Return-Path: <bounce_110001316444+a.11390965c0f23d6_v1@mail1.zgpa.zcsend.ca>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id WOegM2/QwmhtPgAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce_110001316444+a.11390965c0f23d6_v1@mail1.zgpa.zcsend.ca>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Thu, 11 Sep 2025 09:36:47 -0400
Return-path: <bounce_110001316444+a.11390965c0f23d6_v1@mail1.zgpa.zcsend.ca>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Thu, 11 Sep 2025 09:36:47 -0400
Received: from sender2.zcsend.ca ([165.173.164.2]:57691)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce_110001316444+a.11390965c0f23d6_v1@mail1.zgpa.zcsend.ca>)
	id 1uwhTj-0004BC-2F
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Thu, 11 Sep 2025 09:36:47 -0400
Received: from 10.200.144.117 by Sender2.zcsend.ca
	with SMTP id 175759776412112230; Thu, 11 Sep 2025 09:36:04 -0400
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; b=POcM7AfY1UPWDuCC/pobGeLd8ZJe+cysiFIJ0DqGpzuqxRWl0I79z6bHW8eh6KpQI4yFjH2a0LHO0N6QxeFUg4grxSgshbZoQ8xV/XjcQrpMOAexCjM8w7flA1GHzh+sW7aA+Sg+yeQUpnp0i2IPQhW5EUKb2E/nCvQ63vOnOAg=; c=simple/simple; s=k1; d=mail1.zgpa.zcsend.ca; v=1; bh=J1eP6/80RoqxinhcILqKFAirOkYI3pVlUMOgAJS8fVI=; h=date:date:from:from:to:to:message-id:subject:subject:mime-version:content-type:list-unsubscribe:list-unsubscribe:list-unsubscribe-post:x-csa-complaints;
DKIM-Signature: a=rsa-sha256; b=Q99IwTgARA9IS+aRg7pvAEVU0eOy7cGnCdxLzs3iPrD9PH2ToQ7EWq/mv3Rs86X6I2QgSd95DtN02ly4NXdcs7FPGGPUFVTugOhy5Xg+zeFJuJlvNwSbQ+6+RbyhS58Gb2Z9PhDPbSZ6aAPyQqMuC5y4eJ8388ZDSxqESCTLmeE=; c=simple/simple; s=k1; d=mailb2.zgpa.zcsend.ca; v=1; bh=J1eP6/80RoqxinhcILqKFAirOkYI3pVlUMOgAJS8fVI=; h=date:date:from:from:to:to:message-id:subject:subject:mime-version:content-type:list-unsubscribe:list-unsubscribe:list-unsubscribe-post:x-csa-complaints;
Date: Thu, 11 Sep 2025 09:36:04 -0400 (EDT)
From: "PME Conforme" <info@pmeconforme.com>
To: info@tictactocsaintcanut.com
Message-ID: <zcb.3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b.11390965c0f23d6.1757597764113@mail1.zgpa.zcsend.ca>
Subject: =?UTF-8?B?UHJvdMOpZ2VyIGxlcyBkYXRlcyBk4oCZYW5uaXY=?=
 =?UTF-8?B?ZXJzYWlyZSBlbiBtaWxpZXUgw6lkdWNhdGlm?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_344362_928633949.1757597764108"
List-Unsubscribe: <https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/ua/optout?od=3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b&rd=11390965c0f23d6&sd=11390965c0eda34&n=11699e4c29f99cb>,<mailto:leave_110001316444+11390965c0f23d6_11390965c0eda34@zcsend.ca>
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de
Reply-To: charles@charlesgroleau.com
X-JID: 3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b.11390965c0edbdf
X-campaignid: zohocampaigns.3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b.zcb.11390965c0f23d6.11699e4c29f99cb
X-Zoho-RID: zohocampaigns.3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b.zcb.11390965c0f23d6.11699e4c29f99cb
X-Mailer: Zoho Campaigns
X-Report-Abuse: <Please send a copy of this message along with header to abuse+3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b_zcb_11390965c0f23d6@zohocampaigns.ca>, <https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/campaigns/ReportAbuse.zc?od=3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b&rd=11390965c0f23d6&sd=11390965c0eda34&n=11699e4c29f99cb>
X-Spam-Status: No, score=0.9
X-Spam-Score: 9
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Affichage des anniversaires en CPE ou école : Ce que permet
    (ou non) la Loi 25. Protégez les données des enfants. https://pmeconforme.com
    Les dates d’anniversaire des enfants : Des renseignements personnels protégés
    par la Loi 25 
 Content analysis details:   (0.9 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: maillist-manage.ca]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [165.173.164.2 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [165.173.164.2 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.8 CPANEL_LOTS_OF_EMPTY_LINE RAW: Spam that has large block of
                             empty lines
X-Spam-Flag: NO

------=_Part_344362_928633949.1757597764108
Content-Type: text/plain;charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Affichage des anniversaires en CPE ou =C3=A9cole : Ce que permet (ou non) l=
a Loi 25. Prot=C3=A9gez les donn=C3=A9es des enfants.

https://pmeconforme.com

Les dates d=E2=80=99anniversaire des enfants :
Des renseignements personnels prot=C3=A9g=C3=A9s par la Loi 25



Cher(=C3=A8re) dirigeant(e) ou administrateur(trice),

###

###

Dans plusieurs centres de la petite enfance (CPE) et =C3=A9tablissements sc=
olaires, il est courant d=E2=80=99afficher les dates d=E2=80=99anniversaire=
 des enfants afin de souligner ces moments sp=C3=A9ciaux. Bien que cette pr=
atique soit bien intentionn=C3=A9e, elle soul=C3=A8ve des enjeux importants=
 en mati=C3=A8re de protection des renseignements personnels, surtout depui=
s l=E2=80=99entr=C3=A9e en vigueur de la Loi 25 au Qu=C3=A9bec. Alors, les =
dates d=E2=80=99anniversaire sont-elles des donn=C3=A9es sensibles ? Que do=
ivent savoir les milieux =C3=A9ducatifs =C3=A0 ce sujet ? Cet article fait =
le point.

---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------

Qu=E2=80=99est-ce qu=E2=80=99un renseignement personnel selon la Loi 25 ?
La Loi modernisant des dispositions l=C3=A9gislatives en mati=C3=A8re de pr=
otection des renseignements personnels (Loi 25) encadre la mani=C3=A8re don=
t les organisations collectent, utilisent, communiquent et conservent les r=
enseignements personnels. Elle s=E2=80=99applique tant aux entreprises qu=
=E2=80=99aux organismes publics et parapublics, y compris les =C3=A9tabliss=
ements d=E2=80=99enseignement et les services de garde =C3=A9ducatifs.
Un renseignement personnel est d=C3=A9fini comme toute information qui conc=
erne une personne physique et permet de l=E2=80=99identifier, directement o=
u indirectement. Cela inclut, entre autres, le nom, l=E2=80=99adresse, les =
informations de sant=C3=A9, les donn=C3=A9es biom=C3=A9triques=E2=80=A6 mai=
s aussi la date de naissance .
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------
Pourquoi la date d=E2=80=99anniversaire est-elle consid=C3=A9r=C3=A9e comme=
 sensible ?
=C3=80 premi=C3=A8re vue, une date d=E2=80=99anniversaire peut sembler anod=
ine. Pourtant, elle constitue bel et bien un renseignement personnel . Lors=
qu=E2=80=99elle est affich=C3=A9e ou partag=C3=A9e avec d=E2=80=99autres do=
nn=C3=A9es (comme le pr=C3=A9nom, la photo ou le groupe de l=E2=80=99enfant=
), elle permet d=E2=80=99identifier un individu de mani=C3=A8re claire, sur=
tout dans des milieux restreints comme un CPE ou une classe.
De plus, dans le contexte des enfants, la notion de donn=C3=A9es sensibles =
prend une importance particuli=C3=A8re. Les enfants sont des personnes vuln=
=C3=A9rables au sens de la loi, ce qui signifie que toute collecte ou commu=
nication d=E2=80=99information les concernant doit =C3=AAtre faite avec un =
niveau =C3=A9lev=C3=A9 de prudence et de justification.
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------
Quelles sont les obligations des CPE et =C3=A9coles ?
### 1. Obtenir un consentement valide
Avant d=E2=80=99afficher ou de communiquer une date d=E2=80=99anniversaire,=
 il est obligatoire d=E2=80=99obtenir le consentement libre, =C3=A9clair=C3=
=A9 et sp=C3=A9cifique du titulaire de l=E2=80=99autorit=C3=A9 parentale (l=
e plus souvent les parents ou tuteurs). Ce consentement doit =C3=AAtre donn=
=C3=A9 par =C3=A9crit et doit pr=C3=A9ciser =C3=A0 quelles fins les donn=C3=
=A9es seront utilis=C3=A9es.
### 2. Limiter l=E2=80=99acc=C3=A8s aux donn=C3=A9es
M=C3=AAme avec le consentement, les CPE et =C3=A9coles doivent limiter l=E2=
=80=99acc=C3=A8s aux renseignements personnels =C3=A0 ceux qui en ont r=C3=
=A9ellement besoin dans le cadre de leurs fonctions. Une affiche visible pa=
r tous les visiteurs ou une publication dans une infolettre non s=C3=A9curi=
s=C3=A9e pourrait contrevenir =C3=A0 cette obligation.
### 3. Prot=C3=A9ger l=E2=80=99information
L=E2=80=99organisme doit mettre en place des mesures de s=C3=A9curit=C3=A9 =
appropri=C3=A9es (physiques, technologiques et administratives) pour prot=
=C3=A9ger les donn=C3=A9es contre tout acc=C3=A8s non autoris=C3=A9, vol ou=
 perte.

