Return-Path: <bounce-kl_25785627215-kl_101101jvt3gm3drnd5yd-h-7880142e30=2@k3.send.les3maitresgourmands.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id AGbhKzAkLmhDRAAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce-kl_25785627215-kl_101101jvt3gm3drnd5yd-h-7880142e30=2@k3.send.les3maitresgourmands.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Wed, 21 May 2025 15:06:24 -0400
Return-path: <bounce-kl_25785627215-kl_101101jvt3gm3drnd5yd-h-7880142e30=2@k3.send.les3maitresgourmands.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Wed, 21 May 2025 15:06:24 -0400
Received: from kl-203-16-6.kmta.shared.klaviyomail.com ([170.203.16.6]:56555)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce-kl_25785627215-kl_101101jvt3gm3drnd5yd-h-7880142e30=2@k3.send.les3maitresgourmands.com>)
	id 1uHolk-0004X3-33
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Wed, 21 May 2025 15:06:24 -0400
X-Mailer-Info: 10.sGbfJTN3gTN2IzNyETN.sGbfFDMxEDMxomd0NzZtNDZy5GZ1kHZ.QauZ2bA
 RXajRXYjR3bjNXYp5GdjFmb1RnLj9Wb.AyeiATMKZFVzElQwETR1IUNLNVR1o1REhjMxY1Miozei
 MmI6ISUQhlQFJlIsIyYh1mI6EDLi0mI6ICMxokVUNzRNNDRS5ER1kFRTRDSKBVUHBjQxICLiQnI6
 EzN0cDO1QzM0EDLiQXbiojIwEjSWR1MRJEMxUUNCVzSTVUNadER4ITMWNjIsICeiojItFmb1FGbi
 0Xf..EDMxEDMxokVUNzRNNDRS5ER1kFR..
X-Mailer-Info-Extra: 7880142e30:0QUW1QkTSR0MNd0MUZlSxATMxATMAkGA91nIsF
 WduFWbiojI4JCLiMjVxIDOEdkW1U0ULVjQ1UUMwIUUzQlVKFDMiojItRnIsEDNzQTN4cD
 N3EjOiQnIsISMCBzRRBlSIRzUElVNE5kUENTTHNDVWpUMwIiOi0mIsEjOi0WYjJCLiIVR
 ChFURJiOiMmI7pjIzYVMygDRHpVNFN1S1IUNFFDMCF1MUZlSxAjI7BCAjBQbvNmL0Vnbh
 NGdulWYzN2b0NWY0NWa0B0bm5Wa++
Received: from unknown (HELO kmta-worker-prod-go-74cf4fcd64-p69cn) (kmta-send@vmta.klaviyomail.com@10.7.115.200)
  by kmta-mta-051a6e08da69cf1ca.servers.clovesoftware.com with SMTP; 21 May 2025 19:05:41 -0000
CFBL-Address: fbl@kmta.shared.klaviyomail.com; report=arf
Date: Wed, 21 May 2025 19:05:41 +0000
List-Unsubscribe:
 <https://manage.kmail-lists.com/subscriptions/unsubscribe?a=QPXBER&c=01GNCE8454RVQ5F5N0A7Z5ZK9D&k=2cf274865d03004f680bda01e495ad5a&m=01JVT3GM3DRND5YDS4HJPQG0B1&r=01JVT3QB01E5B5KSE5ZGD821V3>,
 <mailto:unsub1-01GNCE8454RVQ5F5N0A7Z5ZK9D-KFIFQQSFKI======@shared.klaviyomail.com?subject=request%20unsubscribe%20ME6VCUCYIJCVEJTDHUYDCR2OINCTQNBVGRJFMUJVIY2U4MCBG5NDKWSLHFCCM2Z5GJRWMMRXGQ4DMNLEGAZTAMBUMY3DQMDCMRQTAMLFGQ4TKYLEGVQSM3J5GAYUUVSUGNDU2M2EKJHEINKZIRJTISCKKBIUOMCCGETHEPJQGFFFMVBTKFBDAMKFGVBDKS2TIU2VUR2EHAZDCVRT>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
MIME-Version: 1.0
Message-ID:
 <mid-01JVT3QB01E5B5KSE5ZGD821V3@k3.send.les3maitresgourmands.com>
Subject:
 =?UTF-8?q?D=C3=A9couvrez_nos_partenaires_d'exception_!_=F0=9F=8C=9F?=
X-Kmail-Account: QPXBER
X-Kmail-Message: 01JVT3GM3DRND5YDS4HJPQG0B1
X-Kmail-Ops: 01GNCE8454RVQ5F5N0A7Z5ZK9D
X-Report-Abuse: Please report any spam or abuse to: abuse@klaviyo.com
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=v59bNbFCcPEhJCu78/LA3B6kkBYilgAGESkFb8jP7Ew=;
 c=relaxed/relaxed; d=shared.klaviyomail.com;
 h=DKIM-Signature:CFBL-Address:List-Unsubscribe:List-Unsubscribe-Post:Message-ID:Date:Subject:From:To:Subject:From:To:CC:Date:CFBL-Feedback-ID:CFBL-Address;
 s=def1; t=1747854341; v=1;
 b=cYnco+JlJ3nVtdedO31Wddyendq98joVdi6yQqkKF86lEU9a8m4dL0BPwfmt4E4Z1ycZzUGA
 kBC35CVfXLZRlndiaZ5pdkvS8PMwwpLuQPfwBaEaTAUY1++vZdgfjCYPZU+8RNzCC1ukJM8A2+S
 AuU2OXwfzWpn6IPITtQAyRh0=
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=v59bNbFCcPEhJCu78/LA3B6kkBYilgAGESkFb8jP7Ew=;
 c=relaxed/relaxed; d=send.les3maitresgourmands.com;
 h=CFBL-Address:List-Unsubscribe:List-Unsubscribe-Post:Message-ID:Date:Subject:From:To:Subject:From:To:CC:Date:CFBL-Feedback-ID:CFBL-Address;
 s=mtd1; t=1747854341; v=1;
 b=f7IT8YAlKAwLrSl9t+kMKW1vuRXuATE45WgFzLSt0HpT84R+LE01YHEb52tmwnj08+4B1TEQ
 xPvF1p+bXtFD94uqN9YK/o/M4oe92T00laBf9k7mehkVAt/jOTq81QMB7dLKKaXsmM7hmYjlrds
 kL6LjtE2p2r0au5uOqKOmfV8=
From: =?utf-8?q?Les_3_Ma=C3=AEtres_Gourmands?=
 <traiteur@les3maitresgourmands.com>
To: "Liana Bulghadaryan" <info@tictactocsaintcanut.com>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary=09aeefd7e5f0c9fc7c40a289f682aa219e5e6a6c2e3ad5b18fb913b4ebf6
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  https://les3maitresgourmands.com Saviez-vous que...[=F0=9F=92=AD]
    =E2=80=8A 
 Content analysis details:   (0.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: cloudfront.net]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [170.203.16.6 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                           [170.203.16.6 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 KAM_SHORT              Use of a URL Shortener for very short URL
 -0.0 DKIMWL_WL_MED          DKIMwl.org - Medium trust sender
X-Spam-Flag: NO

