Return-Path: <bounce_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@lnk01.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id k0xeKeHQPWfCNwAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@lnk01.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Wed, 20 Nov 2024 07:06:57 -0500
Return-path: <bounce_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@lnk01.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Wed, 20 Nov 2024 07:06:57 -0500
Received: from smtp-newslist-6.lnk01.com ([70.38.100.6]:49541)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@lnk01.com>)
	id 1tDjU2-0003hb-1q
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Wed, 20 Nov 2024 07:06:57 -0500
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=c378601; d=ritsf.com;
 h=Subject:From:To:List-Unsubscribe:List-Unsubscribe-Post:List-id:MIME-Version:
 Date:Content-Type:Message-Id:From:To:Subject:Date; i=alexp@ritsf.com;
 bh=PtH7r7vMbVFpQ9W4ZpNI1xYkmj/4BKqnbJ0ZIQJA3vo=;
 b=DGBBI/QdXobllqx4NMp1Y8LG0whV8o4QK4Wy3rtd0Jx50VSNcQ95qi8K/773wzBxu1LiPJoW8oqU
   Vwpc9cIY02T1L5IxaO+xSiqabr2WbBXR9r+uaJJkQONfVcAmRtx6qVQL1f9uIozXyLtuTHxLlCqn
   Xm8MT7ZND19b6qK9b7c=
Received: by smtp-newslist-6.lnk01.com id h7n8e02gkl8s for <info@tictactocsaintcanut.com>; Wed, 20 Nov 2024 07:06:15 -0500 (envelope-from <bounce_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@lnk01.com>)
Subject: Un =?UTF-8?Q?succ=C3=A8s=20inspirant=20=3A=20retour=20sur=20notre=20missi?=
 =?UTF-8?Q?on=20au=20Nicaragua?=
From: "Travailleur Sans =?UTF-8?Q?Fronti=C3=A8re?=" <alexp@ritsf.com>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Tag-id: 378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb
List-Unsubscribe: <mailto:unsubscribe_378601.14526907.7847996.8948.m.5fe2bddb@unsubscribe.md02.com?subject=unsubscribe>, <https://suivi.lnk01.com/u/443/96ea5ad92185724c31e5a19338426524db686372738f9ffa>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
Interface-id: 443
Parent-id: 205
Client-id: 378601
List-id: 7847996
Feedback-ID: 378601:news:1:cmd02
MIME-Version: 1.0
Date: Wed, 20 Nov 2024 07:06:15 -0500 (EST)
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----9dcc4f5740a4823e20ed97affddc956a"
Message-Id: <20241120120615.E84A140055@postfix-mailings-07.common.marathon.mesos>
X-Spam-Status: No, score=1.0
X-Spam-Score: 10
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Afin de voir votre message, cliquez sur le lien: https://suivi.lnk01.com/v/443/96ea5ad92185724c31e5a19338426524db686372738f9ffa
    Un succès inspirant : retour sur notre mission au Nicaragua La semaine dernière,
    l’équipe de Travailleurs sans Frontière a accompagné l’entreprise
   Jecc Mécanique au Nicaragua pour une mission de recrutement. Ce voyage mémorable,
    à la croisée des sp [...] 
