Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Tue, 09 Sep 2025 11:10:08 -0400
MIME-Version: 1.0
References: <1055986747.1235237.1757429695182.JavaMail.tomcat@laplace-tomcat02>
In-Reply-To: <1055986747.1235237.1757429695182.JavaMail.tomcat@laplace-tomcat02>
From: Simon H <shuot80@gmail.com>
Date: Tue, 9 Sep 2025 11:07:29 -0400
Message-ID: <CAC-A05AK-H1iLHqARQiwauQ=3CJHgJosmpJsphBbbgb+JEr31w@mail.gmail.com>
Subject: Re: Offre d'une place disponible
To: info@tictactocsaintcanut.com
Cc: Sarah Poirier <sarah.poirier621@gmail.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000009a9f3f063e5fb094"

--0000000000009a9f3f063e5fb094
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Oui nous serions int=C3=A9ress=C3=A9s!
Possible de me rejoindre au 438-390-4647
Merci encore et bonne journ=C3=A9e :)

Simon Sarah & Nicholas

On Tue, Sep 9, 2025 at 10:54=E2=80=AFAM <messageservicedegarde@laplace0-5.c=
om>
wrote:

>   [image: La place 0-5] View online
> <https://www.laplace0-5.com/in/rest/content/article/en/6ad12af7-1886-4b57=
-be98-0cff9aaea43a>
> Courriel d'un service de garde / Email from a daycare
>
>
> SDGMail
>
> Message envoy=C3=A9 par / Message sent by: G. EDUCATIVE BILINGUE TIC TAC =
TOC ST
> CANUT MIRABEL, 106-9051, route Sir Wilfrid Laurier, Mirabel.
>
> Concernant / Regarding : Nicholas Poirier Huot
>
>
> ------------------------------
> *Offre d'une place disponible*
>
> Bonjour =C3=A0 vous,
>
> Je vous =C3=A9cris aujourd'hui afin d'offrir =C3=A0 votre enfant une plac=
e dans
> notre service de garde. Voyez plus bas les d=C3=A9tails de la place dispo=
nible.
>
> Cela dit, si vous n=E2=80=99=C3=AAtes plus int=C3=A9ress=C3=A9(e) ou avez=
 d=C3=A9j=C3=A0 trouv=C3=A9 une place
> pour votre enfant, merci de bien vouloir mettre =C3=A0 jour votre compte.=
 Cela
> contribuera =C3=A0 l=E2=80=99efficacit=C3=A9 de l=E2=80=99outil de La Pla=
ce 0-5. Dans votre compte,
> cliquez sur =C2=AB Mes listes de service de garde =C2=BB.
>
> ------------------------
> D=C3=A9tails de la place disponible :
> d=C3=A8s maintenant
> 450-412-4466
> Kelly-Ann
>
> ------------------------------
>
>
> *N.B Si vous souhaitez communiquer avec ce service de garde, r=C3=A9ponde=
z
> directement =C3=A0 ce courriel. / Note: If you want to reach this daycare=
,
> simply reply to this email.*
>   <https://www.facebook.com/La-Place-0-5-208784783218085/>
> www.laplace0-5.com
> 514 270-5055 or 1 844-270-5055
> =C2=A9 Copyright 2020 =E2=80=93 La Place 0-5
>

--0000000000009a9f3f063e5fb094
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Bonjour,=C2=A0<div>Oui nous serions int=C3=A9ress=C3=A9s!=
=C2=A0<div>Possible de me rejoindre au 438-390-4647=C2=A0</div><div>Merci e=
ncore et bonne journ=C3=A9e :)=C2=A0</div><div><br></div><div>Simon Sarah &=
amp; Nicholas</div></div></div><br><div class=3D"gmail_quote gmail_quote_co=
ntainer"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Tue, Sep 9, 2025 at 10:54=
=E2=80=AFAM &lt;<a href=3D"mailto:messageservicedegarde@laplace0-5.com">mes=
sageservicedegarde@laplace0-5.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rg=
b(204,204,204);padding-left:1ex"><div class=3D"msg7645626906819395954">
	=09
	=09
	=09
	=09


<u></u>

=09
	=09
	=09
       =20
       =20
       =20
	=09
=09
    <div style=3D"margin:0px;padding:0px;background:rgb(226,225,225);text-a=
lign:center;width:100%;font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;min-width:100%"=
>
=09
		<table style=3D"width:100%;max-width:800px" class=3D"m_764562690681939595=
4content" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
>
		<tbody><tr><td align=3D"left">
			<table width=3D"100%" style=3D"background-color:rgb(255,255,255)" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
				<tbody><tr>
					<td width=3D"10%">=C2=A0</td>
					<td valign=3D"top" style=3D"padding-top:15px;padding-bottom:10px" widt=
h=3D"50%">
						<img width=3D"200" src=3D"https://www.laplace0-5.com/in/rest/annotati=
onSVC/Attachment/attach_upload_4fa39ce0-3f14-45d3-96bc-d4b8b924eb6c?fileNam=
e=3Dcarreblanc.PNG" alt=3D"La place 0-5">=20
					</td>
					<td valign=3D"top" style=3D"text-align:center;vertical-align:middle;fo=
nt-size:0.9em" width=3D"40%">=20
						<span style=3D"color:rgb(116,117,119);font-family:Arial"><a href=3D"h=
ttps://www.laplace0-5.com/in/rest/content/article/en/6ad12af7-1886-4b57-be9=
8-0cff9aaea43a" style=3D"text-decoration:none;color:rgb(116,117,119)" targe=
t=3D"_blank">
                            View online
                      </a></span>
					</td>
				</tr>
			</tbody></table>

