Return-Path: <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id 8CKCC+nA2mj6bwAAV5eKQw
	(envelope-from <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 29 Sep 2025 13:24:57 -0400
Return-path: <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 29 Sep 2025 13:24:57 -0400
Received: from mta8-98.ofsys.com ([208.91.248.98]:59849)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
	id 1v3HcO-0007Uk-1a
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Mon, 29 Sep 2025 13:24:57 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=c832-d235-s01.dialoginsight;
 d=cgodin.qc.ca;
 h=MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID:Date:
 List-Unsubscribe:From:Reply-To:To:Subject:list-id:Feedback-ID;
 i=fc@cgodin.qc.ca;
 bh=7Ou3WOTnFOE9KmJR6+EmrFE7r5h4ejv0hoYee+hHL3M=;
 b=EEz64nD4E2AlOiBc+XyRQnu3KAaFJgxJCBLxfKTxYe1E6eTAlZOdI6LryMSl798izXi6u6XL/4XB
   AvZ3Ivd6EmAi3HvN545gb1R3ER1EWqeENHCi3pSheQz5ZlnPPzqJ7QDr2aprdfc1K6CwqGYKc3NR
   dD5bv22edUwEMReOm/cpDoe58klHIMjLyk/qnd0t2cPDOo6drvPpK9Q3YNyYZxSdAbonozuZgLe3
   JjPfrvazLRm/UiHZiEt0OORy+XoqZxhIbYhcCCUAosolgtzBiUx+lUL8K0sCX+i91z1RpzyJNXNP
   YPwbAxsE3do3pTgXsVQVJMm5PUq1vB+wAmayqA==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=di; d=p1.s1.diauth.com;
 h=MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID:Date:
 List-Unsubscribe:From:Reply-To:To:Subject:list-id;
 bh=7Ou3WOTnFOE9KmJR6+EmrFE7r5h4ejv0hoYee+hHL3M=;
 b=QV4Yx+o6DPlAVKvtcDCe4K9lDeg2NJ0QgvPeB+7uwkt69KjTDErTZLk540/mX5c4ag7nshifQ1U4
   Q71Vlve4vxDyEpGghCBJ8UvWHyZAbRo5ZOBpeJHmD7/Kc51BbinRWrc7Jf55bkCDBX/Vg6uFS0kw
   ZupfGG5BI5tLiUHy/AmoG+4KR9I+9njTBabEm7uaJqbBI1rMAhfHa7UILSLlapYTMFRylJSm5oe/
   AImDKojalNaCJwZJXomOFfGldbzWqX9cjov8ebh7mILGZ2v3v9R3TpMUc13M3hcLyQICT1F8jBNN
   ZCCC1LCh+K/hNgLzsPrP/T05thLfcvQoMnkN1Q==
Received: by mta8-98.ofsys.com id hrb0ee36g24i for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 29 Sep 2025 13:24:15 -0400 (envelope-from <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-ID: <k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@ofsys.com>
Date: Mon, 29 Sep 2025 13:24:11 -0400
List-Unsubscribe: <mailto:k8UBs3f3cJaAaAaAaBeEsVyJzFcAaAcDjTlS@unsubscribe.ofsys.com>
From: =?utf-8?Q?Formation_continue_du_C=C3=A9gep_G=C3=A9rald-Godin?= <fc@cgodin.qc.ca>
Reply-To: =?utf-8?Q?Formation_continue_du_C=C3=A9gep_G=C3=A9rald-Godin?= <fc@cgodin.qc.ca>
To: =?utf-8?Q?=C3=A0_compl=C3=A9ter?= <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: =?utf-8?Q?Ma=C3=AEtrisez?= la validation des =?utf-8?Q?proc=C3=A9d=C3=A9s?= et =?utf-8?Q?=C3=A9quipements?=
X-Mailer: DialogInsight
list-id: <ct44227.c832.s1.list-id.dialoginsight.com>
Feedback-ID: B624:P6308:C832:dialoginsight
X-Spam-Status: No, score=0.1
X-Spam-Score: 1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Maîtrisez la validation des procédés et équipements Inscriptions
    2025-2026 Version web UNE NOUVELLE FORMATION POUR ASSURER LA CONFORMITÉ
   EN ENTREPRISE RÉGLEMENTÉE Dans le secteur pharmaceutique et réglementé,
    garantir la conformité, la sécurità [...] 
