Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id UANyHGLNWWcPGgAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Wed, 11 Dec 2024 12:35:30 -0500 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Wed, 11 Dec 2024 12:35:30 -0500 Received: from mail-canadacentralazon11022084.outbound.protection.outlook.com ([40.107.193.84]:23763 helo=YT6PR01CU002.outbound.protection.outlook.com) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1tLQcT-0001l5-01 for info@tictactocsaintcanut.com; Wed, 11 Dec 2024 12:35:30 -0500 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none; b=Tp6MQ5M4wOHKJAlSScX6yGFQoe+oQiggQ9Gt/lQduDjq9OaqFlYQu8AExelFXCZDEitFyQXpyHr2QtPeOdM2/MYMZ2+s2n/Dx1Tkobm8WE1/NgboKE2tjiDelAjtHOjLcnWrdNBgb5sWUBaBb5bcICwKXEUYWZEP9s8RfLFJJpe4xhAILVPGD1iqM6rEMflH27RgECW9PbrLessbMRHFZCVVbmhlYZL/USAGCeYIaixGs1YCbL0B0+z/tVVeAhUUbV9cTaCUOyTXsew1+LU8cZZC53e8UaRk2KGnrk5Oj9C2FdaznjYJkilutdvPo7f6IFupkQfTir9Z60oHmPFMbw== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=sA7GqEUvkxaWd2PCAvu1OsCJt5Hb71smGnDcYHiZ2c0=; b=timRaUwQlJomUrp6neXvqQrYXkdB1eb/UYs89S0F9+ja4jhBmjJAizdgKh4TNpuHDyAW5Ijhwi3eZubewokfSy6I6VfqA3b0z0iyIE2us3lsWNxfLqmzpUgk7CY3jAHxq7OMNvpgvA2JRgv0Pox9jLznJ9qlL+3vZD08xgzIsPhgsbIcpfa5x8SSq5xH6ZShfCBJbh4ao61Y5vgwQP+Ii6WkpBpFiEu+w9HBA4ssVlihY4XQbqwzBhpF/BoSYGdY19BqPgc8riOaIzc59HtoxoP71pP42hObQMHWcPCZHzugI/PBtB/tLVqLa/DET0VjOnANa6LjMvuNwB9jR8Q/UQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=qualinet.ca; dmarc=pass action=none header.from=qualinet.ca; dkim=pass header.d=qualinet.ca; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=qualinet.ca; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=sA7GqEUvkxaWd2PCAvu1OsCJt5Hb71smGnDcYHiZ2c0=; b=mB+WgTUw5YdbW246vsAbEA8XrAAsSqUOh4kcmHmEXuhpOhT+K/tTo5GP1WJuVM2Dmz0046DmYi2sAaxfDUv+mfmumA2/v6mfCFo1jmoPLVTAzKY1TxjG69ATB0WvR4n0uvLvUnmyTVhtCvG7Bp/1ufxjASXnXzcvRB/qleVsBhdymYw5WDGryuzdfm/Xa2fOL/47S+0FadB4nQRFD8kNOx7iUfJiqh8dTIOy5uL+hW+ryzk1umfd1GHKDDMRpN8sqPWBpA3IfW2NNVDuhUiN628Eoj/sJ5wjZ76h/92ehq39vfPM8ikAQB9EV9quqMMI8RyIc9SZbzspdB7m+aOsMw== Received: from YQBP288MB0147.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10b6:c01:75::6) by YQBP288MB0220.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10b6:c01:69::12) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.8251.15; Wed, 11 Dec 2024 17:34:46 +0000 Received: from YQBP288MB0147.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::dbc5:fbd5:965c:a893]) by YQBP288MB0147.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::dbc5:fbd5:965c:a893%4]) with mapi id 15.20.8251.008; Wed, 11 Dec 2024 17:34:46 +0000 From: Mylene Huot Qualinet Mtl To: "info@tictactocsaintcanut.com" Subject: Offre de service Thread-Topic: Offre de service Thread-Index: AdtL8vgHSX5iANrKR1qX41z/FQ/XBw== Date: Wed, 11 Dec 2024 17:34:46 +0000 Message-ID: Accept-Language: fr-FR, en-US Content-Language: fr-FR