Return-Path: <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id sKQXB/KjGmf4WQAAV5eKQw
	(envelope-from <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 24 Oct 2024 15:45:54 -0400
Return-path: <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 24 Oct 2024 15:45:54 -0400
Received: from mta8-35.ofsys.com ([208.91.248.35]:43347)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
	id 1t43mM-000672-1M
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Thu, 24 Oct 2024 15:45:54 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=c832-d235-s01.dialoginsight;
 d=cgodin.qc.ca;
 h=MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID:Date:
 List-Unsubscribe:From:Reply-To:To:Subject:list-id:Feedback-ID;
 i=fc@cgodin.qc.ca;
 bh=zddslxnvHwv0fZb6b/V6Y149RZUkrA1tjisGj1eADPk=;
 b=fFTxNv8yLROlni/lmH3lu38t/ema/ckDyl55vSemIeP1/gjccUruP6rtxwiN+TZKVeWji4VBziFT
   WFvwPgcddJCZWwfhRBJpC+E0mwOj0fSg6LAKVwkplK6WepEn4r7hraJ9+M5KVFSuk8AZ2KAC8+Gl
   8WKlWN8jSHGFvC/y/HlAJZRqDuwzyKXO4bRS9ZNp+CCXYPX5onzogKz2MpHRgZWXPg/1c/s5nAYs
   +H3E1QzToG40D+6Vs0w81+0s6BHK70/c3nwmDhbZhg3eHRtDxoBlnwFzJoglAGulgLiTA/ply2wK
   D+ozDw34RWsmQIiguxDJVMUd56/iRJLXXAZ8CA==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=di; d=p1.s1.diauth.com;
 h=MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID:Date:
 List-Unsubscribe:From:Reply-To:To:Subject:list-id;
 bh=zddslxnvHwv0fZb6b/V6Y149RZUkrA1tjisGj1eADPk=;
 b=OiIQ7gWE7ixrbKdGpbpH2qOxbCFd+jp2FK8ZJTAH33gKrVi3C3HAUBoo5XnMB9WwdZw6KbhqeQMK
   6AE7opN/b/O1/Fd0NEYUag5HLkIf8McQKYOpRnDcSr54M1Kklr24OuVSgWbCHJF4+yqDSqFVf3XP
   +61m8+I5GjsbOYPWfqiqSp/X+VnTmsbtKV+HkbxnhnrnvV6diN+7gO3qBdJTYUjOErktWezqmI8X
   I++ogsrMUTG3Ln2dGQwn81Vina4Ez/YWUiH4cSp9HbOdw2KZKmjo2T6RbQVLRGg07sJOnl144oP7
   jRnHxO5vvH//PBTFBRvK1fh5zeUKhQMySNhBUw==
Received: by mta8-35.ofsys.com id h3ahv036g245 for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 24 Oct 2024 15:45:11 -0400 (envelope-from <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-ID: <k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Date: Thu, 24 Oct 2024 15:45:00 -0400
List-Unsubscribe: <mailto:k8UBtCe5b2aAaAaAaB6El4qJzFcAaAcDjTlS@unsubscribe.ofsys.com>
From: =?utf-8?Q?Formation_continue_du_C=C3=A9gep_G=C3=A9rald-Godin?= <fc@cgodin.qc.ca>
Reply-To: =?utf-8?Q?Formation_continue_du_C=C3=A9gep_G=C3=A9rald-Godin?= <fc@cgodin.qc.ca>
To: =?utf-8?Q?=C3=A0_compl=C3=A9ter?= <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: PLACES DISPONIBLES // Ateliers en ligne - Devenez expert en =?utf-8?Q?contr=C3=B4le?= de la =?utf-8?Q?qualit=C3=A9?= des =?utf-8?Q?m=C3=A9dicaments!?=
X-Mailer: DialogInsight
list-id: <ct44227.c832.s1.list-id.dialoginsight.com>
Feedback-ID: B595:P6308:C832:dialoginsight
X-Spam-Status: No, score=0.2
X-Spam-Score: 2
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  PLACES DISPONIBLES // Ateliers en ligne - Devenez expert en
    contrôle de la qualité des médicaments! Inscription Automne 2024 Version
    web CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DES MÉDICAMENTS ET INVESTIGATION DES RÉSULTATS
    HORS NORMES Cet atelier vise la maîtrise des meilleures pratiques professionnelles
    pour [...] 