 Content analysis details:   (1.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: lnk01.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [70.38.100.6 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                            [70.38.100.6 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.7 MPART_ALT_DIFF         BODY: HTML and text parts are different
  0.1 MIME_HTML_MOSTLY       BODY: Multipart message mostly text/html MIME
  0.0 HTML_IMAGE_RATIO_04    BODY: HTML has a low ratio of text to image
                             area
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
X-Spam-Flag: NO

------9dcc4f5740a4823e20ed97affddc956a
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Afin de voir votre message, cliquez sur le lien: https://suivi.lnk01.com=
/v/443/96ea5ad92185724c31e5a19338426524db686372738f9ffa
------9dcc4f5740a4823e20ed97affddc956a
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html>
<html lang=3D"en"><head><title></title><meta http-equiv=3D"Content-Type"=
 content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3D"viewport" content=3D=
"width=3Ddevice-width,initial-scale=3D1"><!--[if mso]><xml><o:OfficeDocu=
mentSettings><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch><o:AllowPNG/></o:Offic=
eDocumentSettings></xml><![endif]--><style>
*{box-sizing:border-box}body{margin:0;padding:0}a[x-apple-data-detectors=
]{color:inherit!important;text-decoration:inherit!important}#MessageView=
Body a{color:inherit;text-decoration:none}p{line-height:inherit}.desktop=
_hide,.desktop_hide table{mso-hide:all;display:none;max-height:0;overflo=
w:hidden}.image_block img+div{display:none}sub,sup{font-size:75%;line-he=
ight:0} @media (max-width:720px){.image_block div.fullWidth{max-width:10=
0%!important}.mobile_hide{display:none}.row-content{width:100%!important=
}.stack .column{width:100%;display:block}.mobile_hide{min-height:0;max-h=
eight:0;max-width:0;overflow:hidden;font-size:0}.desktop_hide,.desktop_h=
ide table{display:table!important;max-height:none!important}}
</style><!--[if mso ]><style>sup, sub { font-size: 100% !important; } su=
p { mso-text-raise:10% } sub { mso-text-raise:-10% }</style> <![endif]--=
></head><body class=3D"body" style=3D"background-color:#fff;margin:0;pad=
ding:0;-webkit-text-size-adjust:none;text-size-adjust:none"><table class=
=3D"nl-container" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;background-color:#fff;background-image:none;background-position:t=
op left;background-size:auto;background-repeat:no-repeat"><tbody><tr><td=
><table class=3D"row row-1" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#1b1b1b"><tbody><tr><=
td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table=
-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;marg=
in:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D=
"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;te=
xt-align:left;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bott=
om:0;border-left:0"><table class=3D"image_block block-1" width=3D"100%" =
border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" s=
tyle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"p=
ad" style=3D"width:100%"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=
=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:700px"><img src=3D"https:/=
/d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-44=
5b-896d-425ad79fd2ca/378601/top%20banner%2020%20ans.png" style=3D"displa=
y:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"700" alt=3D"" title=3D=
"" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbo=
dy></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-2" align=3D=
"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;ba=
ckground-color:#f4e9a1"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack=
" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=
=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-=
radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr>=
<td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0=
;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;p=
adding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bot=
tom:0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block-1" width=3D"100=
%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D=
"pad" style=3D"padding-bottom:25px;padding-left:25px;padding-right:20px;=
padding-top:15px;text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;col=
or:#000;direction:ltr;font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-se=
rif;font-size:34px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120=
%;text-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:40.=
8px"><strong>Un succ&egrave;s inspirant :&nbsp;<br></strong><strong>reto=
ur sur notre mission au Nicaragua</strong><br></h1></td></tr></tbody></t=
able></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D=
"row row-3" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;m=
so-table-rspace:0;background-color:#fff4b0"><tbody><tr><td><table class=3D=
"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tabl=
e-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D=
"700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;pad=
ding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-r=
ight:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"paragraph_block bl=
ock-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" r=
ole=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word=
-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:=
5px;padding-left:10px;padding-right:10px;padding-top:10px"><div style=3D=
"color:#000;direction:ltr;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,s=
ans-serif;font-size:19px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:12=
0%;text-align:justify;mso-line-height-alt:22.8px"><p style=3D"margin:0;m=
argin-bottom:16px">
La semaine derni&egrave;re, l&rsquo;&eacute;quipe de Travailleurs sans F=
ronti&egrave;re a accompagn&eacute; l&rsquo;entreprise <a href=3D"https:=
//suivi.lnk01.com/c/443/96ea5ad92185724c31e5a193384265247f00eeecff6b36e3=
7048ac16cbf3f058ca5f1aa49e5edb96" style=3D"text-decoration: underline; c=
olor: #0068a5;">Jecc M&eacute;canique</a> au Nicaragua pour une mission =
de recrutement. Ce voyage m&eacute;morable, &agrave; la crois&eacute;e d=
es sph&egrave;res professionnelles et humaines, s&rsquo;est av&eacute;r&=
eacute; &ecirc;tre un v&eacute;ritable succ&egrave;s pour notre client.<=
/p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><br>
<strong>Une mission bien planifi&eacute;e, des r&eacute;sultats au-del&a=
grave; des attentes</strong></p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"=
>
Fabricant d&rsquo;&eacute;quipements d&eacute;di&eacute;s &agrave; la ge=
stion des mati&egrave;res r&eacute;siduelles, l'entreprise lanaudoise Je=
cc M&eacute;canique est partie avec l&rsquo;objectif de recruter 2 &agra=
ve; 4 soudeurs qualifi&eacute;s. Eh bien! Elle a finalement trouv&eacute=
; 7 candidats exceptionnels gr&acirc;ce &agrave; nos services. Sur place=
, les entrevues et tests pratiques se sont d&eacute;roul&eacute;s effica=
cement sur deux jours, dans une ambiance professionnelle et chaleureuse.=
 Chaque candidat s&rsquo;est d&eacute;marqu&eacute; par ses comp&eacute;=
tences et sa passion pour le m&eacute;tier, rendant le choix final quelq=
ue peu difficile, mais tr&egrave;s r&eacute;jouissant.