X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: msip_labels: authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=qualinet.ca; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: YQBP288MB0147:EE_|YQBP288MB0220:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 1bdd2a99-e0af-4338-0747-08dd1a0a1b29 x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0;ARA:13230040|1800799024|376014|366016|8096899003|38070700018; x-microsoft-antispam-message-info: =?iso-8859-1?Q?zkv5dcqqDTt0AFh4TOLkOpRbzCFb9xDtFnx9g1HCQFQaJqkukDced04CkQ?= =?iso-8859-1?Q?m6X0tFPtV2QTjSXQRWkuvowLVCHhEXl8cERb13oOP33oikoXul7mjr07O1?= =?iso-8859-1?Q?G1dnRiMJK967Fb8b3TOWNFw8ugel08J/viJ/PlCDaL+psfPePynXwhT7AG?= =?iso-8859-1?Q?zERwtwcRtIYAzuJ8LGBbYDnnNgM9/P+h3zFx4SQdgkdMM6xI2qtpSDYHLH?= =?iso-8859-1?Q?aB9tWpDYG13ZNqKCyX1slydZt+p+Ylaj+WSwfM8ZoP0CiAc8+kD3BhQH5Q?= =?iso-8859-1?Q?cKY5hiUn/4d5wa8Gc1ltM/qT0qRr9oLcJ0fZVYMiGrX7t3Mq8FhGuT+gs5?= =?iso-8859-1?Q?8BBM7SrFrbm5+3d9WUgNx9CFUrzZS9J78ZOjoxi1AESIXURNrCZWF+PCD6?= =?iso-8859-1?Q?JO2/YVhODswyYoXc7Dkbtc5BGaT/5yWRiAFYoA8vaW+UnKDUIl+fk6wYEx?= =?iso-8859-1?Q?5asviZvSWlCH9///JdtAbJi3/VjqR8dM55crXQ3RYx7hBv4ECtGbkVSNa6?= =?iso-8859-1?Q?emIU7hSfCaVdIvi6WJWHqHFdtlK4Q4JpudH0HHJWolib3xgTy4D5l+qgHD?= =?iso-8859-1?Q?iinCs5eUng6hQaVJ4uY5hnrixS/VJCyXws9q373iI+xteQSRJ2wR6/U9ej?= =?iso-8859-1?Q?taPDWyjFVpanhNtjdAFjlo7BkQXcksdrFAh4ptyY63Wvjr5wlqifkTKFWJ?= =?iso-8859-1?Q?7uOxOMYPmJ4cxqX/FHmWr3Dt4k/yv+WVEjKISp+Bff6ZsuW5h7KjJIYTZt?= =?iso-8859-1?Q?8j6VwNxY26bMGwKLf0+D3r3YlCk1xdnOGzs50c+5ErE55EDevziqpctIBF?= =?iso-8859-1?Q?H5kEW//5JEuxBi1/xYfwSTlL5ulNX/kA8ZHt145hsTFeFkUOy+7Ls9XQhA?= =?iso-8859-1?Q?6su0umrGZSae6fV+QPq5vfdxq/y5CEChiORiTst/ANr/o3oLUpGlpFxvSI?= =?iso-8859-1?Q?3jhSF7jEljiQBMeKp5kUyVwpYuNCwM5EEUaSEIklM1MVpD1DwZ5vHahNCg?= =?iso-8859-1?Q?ejouzsKyNnz+Of1Rk46lQnyen/UUnj6sNuHxl/HXfrngNSIlHLjWIwIjx9?= =?iso-8859-1?Q?98OtdkuC5f4KrGvXYbxSv/GvBLRlVREOJfaL0Nq6Eo+Y0dJrPL5v7bCbVO?= =?iso-8859-1?Q?tRebPOiZPKR3LB7IFVyiqIfqxfCY6oKzg3uWMPIx5z1ZYRLeze3XchJwR/?= =?iso-8859-1?Q?gu041FQRijP3v+E57CeUWxSN/ycNnr+3fHQgbcTwgmQVkXRaxq0lzUl06o?= =?iso-8859-1?Q?Nv+ezdDiBm82vp/MdlQAZIcBKOx0YCgQ4qFn8xSo3PD1ndtyWOk22CBrNI?= =?iso-8859-1?Q?ps8S6qc4GIh+ynlaqYGGBNa3zq//46jcCZJVxo3yhBm+CUcxGMxDqnoPi5?= =?iso-8859-1?Q?VdCpBA5Ym0+gZYeMgt31ioBf6lg7lD2XnQt7b4w64rus0ymtvYEf8VrbIj?= =?iso-8859-1?Q?PCBfbv2ag2uC7h+PjsuM8o5LmtSyMz7J4WTWbw=3D=3D?= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:fr;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:YQBP288MB0147.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230040)(1800799024)(376014)(366016)(8096899003)(38070700018);DIR:OUT;SFP:1102; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?iso-8859-1?Q?+54z8EO/xUkWQqoFfSowed7st9nUSqLQzkK4fDDdBgT6k8THU6utAYk5tZ?= =?iso-8859-1?Q?hk96Bwc+pcjm+ym39ZpAgLIb4kBaufL+/Z0ZVZXxvimHK+Qdja1Zr67M9C?= =?iso-8859-1?Q?+cbXJKYU7Gi8HN8Xyxtuw0LabBaqzqy6LMB0An7E+GjeADrcsXGGqJ077r?