 Content analysis details:   (0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: fonts.googleapis.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [208.91.248.35 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE:
                             The query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [208.91.248.35 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
X-Spam-Flag: NO

=0A<!DOCTYPE html>=0A<html xmlns=3D"https://www.w3.org/1999/xhtml"=0A lang=
=3D"fr"=0A xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"=0A xmlns:o=3D"urn:sche=
mas-microsoft-com:office:office">=0A<head>=0A    <!--[if gte mso 9]><xml>=
=0A     <o:OfficeDocumentSettings>=0A      <o:AllowPNG/>=0A      <o:PixelsP=
erInch>96</o:PixelsPerInch>=0A     </o:OfficeDocumentSettings>=0A    </xml>=
<![endif]-->=0A    <title>PLACES DISPONIBLES // Ateliers en ligne - Devenez=
 expert en contr=C3=B4le de la qualit=C3=A9 des m=C3=A9dicaments!</title>=
=0A    <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge"> =0A    <=
!-- Use the latest (edge) version o=66 IE rendering engine --> =0A    <meta=
 name=3D"x-apple-disable-message-reformatting"> =0A    <!-- Disable auto-sc=
ale in iOS 10 Mail entirely --> =0A    <meta name=3D"format-detection" cont=
ent=3D"telephone=3Dno"> =0A    <!-- Disables auto linking telephone where i=
ts supported --> =0A    <meta name=3D"format-detection" content=3D"date=3Dn=
o"> =0A    <!-- Disables auto linking date where its supported --> =0A    <=
meta name=3D"format-detection" content=3D"address=3Dno"> =0A    <!-- Disabl=
es auto linking address where its supported --> =0A    <meta name=3D"viewpo=
rt" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1, maximum-scale=3D1">=
=0A=0A	<!-- All loaded because some blocks can override the default FontFam=
ily -->=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DLato" =
rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.go=
ogleapis.com/css?family=3DRoboto" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=
=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DOpen+Sans" re=
l=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.goog=
leapis.com/css?family=3DOswald" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	=
<link hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DMontserrat" rel=
=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.googl=
eapis.com/css?family=3DDosis" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A   =
 <!--[if mso]>=0A	<style type=3D"text/css">=0A    	.outlook-fallback-font-=
=66amily {=0A    		font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif !important;=0A=
    	}=0A        /* All loaded because some blocks can override the default=
 FontFamily */=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?famil=
y=3DLato);=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3D=
Roboto);=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DOp=
en+Sans);=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DO=
swald);=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DMon=
tserrat);=0A        @import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=3DD=
osis);=0A    </style>=0A	<[endif]-->=0A    <style type=3D"text/css">=0A    =
=0A=0A        p { margin:10px 0; padding:0; }=0A        h1, h2, h3, h4, h5,=
 h6 { display:block; margin:0; padding:0; text-decoration:none; }=0A       =
 img, a img { border:0; height:auto; outline:none; text-decoration:none; }=
=0A        body, #bodyTable, #bodyCell { height:100%; margin:0 auto !import=
ant; padding:0; width:100%; }=0A=0A        * { box-sizing: border-box;-moz-=
box-sizing: border-box; }=0A        * { -webkit-text-size-adjust:none; }=0A=
=0A        body { margin: 0; padding: 0;width:100% !important;height:100% !=
important;background-color: #f2f2=662; }=0A        body, table, th, td, a {=
 -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; mso-line-height-=
rule:exactly; }=0A        table, th, td { mso-table-lspace:0pt; mso-table-r=
space:0pt; table-layout:fixed; } /* Remove spacing between tables in Outloo=
k Desktop=2E */=0A        table table { table-layout: auto; }=0A        img=
 { -ms-interpolation-mode:bicubic; } /* Force IE to smoothly render resized=
 images. */=0A        a[x-apple-data-detectors] { color:inherit !important;=
 text-decoration:none !important;font-size:inherit !important;font-family:i=
nherit !important;font-weight:inherit !important;line-height:inherit !impor=
tant; } /* Force iOS devices to heed link styles set in CSS=2E */=0A       =
 #outlook a { padding:0; } /* Force Outlook 2007 and up to provide a "view =
in browser" message=2E */=0A        .ExternalClass { width: 100%; }=0A     =
   .ExternalClass * {line-height: 100%; }=0A        .textLink a { color: #2=
1946d !important; text-decoration: none !important; }=0A        .textLinkFF=
=46FFFunderline a { color:#FFFFFF !important;text-decoration:underline !imp=
ortant; }=0A		=0A    =0A        @media screen and (max-width: 600px), scree=
n and (max-device-width:600px)=0A        {=0A            .deviceWidth { wid=
th:320px !important;min-width:320px !important; }=0A            .innerDevic=
eWidth { width:300px !important;min-width:300px !important; }=0A           =
 .innerDeviceWidth100 { width:100% !important;min-width:100% !important; }=
=0A            .fullWidth { width:100% !important;display:inline-block;dire=
ction:ltr !important;min-width:100% !important; }=0A            .fullWidthC=
ontent { width:100% !important;display:inline-block; }=0A            .inner=
DeviceWidth .fullWidth50 { width:145px !important;display:inline-block;dire=
ction:ltr !important;min-width:45% !important; }=0A            .innerDevice=
Width100 .fullWidth50 { width:155px !important;display:inline-block;directi=
on:ltr !important;min-width:45% !important; }=0A            .fullWidth100 {=
 width:100% !important;display:inline-block;direction:ltr !important;min-wi=
dth:50% !important; }=0A            .fullWidthSep { width:10px !important;d=
isplay:inline-block; }=0A            .ColSwitch { display:inline-block;dire=
ction:ltr !important; }=0A            .houdini { display:none !important; }=
=0A            .MobileShow { display:block !important; width:auto !importan=
t; height:auto !important; max-height:inherit !important; overflow:visible =
!important; float:none !important; }=0A            .alignTextLeft { text-al=
ign: left !important; }=0A            .alignTextCenter { text-align: center=
 !important; }=0A            .alignTextRight { text-align: right !important=
; }=0A            .alignTextJustify { text-align: justify !important; }=0A =
           .alignLeft { float: left; text-align: left !important;}=0A      =
      .alignCenter { float: none; margin: auto; text-align: center !importa=
nt;}=0A            .alignRight { float: right; text-align: right !important=
; }=0A            .resizeImg { width: 100% !important; height: auto !import=
ant; display: block; }=0A            .resizeImgFullWidth { max-width: 100% =
!important; width: 100% !important; height: auto !important; display: block=
; }=0A            .deletePadding { padding-left: 0px !important; padding-ri=
ght: 0px !important; }=0A            .deleteborder { border-right: none !im=
portant; }=0A            .adjustHeight { height: auto !important; }=0A     =
       .MarginBottom10 { margin-bottom:10px !important; }=0A			.PaddingBott=
om5 { padding-bottom:5px !important; }=0A			.PaddingTop5 { padding-top:5px =
!important; }=0A			.adjustborder2636363 { border-bottom:2px solid #636363; =
}=0A			=0A        }=0A    =0A    </style>=0A	<!--[if (gte mso 9)|(IE)]>=0A	=
<style type=3D"text/css">=0A		table {border-collapse: collapse !important;}=
=0A	</style>=0A	<![endif]-->=0A</head>=0A<body style=3D"margin:0; padding:0=
;background-color:#f2f2f2;">=0A<!-- -->=0A=0A    		=0A=0A    =0A    =0A    =
=0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=
=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"TwoColumns" align=3D"c=
enter" bgcolor=3D"#3d3d3d">=0A    		<table class=3D"deviceWidth" width=3D"6=
00" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0;=
 mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  rol=
e=3D"presentation">=0A                <tr>=0A        			<td bgcolor=3D"#3d3=
d3d" style=3D"text-align:center; font-size:0;">=0A        				<table bgcolo=
r=3D"#3d3d3d" class=3D"innerDeviceWidth100" width=3D"600" style=3D"min-widt=
h:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=
=0A            		        <tr>=0A            		            <th class=3D"full=
Width50 " width=3D"285" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#3d3d3d"=
 style=3D"font-weight:normal;min-width:285px;width:285px;">=0A             =
       				=0A                                    <table class=3D"" width=
=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cel=
lspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A                =
                        <tr>=0A                                            =