---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------

###

https://agenda.charlesgroleau.com/#/pmec-consultationgratuite =F0=9F=93=85 =
Planifiez une consultation GRATUITE!

Pratiques =C3=A0 =C3=A9viter (ou =C3=A0 encadrer rigoureusement)
*
Babillards visibles au public : =C3=89vitez les affiches avec les noms et d=
ates d=E2=80=99anniversaire accessibles =C3=A0 toute personne entrant dans =
les lieux.
*
Publications num=C3=A9riques non s=C3=A9curis=C3=A9es : =C3=89vitez d'inclu=
re ces informations dans des communications =C3=A9lectroniques non prot=C3=
=A9g=C3=A9es, comme une infolettre envoy=C3=A9e sans chiffrement.
*
Partages sur les r=C3=A9seaux sociaux : M=C3=AAme si l=E2=80=99intention es=
t bienveillante, publier la date d=E2=80=99anniversaire d=E2=80=99un enfant=
 sans consentement explicite est risqu=C3=A9.
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------
Pratiques recommand=C3=A9es
*
Utiliser des codes ou des symboles : Par exemple, afficher une =C3=A9toile =
ou un cupcake le jour de l=E2=80=99anniversaire sans mentionner le nom ou l=
a date.
*
Cr=C3=A9er une c=C3=A9l=C3=A9bration priv=C3=A9e en classe : Souligner l=E2=
=80=99anniversaire dans un contexte ferm=C3=A9, sans affichage public.
*
Int=C3=A9grer les parents dans la d=C3=A9cision : Solliciter leur avis lors=
 de l=E2=80=99inscription et leur proposer des options de consentement clai=
res.
---------------------------------------------------------------------------=
---------------------------------------
En conclusion
Les dates d=E2=80=99anniversaire des enfants ne sont pas de simples informa=
tions anodines : elles rel=C3=A8vent du renseignement personnel et doivent =
=C3=AAtre trait=C3=A9es comme tel. En vertu de la Loi 25, les CPE et maison=
s d=E2=80=99enseignement ont la responsabilit=C3=A9 de prot=C3=A9ger ces do=
nn=C3=A9es avec s=C3=A9rieux. Une approche prudente et respectueuse des obl=
igations l=C3=A9gales permet non seulement de se conformer =C3=A0 la loi, m=
ais aussi de b=C3=A2tir un climat de confiance avec les familles.
Au plaisir

Charles Groleau
mailto:charles@charlesgroleau.com?subject=3D charles@charlesgroleau.com
T 1 844 384 4488

https://agenda.charlesgroleau.com/#/pmec-consultationgratuite CLIQUEZ ICI P=
OUR UNE CONSULTATION GRATUITE!

https://www.facebook.com/charlesgroleau4444/
https://www.facebook.com/charlesgroleau4444/
Facebook
https://www.linkedin.com/groleaucharles
https://www.linkedin.com/groleaucharles
LinkedIn
https://www.youtube.com/channel/UCkWAtR9EBn2TC4U8rHqtSTQ?view_as=3Dsubscrib=
er
https://www.youtube.com/channel/UCkWAtR9EBn2TC4U8rHqtSTQ?view_as=3Dsubscrib=
er
Youtube
mailto:charles@charlesgroleau.com
mailto:charles@charlesgroleau.com
Email

=E2=84=B9=EF=B8=8F =C3=80 noter : PME Conforme n=E2=80=99est pas un cabinet=
 d=E2=80=99avocats.
Nous ne dispensons aucun conseil juridique ou l=C3=A9gal. Notre accompagnem=
ent repose sur l=E2=80=99interpr=C3=A9tation des obligations pr=C3=A9vues =
=C3=A0 la Loi 25, selon les faits, les documents publics disponibles et les=
 meilleures pratiques en mati=C3=A8re de gouvernance et de protection des r=
enseignements personnels.
Dans les cas o=C3=B9 un avis l=C3=A9gal formel serait requis, nous faisons =
appel =C3=A0 des professionnels du droit qualifi=C3=A9s pour soutenir nos c=
lients.

You are receiving this email as you signed up for our newsletters.
Want to change how you receive these emails?
You can https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/ua/optout?od=3D3zc51b9eaf9e8de9=
1452bf3087b45626a6ccc461958eaed0ffc93f7f717a8bf85b&rd=3D11390965c0f23d6&sd=
=3D11390965c0eda34&n=3D11699e4c29f99cb Unsubscribe or https://sgou-zgp.mail=
list-manage.ca/ua/commpref?od=3D3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc461958=
eaed0ffc93f7f717a8bf85b&rd=3D11390965c0f23d6&sd=3D11390965c0eda34&n=3D11699=
e4c29f99cb Update your preferences