= =?iso-8859-1?Q?5N+Wu5yE2hJB419lYEBOrVqsWgkp0CPcmVcm1/2y0x0xxrWnQ6pu211/bl?= =?iso-8859-1?Q?qZLLgircQq3U/NRrxD1ngeSk7+alb8bOfrgdbKZadU/sKb3fq1/v+Rwzd6?= =?iso-8859-1?Q?eIYIAjiKg9tU3c/Zg9GpyNbJBDbdLHNrz5L5HlqiAvU2nFCr9EcKzd+Btk?= =?iso-8859-1?Q?B5IO43Sd/QX7HCNwx0ZnVsCGJ4BpFLUc7XQeZUT+FwC//RW2NGwkIa96Hw?= =?iso-8859-1?Q?iZrld5elkFWcMoTli7eYnG04VJm4gyNcZAh9UMqJ4F3+2T0m8sWU+7+qRZ?= =?iso-8859-1?Q?d9WJVVg1kSc8qTQmGY6z1181jl/1/o0dbiwymgvOOzgrH35rCgEiqKBmTO?= =?iso-8859-1?Q?NMjDr1tz/jrhnfgD+RZKP4RcBUew2SkSsQLfBIQp+IXae+aluwRupQS5HV?= =?iso-8859-1?Q?aAZRUcPkqd8YiLuMy0ozmJOoCwylzNe9dedV0FhK2kThjwV+xEtJ5+n8a5?= =?iso-8859-1?Q?CJqmqJE62Z/2kmss/mOHNq9ky80M6JtocjzCw6rcSS7zDBWHWrDCFQ0RQ7?= =?iso-8859-1?Q?TJO3OlbyeQTAugu77v/55/Wh8IhhtZZue0f1w61NOWcD/X/fq0sOFtHP1z?= =?iso-8859-1?Q?AtNeSpWHyjpeRoun1SDnVFOi/LQEKu42HBCwupzgUChhXkvQNO1vKj7KXq?= =?iso-8859-1?Q?/fRKx4jWD9R4H/IZ+cB5mjVxZXtshO98DWpW5Vw99jSbvw12YR5/R64rpG?= =?iso-8859-1?Q?kWRDk9DsFujBJS6Rh1wfrrl0jETGZllwEulFgJ+RPqRVgAVCvID2XV05VZ?= =?iso-8859-1?Q?3Y2iu3jin1D3iH1lyJ6tuRFpcpvXr2hb4v6XnMZ8+kEL2gyrUHx4H86LUg?= =?iso-8859-1?Q?1Y8/CQxkgdZx1AvBovtUQd1ITsDWg+/DlS4iNE+oGBnCRo9Gjg8yUN5qMK?= =?iso-8859-1?Q?yoZ1ei/CayiBttAJlfmSmfxhiuBS7bb9BXm47X0V3q7JqiPQm5vMt0rOIa?= =?iso-8859-1?Q?TTvRsIZ9juVc0YD9s3yYUGOuGwFQrdb6Ay/lunBBf4EpciKY9okJTPYBXa?= =?iso-8859-1?Q?xyStbqS9UFh8Cn85sqsXKs4cJwN0PE1PAOX/b9WG91DJGr1zfl4UXzukzI?= =?iso-8859-1?Q?IxiQgyzbBCPGblESj2eznMday27JF5fs0LTVqOXDCcZNw8YYbrMdehgzI7?= =?iso-8859-1?Q?9Zwncj9ZFHx3fqfqLWxaY/Wtbi3eUuXYYMM7WBOWqaepgNyeMUnALnu2Il?= =?iso-8859-1?Q?uMA4wvlZ3+2vo0Yt7Nspk+P4XrmbcQ6UxasnaVOa/WyqLe6vql6h7T8Dvb?= =?iso-8859-1?Q?+Dy8AZ0KAVtibLDefMeaSmP3tYTnG6kVgq5fvNPK8ZHbHaRcs7EZqh5Ry5?= =?iso-8859-1?Q?v8xko15YFydDgJ7ZHA8+h1rxvIUGOchaC5FAZE1uq8EwM2rEWxpj/0uVBv?= =?iso-8859-1?Q?RxZIS4OXAKRTPCBFp9stFpCcbGD3wrFt4KZFGscikjs7KlrX9Y5wpqC1sI?= =?iso-8859-1?Q?/18U/isru8q+Oza5Aj5fg6A89GNIscTRWi?= Content-Type: multipart/related; boundary="_004_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_"; type="multipart/alternative" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: qualinet.ca X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: YQBP288MB0147.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 1bdd2a99-e0af-4338-0747-08dd1a0a1b29 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 11 Dec 2024 17:34:46.4017 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 3976ead4-8f96-4fdd-ab5f-376687bbc2e4 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: 4pajRnVJTeXgPL6sWKDTLX0dwO72aF9Ed33BpYysGaY3PXqEYNDfdGZq4H4+p3GNq4+rM8s0I5F+An4b+IV5xw== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: YQBP288MB0220 X-Spam-Status: No, score=-0.2 X-Spam-Score: -1 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Madame, Monsieur, Je me permets de vous contacter afin de vous présenter nos services spécialisés dans l'entretien et la gestion d'après-sinistre, particulièrement adaptés aux besoins des garderies. Chez Qualinet, nous comprenons l'importance de maintenir un environnement propre, sûr et conforme aux normes de santé pour le bien-être des enfants et du personnel. Notre équipe de professionnels qual [...] Content analysis details: (-0.