<td style=3D"padding:0;">=0A                                               =
 =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=
=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center=
" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace=
:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentatio=
n">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallb=
ack-font-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-=
serif; font-size:11px; color:#FFFF=46F; -ms-text-size-adjust:100%; line-hei=
ght:14px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A        				=0A  =
                          <span class=3D"">Inscription Automne 2024</span>=
=0A                        =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</=
table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                    =
                        </td>=0A                                        </t=
r>=0A                                    </table>=0A                       =
         </th>=0A            					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bg=
color=3D"#3d3d3d" class=3D"fullWidthSep">&nbsp;</th>=0A                    =
            <th class=3D"fullWidth50 " width=3D"285" valign=3D"top" align=
=3D"center" bgcolor=3D"#3d3d3d" style=3D"font-weight:normal;min-width:285px=
;width:285px;">=0A                                    =0A                  =
                  <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" =
role=3D"presentation">=0A                                        <tr>=0A   =
                                         <td style=3D"padding:0;">=0A      =
                                          =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table=
 width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A  =
  		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collaps=
e; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        			=
<td align=3D"right" class=3D"outlook-fallback-font-family alignTextRight al=
ignText" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px;=
 color:#FFFFFF; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:14px; padding:10px 0=
px 10px 0px; text-align:right;">=0A        				=0A                         =
   <span class=3D"textLinkFFFFFFunderline"><!----><a style=3D"text-decorati=
on:underline; color:#FFFF=46F; font-weight:normal; font-style:normal;"  hre=
=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFSYS/SM3/832/2/S/F/6308/957320/xEiJKvRJ.ht=
ml">Version web</a><!----></span>=0A                        =0A        			<=
/td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=
=0A    =0A=0A                                            </td>=0A          =
                              </tr>=0A                                    <=
/table>=0A                                </th>=0A                         =
   </tr>=0A                        </table>=0A        			</td>=0A        		=
</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=
=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
 style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=
=0A    <tr>=0A        <td class=3D"TwoColumns" align=3D"center" bgcolor=3D"=
#3d3d3d">=0A    		<table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-w=
idth:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: =
0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation"=
>=0A                <tr>=0A        			<td bgcolor=3D"#3d3d3d" style=3D"text=
-align:center; font-size:0;">=0A        				<table bgcolor=3D"#3d3d3d" clas=
s=3D"innerDeviceWidth100" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600p=
x; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A            		   =
     <tr>=0A            		            <th class=3D"fullWidth  MarginBottom1=
0" width=3D"285" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#3d3d3d" style=
=3D"font-weight:normal;min-width:285px;width:285px;">=0A                   =
 				=0A                                    <table class=3D"" width=3D"100%=
" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing=
: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A                        =
                <tr>=0A                                            <td styl=
e=3D"padding:0;">=0A                                                =0A    =
=0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"p=
resentation">=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table bgcolo=
r=3D"#3d3d3d" width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:coll=
apse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;background:#3d3d3d;" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A      =
          <tr>=0A                	<td class=3D" alignCenter" align=3D"cente=
r" style=3D"padding:20px 0px 0px 0px;">=0A                		=0A            =
    		    <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737=
121/27869159/VBgaXc/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3Do0fo3F-E5np8=
DHUl0pNqCShAglzTILl8q0FMr3CeVPE">	=0A                		    <img src=3D"http=
s://cdn.ofsys.com/T/OFSYS/H/C832/1254084/h2LOF0/web-formation-adultes-logo-=
gaucheslogan-blanc.png" width=3D"150" class=3D"alignCenter resizeImg" borde=
r=3D"0" alt=3D"Logo" style=3D"display:block; width:150px; max-width:150px; =
height:auto; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#636363; font-=
size:18px; text-align:center;"/>=0A                		    </a>=0A           =
     		=0A                		=0A                	</td>=0A                </t=
r>=0A            </table>=0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table c=
lass=3D"houdini" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A        <td align=3D"center">=
=0A            =0A            <table align=3D"center" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A       =
         <tr>=0A                    <td class=3D"" align=3D"center" style=
=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A                        <table align=3D"ce=
nter" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=
=3D"presentation">=0A                            <tr>=0A                   =
             <td style=3D"font-size:20px; line-height:20px;" height=3D"20">=
&nbsp;</td>=0A                            </tr>=0A                        <=
/table>=0A                    </td>=0A                </tr>=0A            <=
/table>=0A            =0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A =
                                           </td>=0A                        =
                </tr>=0A                                    </table>=0A    =
                            </th>=0A            					<th width=3D"30" style=
=3D"width:30px;" bgcolor=3D"#3d3d3d" class=3D"houdini">&nbsp;</th>=0A      =
                          <th class=3D"fullWidth  MarginBottom10" width=3D"=
285" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#3d3d3d" style=3D"font-weig=
ht:normal;min-width:285px;width:285px;">=0A                                =
    =0A                                    <table class=3D"" width=3D"100%"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing:=
 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A                         =
               <tr>=0A                                            <td style=
=3D"padding:0;">=0A                                                =0A    =
=0A    =0A    =0A=0A<table class=3D"houdini" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    =
    <td align=3D"center">=0A            =0A            <table align=3D"cent=
er" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation">=0A                <tr>=0A                    <td class=3D""=
 align=3D"center" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A                   =
     <table align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" =
cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A                            <tr>=
=0A                                <td style=3D"font-size:28px; line-height=
:28px;" height=3D"28">&nbsp;</td>=0A                            </tr>=0A   =
                     </table>=0A                    </td>=0A               =
 </tr>=0A            </table>=0A            =0A        </td>=0A    </tr>=0A=
</table>=0A<table class=3D"houdini" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" =
role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A    	<td class=3D"SocialFollowBlock">=
=0A        	<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentat=
ion">=0A            	<tr>=0A            		<td align=3D"center">=0A         =
       		<table align=3D"right" width=3D"100%" style=3D"min-width:100%;mso-=
cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bo=
rder=3D"0" role=3D"presentation">=0A                    		<tr>=0A          =
          			<td align=3D"right" class=3D" " valign=3D"top" style=3D"paddin=
g:0px 0px 0px 0px;">=0A                        			<table align=3D"right" cl=
ass=3D"alignRight" style=3D"text-align:right;mso-cellspacing: 0; mso-paddin=
