&rsquo;Ingrid Verduyckt, professeure agr&=
eacute;g&eacute;e &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Montr&eacute;al.=
</p></div></td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row =
row-11" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;c=
olor:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D=
"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5=
px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border=
-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"=
mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr>=
<td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Ari=
al,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;=
letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:right;mso-line-height-alt:1=
6.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><strong>S&eacute;bastien=
 Finlay</strong></p><p style=3D"margin:0">sebastien.finlay@umontreal.ca<=
/p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><=
/tbody></table><table class=3D"row row-12" align=3D"center" width=3D"100=
%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table =
class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;=
mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto"=
 width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" s=
tyle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align=
:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0=
;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"divider_b=
lock block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspac=
e:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"cent=
er"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pres=
entation" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"=
><tbody><tr><td class=3D"divider_inner" style=3D"font-size:1px;line-heig=
ht:1px;border-top:1px solid #bbb"><span>&#8202;</span></td></tr></tbody>=
</table></div></td></tr></tbody></table><table class=3D"image_block bloc=
k-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" rol=
e=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbod=
y><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:100%;padding-right:0;padding-left=
:0"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"=
><div style=3D"max-width:240px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloud=
front.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/=
1514265/people-faces-diversity-humans-7805580.jpg" style=3D"display:bloc=
k;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"240" height=3D"auto"></div><=
/div></td></tr></tbody></table><table class=3D"heading_block block-3" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pr=
esentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><=
td class=3D"pad" style=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"mar=
gin:0;color:#555;direction:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvet=
ica,sans-serif;font-size:23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line=
-height:120%;text-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-hei=
ght-alt:27.599999999999998px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">L'&eac=
ute;volution de l'intervention en orthophonie pour les personnes qui b&e=
acute;gaient : vers une diversit&eacute; verbale</span></h1></td></tr></=
tbody></table><table class=3D"paragraph_block block-4" width=3D"100%" bo=
rder=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" st=
yle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbo=
dy><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-fam=
ily:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:12px;font-weight:40=
0;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:center;mso-line-height-al=
t:14.399999999999999px"><p style=3D"margin:0"><strong>Collaboration sp&e=
acute;ciale : Judith Labont&eacute;</strong></p></div>
</td></tr></tbody></table><table class=3D"paragraph_block block-5" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"pres=
entation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:brea=
k-word"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:=
ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;fo=
nt-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-l=
ine-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Ces derni&egrave;res ann&eacute;es, l'intervention en orthophonie pour l=
es personnes qui b&eacute;gaient a &eacute;volu&eacute; pour refl&eacute=
;ter une vision plus inclusive du b&eacute;gaiement. Plut&ocirc;t que de=
 le consid&eacute;rer strictement comme un trouble &agrave; &eacute;limi=
ner, il est maintenant vu comme une forme de la diversit&eacute; verbale=
 humaine.</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><strong>Une nouvel=
le perception du b&eacute;gaiement</strong></p><p style=3D"margin:0;marg=
in-bottom:16px">
Les messages d'il y a une quinzaine d'ann&eacute;es, comme &laquo; trava=
ille fort et tu surmonteras ton b&eacute;gaiement &raquo; ou &laquo; plu=
s tu pratiques tes strat&eacute;gies de fluidit&eacute;, plus tu seras f=
luide&raquo;, ne tiennent plus. En r&eacute;alit&eacute;, ils n'ont jama=
is &eacute;t&eacute; r&eacute;ellement efficaces pour la plupart des per=
sonnes qui b&eacute;gaient, ajoutant une pression inutile (et lourde!) s=
ur leurs &eacute;paules.</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Et si nous voyions le b&eacute;gaiement comme une mani&egrave;re diff&ea=