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: qualinet.ca] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [40.107.193.84 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [40.107.193.84 listed in sa-trusted.bondedsender.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain X-Spam-Flag: NO --_004_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_" --_000_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Madame, Monsieur, Je me permets de vous contacter afin de vous pr=E9senter nos services sp=E9= cialis=E9s dans l'entretien et la gestion d'apr=E8s-sinistre, particuli=E8r= ement adapt=E9s aux besoins des garderies. Chez Qualinet, nous comprenons l'importance de maintenir un environnement p= ropre, s=FBr et conforme aux normes de sant=E9 pour le bien-=EAtre des enfa= nts et du personnel. Notre =E9quipe de professionnels qualifi=E9s offre un = service complet d'entretien et d'intervention apr=E8s-sinistre, incluant le= nettoyage, la d=E9sinfection, la remise en =E9tat, pour que vos locaux soi= ent toujours dans un =E9tat irr=E9prochable. Nos services incluent notamment : * Intervention rapide apr=E8s sinistre : qu'il s'agisse de d=E9g=E2ts d'eau= , d'incendie ou de toute autre situation d'urgence, notre =E9quipe est pr= =EAte =E0 intervenir 24/7 pour restaurer vos espaces en toute s=E9curit=E9. * Entretien r=E9gulier : des solutions de nettoyage et de d=E9sinfection ad= apt=E9es aux besoins sp=E9cifiques des garderies, afin de garantir un envir= onnement sain et s=E9curis=E9 pour les enfants. * Respect des normes et r=E9glementations : nous veillons =E0 respecter les= protocoles sanitaires en vigueur, en utilisant des produits adapt=E9s et r= espectueux de l'environnement. Nous serions ravis de pouvoir =E9changer avec vous afin de mieux comprendre= vos besoins et de vous proposer des solutions adapt=E9es. N'h=E9sitez pas = =E0 nous contacter au 1 888 785-9911 pour toute demande de renseignements. Je vous remercie de l'attention port=E9e =E0 cette proposition de collabora= tion. Dans l'attente de notre =E9change, je vous prie d'agr=E9er, Madame, M= onsieur, l'expression de mes salutations distingu=E9es. Cordialement, [cid:54a77a4a-8c38-4902-b8b1-57c490ada51e] MYLENE HUOT | Directrice d=E9veloppement des affaires mylene.huot@qualinet.ca | qualinet.ca GROUPE QUALINET INC. T 514 666-6666 | SF 1 888 785-9911 | C 514 208-0073 4536 Rue Louis-B.-Mayer, Laval, QC H7P 6E4 RBQ 8108-6662-03 Pensez =E0 l'environnement avant d'imprimer ce message. --_000_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Madame, Monsieur,