g-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"present=
ation">=0A                            			<tr>=0A                           =
 				=0A                            				=0A                            				=
<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A   =
                         				=0A                                				<table =
align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace:=
 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-=
size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                         =
           				<tr>=0A                                    					<td align=3D=
"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 0">=0A                   =
                 						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/=
B595/234u/737121/27869160/uKosLO/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=
=3DrWY2ypEntfWSdfbTOvm-GrAKGqmMi_38S6qCPyF_WBw">=0A                        =
            						<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-t=
emplates/social-icons/color-round-small-facebook.png" width=3D"24" title=3D=
"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; display:block=
; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A                  =
                  					</td>=0A                                    				</tr=
>=0A                                    				=0A                            =
    				</table>=0A                            				=0A                     =
       				</td>=0A                            				=0A                     =
                       =0A                            				=0A              =
              				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D=
"ColSwitch">=0A                            				=0A                         =
       				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse=
;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-paddin=
g-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A       =
                             				<tr>=0A                                   =
 					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=
=0A                                    						<a hre=66=3D"https://l.cgodin=
=2Eqc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869161/swCY2K/1/957320/xEiJKvRJ=
/I/750031/opEiaI.html?h=3DhJC4WgyexTWXeyBpPSwFEwlWG599TRYNFXcCw_imC10">=0A =
                                   						<img src=3D"https://cdn.dialoginsi=
ght.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-linkedin.png=
" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-wi=
dth:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></=
a>=0A                                    					</td>=0A                     =
               				</tr>=0A                                    				=0A     =
                           				</table>=0A                            				=
=0A                            				</td>=0A                            				=
=0A                                            =0A                         =
   				=0A                            				<td valign=3D"top" style=3D"paddi=
ng-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A =
                               				<table align=3D"left" style=3D"display:i=
nline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-ce=
llspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-si=
ze-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"=
presentation">=0A                                    				<tr>=0A           =
                         					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"=
padding: 0 5px 0 5px;">=0A                                    						<a hre=
=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869162/Sjr=
TtS/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DgwTGN-Oc6lUQ8mhkHDqkZcLzGUkT=
1r0tOrxVmvoS0GY">=0A                                    						<img src=3D"h=
ttps://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-rou=
nd-small-youtube.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=
=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolati=
on-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td>=
=0A                                    				</tr>=0A                        =
            				=0A                                				</table>=0A         =
                   				=0A                            				</td>=0A         =
                   				=0A                                            =0A  =
                          				=0A                            				<td valign=
=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A             =
               				=0A                                				<table align=3D"l=
e=66t" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso=
-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adj=
ust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                                 =
   				<tr>=0A                                    					<td align=3D"center"=
 valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A                        =
            						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/=
234u/737121/27869163/rKAe7W/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3Dm6iB=
6oSfIcktOIi3oz0SthlGPMpwNd3JBz1HlyOKR2U">=0A                               =
     						<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-template=
s/social-icons/color-round-small-instagram.png" width=3D"24" title=3D"" alt=
=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; heig=
ht:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A                        =
            					</td>=0A                                    				</tr>=0A  =
                                  				=0A                                		=
		</table>=0A                            				=0A                           =
 				</td>=0A                            				=0A                           =
                 =0A                            				=0A                    =
        				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSw=
itch">=0A                            				=0A                               =
 				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-t=
able-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt:=
 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A            =
                        				<tr>=0A                                    				=
	<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A   =
                                 						<a hre=66=3D"mailto:fc@cgodin.qc.ca"=
>=0A                                    						<img src=3D"https://cdn.dialo=
ginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-email=
=2Epng" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; =
max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;=
" /></a>=0A                                    					</td>=0A               =
                     				</tr>=0A                                    				=
=0A                                				</table>=0A                         =
   				=0A                            				</td>=0A                         =
   				=0A                                            =0A                  =
          				=0A                            				<td valign=3D"top" style=
=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                           =
 				=0A                                				<table align=3D"left" style=3D"=
display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0=
pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webki=
t-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
 role=3D"presentation">=0A                                    				<tr>=0A  =
                                  					<td align=3D"center" valign=3D"top" =
style=3D"padding: 0 0 0 5px;">=0A                                    						=
<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/278691=
59/VBgaXc/2/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3Dkg5heMrGgqbX2MaePJjUom=
nUwYcb_yQ5Hmu6TkdzkJw">=0A                                    						<img sr=
c=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/col=
or-round-small-link.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" styl=
e=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolat=
ion-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td>=
=0A                                    				</tr>=0A                        =
            				=0A                                				</table>=0A         =
                   				=0A                            				</td>=0A         =
                   				=0A                                            =0A  =
                          			</tr>=0A                        			</table>=0A=
                    			</td>=0A                    		</tr>=0A              =
  		</table>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=
=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                       =
                     </td>=0A                                        </tr>=