--09aeefd7e5f0c9fc7c40a289f682aa219e5e6a6c2e3ad5b18fb913b4ebf6
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII

https://les3maitresgourmands.com

Saviez-vous que...[=F0=9F=92=AD]

=E2=80=8A

https://bit.ly/4jUJeiy

Nous avons un tout nouveau partenariat d'affaires avec l'h=C3=B4tel
[Holiday Inn Express & Suites de Vaudreuil-Dorion](https://bit.ly/4jUJeiy)

En effet, nous avons la chance d'=C3=AAtre leur service traiteur attitr=C3=
=A9 depuis peu. Ainsi, que ce soit pour une r=C3=A9union d'affaires ou pour=
 un =C3=A9v=C3=A9nement de groupe, il nous fera plaisir de vous servir dans=
 leurs magnifiques installations !
=C2=A0
Holiday Inn Express & Suites - Vaudreuil-Dorion =F0=9F=93=8D 33 Boul. De la=
 Cit=C3=A9-des-Jeunes E,
Vaudreuil-Dorion, Qu=C3=A9bec J7V 0N3
=F0=9F=93=A7 infovaudreuil@hotelm.ca
=C2=A0=F0=9F=93=9E (450) 455-5522

[Cliquez ici pour acc=C3=A9der =C3=A0 leur site internet](https://bit.ly/4j=
UJeiy)

[Cliquez ici pour acc=C3=A9der aux menus](https://les3maitresgourmands.com/=
collections/holiday-inn-express)

https://salleunique.com/

=C2=A0
Nous avions d=C3=A9j=C3=A0 annonc=C3=A9 notre partenariat avec une toute no=
uvelle salle de r=C3=A9ception =C3=A0=C2=A0Laval, mais pourquoi ne pas vous=
 en parler de nouveau ?!
=C2=A0

En effet, la [Salle Unique](https://salleunique.com/) saura vous charmer pa=
r son d=C3=A9cor moderne et =C3=A9pur=C3=A9, en plus de ses commodit=C3=A9s=
 =C3=A0 la fine pointe de la technologie. [=F0=9F=98=8E]
=C2=A0
Nous avons la chance d'=C3=AAtre leur service traiteur attitr=C3=A9, alors =
n'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 [nous contacter](https://les3maitresgourmands.com=
/pages/nous-joindre) pour toute information =C3=A0 cet effet !
=C2=A0
Salle Unique
=F0=9F=93=8D=C2=A0299, boul. Cur=C3=A9-Labelle,
Sainte-Rose, Qu=C3=A9bec H7L 2Z9
=F0=9F=93=A7=C2=A0=E2=80=8Binfo@salleunique.com
=F0=9F=93=9E (450) 231-1201