 Content analysis details:   (0.1 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: fonts.googleapis.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [208.91.248.98 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [208.91.248.98 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.1 MIME_HTML_ONLY         BODY: Message only has text/html MIME parts
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or
                             identical to background
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO

=0A<!DOCTYPE html>=0A<html xmlns=3D"https://www.w3.org/1999/xhtml"=0A lang=
=3D"fr"=0A xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"=0A xmlns:o=3D"urn:sche=
mas-microsoft-com:office:office">=0A<head>=0A    <!--[if gte mso 9]><xml>=
=0A     <o:OfficeDocumentSettings>=0A      <o:AllowPNG/>=0A      <o:PixelsP=
erInch>96</o:PixelsPerInch>=0A     </o:OfficeDocumentSettings>=0A    </xml>=
<![endif]-->=0A    <title>Ma=C3=AEtrisez la validation des proc=C3=A9d=C3=
=A9s et =C3=A9quipements</title>=0A    <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible"=
 content=3D"IE=3Dedge"> =0A    <!-- Use the latest (edge) version of IE ren=
dering engine --> =0A    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting=
"> =0A    <!-- Disable auto-scale in iOS 10 Mail entirely --> =0A    <meta =
name=3D"format-detection" content=3D"telephone=3Dno"> =0A    <!-- Disables =
auto linking telephone where its supported --> =0A    <meta name=3D"format-=
detection" content=3D"date=3Dno"> =0A    <!-- Disables auto linking date wh=
ere its supported --> =0A    <meta name=3D"format-detection" content=3D"add=
ress=3Dno"> =0A    <!-- Disables auto linking address where its supported -=
-> =0A    <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-=
scale=3D1, maximum-scale=3D1">=0A=0A	<!-- All loaded because some blocks ca=
n override the default FontFamily -->=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.goog=
leapis.com/css?family=3DLato" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<l=
ink hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DRoboto" rel=3D"styl=
esheet" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.googleapis.co=
m/css?family=3DOpen+Sans" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<link =
hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DOswald" rel=3D"styleshe=
et" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=66=3D"https://fonts.googleapis.com/cs=
s?family=3DMontserrat" rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" />=0A	<link hre=
=66=3D"https://fonts.googleapis.com/css?family=3DDosis" rel=3D"stylesheet" =
type=3D"text/css" />=0A    <!--[if mso]>=0A	<style type=3D"text/css">=0A   =
 	.outlook-fallback-font-family {=0A    		font-family: Arial, Helvetica, Sa=
ns-Serif !important;=0A    	}=0A        /* All loaded because some blocks c=
an override the default FontFamily */=0A        @import url(https://fonts.g=
oogleapis.com/css?family=3DLato);=0A        @import url(https://fonts.googl=
eapis.com/css?family=3DRoboto);=0A        @import url(https://fonts.googlea=
pis.com/css?family=3DOpen+Sans);=0A        @import url(https://fonts.google=
apis.com/css?family=3DOswald);=0A        @import url(https://fonts.googleap=
is.com/css?family=3DMontserrat);=0A        @import url(https://fonts.google=
apis.com/css?family=3DDosis);=0A    </style>=0A	<[endif]-->=0A    <style ty=
pe=3D"text/css">=0A    =0A=0A        p { margin:10px 0; padding:0; }=0A    =
    h1, h2, h3, h4, h5, h6 { display:block; margin:0; padding:0; text-decor=
ation:none; }=0A        img, a img { border:0; height:auto; outline:none; t=
ext-decoration:none; }=0A        body, #bodyTable, #bodyCell { height:100%;=
 margin:0 auto !important; padding:0; width:100%; }=0A=0A        * { box-si=
zing: border-box;-moz-box-sizing: border-box; }=0A        * { -webkit-text-=
size-adjust:none; }=0A=0A        body { margin: 0; padding: 0;width:100% !i=
mportant;height:100% !important;background-color: #f2f2=662; }=0A        bo=
dy, table, th, td, a { -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:=
100%; mso-line-height-rule:exactly; }=0A        table, th, td { mso-table-l=
space:0pt; mso-table-rspace:0pt; table-layout:fixed; } /* Remove spacing be=
tween tables in Outlook Desktop=2E */=0A        table table { table-layout:=
 auto; }=0A        img { -ms-interpolation-mode:bicubic; } /* Force IE to s=
moothly render resized images. */=0A        a[x-apple-data-detectors] { col=
or:inherit !important; text-decoration:none !important;font-size:inherit !i=
mportant;font-family:inherit !important;font-weight:inherit !important;line=
-height:inherit !important; } /* Force iOS devices to heed link styles set =
in CSS=2E */=0A        #outlook a { padding:0; } /* Force Outlook 2007 and =
up to provide a "view in browser" message=2E */=0A        .ExternalClass { =
width: 100%; }=0A        .ExternalClass * {line-height: 100%; }=0A        =
=2EtextLink a { color: #21946d !important; text-decoration: none !important=
; }=0A        .textLinkFFFFFFunderline a { color:#FFFFFF !important;text-de=
coration:underline !important; }=0A		.textLink38B6FFnone a { color:#38B6=46=
=46 !important;text-decoration:none !important; }=0A		=0A    =0A        @me=
dia screen and (max-width: 600px), screen and (max-device-width:600px)=0A  =
      {=0A            .deviceWidth { width:320px !important;min-width:320px=
 !important; }=0A            .innerDeviceWidth { width:300px !important;min=
-width:300px !important; }=0A            .innerDeviceWidth100 { width:100% =
!important;min-width:100% !important; }=0A            .fullWidth { width:10=
0% !important;display:inline-block;direction:ltr !important;min-width:100% =
!important; }=0A            .fullWidthContent { width:100% !important;displ=
ay:inline-block; }=0A            .innerDeviceWidth .fullWidth50 { width:145=
px !important;display:inline-block;direction:ltr !important;min-width:45% !=
important; }=0A            .innerDeviceWidth100 .fullWidth50 { width:155px =
!important;display:inline-block;direction:ltr !important;min-width:45% !imp=
ortant; }=0A            .fullWidth100 { width:100% !important;display:inlin=
e-block;direction:ltr !important;min-width:50% !important; }=0A            =
=2EfullWidthSep { width:10px !important;display:inline-block; }=0A         =
   .ColSwitch { display:inline-block;direction:ltr !important; }=0A        =
    .houdini { display:none !important; }=0A            .MobileShow { displ=
ay:block !important; width:auto !important; height:auto !important; max-hei=
ght:inherit !important; overflow:visible !important; float:none !important;=
 }=0A            .alignTextLeft { text-align: left !important; }=0A        =
    .alignTextCenter { text-align: center !important; }=0A            .alig=
nTextRight { text-align: right !important; }=0A            .alignTextJusti=
=66y { text-align: justify !important; }=0A            .alignLeft { float: =
left; text-align: left !important;}=0A            .alignCenter { float: non=
e; margin: auto; text-align: center !important;}=0A            .alignRight =
{ float: right; text-align: right !important; }=0A            .resizeImg { =
width: 100% !important; height: auto !important; display: block; }=0A      =
      .resizeImgFullWidth { max-width: 100% !important; width: 100% !import=
ant; height: auto !important; display: block; }=0A            .deletePaddin=
g { padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; }=0A      =
      .deleteborder { border-right: none !important; }=0A            .adjus=
tHeight { height: auto !important; }=0A            .MarginBottom10 { margin=