------=_Part_344362_928633949.1757597764108
Content-Type: text/html;charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microso=
ft-com:office:office" xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"><head><titl=
e>Prot&eacute;ger les dates d&rsquo;anniversaire en milieu &eacute;ducatif<=
/title><!--[if gte mso 9]><xml><o:OfficeDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:Pi=
xelsPerInch>96</o:PixelsPerInch></o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]-=
->
=09<meta content=3D"width=3Ddevice-width" name=3D"viewport">
=09<style>
=09/* #### Mobile Phones Portrait #### */
=09/* #### iPhone 4+ Portrait or Landscape #### */
=09@media only screen and (max-width: 480px){
=09=09table[class=3DcontentInner] {width:100% !important;padding:0px;margin=
:0px;}
=09=09img[class=3DzpImage]{width:100% !important;max-width: 360px !importan=
t;text-align:center;margin:0px;padding:0px}=20
=09=09body, table, td, p, li,div,span, blockquote{-webkit-text-size-adjust:=
none !important;margin:0px auto;line-height:1.7}
=09=09table[class=3DzpImageCaption]{text-align:left;}
=09=09table[class=3Dcols]{width:100% !important;max-width:100% !important;t=
ext-align:left;}
=09=09table[class=3Dzpcolumns] {text-align:left;margin:0px;}=20
=09=09table[class=3Dzpcolumn] {text-align:left;margin:0px;}=20
=09=09table[class=3DzpAlignPos]{width:100%;text-align:left;margin:0px;}=20
=09=09td[class=3Dtxtsize]{font-size:18px !important;}
=09=09td[class=3Dpaddingcomp]{ padding-left: 15px !important; padding-right=
: 15px !important }
=09=09td[class=3Dbannerimgpad]{padding:0px !important;}
=09=09span[class=3Dtxtsize]{font-size:18px !important;}
=09=09img[size =3D "B"]{width: 100% !important;max-width:100% !important;ma=
rgin: 0px !important;padding:0px !important;}
=09=09img[size =3D "F"]{width: 100% !important;max-width:100% !important;ma=
rgin: 0px !important;padding:0px !important;}
=09=09img[size =3D "S"]{width:105px !important; height:auto; margin:0px aut=
o !important;padding:0px !important;}
=09=09img[size =3D "M"]{width:277.869px !important;height:auto;margin:0px a=
uto !important;padding:0px !important;}
=09=09h1{
=09=09=09font-size:28px !important;
=09=09=09line-height:100% !important;
=09=09}
=09=09h2{
=09=09=09font-size:24px !important;
=09=09=09line-height:100% !important;
=09=09}
=09=09h3{
=09=09=09font-size:20px !important;
=09=09=09line-height:100% !important;
=09=09}
=09=09h4{
=09=09=09font-size:18px !important;
=09=09=09line-height:100% !important;
=09=09}
=09=09}=09=09
=09=09@media only screen and (max-width: 480px){
=09=09.zpImage{
=09=09=09height:auto !important;
=09=09=09width:100% !important;
=09=09}}
=09=09@media only screen and (max-width: 480px){
=09=09.contentInner,.cols,.zpAlignPos{
=09=09=09width:100% !important;
=09=09=09max-width:100% !important;
=09=09}}
=09=09@media only screen and (max-width: 480px){
=09=09.paddingcomp{
=09=09=09padding-left: 15px !important;
=09=09=09padding-right: 15px !important;=20
=09=09}
=09=09.bannerimgpad{
=09=09=09padding:0px !important;
=09=09}
=09=09.buttonElem a
=09=09{
=09=09=09max-width: 320px !important;
=09=09}
=09}
=09=09@media screen and (max-width: 480px)
        {
                .tmplheader,.tmplfooter{width:100% !important;max-width:400=
px !important;margin:0px auto;text-align:center;}
        }
=09=09a[x-apple-data-detectors] {
=09=09    color: inherit !important;
=09=09    text-decoration: none !important;
=09=09    font-size: inherit !important;
=09=09    font-family: inherit !important;
=09=09    font-weight: inherit !important;
=09=09    line-height: inherit !important;
=09=09}
=09=09
=09=09</style>
<meta content=3D"text/html;charset=3DUTF-8" http-equiv=3D"Content-Type"></h=
ead><body bgcolor=3D"#f0f0f0" style=3D"margin:0; padding:0;font-family:Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#000000;"><!--[if !mso 9]><=
!--><span style=3D'font-size:0px;max-width: 0px;max-height: 0px;mso-hide:al=
l;display:block;'>  </span><!--<![endif]--><center>=20
<div class=3D"zppage-container">                                           =
              =20
=09=09<table bgcolor=3D"#f0f0f0" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" class=3D"contentOuter" id=3D"contentOuter" style=3D"background-color=
:#f0f0f0;background-color:#f0f0f0;font-size:12px;text-align:center;border:0=
px;padding:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rs=
pace:0pt;" width=3D"100%">=20
=09=09=09<tbody><tr>=20
=09=09=09=09<td style=3D"border:0px;padding:0px;border-collapse:collapse; m=
so-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;">&nbsp;</td>
=09=09=09=09<td align=3D"center" style=3D"border:0px;padding:0px;border-col=
lapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;">
=09=09=09=09=09<table bgcolor=3D"#ffffff" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" class=3D"contentInner" id=3D"contentInner" style=3D"border-=
collapse:collapse; border:0px;font-size:12px;background-color:#ffffff;backg=
round-color:#ffffff;width:600px;margin:0px auto;border:0px;" width=3D"600">=
=20
=09=09=09=09=09<tbody><tr>=20
=09=09=09=09=09<td height=3D"570" style=3D"border:0px;padding:0px;" valign=
=3D"top">
=09=09=09=09=09 =09<a name=3D"Top" style=3D"text-decoration:underline;"></a=
>
    <div baseposition=3D"pos_YFkUyjFlRUSG17KTGU8Ffg" class=3D"zpcontent-wra=
pper" id=3D"page-container">
    <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" id=3D"page-cont=
ainer" style=3D"font-size:12px;border:0px;padding:0px;border-collapse:colla=
pse; mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt;text-decoration:none !import=
ant;" width=3D"100%">
<tbody><tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1757328862909" style=3D"border:0=
px;padding:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

=09    =09<table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border:0px;padding:0px;width:100%;bo=
rder-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-bre=
ak:break-word;background-color:transparent;">
=09    <tbody><tr>
=09=09<td class=3D"txtsize" style=3D"border:0px;padding:0px 0px;border-top:=
none none none ;border-bottom:none none none;">
            =09<div class=3D"zpelement-wrapper image" coupcmp id=3D"elm_175=
7328862909" prodcmp style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding:=
0px;background-color:transparent;">
=09=09=09<div>
=09=09        <table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;text-align:left;pa=
dding:0px;border:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-ta=
ble-rspace:0pt;word-break:break-word;width:100%;text-align:center;">
            =09=09<tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;=
padding:7px 15px;text-align:center;padding-top:7px;padding-bottom:7px;paddi=
ng-right:15px;padding-left:15px;">
=09=09=09<img align=3D"center" alt=3D"https://stratus.campaign-image.ca/ima=
ges/5507000021474273_zc_v1_1757328875844_pme_conforme_nouveau.png" class=3D=
"zpImage" height=3D"auto" hspace=3D"0" size=3D"S" src=3D"https://stratus.ca=
mpaign-image.ca/images/5507000021474273_zc_v1_1757328875844_pme_conforme_no=
uveau.png" style=3D"width:150px;height:autopx;max-width:150px !important;bo=
rder:0px;text-align:center;" vspace=3D"0" width=3D"150">
=09=09=09</td></tr>
=09=09=09</tbody></table>
=09=09</div>
            </div>
            </td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1735658650738" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1735658650738" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:18pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"18pt" style=3D"line-h=
eight: 18pt;"><p align=3D"center" style=3D"line-height:1.7;font-family:Aria=
l,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;text-align: c=
enter; line-height: 18pt;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica=
" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 18pt;"><span style=3D"line-hei=
ght: 18pt;"><b style><span style=3D"line-height: 18pt;"></span></b></span><=
/font></p><h1 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;font=
-size: 28px;color:#000000; font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;m=
argin: 0;text-align: center; font-size: 18pt;"><span><p align=3D"center" st=
yle=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000=
000;padding:0px;margin: 0;text-align: center; line-height: 18pt;"><font col=
or=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font=
-size: 16pt;"><i><b></b></i></font></p><span><p align=3D"center" style=3D"l=
ine-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padd=
ing:0px;margin: 0;text-align: center; line-height: 18pt;"><font color=3D"#0=
00000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 1=
6pt;"><i><strong style></strong></i></font></p></span></span></h1><blockquo=
te style=3D"margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><h1 style=3D"f=
ont-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;font-size: 28px;color:#00000=
0; font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;text-align: cen=
ter; font-size: 18pt;"><span><span><span><b><span><font style=3D"font-size:=
 18pt;"><strong style><i style></i></strong></font></span></b></span></span=
></span></h1><font style=3D"font-size: 18pt;"><i style><font style><div ali=
gn=3D"center" style=3D"text-align: center;"><b style=3D"background-color: t=
ransparent; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong style></str=
ong></b></div></font><strong style=3D"font-family: Arial, Helvetica; backgr=
ound-color: transparent;"><div align=3D"center" style=3D"text-align: center=
;"><strong style=3D"background-color: transparent;"><font style><strong sty=
le><span><span><span>Affichage des anniversaires en CPE ou &eacute;cole : C=
e que permet (ou non) la Loi 25. Prot&eacute;gez les donn&eacute;es des enf=
ants.</span></span></span></strong></font> </strong></div></strong></i></fo=
nt><span><font style=3D"font-size: 18pt;"><span><p style=3D"font-family:Ari=
al,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height:=
 18pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica"=
 style=3D"font-size: 12pt;color:#000000;"></font></p></span><div align=3D"c=
enter" style=3D"text-align: center;"><b style=3D"background-color: transpar=
ent; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong style></strong></b=
></div></font></span></blockquote><blockquote style=3D"text-align: center; =
margin: 0px 0px 0px 40px; border: none; padding: 0px;"><h1 style=3D"font-fa=
mily:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;font-size: 28px;color:#000000; fon=
t-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;text-align: center; f=
ont-size: 18pt;"><span><span><span><b><span><font style><strong style><i st=
yle><font style=3D"font-size: 14pt;"></font></i></strong></font></span></b>=
</span></span></span></h1></blockquote><h1 style=3D"font-family:Arial,verda=
na,Helvetica, sans-serif;font-size: 28px;color:#000000; font-weight:normal;=
 color:#000000;padding: 0px;margin: 0;text-align: center; font-size: 18pt;"=
><span><span><p align=3D"center" style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial=
,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;text-align: ce=
nter; line-height: 18pt;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica"=
 style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18pt;"><strong style></strong></f=
ont></p></span><p align=3D"center" style=3D"line-height:1.7;font-family:Ari=
al,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;text-align: =
center; line-height: 18pt;"><b style=3D"font-size: 14pt; font-family: Arial=
, Helvetica; background-color: transparent;"></b></p></span></h1><p align=
=3D"center" style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12=
px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;text-align: center;"></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1743449754335" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">






























=09=20

=09          <div class=3D"zpelement-wrapper spacebar" id=3D"elm_1743449754=
335" style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;background-color:transp=
arent;">
=09=09=09=09=09
=09=09=09=09=09 <table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspa=
ce:0pt;word-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%;height:15px;" width=3D"100%">

=09                        <tbody><tr><td style=3D"padding:0px;border:0px;f=
ont-size:5px;height:15px;border-top:none none none;border-bottom:none none =
none;">