cute;rente, int&eacute;ressante et enrichissante de parler, tout aussi v=
alide que la parole non b&eacute;gay&eacute;e ? Et si les interventions =
en orthophonie se concentraient davantage sur le bien-&ecirc;tre interac=
tionnel, le plaisir de communiquer, et la spontan&eacute;it&eacute; &agr=
ave; s'exprimer avec le b&eacute;gaiement ?<br><br><strong>Une pratique =
de l'orthophonie qui &eacute;volue</strong></p><p style=3D"margin:0;marg=
in-bottom:16px">
Les approches en orthophonie se sont grandement diversifi&eacute;es au f=
il du temps. Pour les jeunes enfants, une vari&eacute;t&eacute; d'approc=
hes est d&eacute;sormais accessible. Le programme Lidcombe, la m&eacute;=
thode Palin-PCI, RESTART-DCM, et Mini-Kids sont quelques exemples de pro=
grammes adapt&eacute;s aux enfants d'&acirc;ge pr&eacute;scolaire. De no=
mbreuses interventions se concentrent sur l'interaction parent-enfant et=
 visent &agrave; cr&eacute;er un environnement de communication favorabl=
e, en r&eacute;duisant la pression de communication. Il est vrai que plu=
sieurs approches &agrave; cet &acirc;ge ont pour but de faire diminuer l=
e b&eacute;gaiement, voire de l&rsquo;&eacute;liminer. Pour certains enf=
ants ce sera possible, pour d&rsquo;autres non.
</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">Pour les jeunes plus &acirc=
;g&eacute;s (&acirc;ge scolaire et adolescent.e.s), plusieurs options so=
nt disponibles et peuvent r&eacute;pondre &agrave; leurs besoins sp&eacu=
te;cifiques individuels :<br>&bull; Les strat&eacute;gies de modificatio=
n de la parole, telles que les techniques motrices (ex. : parler avec un=
e plus grande amplitude d&rsquo;articulation, &eacute;tirer les sons dan=
s les mots, etc.) visent &agrave; diminuer les occurrences de b&eacute;g=
aiement.<br>
&bull; Les approches de modification du b&eacute;gaiement visent &agrave=
; rendre les moments de b&eacute;gaiement plus confortables, par exemple=
 en les rendant moins tendus et moins longs.<br>&bull; La th&eacute;rapi=
e de r&eacute;duction des &eacute;vitements du b&eacute;gaiement (TREB) =
vise une parole plus confortable, spontan&eacute;e et agr&eacute;able, a=
idant la personne &agrave; s&rsquo;exposer graduellement aux situations =
per&ccedil;ues comme plus difficiles.<br>
&bull; L'&eacute;ducation psychologique joue &eacute;galement un r&ocirc=
;le important, et vise &agrave; ce que la personne qui b&eacute;gaie se =
sente &agrave; l&rsquo;aise pour s&rsquo;exprimer dans toutes les situat=
ions de parole souhait&eacute;es.</p><p style=3D"margin:0">Il demeure es=
sentiel que l&rsquo;orthophoniste comprenne bien les besoins sp&eacute;c=
ifiques de chaque personne qui b&eacute;gaie et de sa famille s&rsquo;il=
 y a lieu, et les impacts du b&eacute;gaiement dans sa (leur) vie, afin =
de proposer une ou plusieurs approches pertinentes pour y r&eacute;pondr=
e.</p></div></td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row =
row-13" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;c=
olor:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D=
"column column-1" width=3D"66.66666666666667%" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px=
;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-b=
ottom:0;border-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D=
"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-wo=
rd"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:15px;padding-le=
ft:10px;padding-right:15px"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-=
family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight=
:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-line-heigh=
t-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0">Pour terminer, je vous invite &agrav=
e; (re)d&eacute;couvrir le drapeau de la fiert&eacute; du b&eacute;gaiem=
ent, qui symbolise la nature du b&eacute;gaiement &agrave; travers ses v=
agues tourbillonnantes et ses ruisseaux paisibles.</p></div></td></tr></=
tbody></table></td><td class=3D"column column-2" width=3D"33.33333333333=
3336%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;te=
xt-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;bord=
er-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"i=
mage_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-=
rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-right:10px;width=
:100%;padding-left:0"><div class=3D"alignment" align=3D"right" style=3D"=
line-height:10px"><div style=3D"max-width:150px"><a href=3D"https://link=
.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa1543fe07=
75414e935d10b5795e9202321" target=3D"_blank" style=3D"outline:none" tabi=
ndex=3D"-1"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/use=
rs/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/Stuttering_P=
ride_Flag.png" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" w=
idth=3D"150" height=3D"auto"></a></div></div></td></tr></tbody></table><=
/td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row r=
ow-14" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-ta=
ble-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;c=
olor:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D=
"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5=
px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border=