-bottom:10px !important; }=0A			.PaddingBottom5 { padding-bottom:5px !impor=
tant; }=0A			.PaddingTop5 { padding-top:5px !important; }=0A			.adjustborde=
r2636363 { border-bottom:2px solid #636363; }=0A			=0A        }=0A    =0A  =
  </style>=0A	<!--[if (gte mso 9)|(IE)]>=0A	<style type=3D"text/css">=0A		t=
able {border-collapse: collapse !important;}=0A	</style>=0A	<![endif]-->=0A=
</head>=0A<body style=3D"margin:0; padding:0;background-color:#f2f2f2;">=0A=
<!-- -->=0A=0A    		=0A=0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" ali=
gn=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso=
-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A =
       <td class=3D"TwoColumns" align=3D"center" bgcolor=3D"#261262">=0A   =
 		<table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;widt=
h:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A           =
     <tr>=0A        			<td bgcolor=3D"#261262" style=3D"text-align:center; =
=66ont-size:0;">=0A        				<table bgcolor=3D"#261262" class=3D"innerDev=
iceWidth100" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 a=
uto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A            		        <tr>=0A=
            		            <th class=3D"fullWidth50 " width=3D"285" valign=
=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#261262" style=3D"font-weight:normal;m=
in-width:285px;width:285px;">=0A                    				=0A                =
                    <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;=
" role=3D"presentation">=0A                                        <tr>=0A =
                                           <td style=3D"padding:0;">=0A    =
                                            =0A    =0A    =0A    =0A=0A<tab=
le width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bord=
er=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A=
    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:colla=
pse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        	=
		<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallback-font-family alignTextLe=66t"=
 style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#=
=46FFFFF; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:14px; padding:10px 0px 10p=
x 0px; text-align:left;">=0A        				=0A                            <spa=
n class=3D"">Inscriptions 2025-2026</span>=0A                        =0A   =
     			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=
=0A</table>=0A    =0A=0A                                            </td>=
=0A                                        </tr>=0A                        =
            </table>=0A                                </th>=0A            =
					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bgcolor=3D"#261262" class=3D"=
=66ullWidthSep">&nbsp;</th>=0A                                <th class=3D"=
=66ullWidth50 " width=3D"285" valign=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#2=
61262" style=3D"font-weight:normal;min-width:285px;width:285px;">=0A       =
                             =0A                                    <table =
class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" =
style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A=
                                        <tr>=0A                            =
                <td style=3D"padding:0;">=0A                               =
                 =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"=
center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentati=
on" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%"=
 align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; =
mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" rol=
e=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"right" class=
=3D"outlook-fallback-font-family alignTextRight alignText" style=3D"font-fa=
mily:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#FFFF=46F; -ms-tex=
t-size-adjust:100%; line-height:14px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align=
:right;">=0A        				=0A                            <span class=3D"textL=
inkFFFFFFunderline"><!----><a style=3D"text-decoration:underline; color:#FF=
=46FFF; font-weight:normal; font-style:normal;"  hre=66=3D"https://l.cgodin=
=2Eqc.ca/T/OFSYS/SM3/832/2/S/F/6308/1227108/HHNpAlr2.html">Version web</a><=
!----></span>=0A                        =0A        			</td>=0A        		</t=
r>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A       =
                                     </td>=0A                              =
          </tr>=0A                                    </table>=0A          =
                      </th>=0A                            </tr>=0A         =
               </table>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</tabl=
e>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"cen=
ter" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspac=
ing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <t=
d class=3D"TwoColumns" align=3D"center" bgcolor=3D"#261262">=0A    		<table=
 class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; =
Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A                <tr>=
=0A        			<td bgcolor=3D"#261262" style=3D"text-align:center; font-size=
:0;">=0A        				<table bgcolor=3D"#261262" class=3D"innerDeviceWidth100=
" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cel=
lspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0"  role=3D"presentation">=0A            		        <tr>=0A            =
		            <th class=3D"fullWidth  MarginBottom10" width=3D"285" valign=
=3D"top" align=3D"center" bgcolor=3D"#261262" style=3D"font-weight:normal;m=
in-width:285px;width:285px;">=0A                    				=0A                =
                    <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;=
" role=3D"presentation">=0A                                        <tr>=0A =
                                           <td style=3D"padding:0;">=0A    =
                                            =0A    =0A    =0A    =0A=0A<tab=
le width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D=
"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=
=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table bgcolor=3D"#261262" width=3D"1=
00%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0=
pt; mso-table-rspace:0pt;background:#261262;" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A       =
         	<td class=3D" alignCenter" align=3D"center" style=3D"padding:20px=
 0px 0px 0px;">=0A                		=0A                		    <a hre=66=3D"h=
ttps://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869446/f7q365/1/12=
27108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DrfWHSgriTXi9v4VURm4BzXlW501QK2RytzP=
gkqvGCjM">	=0A                		    <img src=3D"https://cdn.ofsys.com/T/OFS=
YS/H/C832/1254084/h2LOF0/web-formation-adultes-logo-gaucheslogan-blanc.png"=
 width=3D"200" class=3D"alignCenter resizeImg" border=3D"0" alt=3D"Logo" st=
yle=3D"display:block; width:200px; max-width:200px; height:auto; font-famil=
y:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#636363; font-size:18px; text-align:c=
enter;"/>=0A                		    </a>=0A                		=0A             =
   		=0A                	</td>=0A                </tr>=0A            </tabl=
e>=0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table class=3D"houdini" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presenta=
tion" >=0A    <tr>=0A        <td align=3D"center">=0A            =0A       =
     <table align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" =
cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A         =
           <td class=3D"" align=3D"center" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px=
;">=0A                        <table align=3D"center" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A       =
                     <tr>=0A                                <td style=3D"=
=66ont-size:20px; line-height:20px;" height=3D"20">&nbsp;</td>=0A          =
                  </tr>=0A                        </table>=0A              =
      </td>=0A                </tr>=0A            </table>=0A            =
=0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                       =
                     </td>=0A                                        </tr>=
=0A                                    </table>=0A                         =
       </th>=0A            					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bgco=
lor=3D"#261262" class=3D"houdini">&nbsp;</th>=0A                           =
     <th class=3D"fullWidth  MarginBottom10" width=3D"285" valign=3D"top" a=
lign=3D"center" bgcolor=3D"#261262" style=3D"font-weight:normal;min-width:2=
85px;width:285px;">=0A                                    =0A              =
                      <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: =
0;" role=3D"presentation">=0A                                        <tr>=
=0A                                            <td style=3D"padding:0;">=0A=
                                                =0A    =0A    =0A    =0A=0A=
<table class=3D"houdini" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A        <td align=3D"cen=
ter">=0A            =0A            <table align=3D"center" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A  =
              <tr>=0A                    <td class=3D"" align=3D"center" st=
yle=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A                        <table align=3D=
"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" ro=
le=3D"presentation">=0A                            <tr>=0A                 =
               <td style=3D"font-size:28px; line-height:28px;" height=3D"28=
">&nbsp;</td>=0A                            </tr>=0A                       =
 </table>=0A                    </td>=0A                </tr>=0A           =
 </table>=0A            =0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table cl=
ass=3D"houdini" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentati=
on">=0A    <tr>=0A    	<td class=3D"SocialFollowBlock">=0A        	<table w=
idth=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso=
-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A            =
	<tr>=0A            		<td align=3D"center">=0A                		<table alig=
n=3D"right" width=3D"100%" style=3D"min-width:100%;mso-cellspacing: 0; mso-=
padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"p=
resentation">=0A                    		<tr>=0A                    			<td ali=
gn=3D"right" class=3D" " valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=
=0A                        			<table align=3D"right" class=3D"alignRight" s=
tyle=3D"text-align:right;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A          =
                  			<tr>=0A                            				=0A            =
                				=0A                            				<td valign=3D"top" s=
tyle=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                       =
     				=0A                                				<table align=3D"left" style=
=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspac=
e: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-w=
ebkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=
=3D"0" role=3D"presentation">=0A                                    				<tr=
>=0A                                    					<td align=3D"center" valign=3D=
"top" style=3D"padding: 0 5px 0 0">=0A                                    	=
					<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/2=
7869447/wyjyPl/1/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DgJzedCwTObVODISw=
w5fHAU6pgmB4YBXh0ihCfab7xzA">=0A                                    						<=
img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-ico=
ns/color-round-small-facebook.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=
=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms=
-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    =
					</td>=0A                                    				</tr>=0A              =
                      				=0A                                				</table>=
=0A                            				=0A                            				</td>=
=0A                            				=0A                                     =
       =0A                            				=0A                            		=
		<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A =
                           				=0A                                				<tabl=
e align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspac=
e: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-tex=
t-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                       =
             				<tr>=0A                                    					<td align=
=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A             =
                       						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S=
/6308/B624/hiE2/737153/27869448/fgWant/1/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4=
=2Ehtml?h=3DrU0MQdHQEwWyB474MD3HVwzwHCbFCLYJn3vRS-sgXgY">=0A               =
                     						<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/=
OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-linkedin.png" width=3D"24"=
 title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; disp=
lay:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A         =
                           					</td>=0A                                   =
 				</tr>=0A                                    				=0A                   =
             				</table>=0A                            				=0A            =
                				</td>=0A                            				=0A            =
                                =0A                            				=0A     =
                       				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;"=
 class=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A                =
                				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse:=
 collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; m=
so-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%=
;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=
=0A                                    				<tr>=0A                         =
           					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px=
 0 5px;">=0A                                    						<a hre=66=3D"https://=
l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869449/5mpxFb/1/1227108/H=
HNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DOP3BFZ_Y7xuKNT7aZSVkHcxaqhiJYz85ssxUHpb_DD=
k">=0A                                    						<img src=3D"https://cdn.dia=
loginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-youtu=
be.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; =
max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;=
" /></a>=0A                                    					</td>=0A               =
                     				</tr>=0A                                    				=
=0A                                				</table>=0A                         =
   				=0A                            				</td>=0A                         =