=09                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;

=09                        </td></tr>

=09                </tbody></table>

=09          </div>

</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1756982932126" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

=09    =09<table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border:0px;padding:0px;width:100%;bo=
rder-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-bre=
ak:break-word;background-color:transparent;">
=09    <tbody><tr>
=09=09<td class=3D"txtsize" style=3D"border:0px;padding:0px 0px;border-top:=
none none none ;border-bottom:none none none;">
            =09<div class=3D"zpelement-wrapper image" coupcmp id=3D"elm_175=
6982932126" prodcmp style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding:=
0px;background-color:transparent;">
=09=09=09<div>
=09=09        <table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;text-align:left;widt=
h:100%;padding:0px;border:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0p=
t; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;width:100%;text-align:left;">
            =09=09<tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;=
padding:7px 15px;text-align:center;padding-top:7px;padding-bottom:7px;paddi=
ng-right:15px;padding-left:15px;">
=09=09=09<a href=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23=
d6/11390965c0edc63" style=3D"text-decoration:underline;border:0px;" target=
=3D"_blank" zcurl_name=3D"l_1">
=09=09=09<img align=3D"left" alt=3D"https://stratus.campaign-image.ca/image=
s/5507000021474273_zc_v1_1756983638980_dossier_m&eacute;dical.png" class=3D=
"zpImage" height=3D"auto" hspace=3D"0" size=3D"F" src=3D"https://stratus.ca=
mpaign-image.ca/images/5507000021474273_zc_v1_1757589808600_anniversaire_v2=
.png" style=3D"width:570px;height:autopx;max-width:570px !important;border:=
0px;text-align:left;" vspace=3D"0" width=3D"570">
=09=09=09</a>
=09=09=09</td></tr>
=09=09=09</tbody></table>
=09=09</div>
            </div>
            </td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1757589349560" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1757589349560" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:18pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"18pt" style=3D"line-h=
eight: 18pt;"><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#=
000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 18pt; text-align: left;"><font co=
lor=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); fon=
t-size: 18pt; line-height: 18pt;"><span style=3D"line-height: 18pt;"><b>Les=
 dates d&rsquo;anniversaire des enfants :&nbsp;</b></span></font></p><p sty=
le=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;m=
argin: 0;line-height: 18pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=
=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18pt; line-h=
eight: 18pt;"><span style=3D"line-height: 18pt;"><b>Des renseignements pers=
onnels prot&eacute;g&eacute;s par la Loi 25</b></span></font></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1736339786164" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1736339786164" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:17pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"17pt" style=3D"line-h=
eight: 17pt;"><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#=
000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font st=
yle=3D"font-size: 14pt; line-height: 17pt;"><b><span style=3D"line-height: =
17pt;"></span></b></font></p><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-siz=
e:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 17pt;"></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1741865923551" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">






























=09=20

=09          <div class=3D"zpelement-wrapper spacebar" id=3D"elm_1741865923=
551" style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;background-color:transp=
arent;">
=09=09=09=09=09
=09=09=09=09=09 <table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspa=
ce:0pt;word-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%;height:21px;" width=3D"100%">

=09                        <tbody><tr><td style=3D"padding:0px;border:0px;f=
ont-size:5px;height:21px;border-top:none none none;border-bottom:none none =
none;">

=09                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;

=09                        </td></tr>

=09                </tbody></table>

=09          </div>

</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1514453067575" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1514453067575" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:15pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:30px;padding-left:30px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"15pt" componentpaddin=
gbottom=3D"7px" componentpaddingleft=3D"30px" componentpaddingright=3D"30px=
" componentpaddingtop=3D"7px" style=3D"line-height: 15pt;"><p align=3D"left=
" style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:=
#000000;padding:0px;margin: 0;text-align: left; line-height: 15pt;"></p><di=
v align=3D"left" style=3D"text-align: left;"><span style=3D"line-height: 15=
pt;"><font face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"line-height: 15pt;"><span sty=
le><p style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px;pad=
ding:0px;margin: 0;color: rgb(28, 28, 28); line-height: 15pt; text-align: l=
eft;"><span></span></p><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px=
; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"=
><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0=
, 0); font-size: 12pt;">Cher(&egrave;re) dirigeant(e) ou administrateur(tri=
ce),</font></p><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:=
#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font c=
olor=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); fo=
nt-size: 12pt;"><br></font></p><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-s=
ize:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align=
: left;"><font style=3D"font-size: 12pt;"><span></span></font></p><h3 style=
=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; font-wei=
ght:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 12pt;"><p style=
=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;mar=
gin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><span><font style=3D"font-size=
: 12pt;"></font></span></p></h3><h3 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helv=
etica, sans-serif;color:#000000; font-weight:normal; color:#000000;padding:=
 0px;margin: 0;font-size: 12pt;"><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font=
-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-ali=
gn: left;"><font style=3D"font-size: 12pt;"><span></span></font></p><p styl=
e=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;ma=
rgin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=
=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"></fon=
t></p></h3><span><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; colo=
r:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font=
 color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); =
font-size: 12pt;"></font></p><span><p style=3D"font-family:Arial,verdana;fo=
nt-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-a=
lign: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"col=
or: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"></font></p><span><h2 style=3D"font-fami=
ly:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; font-weight:normal; c=
olor:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 12pt;"><p style=3D"font-fami=
ly:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-h=
eight: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helv=
etica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"></font></p></h2><spa=
n><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;paddi=
ng:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><span></span></p><h2=
 style=3D"margin: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; =
color:#000000;color:#000000; font-weight:normal;font-family:Arial,verdana,H=
elvetica, sans-serif; color:#000000;font-size: 26px;"></h2><h2 style=3D"mar=
gin: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#000000=
;color:#000000; font-weight:normal;font-family:Arial,verdana,Helvetica, san=
s-serif; color:#000000;font-size: 26px;"><p style=3D"font-family:Arial,verd=
ana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; =
text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=
=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;">Dans plusieurs centres de la pet=
ite enfance (CPE) et &eacute;tablissements scolaires, il est courant d&rsqu=
o;afficher les dates d&rsquo;anniversaire des enfants afin de souligner ces=
 moments sp&eacute;ciaux. Bien que cette pratique soit bien intentionn&eacu=
te;e, elle soul&egrave;ve des enjeux importants en mati&egrave;re de protec=
tion des renseignements personnels, surtout depuis l&rsquo;entr&eacute;e en=
 vigueur de la <strong style>Loi 25</strong> au Qu&eacute;bec. Alors, les d=
ates d&rsquo;anniversaire sont-elles des donn&eacute;es sensibles ? Que doi=
vent savoir les milieux &eacute;ducatifs &agrave; ce sujet ? Cet article fa=
it le point.</font></p>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
</h2><h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#00=
0000; font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 1=
4pt;"><font style=3D"font-size: 12pt;"><br></font></h2><h2 style=3D"font-fa=
mily:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; font-weight:normal;=
 color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"><font style=3D"font=
-size: 14pt;"><b>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un renseignement personnel selon =
la Loi 25 ?</b></font></h2>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>La <strong>Loi modernisant des dispositions l&eacute;gislatives en mati&eg=
rave;re de protection des renseignements personnels</strong> (Loi 25) encad=
re la mani&egrave;re dont les organisations collectent, utilisent, communiq=
uent et conservent les renseignements personnels. Elle s&rsquo;applique tan=
t aux entreprises qu&rsquo;aux organismes publics et parapublics, y compris=
 les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement et les services de garde &e=
acute;ducatifs.</font></p>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>Un <strong>renseignement personnel</strong> est d&eacute;fini comme toute =
information qui concerne une personne physique et permet de l&rsquo;identif=
ier, directement ou indirectement. Cela inclut, entre autres, le nom, l&rsq=
uo;adresse, les informations de sant&eacute;, les donn&eacute;es biom&eacut=
e;triques&hellip; mais aussi la <strong>date de naissance</strong>.</font><=
/p>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
<h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 12pt;"><br></font></h2><h2 style=3D"font-family:=
Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; font-weight:normal; colo=
r:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"><font style=3D"font-size=
: 14pt;"><b>Pourquoi la date d&rsquo;anniversaire est-elle consid&eacute;r&=
eacute;e comme sensible ?</b></font></h2>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>&Agrave; premi&egrave;re vue, une date d&rsquo;anniversaire peut sembler a=
nodine. Pourtant, elle constitue bel et bien un <strong>renseignement perso=
nnel</strong>. Lorsqu&rsquo;elle est affich&eacute;e ou partag&eacute;e ave=
c d&rsquo;autres donn&eacute;es (comme le pr&eacute;nom, la photo ou le gro=
upe de l&rsquo;enfant), elle <strong>permet d&rsquo;identifier un individu<=
/strong> de mani&egrave;re claire, surtout dans des milieux restreints comm=
e un CPE ou une classe.</font></p>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>De plus, dans le contexte des enfants, la notion de <strong>donn&eacute;es=
 sensibles</strong> prend une importance particuli&egrave;re. Les enfants s=
ont des personnes vuln&eacute;rables au sens de la loi, ce qui signifie que=
 toute collecte ou communication d&rsquo;information les concernant doit &e=
circ;tre faite avec un <strong>niveau &eacute;lev&eacute; de prudence</stro=
ng> et de justification.</font></p>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
<h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 12pt;"><br></font></h2><h2 style=3D"font-family:=
Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; font-weight:normal; colo=
r:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"><font style=3D"font-size=
: 14pt;"><b>Quelles sont les obligations des CPE et &eacute;coles ?</b></fo=
nt></h2>
<h3 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 12pt;"><b>1. Obtenir un consentement valide</b><=
/font></h3>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>Avant d&rsquo;afficher ou de communiquer une date d&rsquo;anniversaire, il=
 est <strong>obligatoire d&rsquo;obtenir le consentement libre, &eacute;cla=
ir&eacute; et sp&eacute;cifique</strong> du titulaire de l&rsquo;autorit&ea=
cute; parentale (le plus souvent les parents ou tuteurs). Ce consentement d=
oit &ecirc;tre donn&eacute; <strong>par &eacute;crit</strong> et doit pr&ea=
cute;ciser &agrave; quelles fins les donn&eacute;es seront utilis&eacute;es=
.</font></p>
<h3 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 12pt;"><b>2. Limiter l&rsquo;acc&egrave;s aux do=
nn&eacute;es</b></font></h3>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>M&ecirc;me avec le consentement, les CPE et &eacute;coles doivent <strong>=
limiter l&rsquo;acc&egrave;s</strong> aux renseignements personnels &agrave=
; ceux qui en ont r&eacute;ellement besoin dans le cadre de leurs fonctions=
. Une affiche visible par tous les visiteurs ou une publication dans une in=
folettre non s&eacute;curis&eacute;e pourrait contrevenir &agrave; cette ob=
ligation.</font></p>
<h3 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 12pt;"><b>3. Prot&eacute;ger l&rsquo;information=
</b></font></h3>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>L&rsquo;organisme doit mettre en place des <strong>mesures de s&eacute;cur=
it&eacute; appropri&eacute;es</strong> (physiques, technologiques et admini=
stratives) pour prot&eacute;ger les donn&eacute;es contre tout acc&egrave;s=
 non autoris&eacute;, vol ou perte.</font></p><br></span><p style=3D"margin=
: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#000000;li=
ne-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px;padding:0px;"></p></=
span>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
<h3 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 12pt;"=
></h3></span><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#0=
00000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; text-align: left;"><font col=
or=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font=
-size: 12pt;"></font></p></span></span><p style=3D"font-family:Arial,verdan=
a;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 15pt; te=
xt-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D=
"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"></font></p></font></span><p style=
=3D"margin: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:=
#000000;line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size:12px;padding:0p=
x;"></p><p style=3D"margin: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica, sa=
ns-serif; color:#000000;line-height:1.7;font-family:Arial,verdana;font-size=
:12px;padding:0px;"></p><p style=3D"margin: 0;padding: 0px;font-family:Aria=
l, Helvetica, sans-serif; color:#000000;line-height:1.7;font-family:Arial,v=
erdana;font-size:12px;padding:0px;"></p></div><p style=3D"font-family:Arial=
,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 1=
5pt;"></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1735659143239" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