</p><p style=3D"margin:0">&nbsp;</p></div></td></tr></tbody></table><tab=
le class=3D"image_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:100%"=
><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><d=
iv style=3D"max-width:700px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfro=
nt.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378=
601/centre%20de%20formation-crop.jpg" style=3D"display:block;height:auto=
;border:0;width:100%" width=3D"700" alt=3D"" title=3D"" height=3D"auto">=
</div></div></td></tr></tbody></table><table class=3D"paragraph_block bl=
ock-3" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" r=
ole=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word=
-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:=
5px;padding-left:10px;padding-right:10px;padding-top:10px"><div style=3D=
"color:#000;direction:ltr;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,s=
ans-serif;font-size:19px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:12=
0%;text-align:justify;mso-line-height-alt:22.8px"><p style=3D"margin:0;m=
argin-bottom:16px">&nbsp;</p><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><s=
trong>Une exp&eacute;rience humaine enrichissante</strong></p><p style=3D=
"margin:0;margin-bottom:16px">
Au-del&agrave; du recrutement, la mission a permis &agrave; l&rsquo;&eac=
ute;quipe de Jecc M&eacute;canique de d&eacute;couvrir la richesse cultu=
relle du Nicaragua. Entre entrevues et &eacute;valuations, nous avons vi=
sit&eacute; des lieux embl&eacute;matiques et partag&eacute; des moments=
 uniques avec nos clients, les candidats et notre &eacute;quipe locale.<=
/p><p style=3D"margin:0">
Une mission &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger va au-del&agrave; du simple=
 recrutement : c&rsquo;est l&rsquo;opportunit&eacute; pour l&rsquo;entre=
prise de rencontrer ses futurs employ&eacute;s en personne, de d&eacute;=
couvrir leur culture et de cr&eacute;er une connexion humaine d&egrave;s=
 le d&eacute;part. Avec Travailleurs sans Fronti&egrave;re, chaque &eacu=
te;tape est planifi&eacute;e pour garantir un processus simple et effica=
ce, du choix des candidats &agrave; leur int&eacute;gration dans leur no=
uveau lieu de travail.<br><br></p></div></td></tr></tbody></table></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-4"=
 align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;background-color:#fff4b0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-cont=
ent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tb=
ody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bott=
om:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;bo=
rder-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_block block-1" width=3D=
"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td cla=
ss=3D"pad" style=3D"padding-bottom:35px;width:100%"><div class=3D"alignm=
ent" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width=
:700px">
<img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrato=
rs/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/montages%20photos-1.jpg" =
style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"700" al=
t=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table>=
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row =
row-5" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-ta=
ble-rspace:0;background-color:#fad74a"><tbody><tr><td><table class=3D"ro=
w-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"7=
00"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"25%" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;paddin=
g-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-righ=
t:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"empty_block block-1" =
width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"=
presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr=
><td class=3D"pad"><div></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D=
"column column-2" width=3D"50%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5p=
x;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-=
left:0"><table class=3D"heading_block block-1" width=3D"100%" border=3D"=
0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"ms=
o-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D=
"padding-top:10px;text-align:center;width:100%"><h1 style=3D"margin:0;co=
lor:#000;direction:ltr;font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-s=
erif;font-size:42px;font-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:12=
0%;text-align:center;margin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:50=
.4px"><span class=3D"tinyMce-placeholder" style=3D"word-break: break-wor=
d;">T&Eacute;MOIGNAGE</span></h1></td></tr></tbody></table></td><td clas=
s=3D"column column-3" width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tabl=
e-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-to=
p:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;bor=
der-left:0"><table class=3D"empty_block block-1" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div>=
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tb=
ody></table><table class=3D"row row-6" align=3D"center" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" st=