-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"=
mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr>=
<td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Rob=
oto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;lette=
r-spacing:0;line-height:120%;text-align:right;mso-line-height-alt:16.8px=
"><p style=3D"margin:0"><strong>Judith Labont&eacute;, <em>M.P.O. orthop=
honiste et formatrice</em></strong></p></div></td></tr></tbody></table><=
table class=3D"divider_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad">
<div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D"=
mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_i=
nner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #bbb">=
<span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></=
table><table class=3D"heading_block block-3" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D=
"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;color:#555;directio=
n:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-size:=
23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:c=
enter;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:27.59999999999999=
8px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">Retour sur le mois de la commun=
ication</span></h1></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><=
/td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-15" align=3D"center" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pr=
esentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><=
td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table=
-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:600px;marg=
in:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D=
"50%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;tex=
t-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;borde=
r-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"im=
age_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"20" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-=
rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D=
"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:260px"><img =
src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d1=
2425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/2024-05-13_Capture%20ecran_Et=
ienne.png" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=
=3D"260" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table></td><td =
class=3D"column column-2" width=3D"50%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-=
table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;paddin=
g-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0=
;border-left:0">
<table class=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-ls=
pace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding=
-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:10px;padding-top:5px;width:10=
0%"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"=
><div style=3D"max-width:150px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloud=
front.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/=
1514265/Le%20bruit.jpg" style=3D"display:block;height:auto;border:0;widt=
h:100%" width=3D"150" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></ta=
ble></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"=
row row-16" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;m=
so-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" ali=
gn=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"p=
resentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radiu=
s:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td c=
lass=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-=
table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;paddin=
g-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0=
;border-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" =
border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" =
style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><t=
body><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-f=
amily:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight:=
400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-line-height=
-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Encore une fois cette ann&eacute;e, l'AJBQ a particip&eacute; &agrave; s=
a mani&egrave;re au mois de l'ou&iuml;e et de la communication. Cette ca=
mpagne de sensibilisation, men&eacute;e par l'Ordre des orthophonistes e=
t audiologistes du Qu&eacute;bec, s'est tenue durant tout le mois de mai=
 2024.</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Nous avons organis&eacute; trois &eacute;v&eacute;nements en ligne, dura=
nt lesquels un membre lisait une <strong><em>Histoire dont tu es l'auteu=
r</em></strong>, de Val&eacute;rie Fontaine. Les enfants qui assistaient=
 &agrave; la lecture &eacute;taient invit&eacute;s &agrave; d&eacute;cid=
er de la suite de l'aventure.</p><p style=3D"margin:0">Grand merci &agra=
ve; nos trois lecteurs qui se sont pr&ecirc;t&eacute;s au jeu : Floriann=
e Fraser, Lily Daoust et &Eacute;tienne Dumontier!</p></div></td></tr></=
tbody></table><table class=3D"divider_block block-2" width=3D"100%" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" styl=
e=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"=
><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D=