[Cliquez ici pour acc=C3=A9der au site internet de la Salle Unique](https:/=
/salleunique.com/)

[Cliquez ici pour acc=C3=A9der aux menus](https://les3maitresgourmands.com/=
collections/salle-unique-2025)

[Facebook](https://www.facebook.com/les3maitresgourmands)
[Instagram](https://instagram.com/les3maitresgourmands/)
[LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/les-3-ma=C3=AEtres-gourmands)

You received this email from Les 3 Ma=C3=AEtres Gourmands. If you would lik=
e to unsubscribe, [click here](https://manage.kmail-lists.com/subscriptions=
/unsubscribe?a=3DQPXBER&c=3D01GNCE8454RVQ5F5N0A7Z5ZK9D&k=3D2cf274865d03004f=
680bda01e495ad5a&m=3D01JVT3GM3DRND5YDS4HJPQG0B1&r=3D01JVT3QB01E5B5KSE5ZGD82=
1V3).
--09aeefd7e5f0c9fc7c40a289f682aa219e5e6a6c2e3ad5b18fb913b4ebf6
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:=
schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:v=
ml"><head>
<title>
</title>
<!--[if !mso]><!-->
<meta content=3D"IE=3Dedge" http-equiv=3D"X-UA-Compatible">
<!--<![endif]-->
<meta content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" http-equiv=3D"Content-Type">
<meta content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1" name=3D"viewport"=
>
<!--[if mso]>
        <noscript>
        <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
        </xml>
        </noscript>
        <![endif]-->
<!--[if lte mso 11]>
        <style type=3D"text/css" data-inliner=3D"ignore">
          .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
        </style>
        <![endif]-->
<!--[if !mso]><!--><!--<![endif]-->
<style>a:not([name]) {color:#000;text-decoration:underline}
a:link {color:#000;text-decoration:underline}
a:visited {color:#000;text-decoration:underline}
a:active {color:#000;text-decoration:underline}
a:hover {color:#000;text-decoration:underline}</style><style>@import url(ht=
tps://static-forms.klaviyo.com/fonts/api/v1/QPXBER/custom_fonts.css);
#outlook a {
    padding: 0
    }
body {
    margin: 0;
    padding: 0;
    -webkit-text-size-adjust: 100%;
    -ms-text-size-adjust: 100%
    }
table, td {
    border-collapse: collapse;
    mso-table-lspace: 0;
    mso-table-rspace: 0
    }
img {
    border: 0;
    line-height: 100%;
    outline: none;
    text-decoration: none;
    -ms-interpolation-mode: bicubic
    }
p {
    display: block;
    margin: 13px 0
    }
@media only screen and (min-width: 480px) {
    .mj-column-per-100 {
        width: 100% !important;
        max-width: 100%
        }
    }
.moz-text-html .mj-column-per-100 {
    width: 100% !important;
    max-width: 100%
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    div.kl-row.colstack div.kl-column {
        display: block !important;
        width: 100% !important
        }
    }
.hlb-subblk td {
    word-break: normal
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    .hlb-wrapper .hlb-block-settings-content {
        padding: 9px !important
        }
    .hlb-logo {
        padding-bottom: 9px !important
        }
    .r2-tbl {
        width: 100%
        }
    .r2-tbl .lnk {
        width: 100%
        }
    .r2-tbl .hlb-subblk:last-child {
        padding-right: 0 !important
        }
    .r2-tbl .hlb-subblk {
        padding-right: 10px !important
        }
    .kl-hlb-stack {
        display: block !important;
        width: 100% !important;
        padding-right: 0 !important
        }
    .kl-hlb-stack.vspc {
        margin-bottom: 9px
        }
    .kl-hlb-wrap {
        display: inline-block !important;
        width: auto !important
        }
    .kl-hlb-no-wrap {
        display: table-cell !important
        }
    .kl-hlb-wrap.nospc.nospc {
        padding-right: 0 !important
        }
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    .component-wrapper .mob-no-spc {
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important
        }
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    td.kl-img-base-auto-width {
        width: 100% !important
        }
    }
.kl-button a {
    display: block !important
    }
@media screen and (max-width: 480px) {
    .kl-sl-stk {
        display: block !important;
        width: 100% !important;
        padding: 0 0 9px !important;
        text-align: center !important
        }
    .kl-sl-stk.lbls {
        padding: 0 !important
        }
    .kl-sl-stk.spcblk {
        display: none !important
        }
    }
img {
    border: 0;
    height: auto;
    line-height: 100%;
    outline: none;
    text-decoration: none;
    max-width: 100%
    }
.root-container {
    background-repeat: repeat !important;
    background-size: auto !important;
    background-position: left top !important
    }
.root-container-spacing {
    padding-top: 50px !important;
    padding-bottom: 20px !important;
    font-size: 0 !important
    }
.content-padding {
    padding-left: 0 !important;
    padding-right: 0 !important
    }
.content-padding.first {
    padding-top: 0 !important
    }
.content-padding.last {
    padding-bottom: 0 !important
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    td.mobile-only {
        display: table-cell !important
        }
    div.mobile-only {
        display: block !important
        }
    table.mobile-only {
        display: table !important
        }
    .desktop-only {
        display: none !important
        }
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    .table-mobile-only {
        display: table-cell !important;