yle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#faf2b3"><=
tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D=
"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:=
700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td class=3D"column column=
-1" width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-we=
ight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-ali=
gn:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table=
 class=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;=
mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-top:20=
px;width:100%"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-h=
eight:10px"><div style=3D"max-width:106px"><img src=3D"https://d15k2d11r=
6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-42=
5ad79fd2ca/378601/editor_images/a9528428-fe27-46c5-992f-aa4548ae5286.png=
" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"106" =
alt=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></tabl=
e></td><td class=3D"column column-2" width=3D"75%" style=3D"mso-table-ls=
pace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom=
:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;bord=
er-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"empty_block block-1" width=3D=
"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td cla=
ss=3D"pad"><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tabl=
e></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-7" align=3D"center" =
width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"=
presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-=
color:#faf2b3"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;c=
olor:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td class=3D=
"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-r=
space:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5=
px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border=
-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><=
td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:10px;padding-left:55px;padding-=
right:60px;padding-top:30px"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font=
-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-we=
ight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:justify;mso-line-h=
eight-alt:21.599999999999998px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"=
>
<em>D&eacute;j&agrave; pr&ecirc;t de 4 ans que nous avons eu recours aux=
 services impeccables de Travailleur sans Fronti&egrave;re. Au d&eacute;=
part, ils ont &eacute;t&eacute; d&rsquo;une aide qui ne se calcule plus.=
 Apr&egrave;s, ils sont devenus de v&eacute;ritables partenaires. Et mai=
ntenant, ils font partie de notre grande famille. Leurs conseils, leur s=
outien et leur professionnalisme ont facilit&eacute; toutes les &eacute;=
tapes de nos embauches.&nbsp;</em></p><p style=3D"margin:0;margin-bottom=
:16px">
<em>Nous apprenons qu&rsquo;une int&eacute;gration r&eacute;ussie permet=
 une fid&eacute;lisation des employ&eacute;s, et bien nous pouvons appli=
quer cet adage pour eux : notre fid&eacute;lit&eacute; envers Travailleu=
r sans Fronti&egrave;re est &eacute;gale &agrave; leur excellence.</em><=
/p><p style=3D"margin:0"><em>Est-ce que merci est suffisant?</em><br><br=
></p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr=
></tbody></table><table class=3D"row row-8" align=3D"center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#faf2=
b3"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" st=
yle=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;=
width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td class=3D"column =
column-1" width=3D"50%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;f=
ont-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertic=
al-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0">=
<table class=3D"paragraph_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-tabl=
e-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td clas=
s=3D"pad" style=3D"padding-bottom:10px;padding-left:55px;padding-right:5=
px;padding-top:10px"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:=
Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:400=
;letter-spacing:0;line-height:120%;text-align:left;mso-line-height-alt:2=
1.599999999999998px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><strong>Ka=
trine Charette Ethier</strong></p><p style=3D"margin:0">Adjointe &agrave=
; la direction &ndash; Ressources humaines, chez Jecc M&eacute;canique</=
p></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D"column column-2" wid=
th=3D"50%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:40=
0;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;=
border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D=
"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-tabl=
e-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"width:100%"><div class=
=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D=
"max-width:150px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/publ=
ic/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/editor_=
images/ba02c420-88cd-414c-875f-fdc0f2268a92.png" style=3D"display:block;=