"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_=
inner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #bbb"=
><span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody><=
/table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D=
"row row-17" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;=
mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" al=
ign=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"=
presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radi=
us:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td =
class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso=
-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;paddi=
ng-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:=
0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block-1" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" st=
yle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pa=
d" style=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;color:#5=
55;direction:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif=
;font-size:23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;t=
ext-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:27.599=
999999999998px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">Nouveau site interne=
t en construction</span></h1></td></tr></tbody></table><table class=3D"i=
mage_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-=
rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:5px;paddi=
ng-left:60px;padding-right:60px;padding-top:5px;width:100%"><div class=3D=
"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div class=3D"fu=
llWidth" style=3D"max-width:420px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cl=
oudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2=
ca/1514265/teaser_page_accueil.png" style=3D"display:block;height:auto;b=
order:0;width:100%" width=3D"420" height=3D"auto"></div>
</div></td></tr></tbody></table><table class=3D"paragraph_block block-3"=
 width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break=
:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#000;direc=
tion:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:14=
px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;=
mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Notre site internet sera modernis&eacute; en entier&nbsp;dans les procha=
ins mois. L'&eacute;quipe de l'AJBQ s'est entour&eacute;e de professionn=
els pour d&eacute;velopper un site visuellement beau et facile &agrave; =
utiliser.</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">Voici d&eacute;j&a=
grave; un aper&ccedil;u de la nouvelle page d'accueil!</p><p style=3D"ma=
rgin:0">D'ici au grand d&eacute;voilement, notre site internet reste vot=
re r&eacute;f&eacute;rence pour nos programmes, nos &eacute;v&eacute;nem=
ents &agrave; venir et nos ressources.</p></div></td></tr></tbody></tabl=
e><table class=3D"button_block block-4" width=3D"100%" border=3D"0" cell=
padding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-tabl=
e-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D=
"alignment" align=3D"center"><!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"https://link.yapla.org/c/443/72=
9e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa18b1f161e46f31502b6cfa1d051=
67399e" style=3D"height:38px;width:120px;v-text-anchor:middle;" arcsize=3D=
"11%" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#39b54a">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Arial, sans-ser=
if;font-size:14px">
<![endif]-->
<a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba=
bc5376a792bf0aa18b1f161e46f31502b6cfa1d05167399e" target=3D"_blank" styl=
e=3D"background-color:#39b54a;border-bottom:0px solid transparent;border=
-left:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid tra=
nsparent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-b=
lock;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-siz=
e:14px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-to=
p:5px;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-=
all;"><span style=3D"padding-left:20px;padding-right:20px;font-size:14px=
;display:inline-block;letter-spacing:normal;"><span style=3D"word-break:=
 break-word; line-height: 28px;"><strong>Site internet</strong></span></=
span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table><table class=3D"divider_block block-5" width=3D"100%=
" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D=
"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" sty=
le=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"div=
ider_inner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid =
#bbb"><span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tb=
ody></table><table class=3D"heading_block block-6" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D=
"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" sty=
le=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;color:#555;dir=
ection:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-=
size:23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-al=
ign:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:27.599999999=
999998px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">Retour sur l'AGA</span></h=
1></td></tr></tbody></table><table class=3D"image_block block-7" width=3D=