=0A                                    </table>=0A                         =
       </th>=0A                            </tr>=0A                        =
</table>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" =
role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=
=3D"center" valign=3D"top"  bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <=
table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:60=
0px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">                <tr=
>=0A            		<td align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A            	=
	    <table bgcolor=3D"#f2f2f2" class=3D"innerDeviceWidth100" width=3D"600"=
 style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; ms=
o-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=
=3D"presentation">=0A        				=0A            		        <tr>=0A          =
  		            <td class=3D"fullWidth" align=3D"center" valign=3D"top" bgc=
olor=3D"#f2f2f2">=0A                        		=0A                          =
      			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-al=
t: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A   =
 		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A      =
          	<td class=3D" alignCenter" align=3D"center" style=3D"padding:0px=
 0px 0px 0px;">=0A                		=0A                		    <a hre=66=3D"h=
ttps://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869164/XfqpVH/1/95=
7320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DIUMjthfR5aPhFs5qB7d_2x5HNeqMjRT5Z6dT=
9Uq8_u8">	=0A                		    <img src=3D"https://cdn.ofsys.com/T/OFSY=
S/H/C832/1254073/K6QWtD/gg-pharma-philboivinphoto-018.jpg" width=3D"600" cl=
ass=3D"alignCenter  resizeImgFullWidth" border=3D"0" alt=3D"" style=3D"disp=
lay:block; width:600px; max-width:600px; height:auto; font-family:Arial, He=
lvetica, sans-serif; color:#636363; font-size:18px; text-align:center;"/>=
=0A                		    </a>=0A                		=0A                		=0A =
               	</td>=0A                </tr>=0A            </table>=0A    =
    </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                              =
  		=0A                        		</td>=0A                        	</tr>=0A =
                   	</table>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A =
       	</table>=0A        	=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A=0A<t=
able width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <=
tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=3D"center" valign=3D"top"  bgco=
lor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <table class=3D"deviceWidth" widt=
h=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspaci=
ng: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0=
" role=3D"presentation">                <tr>=0A            		<td align=3D"c=
enter" bgcolor=3D"#ffffff">=0A            		    <table bgcolor=3D"#ffffff" =
class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560" style=3D"min-width:560px;width:560=
px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A        				=0A =
           		        <tr>=0A            		            <td class=3D"fullWidt=
h" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#ffffff">=0A                 =
       		=0A                                			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<=
table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" b=
order=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=
=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A      =
  			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallback-font-family " style=3D"=
=66ont-family:Oswald, sans-serif; font-size:21px; color:#636363; -ms-text-s=
ize-adjust:100%; line-height:26px; padding:10px 0px 10px 0px; Text-align:le=
=66t;">=0A    				    <h1 class=3D"outlook-fallback-font-family  fontSize21=
" style=3D"font-family:Oswald, sans-serif;font-size:21px;text-decoration:no=
ne;font-weight:normal;font-style:normal;color:#636363;margin-top:0; margin-=
bottom:0px;line-height:26px;Text-align:left;"><a hre=66=3D"https://l.cgodin=
=2Eqc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869164/XfqpVH/2/957320/xEiJKvRJ=
/I/750031/opEiaI.html?h=3DiudHO54ziIO2Wq0xpQeL8i6PvvTJCnc9u6P4x5QZStk" styl=
e=3D"text-decoration:none;color:#636363;">CONTR=C3=94LE DE LA QUALIT=C3=89 =
DES M=C3=89DICAMENTS ET INVESTIGATION DES R=C3=89SULTATS HORS NORMES</a></h=
1>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A   =
 </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	=
<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=
=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" =
cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A =
       		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallback-fon=
t-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; =
=66ont-size:12px; color:#636363; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:15p=
x; padding:0px 0px 0px 0px; text-align:left;">=0A        				=0A           =
                 <span class=3D""><div style=3D"margin-top:0; margin-bottom=
:10px;" >Cet atelier vise la ma&icirc;trise des meilleures pratiques profes=
sionnelles pour appliquer les bases fondamentales du contr&ocirc;le de qual=
it&eacute; d&rsquo;une substance chimique et m&eacute;dicamenteuse, et pour=
 identifier les r&eacute;sultats hors normes, les investiguer et les &eacut=
e;valuer.</div></span>=0A                        =0A        			</td>=0A    =
    		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=
=0A                                		=0A                        		</td>=0A =
                       	</tr>=0A                    	</table>=0A           =
 		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=0A        	=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-=
padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"T=
woColumns" align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A    		<table class=3D"de=
viceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 aut=
o;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A        	=
		<td bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"text-align:center; font-size:0;">=0A    =
    				<table bgcolor=3D"#FFFFFF" class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560"=
 style=3D"min-width:560px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; ms=
o-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=
=3D"presentation">=0A            		        <tr>=0A            		           =
 <th class=3D"fullWidth " width=3D"265" valign=3D"top" align=3D"center" bgc=
olor=3D"#FFFFFF" style=3D"font-weight:normal;min-width:265px;width:265px;">=
=0A                    				=0A                                    <table cl=
ass=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" st=
yle=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A  =
                                      <tr>=0A                              =
              <td style=3D"padding:0;">=0A                                 =
               =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"ce=
nter" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation=
" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" a=
lign=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; ms=
o-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=
=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=
=3D"outlook-fallback-font-family alignTextLe=66t" style=3D"font-family:Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; -ms-text-size-adju=
st:100%; line-height:15px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A=
        				=0A                            <span class=3D""><strong>Date de=
 d&eacute;but : </strong>9 novembre 2024<br />=0A<strong>Date de fin : </st=
rong>7 d&eacute;cembre 2024<br />=0A<strong>Dur&eacute;e : </strong>30 heur=
es<br />=0A<strong>Horaire :&nbsp;</strong>Samedis de 9 h &agrave; 16 h<br =
/>=0A<br />=0A<strong>Atelier en ligne</strong></span>=0A                  =
      =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=
=3D"center" class=3D"ButtonBlock">=0A    	    <table   align=3D"center" wid=
th=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation">=0A                <tr>=0A                    <td class=3D" alignCe=
nter" align=3D"center" style=3D"padding:10px 0px 30px 0px;">=0A            =
            =0A                        <table align=3D"center" class=3D"ali=
gnCenter increaseCTA" width=3D"100%"  border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" style=3D"border-collapse:separate;" role=3D"presentation">=0A  =
                      <tr>=0A                        	<td class=3D"outlook-=
=66allback-font-family newFontSize18px increaseCTA" align=3D"center" valign=
=3D"middle" style=3D"-webkit-border-radius:0px; -moz-border-radius:0px; bor=
der-radius:0px; padding:10px 20px; font-size:18px; line-height:22px; font-=
=66amily:Oswald, sans-serif; color:#ffffff;" bgcolor=3D"#00A7D9">=0A       =
