Return-Path: <>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id l9P0CQg1JmirBgAAV5eKQw
	(envelope-from <>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 15 May 2025 14:40:08 -0400
Return-path: <>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 15 May 2025 14:40:08 -0400
Received: from mailnull by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with local (Exim 4.96.2)
	id 1uFdV1-0000RQ-38
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Thu, 15 May 2025 14:40:08 -0400
X-Failed-Recipients: comptabilite@lapreference.com
Auto-Submitted: auto-replied
From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@cl-t211-187cl.majeunesse.ca>
To: info@tictactocsaintcanut.com
References: <BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890A@BL0PR1901MB4705.namprd19.prod.outlook.com>
Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1747334407-eximdsn-1059342050
MIME-Version: 1.0
Subject: Mail delivery failed: returning message to sender
Message-Id: <E1uFdV1-0000RQ-38@cl-t211-187cl.majeunesse.ca>
Date: Thu, 15 May 2025 14:40:07 -0400

--1747334407-eximdsn-1059342050
Content-type: text/plain; charset=us-ascii

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  comptabilite@lapreference.com
    host mx001.netsol.xion.oxcs.net [135.148.130.75]
    SMTP error from remote mail server after initial connection:
    550 5.7.1 Connection refused - OXSUS001_105 - https://postmaster-oxsus.vadesecure.com/inbound_error_codes/#_105

--1747334407-eximdsn-1059342050
Content-type: message/delivery-status

Reporting-MTA: dns; cl-t211-187cl.majeunesse.ca

Action: failed
Final-Recipient: rfc822;comptabilite@lapreference.com
Status: 5.0.0
Remote-MTA: dns; mx001.netsol.xion.oxcs.net
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.7.1 Connection refused - OXSUS001_105 - https://postmaster-oxsus.vadesecure.com/inbound_error_codes/#_105

--1747334407-eximdsn-1059342050
Content-type: message/rfc822

Return-path: <info@tictactocsaintcanut.com>
Received: from [52.96.19.53] (port=45023 helo=BL0PR1901MB4705.namprd19.prod.outlook.com)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtpsa  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <info@tictactocsaintcanut.com>)
	id 1uFdV2-0000RC-1s
	for comptabilite@lapreference.com;
	Thu, 15 May 2025 14:40:05 -0400
From: Tictactocsaintcanut <info@tictactocsaintcanut.com>
To: Christian Simitsakos <comptabilite@lapreference.com>
Subject: POUBELLE
Thread-Topic: POUBELLE
Thread-Index: AQHbxchYfSZPUeo3skC8WNp8DQ0ruA==
X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1
Date: Thu, 15 May 2025 18:40:05 +0000
Message-ID:
	<BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890A@BL0PR1901MB4705.namprd19.prod.outlook.com>
Accept-Language: fr-CA, en-US
Content-Language: fr-CA
X-MS-Has-Attach:
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-TNEF-Correlator:
X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0
msip_labels:
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890ABL0PR1901MB4705_"
MIME-Version: 1.0

--_000_BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890ABL0PR1901MB4705_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Est-il possible de savoir quand les fausses =E0 poubelle seront vid=E9s car=
 pour le moment c'est plein de mouche et de verres, les enfants jouent =E0 =
l'ext=E9rieur =E0 c=F4t=E9 et l'odeur est intense.
De plus, des d=E9chets se retrouvent dans la cour des enfants et c'est tr=
=E8s dangereux.

Merci de me tenir rapidement au courant.
Kelly-Ann


Liana Bulghadaryan     Kellyann Labelle

Propri=E9taire                 Directrice


Garderie =C9ducative Tic-Tac-Toc

106-9051 Rte Sir Wilfrid Laurier, St Canut Mirabel, J7N 1L6

T=E9l=E9phone: (450) 412-4466

Courriel: Info@tictactocsaintcanut.com



--_000_BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890ABL0PR1901MB4705_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<style type=3D"text/css" style=3D"display:none;"> P {margin-top:0;margin-bo=
ttom:0;} </style>
</head>
<body dir=3D"ltr">
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
Bonjour,</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
Est-il possible de savoir quand les fausses =E0 poubelle seront vid=E9s car=
 pour le moment c'est plein de mouche et de verres, les enfants jouent =E0 =
l'ext=E9rieur =E0 c=F4t=E9 et l'odeur est intense.</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
De plus, des d=E9chets se retrouvent dans la cour des enfants et c'est tr=
=E8s dangereux.</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
Merci de me tenir rapidement au courant.</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
Kelly-Ann</div>
<div class=3D"elementToProof" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFo=
nt, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; c=
olor: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id=3D"Signature" class=3D"elementToProof">
<blockquote style=3D"background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px 10px=
 0px 0.8ex; padding-left: 1ex; border-left: 3px solid rgb(200, 200, 200);">
<div style=3D"background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px 0px 0px 40p=
x;">
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height=
: 1.5;"><i>Liana Bulghadaryan&nbsp; &nbsp; &nbsp;</i></span><span style=3D"=
font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontServi=
ce, serif; font-size: 13.3333px;"><i>Kellyann
 Labelle</i></span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
;"><span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont,=
 Aptos_MSFontService, serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0); bac=
kground-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.5;"><b><i>Propri=E9taire&=
nbsp;
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</i></b></span><spa=
n style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_=
MSFontService, serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0); line-heigh=
t: 1.5;"><b><i>Directrice&nbsp;</i></b></span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height=
: 1.5;"><b><i><br>
</i></b></span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 13.3333px; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 1.5;"><i>Garderie =C9ducative Tic-Tac-Toc</i></span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: currentcolor; line-height:=
 1.5;"><i>106-9051 Rte Sir Wilfrid Laurier, St Canut Mirabel, J7N 1L6</i></=
span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: currentcolor; line-height:=
 1.5;"><i>T=E9l=E9phone</i></span><span style=3D"font-family: &quot;Aptos S=
erif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, serif; font-size: 9pt;=
 color: rgb(102, 102, 102); line-height: 1.5;"><i>:
 (450) 412-4466</i></span></p>
<p style=3D"direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px=
; font-family: Aptos;">
<span style=3D"font-family: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Ap=
tos_MSFontService, serif; font-size: 9pt; color: rgb(102, 102, 102); line-h=
eight: 1.5;"><i>Courriel:<u>&nbsp;</u></i></span><span style=3D"font-family=
: &quot;Aptos Serif&quot;, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, serif; =
font-size: 9pt; color: currentcolor; line-height: 1.5;"><i><u>Info@tictacto=
csaintcanut.com</u></i></span></p>
</div>
</blockquote>
<div style=3D"background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px 0px 0px 40p=
x;"></div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, =
Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_BL0PR1901MB470587DB9E0129AB3B366D8CA890ABL0PR1901MB4705_--

--1747334407-eximdsn-1059342050--