"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td cla=
ss=3D"pad" style=3D"width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div clas=
s=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D=
"max-width:330px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/publ=
ic/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/1514265/zoom_m=
auve_1.jpg" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" widt=
h=3D"330" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table><table c=
lass=3D"paragraph_block block-8" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspac=
e:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pa=
d"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verd=
ana,Segoe,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:0;lin=
e-height:120%;text-align:justify;mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D=
"margin:0;margin-bottom:16px"><span style=3D"color: #000000;">Le mardi 4=
 juin dernier en soir&eacute;e a eu lieu l'assembl&eacute;e g&eacute;n&e=
acute;rale annuelle de l'AJBQ.</span></p><p style=3D"margin:0">
<span style=3D"color: #000000;">Les membres pr&eacute;sents ont assist&e=
acute; &agrave; la pr&eacute;sentation du rapport annuel et des &eacute;=
tats financiers, et ont approuv&eacute; la candidature d'Annie Longpr&ea=
cute; &agrave; titre de nouvelle administratrice. Elle si&eacute;gera d&=
eacute;sormais au conseil d'administration aux c&ocirc;t&eacute;s de Lau=
rie Levesque, Daniel Aub&eacute;, Antoine Fournier, Julie H&eacute;bert =
et Ren&eacute; Luigi C&eacute;lestin.</span></p></div></td></tr></tbody>=
</table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=
=3D"row row-18" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack"=
 align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-rad=
ius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td=
 class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;ms=
o-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padd=
ing-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom=
:0;border-left:0"><table class=3D"divider_block block-1" width=3D"100%" =
border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" =
style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"=
pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" styl=
e=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"divi=
der_inner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid #=
bbb"><span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbo=
dy></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table cl=
ass=3D"row row-19" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp=
ace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content sta=
ck" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;borde=
r-radius:0;color:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><t=
r><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px=
;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-b=
ottom:0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block-1" width=3D"1=
00%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentati=
on" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=
=3D"pad" style=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;co=
lor:#555;direction:ltr;font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans=
-serif;font-size:23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:=
120%;text-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:=
27.599999999999998px"><span class=3D"tinyMce-placeholder">&Agrave; vous =
la parole!</span></h1></td></tr></tbody></table><table class=3D"image_bl=
ock block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:100%;padding-right:0;paddi=
ng-left:0"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-heigh=
t:10px"><div style=3D"max-width:150px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6r=
l.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad7=
9fd2ca/1514265/bulle_1.jpg" style=3D"display:block;height:auto;border:0;=
width:100%" width=3D"150" height=3D"auto">
</div></div></td></tr></tbody></table><table class=3D"paragraph_block bl=
ock-3" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" =
role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;wor=
d-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"color:#00=
0;direction:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-=
size:14px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:c=
enter;mso-line-height-alt:16.8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16p=
x">
<strong>Vous avez un t&eacute;moignage touchant au sujet d'un jeune qui =
b&eacute;gaie?</strong></p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><str=
ong>Vous aimeriez partager des conseils, ressources ou d&eacute;couverte=
s en tant que professionnel?</strong></p><p style=3D"margin:0"><strong>V=
ous avez des commentaires ou suggestions pour la prochaine infolettre?</=
strong></p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></t=
d></tr></tbody></table><table class=3D"row row-20" align=3D"center" widt=
h=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pres=
entation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td=
><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-l=
space:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:600px;margin=
:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D=