 

Je me permets de vous contacter afin de vous pr=E9senter n= os services sp=E9cialis=E9s dans l’entretien et la gestion d’ap= r=E8s-sinistre, particuli=E8rement adapt=E9s aux besoins des garderies.

 

Chez Qualinet, nous comprenons l’importance de maint= enir un environnement propre, s=FBr et conforme aux normes de sant=E9 pour = le bien-=EAtre des enfants et du personnel. Notre =E9quipe de professionnels qualifi=E9s offre un service complet d’entretien et d= ’intervention apr=E8s-sinistre, incluant le nettoyage, la d=E9sinfect= ion, la remise en =E9tat, pour que vos locaux soient toujours dans un =E9ta= t irr=E9prochable.

 

Nos services incluent notamment :

•= ; Intervention rapide apr=E8s sinistre : qu’il s’agisse d= e d=E9g=E2ts d’eau, d’incendie ou de toute autre situation d’urgence, notre =E9qui= pe est pr=EAte =E0 intervenir 24/7 pour restaurer vos espaces en toute s=E9= curit=E9.

•= ; Entretien r=E9gulier : des solutions de nettoyage et de d=E9sinfectio= n adapt=E9es aux besoins sp=E9cifiques des garderies, afin de garantir un environnement sain et s=E9curis=E9 pour les enfants.

•= ; Respect des normes et r=E9glementations : nous veillons =E0 respecter= les protocoles sanitaires en vigueur, en utilisant des produits adapt=E9s et respectueux de l’environnement.

 

Nous serions ravis de pouvoir = =E9changer avec vous afin de mieux comprendre vos besoins et de vous propos= er des solutions adapt=E9es. N’h=E9sitez pas =E0 nous contacter au 1 888 785-9911 pour toute demande de renseignements.

Je vous remercie de l’att= ention port=E9e =E0 cette proposition de collaboration. Dans l’attent= e de notre =E9change, je vous prie d’agr=E9er, Madame, Monsieur, l= 217;expression de mes salutations distingu=E9es.

 

 =

 

MYLENE HUOT | = Directrice d=E9veloppement des affaires

= mylene.huot@qualinet.ca | qualinet.ca

&= nbsp;

GROUPE QUALI= NET INC.

 

T 514 666-6666 | SF 1 888 785-9911 | C 514 208-0073

4= 536 Rue Louis-B.-Mayer, Laval, QC H7P 6E4

 

RBQ 8108-6662-03

 

Pensez =E0 l’environnement avant d’imprimer ce messa= ge.

 