   				=0A                                            =0A                  =
          				=0A                            				<td valign=3D"top" style=
=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                           =
 				=0A                                				<table align=3D"left" style=3D"=
display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0=
pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webki=
t-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
 role=3D"presentation">=0A                                    				<tr>=0A  =
                                  					<td align=3D"center" valign=3D"top" =
style=3D"padding: 0 0 0 5px;">=0A                                    						=
<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/278694=
46/f7q365/2/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3D2o3Nc6FiI4fX-_-Ii7SwV=
ZHSG8b3YhUCIC0511m2UZY">=0A                                    						<img s=
rc=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/co=
lor-round-small-link.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" sty=
le=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpola=
tion-mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td>=
=0A                                    				</tr>=0A                        =
            				=0A                                				</table>=0A         =
                   				=0A                            				</td>=0A         =
                   				=0A                                            =0A  =
                          			</tr>=0A                        			</table>=0A=
                    			</td>=0A                    		</tr>=0A              =
  		</table>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=
=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                       =
                     </td>=0A                                        </tr>=
=0A                                    </table>=0A                         =
       </th>=0A                            </tr>=0A                        =
</table>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" =
role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=
=3D"center" valign=3D"top"  bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <=
table class=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:60=
0px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">                <tr=
>=0A            		<td align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A            	=
	    <table bgcolor=3D"#f2f2f2" class=3D"innerDeviceWidth100" width=3D"600"=
 style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; ms=
o-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=
=3D"presentation">=0A        				=0A            		        <tr>=0A          =
  		            <td class=3D"fullWidth" align=3D"center" valign=3D"top" bgc=
olor=3D"#f2f2f2">=0A                        		=0A                          =
      			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-al=
t: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A   =
 		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse=
; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A      =
          	<td class=3D" alignCenter" align=3D"center" style=3D"padding:0px=
 0px 0px 0px;">=0A                		=0A                		    <a hre=66=3D"h=
ttps://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869455/aCj1sk/1/12=
27108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DumckQskPmmnDk3lbQvuO1EuBWAenNK1cMxO=
vEwWrR6k">	=0A                		    <img src=3D"https://cdn.ofsys.com/T/OFS=
YS/H/C832/1254267/thZfop/techniques-de-validation-sae-2.png" width=3D"600" =
class=3D"alignCenter  resizeImgFullWidth" border=3D"0" alt=3D"" style=3D"di=
splay:block; width:600px; max-width:600px; height:auto; font-family:Arial, =
Helvetica, sans-serif; color:#636363; font-size:18px; text-align:center;"/>=
=0A                		    </a>=0A                		=0A                		=0A =
               	</td>=0A                </tr>=0A            </table>=0A    =
    </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A    =0A=0A                              =
  		=0A                        		</td>=0A                        	</tr>=0A =
                   	</table>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A =
       	</table>=0A        	=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A=0A<t=
able width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <=
tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=3D"center" valign=3D"top"  bgco=
lor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <table class=3D"deviceWidth" widt=
h=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto;mso-cellspaci=
ng: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0=
" role=3D"presentation">                <tr>=0A            		<td align=3D"c=
enter" bgcolor=3D"#ffffff">=0A            		    <table bgcolor=3D"#ffffff" =
class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560" style=3D"min-width:560px;width:560=
px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A        				=0A =
           		        <tr>=0A            		            <td class=3D"fullWidt=
h" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#ffffff">=0A                 =
       		=0A                                			=0A    =0A    =0A    =0A=0A<=
table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" b=
order=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center">=
=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collapse:co=
llapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A        		<tr>=0A      =
  			<td align=3D"center" class=3D"outlook-fallback-font-family  alignText"=
 style=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:23px; color:#636363; -m=
s-text-size-adjust:100%; line-height:29px; padding:20px 0px 10px 0px; Text-=
align:center;">=0A    				    <h1 class=3D"outlook-fallback-font-family  =
=66ontSize23 alignText" style=3D"font-family:Oswald, sans-serif;font-size:2=
3px;text-decoration:none;font-weight:normal;font-style:normal;color:#636363=
;margin-top:0; margin-bottom:0px;line-height:29px;Text-align:center;">UNE N=
OUVELLE FORMATION POUR ASSURER LA CONFORMIT=C3=89 EN ENTREPRISE R=C3=89GLEM=
ENT=C3=89E</h1>=0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A   =
 	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A   =
 <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"c=
enter" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-r=
space:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presen=
tation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-=
=66allback-font-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica=
, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; -ms-text-size-adjust:100%; lin=
e-height:15px; padding:0px 0px 0px 0px; text-align:left;">=0A        				=
=0A                            <span class=3D"textLink38B6FFnone"><div styl=
e=3D"margin-top:0; margin-bottom:10px;" ><span style=3D"font-size:16px;">Da=
ns le secteur pharmaceutique et r&eacute;glement&eacute;, garantir la confo=
rmit&eacute;, la s&eacute;curit&eacute; et la fiabilit&eacute; n&rsquo;est =
pas un luxe, c&rsquo;est une obligation. C&rsquo;est pourquoi nous sommes r=
avis de vous pr&eacute;senter la formation<strong> Techniques de validation=
 pour les proc&eacute;d&eacute;s et les &eacute;quipements utilis&eacute;s =
dans les entreprises r&eacute;glement&eacute;es</strong>, offerte par notre=
 partenaire <a style=3D"text-decoration:none; color:#38B6FF; font-weight:bo=
ld; font-style:normal;" hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B6=