height:auto;border:0;width:100%" width=3D"150" alt=3D"" title=3D"" heigh=
t=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tab=
le></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-9" align=3D"center"=
 width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background=
-color:#faf2b3"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D=
"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presen=
tation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-bottom:29p=
x solid transparent;border-left:11px solid transparent;border-radius:0 0=
 0 3px;border-right:11px solid transparent;border-top:11px solid transpa=
rent;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td =
class=3D"column column-1" width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-=
table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;paddin=
g-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0=
;border-left:0"><table class=3D"empty_block block-1" width=3D"100%" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=
=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad">=
<div></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D"column column-2" =
width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight=
:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:t=
op;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table cla=
ss=3D"empty_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso=
-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div></div></td></tr></tbo=
dy></table></td><td class=3D"column column-3" width=3D"25%" style=3D"mso=
-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;paddi=
ng-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-rig=
ht:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"empty_block block-1"=
 width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><t=
r><td class=3D"pad"><div></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D=
"column column-4" width=3D"25%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5p=
x;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-=
left:0"><table class=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D=
"width:100%"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-hei=
ght:10px"><div style=3D"max-width:106px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t=
6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425a=
d79fd2ca/378601/editor_images/310d6bb3-ce92-49be-ae04-9648c4e66316.png" =
style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"106" al=
t=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table>=
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row =
row-10" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-t=
able-rspace:0;background-color:#ededed"><tbody><tr><td><table class=3D"r=
ow-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-=
rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"=
700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"ms=
o-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padd=
ing-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-ri=
ght:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block=
-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"25" cellspacing=3D"0" rol=
e=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbod=
y><tr><td class=3D"pad"><h1 style=3D"margin:0;color:#000;direction:ltr;f=
ont-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:32px;font=
-weight:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:center;mar=
gin-top:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:38.4px"><strong>Et les nou=
velles mesures du PTET ? </strong></h1></td></tr></tbody></table></td></=
tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-11"=
 align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rs=
pace:0;background-color:#ededed"><tbody><tr><td><table class=3D"row-cont=
ent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tb=
ody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bott=
om:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;bo=
rder-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block-1" widt=
h=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"pre=
sentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><t=
d class=3D"pad"><h1 style=3D"margin:0;color:#000;direction:ltr;font-fami=
ly:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:=
400;letter-spacing:.5px;line-height:120%;text-align:justify;margin-top:0=
;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:21.599999999999998px">
<span class=3D"tinyMce-placeholder" style=3D"word-break: break-word;">No=
us savons que les r&eacute;cents changements au Programme des travailleu=
rs &eacute;trangers temporaires (PTET) peuvent &ecirc;tre pr&eacute;occu=
pants. Soyez assur&eacute;s que nous suivons de pr&egrave;s chaque mise =
&agrave; jour et que nous sommes l&agrave; pour vous guider. Nos experts=
 sont disponibles pour &eacute;valuer votre situation et explorer toutes=
 les options possibles pour r&eacute;pondre &agrave; vos besoins de main=
-d&rsquo;&oelig;uvre, qu&rsquo;ils concernent des postes &agrave; haut o=
u bas salaire.<br><br>
<strong>Pr&ecirc;ts &agrave; vivre une exp&eacute;rience unique et &agra=
ve; r&eacute;soudre vos besoins en recrutement ?<br><br></strong>Contact=