"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;te=
xt-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;bord=
er-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"b=
utton_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tabl=
e-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D=
"center"><!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"mailto:info@ajbq.qc.ca?subject=3D=
" style=3D"height:38px;width:131px;v-text-anchor:middle;" arcsize=3D"11%=
" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#39b54a">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Arial, sans-ser=
if;font-size:14px">
<![endif]-->
<a href=3D"mailto:info@ajbq.qc.ca?subject=3D" target=3D"_blank" style=3D=
"background-color:#39b54a;border-bottom:0px solid transparent;border-lef=
t:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid transpa=
rent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-block=
;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-size:14=
px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-top:5p=
x;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-all;=
"><span style=3D"padding-left:20px;padding-right:20px;font-size:14px;dis=
play:inline-block;letter-spacing:normal;"><span style=3D"word-break: bre=
ak-word; line-height: 28px;"><strong>&Eacute;crivez nous!</strong></span=
></span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table><table class=3D"divider_block block-2" width=3D"100%=
" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D=
"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><table border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" width=3D"100%" sty=
le=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"div=
ider_inner" style=3D"font-size:1px;line-height:1px;border-top:1px solid =
#bbb"><span>&#8202;</span></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tb=
ody></table><table class=3D"heading_block block-3" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D=
"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" sty=
le=3D"text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;color:#000;dir=
ection:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:=
23px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:c=
enter;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:27.59999999999999=
8px"><span class=3D"tinyMce-placeholder" style=3D"color: #3f3f3f;">&Eacu=
te;v&eacute;nements &agrave; venir</span></h1></td></tr></tbody></table>=
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row =
row-21" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;c=
olor:#000;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td class=3D=
"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5=
px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border=
-left:0"><table class=3D"list_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso=
-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word;color:#000;dire=
ction:ltr;font-family:Roboto,Tahoma,Verdana,Segoe,sans-serif;font-size:1=
4px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:left;ms=
o-line-height-alt:16.8px"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"mar=
gin-left:-20px"><ul start=3D"1" style=3D"margin-top:0;margin-bottom:0"><=
li style=3D"Margin:0">Camp d'&eacute;t&eacute; du 4 au 9 ao&ucirc;t 2024=
 -<strong> inscriptions en cours</strong></li></ul></div></td></tr></tbo=
dy></table><table class=3D"button_block block-2" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"=
mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div=
 class=3D"alignment" align=3D"center"><!--[if mso]>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"https://link.yapla.org/c/443/72=
9e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa19a4e9b594a107a64b6cfa1d051=
67399e" style=3D"height:38px;width:114px;v-text-anchor:middle;" arcsize=3D=
"11%" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#39b54a">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Arial, sans-ser=
if;font-size:14px">
<![endif]-->
<a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263ba=
bc5376a792bf0aa19a4e9b594a107a64b6cfa1d05167399e" target=3D"_blank" styl=
e=3D"background-color:#39b54a;border-bottom:0px solid transparent;border=
-left:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid tra=
nsparent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-b=
lock;font-family:Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;font-siz=
e:14px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-to=
p:5px;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-=
all;"><span style=3D"padding-left:20px;padding-right:20px;font-size:14px=
;display:inline-block;letter-spacing:normal;"><span style=3D"word-break:=
 break-word; line-height: 28px;"><strong>Camp d'&eacute;t&eacute;</stron=
g></span></span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>=
<table class=3D"row row-22" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-co=
ntent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspac=
e:0;color:#333;width:600px;margin:0 auto" width=3D"600"><tbody><tr><td c=
lass=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-=
table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:60px;paddi=
ng-left:30px;padding-right:30px;padding-top:60px;vertical-align:top;bord=
er-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"d=