        max-height: none !important
        }
    .table-mobile-only.block {
        display: block !important
        }
    .table-mobile-only.inline-block {
        display: inline-block !important
        }
    .table-desktop-only {
        max-height: 0 !important;
        display: none !important;
        mso-hide: all !important;
        overflow: hidden !important
        }
    }
p {
    margin-left: 0;
    margin-right: 0;
    margin-top: 0;
    margin-bottom: 0;
    padding-bottom: 1em
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    body.mce-content-body, /* NOTE: needed for internal tinymce styles */.k=
l-text > div, .kl-table-subblock div, .kl-split-subblock > div {
        font-size: 14px !important;
        line-height: 1.3 !important
        }
    }
h1 {
    color: #0f1419;
    font-family: "Helvetica Neue", Arial;
    font-size: 40px;
    font-style: normal;
    font-weight: normal;
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: 0;
    margin: 0;
    margin-bottom: 20px;
    text-align: left
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    h1 {
        font-size: 40px !important;
        line-height: 1.1 !important
        }
    }
h2 {
    color: #0f1419;
    font-family: "Helvetica Neue", Arial;
    font-size: 32px;
    font-style: normal;
    font-weight: bold;
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: 0;
    margin: 0;
    margin-bottom: 16px;
    text-align: left
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    h2 {
        font-size: 32px !important;
        line-height: 1.1 !important
        }
    }
h3 {
    color: #0f1419;
    font-family: "Helvetica Neue", Arial;
    font-size: 24px;
    font-style: normal;
    font-weight: bold;
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: 0;
    margin: 0;
    margin-bottom: 12px;
    text-align: left
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    h3 {
        font-size: 24px !important;
        line-height: 1.1 !important
        }
    }
h4 {
    color: #0f1419;
    font-family: "Helvetica Neue", Arial;
    font-size: 18px;
    font-style: normal;
    font-weight: 400;
    line-height: 1.1;
    letter-spacing: 0;
    margin: 0;
    margin-bottom: 9px;
    text-align: left
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    h4 {
        font-size: 18px !important;
        line-height: 1.1 !important
        }
    }
@media only screen and (max-width: 480px) {
    .root-container {
        width: 100% !important
        }
    .root-container-spacing {
        padding: 10px !important
        }
    .content-padding {
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important
        }
    .content-padding.first {
        padding-top: 0 !important
        }
    .content-padding.last {
        padding-bottom: 0 !important
        }
    .kl-column > .component-wrapper {
        padding-left: 0 !important;
        padding-right: 0 !important;
        width: unset !important
        }
    .kl-text {
        padding-right: 18px !important;
        padding-left: 18px !important
        }
    }</style></head>
<body style=3D"word-spacing:normal;background-color:#FFFFFF;">
<div style=3D"display:none;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-=
height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
      Contactez-nous pour plus d'informations=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=
=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=
=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=
=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=
=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =E2=80=87=CD=8F =
=E2=80=87=CD=8F =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=
=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =
=C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD =C2=AD
    </div>
<!-- TRACKING_PIXEL_TOP -->
<div class=3D"root-container" id=3D"bodyTable" style=3D"background-color:#F=
FFFFF;">
<div class=3D"root-container-spacing">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" cl=
ass=3D"kl-section" role=3D"presentation" style=3D"width:100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" class=3D"kl-section-outlook" style=3D"width:600px;" width=
=3D"600" ><tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-ru=
le:exactly;"><![endif]-->
<div style=3D"margin:0px auto;max-width:600px;">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px;text-align:center;">
<!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0"><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" width=3D"600" bgcolor=
=3D"#ffffff" ><tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-heigh=
t-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;b=
order-radius:0px 0px 0px 0px;max-width:600px;">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;wi=
dth:100%;border-radius:0px 0px 0px 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;padding-bottom:0px;=
padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0px;text-align:center;">
<!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0"><![endif]-->
<div class=3D"content-padding first">
<!--[if true]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"600" style=3D"width:600px;direction:ltr"><tr><![endif]-->
<div class=3D"kl-row colstack" style=3D"display:table;table-layout:fixed;wi=
dth:100%;">
<!--[if true]><td style=3D"vertical-align:top;width:600px;"><![endif]-->