--_000_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_-- --_004_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_ Content-Type: image/png; name="Outlook-3zubxmvo.png" Content-Description: Outlook-3zubxmvo.png Content-Disposition: inline; filename="Outlook-3zubxmvo.png"; size=4552; creation-date="Wed, 11 Dec 2024 17:32:31 GMT"; modification-date="Wed, 11 Dec 2024 17:34:46 GMT" Content-ID: <54a77a4a-8c38-4902-b8b1-57c490ada51e> Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANUAAABeCAIAAAA7VcbPAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAAO wwAADsQBiC4+owAAEW1JREFUeF7tXWusVNUVZi5E64OHRIgSqqAovlqVqybGorTVapNaX2hbW1MM VpGYphFfra+oaH1hTGPwUQmktral1Gr8odZWsdaYqOCjIKJYoBJrwSKXl4jcO/3O/WbW7DnnzFnr nJl7h3O6Tybk3H3WXns9vr322uvsGUrlcnmAv7wF2mSBjjaN64f1Fggs4PHncdBOC3j8tdP6fmyP P4+BdlrA46+d1vdje/x5DLTTAh5/7bS+H9vjz2OgnRbw+Gun9f3YHn8eA+20gMdfO63vx/b48xho pwU8/tppfT+2x5/HQDst4PHXTuv7sUvJ5//KC1/oee7F5s1U/uLoQT+a0jyf/ufQfcPM5EE7rvxJ afCeLs2OX84rfbAmtlfH1yaWJp3U/1q0cMTy6jU9c+ZFGWZTLQl/n503Zdc/PNYq0TeMP3joqwtD rmoV877js+GQY4YtfzeB/2fnnr3r/Jo/dKOVN/adtP3AGRNy4C13RgcqP/9khqnVEH89r/+jY8IJ rdUn5KrWMu8jbghmgy7+scK8CiksF6Wvnp5AjEk47J3X+kjUfmBb3rS5NGRU7EDljR9mCC4N87/y n55ouT4tjKYtl60Rw4EHjbWPpeYqu335CDu3nZCy5657Y6XCvMoAPrBqiL8d76zYCfXvf5FUSCGo i1Sq0XaZfmH/q9CqEbEUxK684D/4vDOzjdIQf3mMVdlMkNxLhdSgQ8YJB9wDjvggHoRu8GfP4pcy ZEh9oVQGnkj7EvIQbD4y8ESX+PxPzWOyDZbL7Kc0JFnZbHl3NgO2pRfC3uZZ9yVvwnY89Au1vhHk jvWFgob4a7THaVJ/7j/Umk7H1Cml/UdjrIRCBiURSlcw6NkoTUmQHxWigd+dHDKQZR4i7wbb5BFd 5tjYJefWQgxFun+3ILaUk1DsUM3byAjBuN84mZbHhTrL9iuvsy+D3ddfFeLsFt0I4iG/ndtx9Jfq yFD/i17bzv1hecBgy6fn+YU7rr/FQgmazx+ai7Es9D0bN4HSIgYp5epe/NYn4zuN8kTJoI7LTRU1 GKv3UgcNdOm9elZ9oIoHbqoioAnpbrRY8uj0USAnTGHDQCOywHr1rMRcYuT4/M+IeiY0A2++zhgX Mb0YtHT6RYtAs8tdSu034NNLKdfG712YvFIkD43qCea90KjJn+Tde864LJmzmBQBxt2yxPaCCqoi oNk+tW5QrFpGxyWIiiQPETSI6E2/d5CkECBhThy1Ugz+OLx6gR1jKRYUlRgEwRa9N7ZLhFd72Skr S8amzc2Aj0y6//wXEUx1p5g4VZlm4CmTVN0tikA8d7Zsmv+4ytZCsH32XJCpc09n1dlZs+T8eVh8 ozliDP6MwJdSVs9rdRGokVhCb8E394l2ygr+VqzUjaJRdD+7sMLNMg/HHkhi1WhuzJMhNFkMz1e+ 38K5R1acdercSxYO+oaS6XDm19s/Bn9G4MskNlpT6O2uslPSFtBQXdoMLq2QqKNLRLdEC7dM06Rr 41Woz0MaqYmNKsRWjWBc0xrxgRd2mXOfOko8/ozW6TimEl2N9Ez+LK4SpKozwXUqmUNtFEQafSwW EZ7q6O7LDNUIslK7K6ZFHiONOlvAB/k6VkCsg3roGjeWNlRHx7Y3am1UOayvQ0KbX2y7rLue3p5G +rqNj7arCnjy0ihD29WQLtE/LXu6Gk9t9HRbxao0QS+Ns5HAtWqKDbi2sZV9q8W5NWep1o8jCK+/ xmROljkjfarkj4lC2uRPnalYU7qmzVDJmHpaFiCJ6GrscZc8S7oC+mg5LSp5zaqGjZfEdVVaCdUW 58ZmdaqRhSCMP4t10Dlz8tf9nrJFqCFb2/+7TkWpFhVOnH3CcSn8G3uD4zzqptI+r1Ilf+7r0U/f WqIufzgjg6qWmqjV9tGG5A+vbrH0wzKN3uHWpKruW1UwNJ9th/Gn5jGUMnPyp6pkT/7EqYhVOBSE whWEB8Lwb+yNZVJKkFDlzJz8qXPAfkZBvKCGNOpeGnOY6l/3JItKbCkkJZu9Dn+WRaeCv0yVP/RV VbIjW5YJlGot2LLQCE9VTjG9JU8YIJWwarkkQZhK7Wn1GhWpsvapWyWL7qRxZ7XaS5ylUjYiqMef rZJnX6Q4aq1SaKhU25M/OhVzRvVTCutUeapd7LHHjShqoBLbumXwWGHctU+dLao6QlA66wze90Py h1Hq8KcuOpQsc/KnqpQq+eMOX+VpN70AxcLTHnvclVp9RWFPANIFYJsVUB0UvVQwNJ/8hfFnnEb2 JbKC12rlT1XJnvyJU1WeQFV51duwrOoCWXpUnqliTw0ohl2qJADqNsUegKk4NtQJH9gHVnLfj6lg iBZfVQvHEEhRxnIuo1KXylr5U2tUgQy2yp/U3tRSGQ+JBP9qVTd75S96siOBuShlqT5WDowYzsiI 40ynhOrP9ailOkvlL23xNXbQ2vqrJhwEb+bkD5v/5ERNKhqWjJ61N3XDVMu9DBUKSSjVeVyrkBmK RHKKol3JH2Jb2nPXlgwkLc9Yqzr4q753T7Y+1gUU2wAR/VthoWTROVcSOwTQGZzNXL1GrRILUlUz cZmGwDzTkXClSv7E9OrG003+VGJ78lcrJhu2dOp0qizQN8yUd4NqBhJkNZs2hzijBGuJHW6vGv7U hIPdeOws+VuG7gDykkBVCb1QSUGNSt3P2pM/JDE4Fdd17CQ1m7HzzJb8QTtVBnv1J9UriuBIn3Oo MQpHTHvWpSVUq6KGTh8Cdqj8YyD1/UJo9Ar+gGXV69JTFU4o3ZcEFnwbZZCM3sITZrWwFZ6qdhJ7 LHNddgkWYnsCIAHYMqvhDszqAfgiS4MP3gxB61pmZYupgaGqDBGPaOS0FcEq/lpxci46sWovKLXk z7hGkIxKqgllKp7GhDIYvfpdLzWfC4irX3dQie0JgBuALTPQaIfaATlbGTiWbdrXwRX8lbrWG6VM RVZ7P2Oo+9s5U0njhsnC1p5QBtyqLzPUfC7VV4Pt1Z9aAO6DWR0Y1rYTiBo2Q0WwGv+GDrf4KS2N /YSInXPtDUFWMyXEadX0qV6PpjpzmiH5a+EMdEO1moE0claG18HV+Dcuxa9MGLGS6oSIkSfIWlP2 rB9PeKrLWbqDZLJSWzKq3qP8akUpELx66L/Rr2zZjSmUMqubOR6bNvkLQE8J8C7LcuAslWJDH5hF +m3bdxg7qieOwIevsOw8LYuCupKK/ALQsmHFUIs+rlkYzErD91Jt1dqwx+Fqh26GD1MFiCWAndMm fwEftyqtft1VfYUgBLX3E+aXJajj4y2F5Xgwz9xaXif0BU9RzfTiofr1ZJVYDjPbKVO8skp895P2 W89RGNDO6muVKEHM728Ex+ki2xFs3xLOLQbfN3F+WSe2Mh6UKxNeQow90P3m/YDk/UqVWOHZ2Snf QohVqm4eV4mDBcg2Orrb2VqIxW4qW6FULGAIZbHOUgWoY+z4zjBgHYny+6dCm/yzisFvS1ZX26CL 4/i0Ann6/ysLWPEXVBrNVy5/Z8isnSdsoQX65PfHUQo3lftbqIdnlU8LWPFn2UWGcoKdwSDPPPPU rx955N0V/8wszMfr/g0O+GTmkK0jxl229HX8m7m7KjaNk3mIbIKFelnxl6q06Fb+WiIlmZx5xpn4 wCt2nvfPfnDBgj92f9Zl7xKiXLlyFTi88eabmTlk67i+69Of/uym2++YtXXLhgwcFi1+QxWbxmnE HLh89ZWXMwydqosVfzgZaywQAnzqN+xTiUhiiWH7j7GWymVmH3r40RlGZJfly4PfIR41at/MHLJ1 PHjcAXfOumfFeyte/HsWEOw3ep/Jk8/5znnnJMALBPjsPSJGNcTFiy66lLr36WXef/RK0ej/fnBF