ivider_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cel=
lspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tab=
le-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=
=3D"center"><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=
=3D"presentation" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0"><tbody><tr><td class=3D"divider_inner" style=3D"font-size:1px;l=
ine-height:1px;border-top:1px solid #bbb"><span>&#8202;</span></td></tr>=
</tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table class=3D"social_b=
lock block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspac=
e:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"cent=
er"><table class=3D"social-table" width=3D"126px" border=3D"0" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspa=
ce:0;mso-table-rspace:0;display:inline-block"><tbody><tr><td style=3D"pa=
dding:0 10px 0 0"><a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d24=
9e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa18b1f161e46f31502d10b5795e9202321" targ=
et=3D"_blank"><img src=3D"https://app-rsrc.getbee.io/public/resources/so=
cial-networks-icon-sets/circle-color/facebook.png" width=3D"32" height=3D=
"auto" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" style=3D"display:block;height=
:auto;border:0"></a></td><td style=3D"padding:0 10px 0 0"><a href=3D"htt=
ps://link.yapla.org/c/443/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0a=
a18b1f161e46f315022c10e71d98e9e653" target=3D"_blank"><img src=3D"https:=
//app-rsrc.getbee.io/public/resources/social-networks-icon-sets/circle-c=
olor/instagram@2x.png" width=3D"32" height=3D"auto" alt=3D"Instagram" ti=
tle=3D"Instagram" style=3D"display:block;height:auto;border:0"></a></td>=
<td style=3D"padding:0 10px 0 0"><a href=3D"https://link.yapla.org/c/443=
/729e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa18b1f161e46f315029012a00=
2ca135532" target=3D"_blank"><img src=3D"https://app-rsrc.getbee.io/publ=
ic/resources/social-networks-icon-sets/circle-color/youtube@2x.png" widt=
h=3D"32" height=3D"auto" alt=3D"YouTube" title=3D"YouTube" style=3D"disp=
lay:block;height:auto;border:0"></a></td></tr></tbody></table></div></td=
></tr></tbody></table><table class=3D"text_block block-3" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><=
tbody><tr><td class=3D"pad"><div style=3D"font-family:Arial,sans-serif">=
<div class=3D"" style=3D"font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sa=
ns-serif;font-size:12px;mso-line-height-alt:21.6px;color:#000;line-heigh=
t:1.8"><p style=3D"margin:0;text-align:center;mso-line-height-alt:21.6px=
"><span style=3D"color:#3f3f3f;">Association des jeunes b&egrave;gues du=
 Qu&eacute;bec</span></p><p style=3D"margin:0;text-align:center;mso-line=
-height-alt:21.6px"><span style=3D"color:#3f3f3f;">(581) 748-2286</span>=
</p><p style=3D"margin:0;text-align:center;mso-line-height-alt:21.6px"><=
span style=3D"color:#3f3f3f;"><a href=3D"https://link.yapla.org/c/443/72=
9e9afd615d249e3ca9e59a5c6263babc5376a792bf0aa18b1f161e46f315029f0c9baed3=
3abfd6" target=3D"_blank" title=3D"Site internet" style=3D"text-decorati=
on:underline;color:#3f3f3f;" rel=3D"noopener">https://www.ajbq.qc.ca</a>=
</span></p><p style=3D"margin:0;text-align:center;mso-line-height-alt:21=
.6px">
<span style=3D"color:#3f3f3f;"><a href=3D"mailto:info@ajbq.qc.ca" target=
=3D"_blank" title=3D"Courriel" style=3D"text-decoration:underline;color:=
#3f3f3f;" rel=3D"noopener">info@ajbq.qc.ca</a></span></p><p style=3D"mar=
gin:0;font-size:18px;text-align:center;mso-line-height-alt:21.6px">&nbsp=
;</p><p style=3D"margin:0;font-size:18px;text-align:center;mso-line-heig=
ht-alt:21.6px">
<span style=3D"font-size:12px;color:#3f3f3f;"> <a target=3D"_blank" titl=
e=3D"View in browser" href=3D"https://link.yapla.org/u/443/729e9afd615d2=
49e3ca9e59a5c6263ba9429e45071f94846" style=3D"text-decoration:underline;=
color:#3f3f3f;" rel=3D"noopener">Se d&eacute;sabonner</a></span></p></di=
v></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></=
tbody></table><table class=3D"row row-23" align=3D"center" width=3D"100%=
" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td>
<table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-ls=
pace:0;mso-table-rspace:0;color:#333;width:600px;margin:0 auto" width=3D=
"600"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;pad=
ding-bottom:60px;padding-left:30px;padding-right:30px;padding-top:60px;v=
ertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-lef=
t:0"><table class=3D"text_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-tab=
le-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td cla=
ss=3D"pad"><div style=3D"font-family:Arial,sans-serif"><div class=3D"" s=
tyle=3D"font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-siz=
e:12px;mso-line-height-alt:21.6px;color:#9b9b9b;line-height:1.8"><p styl=
e=3D"margin:0;font-size:18px;text-align:center;mso-line-height-alt:21.6p=
x">
<span style=3D"font-size:12px;">804 rue Primeau, Saint-Eustache, Qu=C3=A9=
bec J7R 7E5, Canada</span></p></div></div></td></tr></tbody></table></td=
></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tabl=
e><!-- End --><img src=3D'https://link.yapla.org/i/443/729e9afd615d249e3=
ca9e59a5c6263ba9429e45071f94846' height=3D'1' width=3D'1' align=3D'right=
' /><!--  --></body></html>
------f3592791133bf0c715044f4eeca35f12--