ez-nous d&egrave;s aujourd&rsquo;hui pour en discuter ou planifier votre=
 prochaine mission.<br></span></h1></td></tr></tbody></table></td></tr><=
/tbody></table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-12" ali=
gn=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
;background-color:#ededed"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content st=
ack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" r=
ole=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;bord=
er-bottom:12px solid transparent;border-left:12px solid transparent;bord=
er-radius:6px 6px 9px;border-right:12px solid transparent;border-top:12p=
x solid transparent;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700">=
<tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-tab=
le-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-b=
ottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0=
;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"button_block block-1" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"p=
resentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr>=
<td class=3D"pad"><div class=3D"alignment" align=3D"center"><!--[if mso]=
>
<v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w=3D"urn:sc=
hemas-microsoft-com:office:word" href=3D"https://suivi.lnk01.com/c/443/9=
6ea5ad92185724c31e5a193384265247f00eeecff6b36e34b7d38751b2e4810ca5f1aa49=
e5edb96" style=3D"height:42px;width:337px;v-text-anchor:middle;" arcsize=
=3D"10%" stroke=3D"false" fillcolor=3D"#000000">
<w:anchorlock/>
<v:textbox inset=3D"0px,0px,0px,0px">
<center dir=3D"false" style=3D"color:#ffffff;font-family:Arial, sans-ser=
if;font-size:16px">
<![endif]-->
<a href=3D"https://suivi.lnk01.com/c/443/96ea5ad92185724c31e5a1933842652=
47f00eeecff6b36e34b7d38751b2e4810ca5f1aa49e5edb96" target=3D"_blank" sty=
le=3D"background-color:#000000;border-bottom:0px solid transparent;borde=
r-left:0px solid transparent;border-radius:4px;border-right:0px solid tr=
ansparent;border-top:0px solid transparent;color:#ffffff;display:inline-=
block;font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size=
:16px;font-weight:400;mso-border-alt:none;padding-bottom:5px;padding-top=
:5px;text-align:center;text-decoration:none;width:auto;word-break:keep-a=
ll;"><span style=3D"word-break: break-word; padding-left: 20px; padding-=
right: 20px; font-size: 16px; display: inline-block; letter-spacing: 1px=
;"><span style=3D"word-break: break-word; line-height: 32px;"><strong>DI=
SCUTONS DE VOTRE SITUATION</strong></span></span></a>
<!--[if mso]></center></v:textbox></v:roundrect><![endif]--></div></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>=
<table class=3D"row row-13" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td><table class=3D"row-co=
ntent stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspac=
e:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700">=
<tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-tab=
le-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-b=
ottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0=
;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"heading_block block-1" w=
idth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"0" role=3D"=
presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr=
><td class=3D"pad"><h1 style=3D"margin:0;color:#000;direction:ltr;font-f=
amily:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:32px;font-weig=
ht:700;letter-spacing:normal;line-height:120%;text-align:center;margin-t=
op:0;margin-bottom:0;mso-line-height-alt:38.4px"><strong>Toujours &agrav=
e; vos c&ocirc;t&eacute;s</strong></h1></td></tr></tbody></table><table =
class=3D"paragraph_block block-2" width=3D"100%" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"5" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspac=
e:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pa=
d"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Helvetica Neue,Hel=
vetica,Arial,sans-serif;font-size:18px;font-weight:400;letter-spacing:0;=
line-height:120%;text-align:center;mso-line-height-alt:21.59999999999999=
8px"><p style=3D"margin:0;margin-bottom:16px">
Nous restons mobilis&eacute;s pour vous accompagner dans toutes vos d&ea=
cute;marches et r&eacute;pondre &agrave; vos besoins en recrutement. Ens=
emble, transformons vos d&eacute;fis en opportunit&eacute;s !</p><p styl=
e=3D"margin:0;margin-bottom:16px"><br>Cordialement,</p><p style=3D"margi=
n:0;margin-bottom:16px">Luc Plamondon</p><p style=3D"margin:0;margin-bot=
tom:16px">Pr&eacute;sident</p><p style=3D"margin:0">&nbsp;</p></div></td=
></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tabl=
e><table class=3D"row row-14" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"=
0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"ms=
o-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#141414;background-=
size:auto"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"ce=
nter" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentat=
ion" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-size:auto=
;border-bottom:3px solid transparent;border-left:3px solid transparent;b=
order-radius:0;border-right:3px solid transparent;border-top:3px solid t=