jP5/GC1RAIsF5uu4g8bdfffdLkPMUZrpuONPgM9Cj2699Q7pAg7r1n4Mgs4JRxCRACjCG7tLI+4R YhctXjJi5N6nnvrNK664AiC4dPoluAf9008HVWI8mviV43ffY5hQ4s/HHnvytNNOFndiwqx8fzlH lHYGb0whoAqPou1Lly5b/8kGjEXOrmAIhOwVkhZ/Rh/JQFu3frpu7UcjRu6DgPrKyy9RKerOdggM UfGIeh06/oAtW7bOmfsbaA10wiygISUIoP4PLrjAtQO5Zb7S4S/zMM13xIzEYnHiSRMvv7zyGwYw +g03zoSZhPm111597HHHy5/SZdolU0OUxBOxJfQwN4zLXmwEdkmAUAQwYQIIMWFNYiF7/InHhQCp gqs1OGB6sFHocf/z227EZGA7tPvbCy/iX9zjxhXs7LNPP//8KaHR+WfIDhSMDB9++P5fPfKoywqN VPOee2ahHffAnKsXWtxFGdwQ+0FJmfHvKad8PWqHzP61rr+ZB2hVR2Zghx9+mDB84ME5sAi8BdfC Lmj//fy6bEa6RCmfffavoD/qyCMBWekOekQCWh8ABWdBJzJIGh1wwSPc4BFiDIdgqGA7L0QItIAY /CkbAoxkrvAonpLyqWeek/YPPwx6oZH+FsEgkqzCGAVsL542XcZavWol5eSjqRd+nwzBAbENPHkP SdiFMrMd4Y2mAAGlPXHicaIIByIldYTFYu0gwqS9yQ3+aGKkNeJgTuuRI0bCtbH5GbsM32tYI0pM fSy+Dz0wW6zGZQjOQHREoCV08C9QwhusiVgB2U6v0PGIKO5KtPvuu4E5iN0p8a81H5EJOIOecQ7e ZTuum2+6Du2UFhpBGPibj6AFb5YufRvLt5tpDNx1qPsI0ZQLNzggNFLCa66egZVBQC/tYEXTgWzz lm2g2W/MeHKDeGA1et/h5AAsQra169bG2oFdMlz5wJ9ECNlJICOhtogN+ISWGLTLfmXPPb4QS4nF N7QBhLMZG8Tr9A3+lBjA4eiSrk/+S85I/lzTI/hhrQRziY54ikgD6LjM2QVDsB3gYELJdmjEsXAP yAp60I5cwh0OWGTEkkdECWYmQiO7MytlO9SRdoz4rW+fxemEXJkbXsqD7r33y8iBlo+1g0wAVyrj fT7wJ5EjpBXsgpRLPu7WBOkaDccuIUosUsTQo4/Om3nb7aQZP75CDNwgQgDBhLW0Y3lyh+va8jk5 w4uuYNyjMA9D4OEjRBo6D5ACQMGfzJFRsJ2jiC+jeiH8cA2F5KGKJkIv4hMfAcGytkogpAxsZ2DG DWcX4As53QRGuuNp7PY/ZIfQts81hXo/SKXYGQg4I2FcBC3KAwBJi8QtF38SbFivYV+hlPwJqSHM TSyOHTsGyTXu8XH3K2hHRzQiQiBKIYqgCwTgVlSCpRgKDuaI2J0wBBKjkk2iqkdiLvTMqDAK0cBM n9JyLEh71YzLuTthR3E5oIxCCR4RNLw4ECIW0wZJmtneOeEoCoB27ELQEUDkI1cXbIGPOnJJKO0m ZcgOzZS38hH/xLgEBz4oB2DG01VcEEM4kKACxzORdynhv+g2E4sUVlJGAhBL7EQ7tp+kl7UeRqdv iDb3EiYglsRU9gTXXHmZ8Ed0lAVXCjdAm0gLwEGvrvX/QQvBhxt3o4OqCh9JJirIxg27MGl2B3KT adwLZ6gJSkxCAbFLiUZUEqJ2CKmf6s/c1F9SabUTErN+6daPWigkVnPU+WIryZZRsJpH11DwDOUV Lqvkp5ZBSZOP+GfXZ6eldJP6lgsJoGQGH4SJTeASwIcuyU/tCnr82W3VFCW2k1go8ZKmKS6F6+zX 38K5NFcK+fiXK3cVTliPv8K5NFcKefzlyl2FE9bjr3AuzZVCHn+5clfhhPX4K5xLc6WQx1+u3FU4 YT3+CufSXCnk8ZcrdxVOWI+/wrk0Vwp5/OXKXYUT1uOvcC7NlUIef7lyV+GE9fgrnEtzpZDHX67c VThhPf4K59JcKeTxlyt3FU5Yj7/CuTRXCnn85cpdhRPW469wLs2VQh5/uXJX4YT1+CucS3OlkMdf rtxVOGE9/grn0lwp5PGXK3cVTliPv8K5NFcK/Q8FztQMr5JGmQAAAABJRU5ErkJggg== --_004_YQBP288MB014785773BFC9A24BE5D2497F73E2YQBP288MB0147CANP_--