=09=09=09
=09=09 =09       =20
=09=09           =20
=09=09 =20



















=09<table bgcolor=3D"transparent" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=
=3D"font-size:12px;border:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0p=
t; mso-table-rspace:0pt;border:none;" width=3D"100%">
        <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;padding:7p=
x 15px;border-top:none none none;border-bottom:none none none;padding-top:1=
5px;padding-bottom:15px;padding-right:35px;padding-left:35px;">
        <div class=3D"zpelement-wrapper buttonElem" id=3D"elm_1735659143239=
" style=3D"overflow:hidden;word-wrap:break-word;">
=09    <div class=3D"zpAlignPos" style=3D"text-align:center;">
                <table align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 style=3D"font-size:12px;border:none;padding:0px;border:0px;margin:0px auto=
;border-collapse:separate; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;">
                <tbody><tr>
                   <td align=3D"center" class=3D"txtsize" style=3D"border:0=
px;padding:0px;color:#ffffff;font-family:Arial, Helvetica;font-weight:bold;=
text-align:center;border-radius:4px;text-align:center;cursor:pointer;">
                         <!--[if mso]>
=09=09=09=09=09          <v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:=
vml" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" href=3D"https://sg=
ou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc65" style=3D"b=
order-radius:4px;height:42.9844px;v-text-anchor:middle;width:323.969px;" ar=
csize=3D"4%" strokecolor=3D"#ffffff" strokeweight =3D"0px" fillcolor=3D"#0a=
445b">
=09=09=09=09=09          <v:stroke dashstyle=3D"solid" />
=09=09=09=09=09            <w:anchorlock/>
=09=09=09=09=09            <center style=3D"direction:ltr;color:#ffffff;fon=
t-family:Arial, Helvetica;font-size:11pt;font-weight:bold;">=F0=9F=93=85 Pl=
anifiez une consultation GRATUITE!</center>
=09=09=09=09=09          </v:roundrect>
        =09=09=09=09<![endif]-->
                        <a align=3D"center" href=3D"https://sgou-zgp.mailli=
st-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc65" style=3D"padding:0px 0p=
x;background-color:#0a445b;width:323.969px;height:42.9844px;font-size:11pt;=
direction:ltr;font-family:Arial, Helvetica;color:#ffffff;cursor:pointer;tex=
t-decoration:none;border-radius:4px;border:0px solid #ffffff;border-collaps=
e:separate;display:table;mso-hide:all;text-align:center;" target=3D"_blank"=
 zcurl_name=3D"l_2">
=09=09=09=09=09=09=09<font style=3D"color:#ffffff;display:table-cell;vertic=
al-align:middle;">
                     =09=09   =F0=9F=93=85 Planifiez une consultation GRATU=
ITE!
=09=09=09=09=09=09=09</font>
                        </a>
                    </td>
                </tr>
                </tbody></table>
            </div>
=09</div>
=09</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1756982948396" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

=09    =09<table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border:0px;padding:0px;width:100%;bo=
rder-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-bre=
ak:break-word;background-color:transparent;">
=09    <tbody><tr>
=09=09<td class=3D"txtsize" style=3D"border:0px;padding:0px 0px;border-top:=
none none none ;border-bottom:none none none;">
            =09<div class=3D"zpelement-wrapper image" coupcmp id=3D"elm_175=
6982948396" prodcmp style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding:=
0px;background-color:transparent;">
=09=09=09<div>
=09=09        <table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;text-align:left;widt=
h:100%;padding:0px;border:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0p=
t; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;width:100%;text-align:left;">
            =09=09<tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;=
padding:7px 15px;text-align:center;padding-top:7px;padding-bottom:7px;paddi=
ng-right:15px;padding-left:15px;">
=09=09=09<img align=3D"left" alt=3D"https://stratus.campaign-image.ca/image=
s/5507000021474273_zc_v1_1756982960848_votre_allie_1200x630.png" class=3D"z=
pImage" height=3D"auto" hspace=3D"0" size=3D"F" src=3D"https://stratus.camp=
aign-image.ca/images/5507000021474273_zc_v1_1757328547781_maison_d_enseigne=
ment.png" style=3D"width:570px;height:autopx;max-width:570px !important;bor=
der:0px;text-align:left;" vspace=3D"0" width=3D"570">
=09=09=09</td></tr>
=09=09=09</tbody></table>
=09=09</div>
            </div>
            </td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1746032381573" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">






























=09=20

=09          <div class=3D"zpelement-wrapper spacebar" id=3D"elm_1746032381=
573" style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;background-color:transp=
arent;">
=09=09=09=09=09
=09=09=09=09=09 <table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspa=
ce:0pt;word-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%;height:25px;" width=3D"100%">

=09                        <tbody><tr><td style=3D"padding:0px;border:0px;f=
ont-size:5px;height:25px;border-top:none none none;border-bottom:none none =
none;">

=09                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;