                     <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B5=
95/234u/737121/27869164/XfqpVH/3/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DA=
ECTohniU2SDrNqKF8bXcDfPCzJKwZCVM33rNjHwbt8" class=3D"outlook-fallback-font-=
=66amily" title=3D"S'inscrire" style=3D"font-size:18px; line-height:22px; f=
ont-family:Oswald, sans-serif; color:#ffff=66f; text-decoration:none; font-=
weight:normal; font-style:normal; text-align:center;">=0A                  =
          S'inscrire=0A                            </a>=0A                 =
           </td>=0A                        </tr>=0A                        =
</table>=0A                	</td>=0A                </tr>=0A            </t=
able>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                     =
                       </td>=0A                                        </tr=
>=0A                                    </table>=0A                        =
        </th>=0A            					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bgc=
olor=3D"#FFFFFF" class=3D"houdini">&nbsp;</th>=0A                          =
      <th class=3D"fullWidth " width=3D"265" valign=3D"top" align=3D"center=
" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"font-weight:normal;min-width:265px;width:265=
px;">=0A                                    =0A                            =
        <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"pr=
esentation">=0A                                        <tr>=0A             =
                               <td style=3D"padding:0;">=0A                =
                                =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"=
100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspa=
cing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A    	<td =
align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A      =
          <tr>=0A                	<td class=3D" alignCenter" align=3D"cente=
r" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A                		=0A             =
   		    <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/7371=
21/27869165/VLk3tz/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DMdb4v1_rpY7tU=
=660-MNdOzefRSQVfprE4t09cqPRlw2Y">	=0A                		    <img src=3D"htt=
ps://cdn.ofsys.com/T/OFSYS/H/C832/1254175/NhX51m/mdn-tpartiel-rgb-5.png" wi=
dth=3D"265" class=3D"alignCenter  resizeImgFullWidth" border=3D"0" alt=3D""=
 style=3D"display:block; width:265px; max-width:265px; height:auto; font-=
=66amily:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#636363; font-size:18px; text-=
align:center;"/>=0A                		    </a>=0A                		=0A      =
          		=0A                	</td>=0A                </tr>=0A           =
 </table>=0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A              =
                              </td>=0A                                     =
   </tr>=0A                                    </table>=0A                 =
               </th>=0A                            </tr>=0A                =
        </table>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A  =
  	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-a=
lt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"OneColumn"=
 align=3D"center" valign=3D"top"  bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A       =
     <table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;wi=
dth:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">             =
   <tr>=0A            		<td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF">=0A       =
     		    <table bgcolor=3D"#FFFFFF" class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"5=
60" style=3D"min-width:560px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0;=
 mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  rol=
e=3D"presentation">=0A        				=0A            		        <tr>=0A         =
   		            <td class=3D"fullWidth" align=3D"center" valign=3D"top" bg=
color=3D"#FFFFFF">=0A                        		=0A                         =
       			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=
=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" alig=
n=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-t=
able-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"=
presentation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"ou=
tlook-fallback-font-family " style=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-=
size:16px; color:#636363; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:20px; padd=
ing:0px 0px 0px 0px; Text-align:left;">=0A    				    <h3 class=3D"outlook-=
=66allback-font-family  fontSize16" style=3D"font-family:Oswald, sans-seri=
=66;font-size:16px;text-decoration:none;font-weight:normal;font-style:norma=
l;color:#636363;margin-top:0; margin-bottom:0px;line-height:20px;Text-align=
:left;">Description:</h3>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</ta=
ble>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"c=
enter" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentatio=
n" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" =
align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; m=
so-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=
=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=
=3D"outlook-fallback-font-family alignTextLe=66t" style=3D"font-family:Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; -ms-text-size-adju=
st:100%; line-height:15px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A=
        				=0A                            <span class=3D""><ul>=0A	<li>App=
lication des bases fondamentales du contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&rsqu=
o;une substance chimique et m&eacute;dicamenteuse;</li>=0A	<li>Pharmacop&ea=
cute;e et normes applicables &agrave; la qualit&eacute; des m&eacute;dicame=
nts (Out-of-Specification [OOS] et out-of-trend [OOT]);</li>=0A	<li>Investi=
gation;</li>=0A	<li>Identification des causes;</li>=0A	<li>Analyse du produ=
it fini;</li>=0A	<li>Actions correctives et actions pr&eacute;ventives (CAP=
A);</li>=0A	<li>Rapports et suivis.</li>=0A</ul></span>=0A                 =
       =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=
=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center=
" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace=
:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentatio=
n">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallb=
ack-font-family " style=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:21px; =
color:#636363; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:26px; padding:0px 0px=
 0px 0px; Text-align:left;">=0A    				    <h1 class=3D"outlook-fallback-fo=
nt-family  fontSize21" style=3D"font-family:Oswald, sans-serif;font-size:21=
px;text-decoration:none;font-weight:normal;font-style:normal;color:#636363;=
margin-top:0; margin-bottom:0px;line-height:26px;Text-align:left;"><a hre=
=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869166/eXz=
sdo/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DtWuPhaKVMzpm5cz2emU5UgadbXWZ=
Zqa4w8MMXwchHKo" style=3D"text-decoration:none;color:#636363;">Ateliers en =
pharmaceutique =C3=A0 venir</a></h1>=0A        			</td>=0A        		</tr>=
=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100=
%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=
=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table =
width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-tabl=
e-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bo=
rder=3D"0" role=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=
=3D"left" class=3D"outlook-fallback-font-family alignTextLe=66t" style=3D"=
=66ont-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; =
-ms-text-size-adjust:100%; line-height:15px; padding:10px 0px 10px 0px; tex=
t-align:left;">=0A        				=0A                            <span class=3D=
""><ul>=0A	<li><strong><a style=3D"text-decoration:none; color:#21946d; fon=
t-weight:bold; font-style:normal;" hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/=
L2S/6308/B595/234u/737121/27869169/MSq1jK/1/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI=
=2Ehtml?h=3DKDSA0wU_u1_1E0QgA0e5ijYw9ZI4cIbk_oNTKNcFD5A"><span style=3D"col=
or:#2980b9;">Bonne pratiques documentaires et r&eacute;daction efficace d l=
a PON&nbsp;- 21 janvier&nbsp;2025</span></a></strong></li>=0A</ul></span>=
=0A                        =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</=
table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                    =
            		=0A                        		</td>=0A                        =
	</tr>=0A                    	</table>=0A            		</td>=0A            =
	</tr>=0A        	</table>=0A        	=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=
=0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=
=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"TwoColumns" align=3D"c=