24/hiE2/737153/27869456/MrMtHQ/1/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3D=
D4mR8Pr3D0OddGeVhl_y41xxagJ4xNZrQezAgs9Hafo"><strong>Pharmabio D&eacute;vel=
oppement</strong></a>.&nbsp;&nbsp;<br />=0A<br />=0A<br />=0A<strong>&Agrav=
e; qui s&#39;adresse cette formation?</strong></span></div><br/>=0A=0A<ul>=
=0A	<li><span style=3D"font-size:16px;">Aux sp&eacute;cialistes en validati=
on, assurance qualit&eacute;, contr&ocirc;le qualit&eacute;, ing&eacute;nie=
rie ou maintenance qui d&eacute;sirent renforcer leurs comp&eacute;tences.<=
/span></li>=0A	<li><span style=3D"font-size:16px;">Aux entreprises r&eacute=
;glement&eacute;es soucieuses d&rsquo;assurer que leurs proc&eacute;d&eacut=
e;s et &eacute;quipements respectent les normes en vigueur.</span></li>=0A	=
<li><span style=3D"font-size:16px;">&Agrave; toute personne impliqu&eacute;=
e dans la conception, la qualification, la mise en service ou le suivi des =
&eacute;quipements.</span></li>=0A</ul>=0A=0A<div style=3D"margin-top:0; ma=
rgin-bottom:10px;" ><br />=0A<span style=3D"font-size:16px;"><strong>Ce que=
 vous apprendrez?</strong></span></div><br/>=0A=0A<ul>=0A	<li><span style=
=3D"font-size:16px;">Ma&icirc;triser les &eacute;tapes de qualification (QI=
, QO, QP)</span></li>=0A	<li><span style=3D"font-size:16px;">Comprendre les=
 exigences r&eacute;glementaires</span></li>=0A	<li><span style=3D"font-siz=
e:16px;">R&eacute;duire les risques de non-conformit&eacute; et optimiser l=
es op&eacute;rations</span></li>=0A</ul>=0A=0A<div style=3D"margin-top:0; m=
argin-bottom:10px;" ><br />=0A<span style=3D"font-size:16px;"><strong>Quand=
?</strong><br />=0A7 au 14 octobre 2025<br />=0A<br />=0A<strong>Dur&eacute=
;e?</strong><br />=0A9 heures<br />=0A<br />=0A<strong>Co&ucirc;t?</strong>=
<br />=0A190 $<br />=0A<br />=0AD&eacute;couvrez le programme complet et <a=
 style=3D"text-decoration:none; color:#38B6FF; font-weight:bold; font-style=
:normal;" hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153=
/27869455/aCj1sk/2/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3D61avkgk8olSZES=
P4FyEZzRtoOeB2o865hglBKOx7Ba4">inscrivez-vous ici</a>!</span><br />=0A&nbsp=
;</div></span>=0A                        =0A        			</td>=0A        		</=
tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation=
" >=0A    <tr>=0A    	<td align=3D"center" class=3D"ButtonBlock">=0A    	  =
  <table   align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A          =
          <td class=3D" alignCenter" align=3D"center" style=3D"padding:10px=
 0px 10px 0px;">=0A                        =0A                        <tabl=
e align=3D"center" class=3D"alignCenter increaseCTA"  border=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"border-collapse:separate;" role=3D"pre=
sentation">=0A                        <tr>=0A                        	<td c=
lass=3D"outlook-fallback-font-family newFontSize16px increaseCTA" align=3D"=
center" valign=3D"middle" style=3D"-webkit-border-radius:5px; -moz-border-r=
adius:5px; border-radius:5px; padding:10px 20px; font-size:16px; line-heigh=
t:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#ffffff;" bgcolor=
=3D"00A7D9">=0A                            <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc=
=2Eca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869455/aCj1sk/3/1227108/HHNpAlr2/I=
/750063/ghYCu4.html?h=3DmJNuc61fpuyV2cP3hWoJMJjV0OlFyBTgGxfqC96EVLs" class=
=3D"outlook-fallback-font-family" title=3D"JE M'INSCRIS" style=3D"font-size=
:16px; line-height:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#=
=66fffff; text-decoration:none; font-weight:bold; font-style:normal; text-a=
lign:center;">=0A                            JE M'INSCRIS=0A               =
             </a>=0A                            </td>=0A                   =
     </tr>=0A                        </table>=0A                	</td>=0A  =
              </tr>=0A            </table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</tab=
le>=0A<table width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A        <td align=3D"center">=0A    =
        =0A            <table align=3D"center" width=3D"100%" border=3D"0" =
cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation">=0A              =
  <tr>=0A                    <td class=3D"" align=3D"center" style=3D"paddi=
ng:10px 0px 10px 0px;">=0A                        <table align=3D"center" w=
idth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"pres=
entation">=0A                            <tr>=0A                           =
     <td style=3D"font-size:1px; line-height:1px;" height=3D"1" bgcolor=3D"=
#333333">&nbsp;</td>=0A                            </tr>=0A                =
        </table>=0A                    </td>=0A                </tr>=0A    =
        </table>=0A            =0A        </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A  =
  =0A=0A                                		=0A                        		</td=
>=0A                        	</tr>=0A                    	</table>=0A      =
      		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=0A        	=0A    	<=
/td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; =
mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A        <td class=
=3D"TwoColumns" align=3D"center" bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A    		<table class=
=3D"deviceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin=
:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A                <tr>=0A   =
     			<td bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"text-align:center; font-size:0;">=
=0A        				<table bgcolor=3D"#FFFFFF" class=3D"innerDeviceWidth" width=
=3D"560" style=3D"min-width:560px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacin=
g: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"=
  role=3D"presentation">=0A            		        <tr>=0A            		     =
       <th class=3D"fullWidth " width=3D"371" valign=3D"top" align=3D"cente=
r" bgcolor=3D"#FFFFFF" style=3D"font-weight:normal;min-width:371px;width:37=
1px;">=0A                    				=0A                                    <ta=
ble class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D=
"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation"=
>=0A                                        <tr>=0A                        =
                    <td style=3D"padding:0;">=0A                           =
                     =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table width=3D"100%" cellp=
adding=3D"0" cellspacing=3D"0" align=3D"center" style=3D"mso-cellspacing: 0=
; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A        <td>=0A=
            <table  width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"border-collaps=
e:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;mso-cellspacing: 0; =
mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=
=3D"presentation">=0A        	    =0A        	    <tr>=0A        			<td cla=
ss=3D"" style=3D"padding:10px 0px 0px 0px;" align=3D"left">=0A             =
           =0A<table align=3D"left" class=3D"alignLe=66t" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A    <tr>=0A=0A<th=
 class=3D"ColSwitch" style=3D"padding-bottom:10px;">=0A    <table align=3D"=
left" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=0A        <tr>=0A  =
          <td valign=3D"middle" class=3D"outlook-fallback-font-family ColSw=
itch" align=3D"center" style=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:1=
6px; color:#38B6FF;font-weight:bold;font-style:normal;text-decoration:under=
line;-ms-text-size-adjust:100%;border-right:2px solid #636363;padding:0 5px=