<div class=3D"kl-column" style=3D"display:table-cell;vertical-align:top;wid=
th:100%;">
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper hlb-=
wrapper" style=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-alig=
n:top;width:100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"hlb-block-settings-content" style=3D"vertical-align:top;paddin=
g-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"top" class=3D"kl-header-link-bar" style=3D"font-size:0px;paddi=
ng:0px 0px 0px 0px;word-break:break-word;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"color:#000=
000;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;line-he=
ight:22px;table-layout:auto;width:100%;border:0;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"hlb-logo" style=3D"display:table-cell;width:1=
00%;padding-bottom:10px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:collapse;border-spacing:0px;">
<tbody>
<tr>
<!--[if true]><td style=3D"width:600px;" bgcolor=3D"transparent"><![endif]-=
->
<!--[if !true]><!--><td style=3D"width:600px;"><!--<![endif]-->
<a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" target=3D"_blank" href=
=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_0">
<img src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/company/QPXBER/images/add=
a006f-825e-4ed9-81c8-6df77e8b6069.jpeg" style=3D"display:block;outline:none=
;text-decoration:none;height:auto;width:100%;background-color:transparent;"=
 width=3D"600">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:10px;padding-right:1=
8px;padding-bottom:10px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"left" class=3D"kl-text" style=3D"font-size:0px;padding:0px;pad=
ding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;word-bre=
ak:break-word;">
<div style=3D"font-family:'Helvetica Neue', Arial;font-size:14px;font-style=
:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-align:left;=
color:#0f1419;"><div style=3D"text-align: center;"><span style=3D"font-size=
: 17px; color: rgb(89, 112, 86);"><strong><em>Saviez-vous que...</em></stro=
ng></span><span class=3D"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg=
 x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb=
 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style=3D"font-family: inherit; text-decoration-c=
olor: currentcolor; text-decoration-style: solid; text-decoration-thickness=
: auto; text-align: inherit;"><img alt=3D"=F0=9F=92=AD" class=3D"xz74otr x1=
68nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh" height=3D"16" src=3D"https://static.xx.fbc=
dn.net/images/emoji.php/v9/t8e/2/16/1f4ad.png" style=3D"display: block; mar=
gin-left: auto; margin-right: auto;" width=3D"16"></span></div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0p=
x;padding-bottom:0px;padding-left:0px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size:0px;word-break:break-word;">
<div style=3D"height:20px;line-height:20px;">=E2=80=8A</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0p=
x;padding-bottom:0px;padding-left:0px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-image" style=3D"font-size:0px;word-break:b=
reak-word;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:collapse;border-spacing:0px;">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"kl-img-base-auto-width" style=3D"border:0;padding:0px 0px 0px =
0px;width:600px;" valign=3D"top">
<a class=3D"kl-img-link" style=3D"color:#000; text-decoration:underline; di=
splay:block" href=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_=
1">
<img src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/company/QPXBER/images/822=
a266b-aeb6-4fe5-9d02-97bb07ae24f2.png" style=3D"display:block;outline:none;=
text-decoration:none;height:auto;font-size:13px;width:100%;" width=3D"600">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:18=
px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"left" class=3D"kl-text" style=3D"font-size:0px;padding:0px;pad=
ding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;word-bre=
ak:break-word;">
<div style=3D"font-family:'Helvetica Neue', Arial;font-size:14px;font-style=
:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-align:left;=
color:#0f1419;"><div>
<div class=3D"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: center;">Nous avons un tout nouveau partenariat d'af=
faires avec l'h=C3=B4tel</div>
<div class=3D"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: start;">
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;"><a st=
yle=3D"color:#000; text-decoration:underline" href=3D"https://ctrk.klclick.=
com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_2"><strong><em>Holiday Inn Express &amp; S=
uites</em></strong> de Vaudreuil-Dorion</a></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;"><br>E=
n effet, nous avons la chance d'=C3=AAtre leur service traiteur attitr=C3=
=A9 depuis peu. Ainsi, que ce soit pour une r=C3=A9union d'affaires ou pour=
 un =C3=A9v=C3=A9nement de groupe, il nous fera plaisir de vous servir dans=
 leurs magnifiques installations !</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">&nbsp=
;</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: left;"><strong=
>Holiday Inn Express &amp; Suites - Vaudreuil-Dorion</strong></div>
=F0=9F=93=8D 33 Boul. De la Cit=C3=A9-des-Jeunes E, <br>Vaudreuil-Dorion, Q=
u=C3=A9bec J7V 0N3</div>
<div class=3D"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: start;">=F0=9F=93=A7 infovaudreuil@hotelm.ca<br>&nbs=