ransparent;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><t=
r><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;vertical-align:mid=
dle;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table cl=
ass=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;ms=
o-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:1=
0px;width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div class=3D"alignment" =
align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div class=3D"fullWidth" sty=
le=3D"max-width:694px"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net=
/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/ed=
itor_images/13a9c3df-a6df-4a47-9a3a-edb87c4778e7.png" style=3D"display:b=
lock;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"694" alt=3D"" title=3D"" =
height=3D"auto"></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody>=
</table></td></tr></tbody></table><table class=3D"row row-15" align=3D"c=
enter" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" r=
ole=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;back=
ground-color:#f9f8f8"><tbody><tr><td><table class=3D"row-content stack" =
align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-rad=
ius:0;color:#000;width:700px;margin:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td=
 class=3D"column column-1" width=3D"16.666666666666668%" style=3D"mso-ta=
ble-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-=
bottom:15px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right=
:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"paragraph_block block-=
1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D=
"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break=
:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:10px;p=
adding-left:10px;padding-right:10px;padding-top:20px"><div style=3D"colo=
r:#000;direction:ltr;font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-ser=
if;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:0;line-height:120%;text=
-align:center;mso-line-height-alt:15.6px">&nbsp;</div></td></tr></tbody>=
</table></td><td class=3D"column column-2" width=3D"16.666666666666668%"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-ali=
gn:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top=
:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_b=
lock block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:20px;padding-top:=
20px;width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div class=3D"alignment"=
 align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:40.=
833px"><a href=3D"tel:5149172793" target=3D"_blank" style=3D"outline:non=
e" tabindex=3D"-1"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/pub=
lic/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/medias=
-telephone.png" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" =
width=3D"40.833" alt=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></a></div></div></t=
d></tr></tbody></table></td><td class=3D"column column-3" width=3D"16.66=
6666666666668%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weig=
ht:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align=
:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table c=
lass=3D"image_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;m=
so-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:=
20px;padding-top:20px;width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div cl=
ass=3D"alignment" align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=
=3D"max-width:40.833px"><a href=3D"mailto:alexp@ritsf.com?subject=3DDema=
nde%20d%27informations" target=3D"_blank" style=3D"outline:none" tabinde=
x=3D"-1"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/public/users/=
Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/medias-mail.png"=
 style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" width=3D"40.833=
" alt=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></a></div></div></td></tr></tbody>=
</table></td><td class=3D"column column-4" width=3D"16.666666666666668%"=
 style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-ali=
gn:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top=
:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_b=
lock block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0=
"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D"padding-bottom:20px;padding-top:=
20px;width:100%;padding-right:0;padding-left:0"><div class=3D"alignment"=
 align=3D"center" style=3D"line-height:10px"><div style=3D"max-width:46.=
667px"><a href=3D"https://suivi.lnk01.com/c/443/96ea5ad92185724c31e5a193=
384265247f00eeecff6b36e300784561d526f6d9ca5f1aa49e5edb96" target=3D"_bla=
nk" style=3D"outline:none" tabindex=3D"-1"><img src=3D"https://d15k2d11r=
6t6rl.cloudfront.net/public/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-42=
5ad79fd2ca/378601/thumbnail_medias%20site.png" style=3D"display:block;he=
ight:auto;border:0;width:100%" width=3D"46.667" alt=3D"" title=3D"" heig=
ht=3D"auto"></a></div></div></td></tr></tbody></table></td><td class=3D"=
column column-5" width=3D"16.666666666666668%" style=3D"mso-table-lspace=
:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;padding-bottom:5px=