enter" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A    		<table class=3D"deviceWidth" width=3D"6=
00" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0;=
 mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  rol=
e=3D"presentation">=0A                <tr>=0A        			<td bgcolor=3D"#f2=
=662f2" style=3D"text-align:center; font-size:0;">=0A        				<table bgc=
olor=3D"#f2f2f2" class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560" style=3D"min-widt=
h:560px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=
=0A            		        <tr>=0A            		            <th class=3D"full=
Width " width=3D"371" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2" s=
tyle=3D"font-weight:normal;min-width:371px;width:371px;">=0A               =
     				=0A                                    <table class=3D"" width=3D"=
100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspa=
cing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A                    =
                    <tr>=0A                                            <td =
style=3D"padding:0;">=0A                                                =0A=
    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" align=3D"center" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" r=
ole=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A        <td>=0A            <table  widt=
h=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-ls=
pace:0pt; mso-table-rspace:0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A    =
    	    =0A        	    <tr>=0A        			<td class=3D"" style=3D"padding:=
10px 0px 0px 0px;" align=3D"left">=0A                        =0A<table alig=
n=3D"left" class=3D"alignLe=66t" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0"  role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A=0A<th class=3D"ColSwitch" styl=
e=3D"padding-bottom:10px;">=0A    <table align=3D"left" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0">=0A        <tr>=0A            <td valign=3D"m=
iddle" class=3D"outlook-fallback-font-family ColSwitch" align=3D"center" st=
yle=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:16px; color:#21946d;font-w=
eight:bold;font-style:normal;text-decoration:underline;-ms-text-size-adjust=
:100%;border-right:2px solid #636363;padding:0 5px 0 0;" >=0A              =
  <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/2786=
9159/VBgaXc/3/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3Dhf1AxE23uXEAwKDnjkuv=
pyzQNDqfB6Ga3IGNRJofaN8" style=3D"text-decoration:underline;color:#21946d;"=
>=0A                    Site Web=0A                </a>=0A            </td>=
=0A        </tr>=0A    </table>=0A</th>=0A=0A<th class=3D"ColSwitch" style=
=3D"padding-bottom:10px;">=0A    <table align=3D"left" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" border=3D"0">=0A        <tr>=0A            <td valign=3D"mi=
ddle" class=3D"outlook-fallback-font-family ColSwitch" align=3D"center" sty=
le=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:16px; color:#21946d;font-we=
ight:bold;font-style:normal;text-decoration:underline;-ms-text-size-adjust:=
100%;padding:0 0 0 5px;" >=0A                <a hre=66=3D"https://l.cgodin=
=2Eqc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869170/VGdyox/1/957320/xEiJKvRJ=
/I/750031/opEiaI.html?h=3DsLEb8iL165XHI21OGT7RhRPEZec6AMD3VGBOYcpb4WI" styl=
e=3D"text-decoration:underline;color:#21946d;">=0A                    Conta=
ctez-nous=0A                </a>=0A            </td>=0A        </tr>=0A    =
</table>=0A</th>=0A=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A                    </td>=
=0A                </tr>=0A            </table>=0A        </td>=0A    </tr>=
=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                                            </td=
>=0A                                        </tr>=0A                       =
             </table>=0A                                </th>=0A           =
 					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bgcolor=3D"#f2f2f2" class=3D"h=
oudini">&nbsp;</th>=0A                                <th class=3D"fullWidt=
h " width=3D"159" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2" style=
=3D"font-weight:normal;min-width:159px;width:159px;">=0A                   =
                 =0A                                    <table class=3D"" w=
idth=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso=
-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A            =
                            <tr>=0A                                        =
    <td style=3D"padding:0;">=0A                                           =
     =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table class=3D"houdini" width=3D"100%" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; =
mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A    	<td class=3D"=
SocialFollowBlock">=0A        	<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;=
" role=3D"presentation">=0A            	<tr>=0A            		<td align=3D"c=
enter">=0A                		<table align=3D"right" width=3D"100%" style=3D"=
min-width:100%;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                    =
		<tr>=0A                    			<td align=3D"right" class=3D" " valign=3D"t=
op" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A                        			<table=
 align=3D"right" class=3D"alignRight" style=3D"text-align:right;mso-cellspa=
cing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D=
"0" role=3D"presentation">=0A                            			<tr>=0A        =
                    				=0A                            				=0A             =
               				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=
=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A                      =
          				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: colla=
pse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-pad=
ding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A    =
                                				<tr>=0A                                =
    					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 0">=
=0A                                    						<a hre=66=3D"https://l.cgodin=
=2Eqc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869160/uKosLO/2/957320/xEiJKvRJ=
/I/750031/opEiaI.html?h=3D6qKfm_TISvjLo_i0lx5MRE40hIzpnmyly1f7BXzqRik">=0A =
                                   						<img src=3D"https://cdn.dialoginsi=
ght.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-facebook.png=
" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-wi=
dth:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></=
a>=0A                                    					</td>=0A                     =
               				</tr>=0A                                    				=0A     =
                           				</table>=0A                            				=
=0A                            				</td>=0A                            				=
=0A                                            =0A                         =
   				=0A                            				<td valign=3D"top" style=3D"paddi=
ng-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A =
                               				<table align=3D"left" style=3D"display:i=
nline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-ce=
llspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-si=
ze-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"=
presentation">=0A                                    				<tr>=0A           =
                         					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"=
padding: 0 5px 0 5px;">=0A                                    						<a hre=
=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869161/swC=
Y2K/2/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3D4GUYcmWa1D2MsvVsbyTPat-2v66l=
rlbZ0TGUPbOGhOE">=0A                                    						<img src=3D"h=
ttps://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-rou=
nd-small-linkedin.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=
=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolati=
on-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td>=
=0A                                    				</tr>=0A                        =
            				=0A                                				</table>=0A         =
                   				=0A                            				</td>=0A         =
                   				=0A                                            =0A  =
                          				=0A                            				<td valign=
=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A             =
               				=0A                                				<table align=3D"l=
e=66t" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso=
-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adj=
ust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                                 =