=09                        </td></tr>

=09                </tbody></table>

=09          </div>

</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1756289930138" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1756289930138" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:17pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"17pt" style=3D"line-h=
eight: 17pt;"><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#=
000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font co=
lor=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); lin=
e-height: 17pt;"></font></p><p style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,v=
erdana; color:#000000;padding:0px;margin: 0;font-size: 12pt; line-height: 1=
7pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" s=
tyle=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"#000000" fa=
ce=3D"Arial, Helvetica" style=3D"font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line=
-height: 17pt;"><span style=3D"line-height: 17pt;"></span></font></font></p=
><h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000=
; font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 12pt;=
"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, =
0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica=
" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font style=3D"font-siz=
e: 14pt; line-height: 17pt;"><b style></b></font></font></font></h2><span><=
font style><h2 style=3D"margin: 0;padding: 0px;font-family:Arial, Helvetica=
, sans-serif; color:#000000;color:#000000; font-weight:normal;font-family:A=
rial,verdana,Helvetica, sans-serif; color:#000000;font-size: 26px;"></h2><h=
2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000; f=
ont-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"><=
font style=3D"font-size: 14pt;"><b>Pratiques &agrave; &eacute;viter (ou &ag=
rave; encadrer rigoureusement)</b></font></h2>
<ul style=3D"font-family: Arial, Helvetica; line-height: 17pt; font-size: 1=
4pt;">
<li style=3D"font-family: Arial, Helvetica; line-height: 17pt; font-size: 1=
4pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Babillards visibles au public</strong> : &Eacute;vitez les affiche=
s avec les noms et dates d&rsquo;anniversaire accessibles &agrave; toute pe=
rsonne entrant dans les lieux.</font></p>

<li style=3D"font-size: 14pt; font-family: Arial, Helvetica; line-height: 1=
7pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Publications num&eacute;riques non s&eacute;curis&eacute;es</stron=
g> : &Eacute;vitez d'inclure ces informations dans des communications &eacu=
te;lectroniques non prot&eacute;g&eacute;es, comme une infolettre envoy&eac=
ute;e sans chiffrement.</font></p>

<li style=3D"font-size: 14pt; font-family: Arial, Helvetica; line-height: 1=
7pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Partages sur les r&eacute;seaux sociaux</strong> : M&ecirc;me si l=
&rsquo;intention est bienveillante, publier la date d&rsquo;anniversaire d&=
rsquo;un enfant sans consentement explicite est risqu&eacute;.</font></p>

</ul>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
<h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 14pt;"><b>Pratiques recommand&eacute;es</b></fon=
t></h2>
<ul style=3D"font-family: Arial, Helvetica; line-height: 17pt; font-size: 1=
4pt;">
<li style=3D"font-family: Arial, Helvetica; line-height: 17pt; font-size: 1=
4pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Utiliser des codes ou des symboles</strong> : Par exemple, affiche=
r une &eacute;toile ou un cupcake le jour de l&rsquo;anniversaire sans ment=
ionner le nom ou la date.</font></p>

<li style=3D"font-size: 14pt; font-family: Arial, Helvetica; line-height: 1=
7pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Cr&eacute;er une c&eacute;l&eacute;bration priv&eacute;e en classe=
</strong> : Souligner l&rsquo;anniversaire dans un contexte ferm&eacute;, s=
ans affichage public.</font></p>

<li style=3D"font-size: 14pt; font-family: Arial, Helvetica; line-height: 1=
7pt;">
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
><strong>Int&eacute;grer les parents dans la d&eacute;cision</strong> : Sol=
liciter leur avis lors de l&rsquo;inscription et leur proposer des options =
de consentement claires.</font></p>

</ul>
<hr style=3D"border-top:1px solid #E3DFCB;">
<h2 style=3D"font-family:Arial,verdana,Helvetica, sans-serif;color:#000000;=
 font-weight:normal; color:#000000;padding: 0px;margin: 0;font-size: 14pt;"=
><font style=3D"font-size: 14pt;"><b>En conclusion</b></font></h2>
<p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding=
:0px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12pt;"=
>Les dates d&rsquo;anniversaire des enfants ne sont pas de simples informat=
ions anodines : elles rel&egrave;vent du <strong style>renseignement person=
nel</strong> et doivent &ecirc;tre trait&eacute;es comme tel. En vertu de l=
a Loi 25, les CPE et maisons d&rsquo;enseignement ont la responsabilit&eacu=
te; de prot&eacute;ger ces donn&eacute;es avec s&eacute;rieux. Une approche=
 prudente et respectueuse des obligations l&eacute;gales permet non seuleme=
nt de se conformer &agrave; la loi, mais aussi de b&acirc;tir un climat de =
confiance avec les familles.</font></p><br></font></span><p style=3D"font-f=
amily:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;lin=
e-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, H=
elvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"=
#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-heigh=
t: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17=
pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt; f=
ont-size: 12pt;">Au plaisir</font></font></font></font></font></font></p><p=
 style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0=
px;margin: 0;line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" =
face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"=
><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0=
, 0); line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D=
"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt; font-size: 12pt;"></=
font></font></font></font></font></p><p style=3D"line-height:1.7;font-famil=
y:Arial,verdana; color:#000000;padding:0px;margin: 0;font-size: 12pt; line-=
height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Hel=
vetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"#0=
00000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"font-size: 12pt; color: rgb(0, 0,=
 0); line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"=
line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><br></font></font></=
font></font></font></p><p style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial,verdan=
a; color:#000000;padding:0px;margin: 0;font-size: 12pt; line-height: 17pt; =
text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=
=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"#000000" face=
=3D"Arial, Helvetica" style=3D"font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); line-h=
eight: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height=
: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><b>Charles Groleau</b></font></=
font></font></font></font></p><p style=3D"line-height:1.7;font-family:Arial=
,verdana; color:#000000;padding:0px;margin: 0;font-size: 12pt; line-height:=
 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica"=
 style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font color=3D"#000000" =
face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); li=
ne-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-he=
ight: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><a alt=3D"charles@charlesgr=
oleau.com" href=3D"mailto:charles@charlesgroleau.com?subject=3D" rel=3D"noo=
pener noreferrer" style=3D"text-decoration:underline;color: rgb(51, 51, 51)=
;" target=3D"_blank"><font style=3D"line-height: 17pt;">charles@charlesgrol=
eau.com</font></a></font></font></font></font></font></p><p style=3D"line-h=
eight:1.7;font-family:Arial,verdana; color:#000000;padding:0px;margin: 0;fo=
nt-size: 12pt; line-height: 17pt; text-align: left;"><font color=3D"#000000=
" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt=
;"><font color=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"font-size: 12=
pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17=
pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;"><font style=3D"line-height: 17pt;">=
<b>T</b>&nbsp;1 844 384 4488</font></font></font></font></font></p><p style=
=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;mar=
gin: 0;line-height: 17pt;"></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1757589689445" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

=09=09=09
=09=09 =09       =20
=09=09           =20
=09=09 =20



















=09<table bgcolor=3D"transparent" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=
=3D"font-size:12px;border:0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0p=
t; mso-table-rspace:0pt;border:none;" width=3D"100%">
        <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;padding:7p=
x 15px;border-top:none none none;border-bottom:none none none;padding-top:1=
5px;padding-bottom:15px;padding-right:35px;padding-left:35px;">
        <div class=3D"zpelement-wrapper buttonElem" id=3D"elm_1757589689445=
" style=3D"overflow:hidden;word-wrap:break-word;">
=09    <div class=3D"zpAlignPos" style=3D"text-align:center;">
                <table align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 style=3D"font-size:12px;border:none;padding:0px;border:0px;margin:0px auto=
;border-collapse:separate; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;">
                <tbody><tr>
                   <td align=3D"center" class=3D"txtsize" style=3D"border:0=
px;padding:0px;color:#ffffff;font-family:Arial, Helvetica;font-weight:bold;=
text-align:center;border-radius:4px;text-align:center;cursor:pointer;">
                         <!--[if mso]>
=09=09=09=09=09          <v:roundrect xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:=
vml" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" href=3D"https://sg=
ou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc65" style=3D"b=
order-radius:4px;height:43px;v-text-anchor:middle;width:429px;" arcsize=3D"=
4%" strokecolor=3D"#ffffff" strokeweight =3D"0px" fillcolor=3D"#0f4960">
=09=09=09=09=09          <v:stroke dashstyle=3D"solid" />
=09=09=09=09=09            <w:anchorlock/>
=09=09=09=09=09            <center style=3D"direction:ltr;color:#ffffff;fon=
t-family:Arial, Helvetica;font-size:11pt;font-weight:bold;">CLIQUEZ ICI POU=
R UNE CONSULTATION GRATUITE!</center>
=09=09=09=09=09          </v:roundrect>
        =09=09=09=09<![endif]-->
                        <a align=3D"center" href=3D"https://sgou-zgp.mailli=
st-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc67" style=3D"padding:0px 0p=
x;background-color:#0f4960;width:429px;height:43px;font-size:11pt;direction=
:ltr;font-family:Arial, Helvetica;color:#ffffff;cursor:pointer;text-decorat=
ion:none;border-radius:4px;border:0px solid #ffffff;border-collapse:separat=
e;display:table;mso-hide:all;text-align:center;" target=3D"_blank" zcurl_na=
me=3D"l_4">
=09=09=09=09=09=09=09<font style=3D"color:#ffffff;display:table-cell;vertic=
al-align:middle;">
                     =09=09   CLIQUEZ ICI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE!
=09=09=09=09=09=09=09</font>
                        </a>
                    </td>
                </tr>
                </tbody></table>
            </div>
=09</div>
=09</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1593154495534" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">






