;padding-top:5px;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-b=
ottom:0;border-left:0"><table class=3D"image_block block-1" width=3D"100=
%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D=
"pad" style=3D"padding-bottom:20px;padding-top:20px;width:100%;padding-r=
ight:0;padding-left:0"><div class=3D"alignment" align=3D"center" style=3D=
"line-height:10px"><div style=3D"max-width:40.833px"><a href=3D"https://=
suivi.lnk01.com/c/443/96ea5ad92185724c31e5a193384265247f00eeecff6b36e3f2=
4a79fd7cd805d7ca5f1aa49e5edb96" target=3D"_blank" style=3D"outline:none"=
 tabindex=3D"-1"><img src=3D"https://d15k2d11r6t6rl.cloudfront.net/publi=
c/users/Integrators/d12425a2-57e5-445b-896d-425ad79fd2ca/378601/medias%2=
0linkedin.png" style=3D"display:block;height:auto;border:0;width:100%" w=
idth=3D"40.833" alt=3D"" title=3D"" height=3D"auto"></a></div></div></td=
></tr></tbody></table></td><td class=3D"column column-6" width=3D"16.666=
666666666668%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weigh=
t:400;text-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:=
top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table cl=
ass=3D"empty_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;ms=
o-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div></div></td></tr></tb=
ody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class=3D"row row-16" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#f9f8f8"><tbody><tr><=
td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table=
-lspace:0;mso-table-rspace:0;border-radius:0;color:#000;width:700px;marg=
in:0 auto" width=3D"700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D=
"100%" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;te=
xt-align:left;padding-bottom:5px;padding-top:5px;vertical-align:top;bord=
er-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0"><table class=3D"p=
aragraph_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lspace:0;mso-ta=
ble-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td class=3D"pad" style=3D=
"padding-bottom:10px;padding-left:10px;padding-right:10px;padding-top:20=
px"><div style=3D"color:#000;direction:ltr;font-family:Helvetica Neue,He=
lvetica,Arial,sans-serif;font-size:13px;font-weight:400;letter-spacing:0=
;line-height:120%;text-align:center;mso-line-height-alt:15.6px"><p style=
=3D"margin:0;margin-bottom:13px">Vous recevez ce courriel, car vous &eci=
rc;tes inscrit &agrave; notre infolettre.<br><a href=3D"https://suivi.ln=
k01.com/u/443/96ea5ad92185724c31e5a19338426524db686372738f9ffa" target=3D=
"_blank" rel=3D"noopener" style=3D"color: #0068a5;">Cliquez ici</a>&nbsp=
; pour vous d&eacute;sabonner.&nbsp;<br><br></p><p style=3D"margin:0">Co=
pyright &copy; 2024 Travailleur Sans Fronti&egrave;re. Tous droits r&eac=
ute;serv&eacute;s.</p></div></td></tr>
</tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><tab=
le class=3D"row row-17" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-tabl=
e-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#f9f8f8"><tbody><tr><td><=
table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-lsp=
ace:0;mso-table-rspace:0;color:#333;width:700px;margin:0 auto" width=3D"=
700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" style=3D"ms=
o-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:left;vert=
ical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border-left:0=
"><table class=3D"empty_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-table-=
lspace:0;mso-table-rspace:0"><tbody><tr><td class=3D"pad"><div></div></t=
d></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></tab=
le><table class=3D"row row-18" align=3D"center" width=3D"100%" border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"m=
so-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;background-color:#f9f8f8"><tbody><t=
r><td><table class=3D"row-content stack" align=3D"center" border=3D"0" c=
ellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-ta=
ble-lspace:0;mso-table-rspace:0;color:#333;width:700px;margin:0 auto" wi=
dth=3D"700"><tbody><tr><td class=3D"column column-1" width=3D"100%" styl=
e=3D"mso-table-lspace:0;mso-table-rspace:0;font-weight:400;text-align:le=
ft;vertical-align:top;border-top:0;border-right:0;border-bottom:0;border=
-left:0"><table class=3D"text_block block-1" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D"mso-=
table-lspace:0;mso-table-rspace:0;word-break:break-word"><tbody><tr><td =
class=3D"pad"><div style=3D"font-family:Arial,sans-serif"><div class=3D"=
" style=3D"font-family:Arial,'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif;font-=
size:12px;mso-line-height-alt:21.6px;color:#9b9b9b;line-height:1.8"><p s=
tyle=3D"margin:0;font-size:18px;text-align:center;mso-line-height-alt:21=
.6px"><span style=3D"word-break: break-word; font-size: 12px;">12930 =C3=
=89vangeline Gallant, Montr=C3=A9al, Qu=C3=A9bec H1A5G5, Canada</span></=
p></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td><=
/tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><!-- End --><img src=3D'ht=
tps://suivi.lnk01.com/i/443/96ea5ad92185724c31e5a19338426524db686372738f=
9ffa' height=3D'1' width=3D'1' align=3D'right' /><!--  --></body></html>
------9dcc4f5740a4823e20ed97affddc956a--