 0 0;" >=0A                <a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6=
308/B624/hiE2/737153/27869446/f7q365/3/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.htm=
l?h=3DtglhFPgDstH3ehMCURHnBh3_1i1kwg6AF4A0HiXm7Pk" style=3D"text-decoration=
:underline;color:#38B6FF;">=0A                    Site Web=0A              =
  </a>=0A            </td>=0A        </tr>=0A    </table>=0A</th>=0A=0A<th =
class=3D"ColSwitch" style=3D"padding-bottom:10px;">=0A    <table align=3D"l=
e=66t" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=0A        <tr>=0A =
           <td valign=3D"middle" class=3D"outlook-fallback-font-family ColS=
witch" align=3D"center" style=3D"font-family:Oswald, sans-serif; font-size:=
16px; color:#38B6FF;font-weight:bold;font-style:normal;text-decoration:unde=
rline;-ms-text-size-adjust:100%;padding:0 0 0 5px;" >=0A                <a =
hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869452/=
sOzv6i/1/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DZw1G1S5m7nM6qTWBqX6LG9yH=
AzeEcyMGM4jO2wkfp5s" style=3D"text-decoration:underline;color:#38B6FF;">=0A=
                    Contactez-nous=0A                </a>=0A            </t=
d>=0A        </tr>=0A    </table>=0A</th>=0A=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A  =
                  </td>=0A                </tr>=0A            </table>=0A  =
      </td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                         =
                   </td>=0A                                        </tr>=0A=
                                    </table>=0A                            =
    </th>=0A            					<th width=3D"30" style=3D"width:30px;" bgcolor=
=3D"#FFFFFF" class=3D"houdini">&nbsp;</th>=0A                              =
  <th class=3D"fullWidth " width=3D"159" valign=3D"top" align=3D"center" bg=
color=3D"#FFFFFF" style=3D"font-weight:normal;min-width:159px;width:159px;"=
>=0A                                    =0A                                =
    <table class=3D"" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bo=
rder=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presen=
tation">=0A                                        <tr>=0A                 =
                           <td style=3D"padding:0;">=0A                    =
                            =0A    =0A    =0A    =0A=0A<table class=3D"houd=
ini" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A    <=
tr>=0A    	<td class=3D"SocialFollowBlock">=0A        	<table width=3D"100%=
" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"mso-cellspacing=
: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentation">=0A            	<tr>=0A    =
        		<td align=3D"center">=0A                		<table align=3D"right" =
width=3D"100%" style=3D"min-width:100%;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt:=
 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation"=
>=0A                    		<tr>=0A                    			<td align=3D"right"=
 class=3D" " valign=3D"top" style=3D"padding:0px 0px 0px 0px;">=0A         =
               			<table align=3D"right" class=3D"alignRight" style=3D"text=
-align:right;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                      =
      			<tr>=0A                            				=0A                        =
    				=0A                            				<td valign=3D"top" style=3D"padd=
ing-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A=
                                				<table align=3D"left" style=3D"display:=
inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-c=
ellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-s=
ize-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D=
"presentation">=0A                                    				<tr>=0A          =
                          					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D=
"padding: 0 5px 0 0">=0A                                    						<a hre=66=
=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869447/wyjyPl=
/2/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DL8Hes6SnSrv8NPSQRJi7HzJHpsmkr9=
EXezFCmyevPRE">=0A                                    						<img src=3D"htt=
ps://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round=
-small-facebook.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D=
"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-=
mode:bicubic;" /></a>=0A                                    					</td>=0A  =
                                  				</tr>=0A                             =
       				=0A                                				</table>=0A              =
              				=0A                            				</td>=0A              =
              				=0A                                            =0A       =
                     				=0A                            				<td valign=3D"t=
op" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=0A                  =
          				=0A                                				<table align=3D"left" =
style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-=
rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 10=
0%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bor=
der=3D"0" role=3D"presentation">=0A                                    				=
<tr>=0A                                    					<td align=3D"center" valign=
=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A                               =
     						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/73=
7153/27869448/fgWant/2/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DYwlzkEwtI3=
8GnO4f_1lIOx9VBeKR7fv2BCIYe1EIXlk">=0A                                    	=
					<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/soci=
al-icons/color-round-small-linkedin.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" b=
order=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; display:block; height:auto=
; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A                               =
     					</td>=0A                                    				</tr>=0A         =
                           				=0A                                				</tab=
le>=0A                            				=0A                            				</=
td>=0A                            				=0A                                  =
          =0A                            				=0A                           =
 				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;" class=3D"ColSwitch">=
=0A                            				=0A                                				<=
table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse: collapse;mso-table-l=
space: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;-ms=
-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;" cellpadding=3D"0" =
cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A                   =
                 				<tr>=0A                                    					<td al=
ign=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 5px 0 5px;">=0A          =
                          						<a hre=66=3D"https://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/=
L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869449/5mpxFb/2/1227108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu=
4.html?h=3D1ZPjrDIqPPrXmhw7BhK2-2OWRaH79RmNl9YUR3xrsB8">=0A                =
                    						<img src=3D"https://cdn.dialoginsight.com/OFSYS/O=
=46C/msg-templates/social-icons/color-round-small-youtube.png" width=3D"24"=
 title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; max-width:24px; disp=
lay:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;" /></a>=0A         =