p;=F0=9F=93=9E (450) 455-5522</div>
</div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"mob-no-spc" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;paddin=
g-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-button" style=3D"font-size:0px;padding:0px=
;word-break:break-word;" vertical-align=3D"middle">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;width:100%;line-height:100%;">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#F0F0F0" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-bottom:dotted 1px #597056;border-left:dotted 1px #597056;bo=
rder-radius:5px;border-right:dotted 1px #597056;border-top:dotted 1px #5970=
56;cursor:auto;font-style:normal;mso-padding-alt:15px 0px 15px 0px;backgrou=
nd:#F0F0F0;" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#597056; text-decoration:underline; display:inline-block;=
 background:#F0F0F0; font-family:Geneva, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-=
size:16px; font-style:normal; font-weight:700; line-height:100%; letter-spa=
cing:0; margin:0; text-transform:none; padding:15px 0 15px 0; mso-padding-a=
lt:0; border-radius:5px" target=3D"_blank" href=3D"https://ctrk.klclick.com=
/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_3">
              Cliquez ici pour acc=C3=A9der =C3=A0 leur site internet
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"mob-no-spc" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;paddin=
g-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-button" style=3D"font-size:0px;padding:0px=
;word-break:break-word;" vertical-align=3D"middle">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;width:100%;line-height:100%;">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#F0F0F0" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-bottom:dotted 1px #597056;border-left:dotted 1px #597056;bo=
rder-radius:5px;border-right:dotted 1px #597056;border-top:dotted 1px #5970=
56;cursor:auto;font-style:normal;mso-padding-alt:15px 0px 15px 0px;backgrou=
nd:#F0F0F0;" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#597056; text-decoration:underline; display:inline-block;=
 background:#F0F0F0; font-family:Geneva, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-=
size:16px; font-style:normal; font-weight:700; line-height:100%; letter-spa=
cing:0; margin:0; text-transform:none; padding:15px 0 15px 0; mso-padding-a=
lt:0; border-radius:5px" target=3D"_blank" href=3D"https://ctrk.klclick.com=
/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_4">
              Cliquez ici pour acc=C3=A9der aux menus
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:18px;padding-right:1=
8px;padding-bottom:18px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd;">
<p style=3D"padding-bottom:0; border-top:solid 1px #CCC; font-size:1px; mar=
gin:0 auto; width:100%">
</p>
<!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" style=3D"border-top:solid 1px #CCCCCC;font-size:1px;margin:=
0px auto;width:564px;" role=3D"presentation" width=3D"564px" ><tr><td style=
=3D"height:0;line-height:0;"> &nbsp;
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:0px;padding-right:0p=
x;padding-bottom:0px;padding-left:0px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-image" style=3D"font-size:0px;word-break:b=
reak-word;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:collapse;border-spacing:0px;">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"kl-img-base-auto-width" style=3D"border:0;padding:0px 0px 0px =
0px;width:600px;" valign=3D"top">
<a class=3D"kl-img-link" style=3D"color:#000; text-decoration:underline; di=
splay:block" href=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_=
5">
<img src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/company/QPXBER/images/7db=
d5624-1c72-4891-8d25-5565ad4984f7.png" style=3D"display:block;outline:none;=
text-decoration:none;height:auto;font-size:13px;width:100%;" width=3D"600">
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:18=
px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"left" class=3D"kl-text" style=3D"font-size:0px;padding:0px;pad=
ding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;word-bre=
ak:break-word;">
<div style=3D"font-family:'Helvetica Neue', Arial;font-size:14px;font-style=
:normal;font-weight:400;letter-spacing:0px;line-height:1.3;text-align:left;=
color:#0f1419;"><div>
<div class=3D"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: start;">&nbsp;</div>
<div class=3D"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: start;">
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">Nous =
avions d=C3=A9j=C3=A0 annonc=C3=A9 notre partenariat avec une toute nouvell=
e salle de r=C3=A9ception =C3=A0&nbsp;<strong>Laval</strong>, mais pourquoi=
 ne pas vous en parler de nouveau ?!</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">&nbsp=
;</div>
</div>
<div class=3D"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"=
font-size: 15px; font-family: system-ui, -apple-system, 'system-ui', '.SFNS=
Text-Regular', sans-serif; color: rgb(8, 8, 9); background-color: rgb(255, =
255, 255); text-align: start;">
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">En ef=
fet, la <a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" href=3D"https://=
ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_6"><strong>Salle Unique</stro=
ng></a> saura vous charmer par son d=C3=A9cor moderne et =C3=A9pur=C3=A9, e=