   				<tr>=0A                                    					<td align=3D"center"=
 valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A                        =
            						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/=
234u/737121/27869163/rKAe7W/2/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DvGbN=
V1agV8uaQ5MVcvWfZpdQxIcoZT2CC1ziRrS6lZA">=0A                               =
     						<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-template=
s/social-icons/color-round-small-instagram.png" width=3D"24" title=3D"" alt=
=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; heig=
ht:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A                        =
            					</td>=0A                                    				</tr>=0A  =
                                  				=0A                                		=
		</table>=0A                            				=0A                           =
 				</td>=0A                            				=0A                           =
                 =0A                            				=0A                    =
        				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSw=
itch">=0A                            				=0A                               =
 				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-t=
able-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt:=
 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A            =
                        				<tr>=0A                                    				=
	<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A   =
                                 						<a hre=66=3D"mailto:fc@cgodin.qc.ca"=
>=0A                                    						<img src=3D"https://cdn.dialo=
ginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-email=
=2Epng" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; =
max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;=
" /></a>=0A                                    					</td>=0A               =
                     				</tr>=0A                                    				=
=0A                                				</table>=0A                         =
   				=0A                            				</td>=0A                         =
   				=0A                                            =0A                  =
          				=0A                            				<td valign=3D"top" style=
=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                           =
 				=0A                                				<table align=3D"left" style=3D"=
display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0=
pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webki=
t-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
 role=3D"presentation">=0A                                    				<tr>=0A  =
                                  					<td align=3D"center" valign=3D"top" =
style=3D"padding: 0 0 0 5px;">=0A                                    						=
<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/278691=
59/VBgaXc/4/957320/xEiJKvRJ/I/750031/opEiaI.html?h=3DNtpb2kIG-obULFY0V8rSem=
=46z9YWeRRQATSsqyPWyWGE">=0A                                    						<img =
src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/c=
olor-round-small-link.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" st=
yle=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpol=
ation-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td=
>=0A                                    				</tr>=0A                       =
             				=0A                                				</table>=0A        =
                    				=0A                            				</td>=0A        =
                    				=0A                                            =0A =
                           			</tr>=0A                        			</table>=
=0A                    			</td>=0A                    		</tr>=0A           =
     		</table>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A        	</tab=
le>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                    =
                        </td>=0A                                        </t=
r>=0A                                    </table>=0A                       =
         </th>=0A                            </tr>=0A                      =
  </table>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</t=
d>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;=
" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=
=3D"center" valign=3D"top"  bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <=
table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:60=
0px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">                <tr=
>=0A            		<td align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A            	=
	    <table bgcolor=3D"#f2f2f2" class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560" st=
yle=3D"min-width:560px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-p=
adding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"p=
resentation">=0A        				=0A            		        <tr>=0A            		 =
           <td class=3D"fullWidth" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=
=3D"#f2f2f2">=0A                        		=0A                              =
  			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    =
<tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"ce=
nter" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rs=
pace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"present=
ation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-=
=66allback-font-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica=
, sans-serif; font-size:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; lin=
e-height:14px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A        				=
=0A                            <span class=3D"">Ce courriel a &eacute;t&eac=
ute; envoy&eacute; &agrave; l&#39;adresse <a style=3D"text-decoration:none;=
 color:#21946d; font-weight:normal; font-style:normal;"  hre=66=3D"mailto:i=
nfo@tictactocsaintcanut.com">info@tictactocsaintcanut.com</a>, car vous &ec=
irc;tes abonn&eacute;s &agrave; nos communications. Pour vous d&eacute;sabo=
nner, <a style=3D"text-decoration:none; color:#21946d; font-weight:normal; =
=66ont-style:normal;"  hre=66=3D"http://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/OO/fr-CA/6308=
/957320/xEiJKvRJ/17593/CDUEyQ.html">cliquez ici</a>.</span>=0A             =
           =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</=
td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpad=
ding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr=
>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"cente=
r" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspac=
e:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentati=
on">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fall=
back-font-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans=
-serif; font-size:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; line-heig=
ht:14px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A        				=0A   =
                         <span class=3D"">Formation continue et services au=
x entreprises du C&eacute;gep G&eacute;rald-Godin<br />=0A3109, boul des So=
urces, Dorval (Qu&eacute;bec) H9B 1Z6<br />=0A514 626-8555</span>=0A       =
                 =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A =
   	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" c=
ellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A =
   <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D=
"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table=
-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"pres=
entation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outloo=
k-fallback-font-family alignTextLe=66t" style=3D"font-family:Arial, Helveti=
ca, sans-serif; font-size:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; l=
ine-height:14px; padding:10px 0px 40px 0px; text-align:left;">=0A        		=
		=0A                            <span class=3D"">&copy; 2023 Tous droits r=
&eacute;serv&eacute;s.<br />=0A<a style=3D"text-decoration:none; color:#219=
46d; font-weight:normal; font-style:normal;" hre=66=3D"https://l.cgodin.qc=
=2Eca/T/OFC4/L2S/6308/B595/234u/737121/27869170/VGdyox/2/957320/xEiJKvRJ/I/=
750031/opEiaI.html?h=3D9VXH-bd5HuWzpmmyMl1-Pw5YTaelMM2rkeZzAfwKaHs">Nous jo=
indre</a>&nbsp;</span>=0A                        =0A        			</td>=0A    =
    		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=
=0A                                		=0A                        		</td>=0A =
                       	</tr>=0A                    	</table>=0A           =
 		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=0A        	=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A=0A=0A<img alt=3D"" width=3D"3" heig=
ht=3D"2" src=3D"http://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/T/6308/957320/xEiJKvRJ.gif" />=
=0A</body>=0A</html>=0A=0A=0A=0A