=09=20

=09          <div class=3D"zpelement-wrapper spacebar" id=3D"elm_1593154495=
534" style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;background-color:transp=
arent;">
=09=09=09=09=09
=09=09=09=09=09 <table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspa=
ce:0pt;word-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%;height:25px;" width=3D"100%">

=09                        <tbody><tr><td style=3D"padding:0px;border:0px;f=
ont-size:5px;height:25px;border-top:none none none;border-bottom:none none =
none;">

=09                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;

=09                        </td></tr>

=09                </tbody></table>

=09          </div>

</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1735659069475" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">










=09                <div class=3D"zpelement-wrapper wdgts" id=3D"elm_1735659=
069475" style=3D"overflow:hidden;word-wrap:break-word;">
=09=09=09=09=09=09<table bgcolor border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;border-collapse=
:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspace:0pt;word-br=
eak:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;  =
background-color:;" width=3D"100%">
=09=09=09=09=09=09=09<tbody><tr><td style=3D"padding:7px 15px;border:0px;fo=
nt-size:5px;border-top:0px none ;border-bottom:0px none ;padding-top:7px;pa=
dding-bottom:7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
=09=09=09=09=09=09=09=09<table align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;font-size:12px;min-=
width: 100%;border: none;" width=3D"100%"><tbody><tr><td align=3D"center" s=
tyle=3D"border: none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"top"> <table alig=
n=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" icontext=3D"t=
rue" index=3D"5" name=3D"zcsclwdgts_alnmnt" style=3D"font-size:12px;border-=
collapse: collapse;border: none;margin:auto;"><tbody><tr><td align=3D"left"=
 style=3D"border: none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"top"> <table al=
ign=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" name=3D"zcs=
clwdgtscontainer" style=3D"border-collapse:collapse;font-size:12px;border: =
none;"><tbody><tr><td align=3D"left" style=3D"border:none;padding:0px;margi=
n:0px;" valign=3D"top"><table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: collapse;border=
: none;"><tbody><tr><td style=3D"padding-right: 9px;padding-bottom: 9px;bor=
der:none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"top"> <table border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: s=
eparate;border: none;"><tbody><tr><td align=3D"left" style=3D"padding:7px;p=
adding-top: 0px;padding-right: 9px;padding-bottom: 0px;padding-left: 9px;bo=
rder:none;" valign=3D"middle"> <table align=3D"left" border=3D"0" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: collaps=
e;border: none;" width><tbody><tr><td align=3D"center" name=3D"sclwdgtimges=
" style=3D"border: none;padding: 0px;margin: 0px;padding-bottom: 6px;" vali=
gn=3D"middle"> <a href=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/1139096=
5c0f23d6/11390965c0edc69" style=3D"text-decoration:underline;display: block=
;font-size: 1px;" target=3D"_blank" zcurl_name=3D"l_5"><img alt=3D"Facebook=
" height=3D"35" src=3D"https://stratus.campaign-image.ca/images/55070000214=
74273_1_1755858628094_zcsclwgtfb5.png" style=3D"border: 0px; margin: 0px; o=
utline: none; text-decoration: none; width: 30px; height: 30px;" vspace=3D"=
10" width=3D"35"></a> </td></tr><tr><td align=3D"center" name=3D"sclwdgtcap=
tns" style=3D"border:none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"middle"><a h=
ref=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0=
edc6b" style=3D"display: block;font-size: 1px;font-weight: normal;line-heig=
ht: normal;text-align: center;text-decoration: none;" target=3D"_blank" zcu=
rl_name=3D"l_6"><p fntname=3D"Arial" fntsze=3D"8" style=3D"font-family:Aria=
l,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: =
normal; font-size: 8pt; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: r=
gb(27, 107, 189);">Facebook</p></a> </td></tr></tbody></table></td></tr></t=
body></table></td></tr></tbody></table></td><td align=3D"left" style=3D"bor=
der:none;padding:0px;margin:0px;" valign=3D"top"><table align=3D"left" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border=
-collapse: collapse;border: none;"><tbody><tr><td style=3D"padding-right: 9=
px;padding-bottom: 9px;border:none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"top=
"> <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-si=
ze:12px;border-collapse: separate;border: none;"><tbody><tr><td align=3D"le=
ft" style=3D"padding:7px;padding-top: 0px;padding-right: 9px;padding-bottom=
: 0px;padding-left: 9px;border:none;" valign=3D"middle"> <table align=3D"le=
ft" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12p=
x;border-collapse: collapse;border: none;" width><tbody><tr><td align=3D"ce=
nter" name=3D"sclwdgtimges" style=3D"border: none;padding: 0px;margin: 0px;=
padding-bottom: 6px;" valign=3D"middle"> <a href=3D"https://sgou-zgp.mailli=
st-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc6d" style=3D"text-decoratio=
n:underline;display: block;font-size: 1px;" target=3D"_blank" zcurl_name=3D=
"l_7"><img alt=3D"LinkedIn" height=3D"35" src=3D"https://stratus.campaign-i=
mage.ca/images/5507000021474273_2_1755858628345_zcsclwgtlin5.png" style=3D"=
border: 0px; margin: 0px; outline: none; text-decoration: none; width: 30px=
; height: 30px;" vspace=3D"10" width=3D"35"></a> </td></tr><tr><td align=3D=
"center" name=3D"sclwdgtcaptns" style=3D"border:none;padding: 0px;margin: 0=
px;" valign=3D"middle"><a href=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click=
/11390965c0f23d6/11390965c0edc6f" style=3D"display: block;font-size: 1px;fo=
nt-weight: normal;line-height: normal;text-align: center;text-decoration: n=
one;" target=3D"_blank" zcurl_name=3D"l_8"><p fntname=3D"Arial" fntsze=3D"8=
" style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;padding:=
0px;margin: 0;line-height: normal; font-size: 8pt; font-family: Arial, Helv=
etica, sans-serif; color: rgb(27, 107, 189);">LinkedIn</p></a> </td></tr></=
tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td><td =
align=3D"left" style=3D"border:none;padding:0px;margin:0px;" valign=3D"top"=
><table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" sty=
le=3D"font-size:12px;border-collapse: collapse;border: none;"><tbody><tr><t=
d style=3D"padding-right: 9px;padding-bottom: 9px;border:none;padding: 0px;=
margin: 0px;" valign=3D"top"> <table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: separate;border: none;"=
><tbody><tr><td align=3D"left" style=3D"padding:7px;padding-top: 0px;paddin=
g-right: 9px;padding-bottom: 0px;padding-left: 9px;border:none;" valign=3D"=
middle"> <table align=3D"left" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: collapse;border: none;" wid=
th><tbody><tr><td align=3D"center" name=3D"sclwdgtimges" style=3D"border: n=
one;padding: 0px;margin: 0px;padding-bottom: 6px;" valign=3D"middle"> <a hr=
ef=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0e=
dc71" style=3D"text-decoration:underline;display: block;font-size: 1px;" ta=
rget=3D"_blank" zcurl_name=3D"l_9"><img alt=3D"Youtube" height=3D"35" src=
=3D"https://stratus.campaign-image.ca/images/5507000021474273_3_17558586285=
77_zcsclwgtyt5.png" style=3D"border: 0px; margin: 0px; outline: none; text-=
decoration: none; width: 30px; height: 30px;" vspace=3D"10" width=3D"35"></=
a> </td></tr><tr><td align=3D"center" name=3D"sclwdgtcaptns" style=3D"borde=
r:none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"middle"><a href=3D"https://sgou=
-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc73" style=3D"dis=
play: block;font-size: 1px;font-weight: normal;line-height: normal;text-ali=
gn: center;text-decoration: none;" target=3D"_blank" zcurl_name=3D"l_10"><p=
 fntname=3D"Arial" fntsze=3D"8" style=3D"font-family:Arial,verdana;font-siz=
e:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: normal; font-size:=
 8pt; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(27, 107, 189);"=
>Youtube</p></a> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td><=
/tr></tbody></table></td><td align=3D"left" style=3D"border:none;padding:0p=
x;margin:0px;" valign=3D"top"><table align=3D"left" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: collapse=
;border: none;"><tbody><tr><td style=3D"padding-right: 9px;padding-bottom: =
9px;border:none;padding: 0px;margin: 0px;" valign=3D"top"> <table border=3D=
"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-coll=
apse: separate;border: none;"><tbody><tr><td align=3D"left" style=3D"paddin=
g:7px;padding-top: 0px;padding-right: 9px;padding-bottom: 0px;padding-left:=
 9px;border:none;" valign=3D"middle"> <table align=3D"left" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:12px;border-collapse: =
collapse;border: none;" width><tbody><tr><td align=3D"center" name=3D"sclwd=
gtimges" style=3D"border: none;padding: 0px;margin: 0px;padding-bottom: 6px=
;" valign=3D"middle"> <a href=3D"mailto:charles@charlesgroleau.com" style=
=3D"text-decoration:underline;display: block;font-size: 1px;" target=3D"_bl=
ank"><img alt=3D"Email" height=3D"35" src=3D"https://stratus.campaign-image=
.ca/images/5507000021474273_4_1755858628745_zcsclwgtmail5.png" style=3D"bor=
der: 0px; margin: 0px; outline: none; text-decoration: none; width: 30px; h=
eight: 30px;" vspace=3D"10" width=3D"35"></a> </td></tr><tr><td align=3D"ce=
nter" name=3D"sclwdgtcaptns" style=3D"border:none;padding: 0px;margin: 0px;=
" valign=3D"middle"><a href=3D"mailto:charles@charlesgroleau.com" style=3D"=
display: block;font-size: 1px;font-weight: normal;line-height: normal;text-=
align: center;text-decoration: none;" target=3D"_blank"><p fntname=3D"Arial=
" fntsze=3D"8" style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#00=
0000;padding:0px;margin: 0;line-height: normal; font-size: 8pt; font-family=
: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(27, 107, 189);">Email</p></a> </=
td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table=
></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></ta=
ble>=09
=09=09=09=09=09=09=09</td></tr>
=09=09=09            </tbody></table>=09
=09=09            </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1593689309852" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">






