n plus de ses commodit=C3=A9s =C3=A0 la fine pointe de la technologie. <spa=
n class=3D"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vv=
kbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9=
mm x1kky2od" style=3D"font-family: inherit; text-decoration-color: currentc=
olor; text-decoration-style: solid; text-decoration-thickness: auto; text-a=
lign: inherit;"><img alt=3D"=F0=9F=98=8E" class=3D"xz74otr x168nmei x13lgxp=
2 x5pf9jr xo71vjh" height=3D"16" src=3D"https://static.xx.fbcdn.net/images/=
emoji.php/v9/t22/2/16/1f60e.png" width=3D"16"></span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;"><span=
 class=3D"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvk=
bs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9m=
m x1kky2od" style=3D"font-family: inherit; text-decoration-color: currentco=
lor; text-decoration-style: solid; text-decoration-thickness: auto; text-al=
ign: inherit;">&nbsp;</span></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">Nous =
avons la chance d'=C3=AAtre leur service traiteur attitr=C3=A9, alors n'h=
=C3=A9sitez pas =C3=A0 <a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" h=
ref=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_7">nous contac=
ter</a> pour toute information =C3=A0 cet effet !</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: center;">&nbsp=
;</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: left;"><strong=
>Salle Unique</strong></div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: left;">=F0=9F=
=93=8D&nbsp;299, boul. Cur=C3=A9-Labelle,<br>Sainte-Rose, Qu=C3=A9bec H7L 2=
Z9</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: left;">=F0=9F=
=93=A7&nbsp;<em>=E2=80=8B</em>info@salleunique.com</div>
<div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: left;"><em>=F0=
=9F=93=9E </em>(450) 231-1201</div>
</div>
</div></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<!--[if true]></td><![endif]-->
</div>
<!--[if true]></tr></table><![endif]-->
</div>
<!--[if mso | IE]></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" cl=
ass=3D"kl-section" role=3D"presentation" style=3D"width:100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" class=3D"kl-section-outlook" style=3D"width:600px;" width=
=3D"600" ><tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-ru=
le:exactly;"><![endif]-->
<div style=3D"margin:0px auto;max-width:600px;">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"width:100%;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:0px;text-align:center;">
<!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0"><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" class=3D"" style=3D"width:600px;" width=3D"600" bgcolor=
=3D"#ffffff" ><tr><td style=3D"line-height:0px;font-size:0px;mso-line-heigh=
t-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;b=
order-radius:0px 0px 0px 0px;max-width:600px;">
<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation" style=3D"background:#ffffff;background-color:#ffffff;wi=
dth:100%;border-radius:0px 0px 0px 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;padding-bottom:10px=
;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:10px;text-align:center;">
<!--[if mso | IE]><table role=3D"presentation" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0"><![endif]-->
<div class=3D"content-padding last">
<!--[if true]><table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=
=3D"600" style=3D"width:600px;direction:ltr"><tr><![endif]-->
<div class=3D"kl-row colstack" style=3D"display:table;table-layout:fixed;wi=
dth:100%;">
<!--[if true]><td style=3D"vertical-align:middle;width:600px;"><![endif]-->
<div class=3D"kl-column" style=3D"display:table-cell;vertical-align:middle;=
width:100%;">
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:18=
px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-button" style=3D"font-size:0px;padding:0px=
;word-break:break-word;" vertical-align=3D"middle">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;width:100%;line-height:100%;">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#F0F0F0" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-bottom:dotted 1px #597056;border-left:dotted 1px #597056;bo=
rder-radius:5px;border-right:dotted 1px #597056;border-top:dotted 1px #5970=
56;cursor:auto;font-style:normal;mso-padding-alt:15px 0px 15px 0px;backgrou=
nd:#F0F0F0;" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#597056; text-decoration:underline; display:inline-block;=
 background:#F0F0F0; font-family:Geneva, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-=
size:16px; font-style:normal; font-weight:700; line-height:100%; letter-spa=
cing:0; margin:0; text-transform:none; padding:15px 0 15px 0; mso-padding-a=
lt:0; border-radius:5px" target=3D"_blank" href=3D"https://ctrk.klclick.com=
/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_8">
              Cliquez ici pour acc=C3=A9der au site internet de la Salle Un=
ique
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:18=
px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" class=3D"kl-button" style=3D"font-size:0px;padding:0px=
;word-break:break-word;" vertical-align=3D"middle">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-col=
lapse:separate;width:100%;line-height:100%;">
<tbody><tr>
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#F0F0F0" role=3D"presentation" style=3D"bor=