                           					</td>=0A                                   =
 				</tr>=0A                                    				=0A                   =
             				</table>=0A                            				=0A            =
                				</td>=0A                            				=0A            =
                                =0A                            				=0A     =
                       				<td valign=3D"top" style=3D"padding-bottom:0px;"=
 class=3D"ColSwitch">=0A                            				=0A                =
                				<table align=3D"left" style=3D"display:inline;collapse:=
 collapse;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;mso-cellspacing: 0; m=
so-padding-alt: 0;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%=
;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=
=0A                                    				<tr>=0A                         =
           					<td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: 0 0 0=
 5px;">=0A                                    						<a hre=66=3D"https://l=
=2Ecgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869446/f7q365/4/1227108/=
HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3Dl_pPlGgapp7_YnsCSsL1qnmxCfg6sGK76rvD7E2Zx=
Xk">=0A                                    						<img src=3D"https://cdn=2E=
dialoginsight.com/OFSYS/OFC/msg-templates/social-icons/color-round-small-li=
nk.png" width=3D"24" title=3D"" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"width:24px; =
max-width:24px; display:block; height:auto; -ms-interpolation-mode:bicubic;=
" /></a>=0A                                    					</td>=0A               =
                     				</tr>=0A                                    				=
=0A                                				</table>=0A                         =
   				=0A                            				</td>=0A                         =
   				=0A                                            =0A                  =
          			</tr>=0A                        			</table>=0A                =
    			</td>=0A                    		</tr>=0A                		</table>=0A =
           		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=0A    	</td>=0A=
    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A                                       =
     </td>=0A                                        </tr>=0A              =
                      </table>=0A                                </th>=0A  =
                          </tr>=0A                        </table>=0A      =
  			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</=
table>=0A=0A<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" borde=
r=3D"0" style=3D"mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" role=3D"presentat=
ion">=0A    <tr>=0A        <td class=3D"OneColumn" align=3D"center" valign=
=3D"top"  bgcolor=3D"#f2f2f2">=0A        =0A            <table class=3D"dev=
iceWidth" width=3D"600" style=3D"min-width:600px;width:600px; Margin:0 auto=
;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" border=3D"0" role=3D"presentation">                <tr>=0A            		=
<td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF">=0A            		    <table bgcolo=
r=3D"#FFFFFF" class=3D"innerDeviceWidth" width=3D"560" style=3D"min-width:5=
60px;width:560px; Margin:0 auto;mso-cellspacing: 0; mso-padding-alt: 0;" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"  role=3D"presentation">=0A  =
      				=0A            		        <tr>=0A            		            <td cla=
ss=3D"fullWidth" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF">=0A   =
                     		=0A                                			=0A    =0A    =
=0A    =0A=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=0A    	<td ali=
gn=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center" style=3D"bord=
er-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt;" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation">=0A        	=
	<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallback-font-family=
 alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-siz=
e:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; line-height:14px; padding=
:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A        				=0A                   =
         <span class=3D"textLink38B6FFnone">Ce courriel a &eacute;t&eacute;=
 envoy&eacute; &agrave; l&#39;adresse <a style=3D"text-decoration:none; col=
or:#38B6FF; font-weight:normal; font-style:normal;"  hre=66=3D"mailto:info@=
tictactocsaintcanut.com">info@tictactocsaintcanut.com</a>, car vous &ecirc;=
tes abonn&eacute;s &agrave; nos communications. Pour vous d&eacute;sabonner=
, <a style=3D"text-decoration:none; color:#38B6FF; font-weight:normal; font=
-style:normal;"  hre=66=3D"http://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/OO/fr-CA/6308/12271=
08/HHNpAlr2/17593/CDUEyQ.html">cliquez ici</a>.</span>=0A                  =
      =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=
=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A    <tr>=
=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"center=
" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace=
:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentatio=
n">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook-fallb=
ack-font-family alignTextLeft" style=3D"font-family:Arial, Helvetica, sans-=
serif; font-size:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; line-heigh=
t:14px; padding:10px 0px 10px 0px; text-align:left;">=0A        				=0A    =
                        <span class=3D"">Formation continue et services aux=
 entreprises du C&eacute;gep G&eacute;rald-Godin<br />=0A3109, boul des Sou=
rces, Dorval (Qu&eacute;bec) H9B 1Z6<br />=0A514 626-8555</span>=0A        =
                =0A        			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A  =
  	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A<table width=3D"100%" align=3D"center" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"presentation" >=0A  =
  <tr>=0A    	<td align=3D"center">=0A    		<table width=3D"100%" align=3D"=
center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-=
rspace:0pt;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" role=3D"prese=
ntation">=0A        		<tr>=0A        			<td align=3D"left" class=3D"outlook=
-fallback-font-family alignTextLe=66t" style=3D"font-family:Arial, Helvetic=
a, sans-serif; font-size:11px; color:#888888; -ms-text-size-adjust:100%; li=
ne-height:14px; padding:10px 0px 40px 0px; text-align:left;">=0A        			=
	=0A                            <span class=3D"textLink38B6FFnone">&copy; 2=
017 Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.<br />=0A<a style=3D"text-decoration=
:none; color:#38B6=46F; font-weight:normal; font-style:normal;" hre=66=3D"h=
ttps://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/L2S/6308/B624/hiE2/737153/27869452/sOzv6i/2/12=
27108/HHNpAlr2/I/750063/ghYCu4.html?h=3DC_6xUCXrEO1K6ObG2sFiWTmJjBYmAMI_-uV=
LUmZr2PY">Nous joindre</a>&nbsp;</span>=0A                        =0A      =
  			</td>=0A        		</tr>=0A    		</table>=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</=
table>=0A    =0A=0A                                		=0A                   =
     		</td>=0A                        	</tr>=0A                    	</tabl=
e>=0A            		</td>=0A            	</tr>=0A        	</table>=0A       =
 	=0A    	</td>=0A    </tr>=0A</table>=0A=0A    =0A=0A=0A=0A<img alt=3D"" w=
idth=3D"3" height=3D"2" src=3D"http://l.cgodin.qc.ca/T/OFC4/T/6308/1227108/=
HHNpAlr2.gif" />=0A</body>=0A</html>=0A=0A=0A=0A