			<table width=3D"100%" style=3D"background-color:rgb(223,82,6)" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=20
				<tbody><tr>
					<td valign=3D"middle" align=3D"center" style=3D"padding-top:15px;paddi=
ng-bottom:15px">
						<h2 style=3D"text-align:center;font-size:1.6em;color:rgb(255,255,255)=
">Courriel d&#39;un service de garde / Email from a daycare</h2>
					</td>  =20
				</tr>
			</tbody></table>=20

			<table width=3D"100%" style=3D"background-color:rgb(255,255,255)" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
				<tbody><tr>
					<td width=3D"10%">=C2=A0</td>
					<td valign=3D"top" width=3D"80%">
                      	<p style=3D"display:none">SDGMail</p>
<p>Message envoy=C3=A9 par / Message sent by: G. EDUCATIVE BILINGUE TIC TAC=
 TOC ST CANUT MIRABEL, 106-9051, route Sir Wilfrid Laurier, Mirabel.</p>
<p>Concernant / Regarding :=C2=A0Nicholas=C2=A0Poirier Huot</p>
<p>=C2=A0</p>
<hr>
<h3 style=3D"text-align:center"><strong>Offre d&#39;une place disponible</s=
trong></h3>
<p>Bonjour =C3=A0 vous,<br><br>Je vous =C3=A9cris aujourd&#39;hui afin d=
9;offrir =C3=A0 votre enfant une place dans notre service de garde. Voyez p=
lus bas les d=C3=A9tails de la place disponible.<br><br>Cela dit, si vous n=
=E2=80=99=C3=AAtes plus int=C3=A9ress=C3=A9(e) ou avez d=C3=A9j=C3=A0 trouv=
=C3=A9 une place pour votre enfant, merci de bien vouloir mettre =C3=A0 jou=
r votre compte. Cela contribuera =C3=A0 l=E2=80=99efficacit=C3=A9 de l=E2=
=80=99outil de La Place 0-5. Dans votre compte, cliquez sur =C2=AB Mes list=
es de service de garde =C2=BB.<br><br>------------------------<br>D=C3=A9ta=
ils de la place disponible :<br>d=C3=A8s maintenant<br>450-412-4466<br>Kell=
y-Ann</p>
<p></p>
<hr>
<p>=C2=A0</p>
<h5><span style=3D"color:rgb(0,0,0)"><strong><em>N.B Si vous souhaitez comm=
uniquer avec ce service de garde, r=C3=A9pondez directement =C3=A0 ce courr=
iel. /=C2=A0Note: If you want to reach this daycare, simply reply to this e=
mail.</em></strong></span></h5>
					</td>
					<td width=3D"10%">=C2=A0</td>
				</tr>
			</tbody></table>
		=09
		=09
			<table width=3D"100%" style=3D"background-color:rgb(255,255,255)" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=20
				<tbody><tr>
					<td width=3D"20%">=C2=A0</td>
					<td valign=3D"top" width=3D"60%" style=3D"padding-bottom:20px;padding-=
top:40px;text-align:center;font-size:0.9em">
							<a href=3D"https://www.facebook.com/La-Place-0-5-208784783218085/" t=
arget=3D"_blank"><img src=3D"https://www.laplace0-5.com/in/rest/annotationS=
VC/Attachment/attach_admin_7a707579-e8d9-4e7f-84ab-4cdbf12a6e67?fileName=3D=
FindUs-FB-RGB-BRC-Site-500.png" height=3D"30px;"></a>
<br><a href=3D"http://www.laplace0-5.com" target=3D"_blank">www.laplace0-5.=
com</a>
<br>514 270-5055 or 1 844-270-5055
					</td>
					<td width=3D"20%">=C2=A0</td>
				</tr>
			</tbody></table>=20

			<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=
=20
				<tbody><tr>
					<td align=3D"center" style=3D"padding-bottom:10px;padding-top:10px;fon=
t-size:0.9em">
						=C2=A9 Copyright 2020 =E2=80=93 La Place 0-5
					</td>
				</tr>
			</tbody></table>
		</td></tr>
		</tbody></table>
           =20

	</div>
</div></blockquote></div>

--0000000000009a9f3f063e5fb094--