der:none;border-bottom:dotted 1px #597056;border-left:dotted 1px #597056;bo=
rder-radius:5px;border-right:dotted 1px #597056;border-top:dotted 1px #5970=
56;cursor:auto;font-style:normal;mso-padding-alt:15px 0px 15px 0px;backgrou=
nd:#F0F0F0;" valign=3D"middle">
<a style=3D"color:#597056; text-decoration:underline; display:inline-block;=
 background:#F0F0F0; font-family:Geneva, Tahoma, Verdana, sans-serif; font-=
size:16px; font-style:normal; font-weight:700; line-height:100%; letter-spa=
cing:0; margin:0; text-transform:none; padding:15px 0 15px 0; mso-padding-a=
lt:0; border-radius:5px" target=3D"_blank" href=3D"https://ctrk.klclick.com=
/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_9">
              Cliquez ici pour acc=C3=A9der aux menus
            </a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:18px;padding-right:1=
8px;padding-bottom:18px;padding-left:18px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td align=3D"center" style=3D"font-size:0px;padding:0px;word-break:break-wo=
rd;">
<p style=3D"padding-bottom:0; border-top:solid 1px #CCC; font-size:1px; mar=
gin:0 auto; width:100%">
</p>
<!--[if mso | IE]><table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" style=3D"border-top:solid 1px #CCCCCC;font-size:1px;margin:=
0px auto;width:564px;" role=3D"presentation" width=3D"564px" ><tr><td style=
=3D"height:0;line-height:0;"> &nbsp;
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class=3D"mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix component-wrapper" sty=
le=3D"font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;vertical-align:top;width:=
100%;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"width:100%;" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td class=3D"" style=3D"vertical-align:top;padding-top:9px;padding-right:9p=
x;padding-bottom:9px;padding-left:9px;">
<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentatio=
n" style=3D"" width=3D"100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div style=3D"width:100%;text-align:right">
<!--[if true]><table style=3D"all:unset;opacity:0;" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" ><tr><![endif]-->
<!--[if !true]><!--><div class=3D"" style=3D"display:inline-block;padding-l=
eft:10px;"><!--<![endif]-->
<!--[if true]><td style=3D"padding-left:10px;"><![endif]-->
<div style=3D"text-align: center;">
<a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" target=3D"_blank" href=
=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_10">
<img alt=3D"Facebook" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/e=
mail/buttons/subtle/facebook_96.png" style=3D"width:24px;" width=3D"24">
</a>
</div>
<!--[if true]></td><![endif]-->
<!--[if !true]><!--></div><!--<![endif]-->
<!--[if !true]><!--><div class=3D"" style=3D"display:inline-block;padding-l=
eft:10px;"><!--<![endif]-->
<!--[if true]><td style=3D"padding-left:10px;"><![endif]-->
<div style=3D"text-align: center;">
<a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" target=3D"_blank" href=
=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_11">
<img alt=3D"Instagram" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/=
email/buttons/subtle/instagram_96.png" style=3D"width:24px;" width=3D"24">
</a>
</div>
<!--[if true]></td><![endif]-->
<!--[if !true]><!--></div><!--<![endif]-->
<!--[if !true]><!--><div class=3D"" style=3D"display:inline-block;padding-l=
eft:10px;"><!--<![endif]-->
<!--[if true]><td style=3D"padding-left:10px;"><![endif]-->
<div style=3D"text-align: center;">
<a style=3D"color:#000; text-decoration:underline" target=3D"_blank" href=
=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20_12">
<img alt=3D"LinkedIn" src=3D"https://d3k81ch9hvuctc.cloudfront.net/assets/e=
mail/buttons/subtle/linkedin_96.png" style=3D"width:24px;" width=3D"24">
</a>
</div>
<!--[if true]></td><![endif]-->
<!--[if !true]><!--></div><!--<![endif]-->
<!--[if true]></tr></table><![endif]-->
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<!--[if true]></td><![endif]-->
</div>
<!--[if true]></tr></table><![endif]-->
</div>
<!--[if mso | IE]></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<img src=3D"https://ctrk.klclick.com/o/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20" alt=3D""=
 width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"height:1px !important;width=
:1px !important;border-width:0 !important;margin-top:0 !important;margin-bo=
ttom:0 !important;margin-right:0 !important;margin-left:0 !important;paddin=
g-top:0 !important;padding-bottom:0 !important;padding-right:0 !important;p=
adding-left:0 !important;"/>
<center>
    <br><br><br><br><br>
    <table align=3D"center" style=3D"text-align:center;background:#fafafa;w=
idth:100%;" width=3D"100%">
    <tbody><tr>
        <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color:#444;font-family=
:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;line-height:110%;padding:20px 0;=
text-align:center;">
            You received this email from Les 3 Ma=C3=AEtres Gourmands.<br>
            If you would like to unsubscribe, <a class=3D"unsubscribe-link"=
 style=3D"color:#000000;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoratio=
n:underline;" href=3D"https://ctrk.klclick.com/l/01JVT3QYHX7JXPWFKM6C9AXQ20=
_13">click here</a>.
        </td>
    </tr>
    </tbody></table>
</center>

</body></html>
--09aeefd7e5f0c9fc7c40a289f682aa219e5e6a6c2e3ad5b18fb913b4ebf6--