=09=20

=09          <div class=3D"zpelement-wrapper spacebar" id=3D"elm_1593689309=
852" style=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;background-color:transp=
arent;">
=09=09=09=09=09
=09=09=09=09=09 <table bgcolor=3D"transparent" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"padding:0px;border:0px;b=
order-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;font-size:5px; mso-table-rspa=
ce:0pt;word-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%;height:25px;" width=3D"100%">

=09                        <tbody><tr><td style=3D"padding:0px;border:0px;f=
ont-size:5px;height:25px;border-top:none none none;border-bottom:none none =
none;">

=09                        &nbsp;&nbsp;&nbsp;

=09                        </td></tr>

=09                </tbody></table>

=09          </div>

</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1743450172210" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1743450172210" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:;">
=09    =09<table border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" class=3D"=
zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:0px;border-collapse:=
collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;word-break:break-word;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:11pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:7px;padding-bottom:=
7px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentlineheight=3D"11pt" style=3D"line-h=
eight: 11pt;"><p style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#=
000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 11pt; text-align: left;"><font co=
lor=3D"#000000" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(0, 0, 0); lin=
e-height: 11pt;"><font style=3D"font-size: 10pt; line-height: 11pt;">=E2=84=
=B9=EF=B8=8F <strong style>&Agrave; noter : PME Conforme n&rsquo;est pas un=
 cabinet d&rsquo;avocats.</strong><br></font><font style=3D"font-size: 9pt;=
 line-height: 11pt;">
Nous ne dispensons aucun conseil juridique ou l&eacute;gal. Notre accompagn=
ement repose sur l&rsquo;interpr&eacute;tation des obligations pr&eacute;vu=
es &agrave; la Loi 25, selon les faits, les documents publics disponibles e=
t les meilleures pratiques en mati&egrave;re de gouvernance et de protectio=
n des renseignements personnels.<br>
Dans les cas o&ugrave; un avis l&eacute;gal formel serait requis, nous fais=
ons appel &agrave; des professionnels du droit qualifi&eacute;s pour souten=
ir nos clients.</font></font></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
<tr><td class=3D"txtsize" id=3D"elm_1747138895278" style=3D"border:0px;padd=
ing:0px 0px;border-collapse:collapse;" valign=3D"top">

          <div class=3D"zpelement-wrapper" id=3D"elm_1747138895278" style=
=3D";word-wrap:break-word;overflow:hidden;padding-right:0px;background-colo=
r:#f4f4f4;">
=09    =09<table bgcolor=3D"#f4f4f4" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" class=3D"zpAlignPos" style=3D"font-size:12px;padding:0px;border:=
0px;border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;wo=
rd-break:break-word;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 10=
0%;" width=3D"100%">
=09  =09
            <tbody><tr><td class=3D"paddingcomp" style=3D"border:0px;paddin=
g:7px 15px;font-size:12pt;font-family:Arial,Helvetica;line-height:13pt;bord=
er-top:0px none ;   border-bottom:0px none ;padding-top:20px;padding-bottom=
:20px;padding-right:15px;padding-left:15px;">
             =09    =09=09<div componentbgcolor=3D"#f4f4f4" componentlinehe=
ight=3D"13pt" componentpaddingbottom=3D"20px" componentpaddingleft=3D"15px"=
 componentpaddingright=3D"15px" componentpaddingtop=3D"20px" style=3D"line-=
height: 13pt;"><p align=3D"center" style=3D"font-family:Arial,verdana;font-=
size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 13pt; text-alig=
n: center;"><font color=3D"#333333" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"colo=
r: rgb(51, 51, 51); font-size: 10pt; line-height: 13pt;">You are receiving =
this email as you signed up for our newsletters.</font></p><p align=3D"cent=
er" style=3D"font-family:Arial,verdana;font-size:12px; color:#000000;paddin=
g:0px;margin: 0;line-height: 13pt; text-align: center;"><font color=3D"#333=
333" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); font-size: =
10pt; line-height: 13pt;"><span style=3D"line-height: 13pt;"><span style=3D=
"line-height: 13pt;">Want to change how you receive these emails?</span><br=
></span></font></p><p align=3D"center" style=3D"font-family:Arial,verdana;f=
ont-size:12px; color:#000000;padding:0px;margin: 0;line-height: 13pt; text-=
align: center;"><font color=3D"#333333" face=3D"Arial, Helvetica" style=3D"=
color: rgb(51, 51, 51); font-size: 10pt; line-height: 13pt;"><span style=3D=
"line-height: 13pt;">You can <a alt=3D"Unsubscribe" href=3D"https://sgou-zg=
p.maillist-manage.ca/ua/optout?od=3D3zc51b9eaf9e8de91452bf3087b45626a6ccc46=
1958eaed0ffc93f7f717a8bf85b&rd=3D11390965c0f23d6&sd=3D11390965c0eda34&n=3D1=
1699e4c29f99cb" rel=3D"noopener noreferrer" style=3D"text-decoration:underl=
ine;color:#333333;" target=3D"_blank" title=3D"Unsubscribe" zcurl_name=3D"l=
_13"><font color=3D"#333333" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); line-height: =
13pt;">Unsubscribe</font></a> or <a alt=3D"Update your preferences" href=3D=
"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/11390965c0f23d6/11390965c0edc75"=
 rel=3D"noopener noreferrer" style=3D"text-decoration:underline;color:#3333=
33;" target=3D"_blank" title=3D"Update your preferences" zcurl_name=3D"l_14=
"><font color=3D"#333333" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); line-height: 13p=
t;">Update your preferences</font></a><br></span></font></p></div>
=09=09=09</td></tr>
=09=09</tbody></table>
       =09  </div>
</td></tr>
    </tbody></table>
</div>

=09=09=09=09=09</td>=20
=09=09=09=09=09</tr>=20
=09=09=09=09=09</tbody></table>
=09=09=09=09</td>=20
=09=09=09=09<td style=3D"border:0px;padding:0px;border-collapse:collapse; m=
so-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;">&nbsp;</td>
=09=09=09</tr>=20
=09=09</tbody></table>=20
</div>
</center>=20
<img style=3D'visibility:hidden' src=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca=
/click/11390965c0f23d6/open.gif" alt=3D"" height=3D"1" width=3D"1"/><a styl=
e=3D'visibility:hidden' href=3D"https://sgou-zgp.maillist-manage.ca/click/1=
1390965c0f23d6/11390965c0edbe1" alt=3D"" height=3D"1" width=3D"1"/></body><=
/html>
------=_Part_344362_928633949.1757597764108--