Return-Path: Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP id CHSZK7X96GiSBQAAV5eKQw (envelope-from ) for ; Fri, 10 Oct 2025 08:36:05 -0400 Return-path: Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com Delivery-date: Fri, 10 Oct 2025 08:36:05 -0400 Received: from o6.e1.centrixmail.com ([149.72.218.214]:30812) by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1v7CLv-0000MH-2g for info@tictactocsaintcanut.com; Fri, 10 Oct 2025 08:36:05 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sendgrid.net; h=content-type:date:from:mime-version:subject:reply-to:list-unsubscribe: list-unsubscribe-post:to:cc:content-type:date:from:subject:to; s=smtpapi; bh=mN7J8+498BGJTWkbFo/nU35WDZYwgOtR99fTDPXXJ6s=; b=hYZ+Q9/2pzqyPhLXgKwWZ1EMqXj764EPyJGpl50YpmKn2cGPH6jzlOAXDKSTvt/6iv5x LchUD4Kkj2X8YJ3AaWg71AezoWhoJFFKYi2P5dqeSz7f1vuaMuYuwM2cELKwujazG6P+39 bGaeX+X8yu38Mb+QoLD99yzRVA6yde6UM= Received: by recvd-796bfbffd6-grxvm with SMTP id recvd-796bfbffd6-grxvm-1-68E8FD8A-D6 2025-10-10 12:35:22.95972312 +0000 UTC m=+11044893.447663846 Received: from NDAwOTU5NQ (unknown) by geopod-ismtpd-31 (SG) with HTTP id cbbgDqgfTqmGC22JBXsRoA Fri, 10 Oct 2025 12:35:22.945 +0000 (UTC) Content-Type: multipart/alternative; boundary=b628a82c56590fcc71d39abe3af2d8c1df0c0973d7d80bd0f4338771cc81 Date: Fri, 10 Oct 2025 12:35:22 +0000 (UTC) From: =?iso-8859-1?q?Qualit=E9_R=E9frig=E9ration?= Mime-Version: 1.0 Message-ID: Subject: Ajustement du taux horaire, en vigueur =?UTF-8?B?w6A=?= compter du 1ier novembre 2025 Reply-To: =?iso-8859-1?q?Qualit=E9_R=E9frig=E9ration?= List-Unsubscribe: =?us-ascii?Q?=3Cmailto=3AefA0Ce6qIxyfyu7BsDK46nO0gUNcq2OzSbr9rfxZzS9K3bRq34rtBn?= =?us-ascii?Q?o=40u1=2Ecentrixmail=2Ecom=3E=2C?= =?us-ascii?Q?_=3Chttps=3A=2F=2Funsub=5Fa1000010136=2Ecentrixmail=2Ecom=2FFR=2FUnsubscribe=2Eawp=3F?= =?us-ascii?Q?idccp=3D29729&db=3DGqyTLqpzI2IxBzbw4LxH25ke?= =?us-ascii?Q?91uSdXVUGcQ&ck=3DlPMJDq-gD8HwP0c3q4KFmfkk?= =?us-ascii?Q?8sANeHi5HMnKoI9QzyM=3E?= List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click X-SG-EID: =?us-ascii?Q?u001=2EgRs+VmoquoM7ImZk4rouPQylnzULmLvBj2KhIA4vHzCl1p2wiBWObTDcm?= =?us-ascii?Q?KSB9ODR=2FfGn4o940HzIfYTUg+4DUYfyhvDcMr87?= =?us-ascii?Q?B4drqvAfovwnLMRudsOkUl6oayZuHTpp4YM1DYY?= =?us-ascii?Q?IrjxiW0xm2vWuENE2dXZxNlEnO5oPG+uM3DJ91U?= =?us-ascii?Q?8wF5vCOykngRCFQt6c9wa6gWrqm4hQM9OvLNARe?= =?us-ascii?Q?GbLp6jmhEXEPN6LPtkCfNeUNs6uYt8sx=2FiPFbew?= =?us-ascii?Q?m4CwQy9HJ+7Hsr9PI8UlgIbe=2FY6=2FLGP7642esV1?= =?us-ascii?Q?nAeTrNHk=3D?= X-SG-ID: =?us-ascii?Q?u001=2ESdBcvi+Evd=2FbQef8eZF3BgG9jHQ2FpiGC2+uML+qVjpDzIOvG8Py082hp?= =?us-ascii?Q?sBpUtZKiGjro=2FPPEqpzilIEKrLOLzsiNPJf5AFJ?= =?us-ascii?Q?MOBGj0+wc0rx4okaTnxwVZBxWAtB3FcWNfLWtGN?= =?us-ascii?Q?LVlP0tRqKyfQQ+g=3D=3D?= To: Info@tictactocsaintcanut.com X-Entity-ID: u001.LYXgm3jPxp2pdV2uB3f12w== X-Spam-Status: No, score=2.0 X-Spam-Score: 20 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Ce courriel est au format HTML, utilisez le lien suivant pour l'ouvrir avec votre navigateur. https://online_a1000010136.centrixmail.com/fr/webver.awp?idccp=29729&idsi=2027&lg=fr&db=GqyTLqpzI2IxBzbw4L [...] Content analysis details: (2.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: qualiterefrigeration.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [149.72.218.214 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [149.72.218.214 listed in sa-trusted.bondedsender.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain 1.5 KAM_SENDGRID Sendgrid being exploited by scammers 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years -0.0 DKIMWL_WL_MED DKIMwl.org - Medium trust sender X-Spam-Flag: NO --b628a82c56590fcc71d39abe3af2d8c1df0c0973d7d80bd0f4338771cc81 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Mime-Version: 1.0 Ce courriel est au format HTML, utilisez le lien suivant pour l'ouvrir avec= votre navigateur. https://online_a1000010136.centrixmail.com/fr/webver.awp?idccp=3D29729&idsi= =3D2027&lg=3Dfr&db=3DGqyTLqpzI2IxBzbw4LxH25ke91uSdXVUGcQ&ck=3DNb5MIJIBBAEKE= T_COXBKGWtPlKduJW8UOZP8IPRDuG4 201-770 Rue De Martigny O, St-J=C3=A9r=C3=B4me, QC, J5L 1Z6 RBQ : 5754-3431-01 B: 514-536-0131 www.qualiterefrigeration.com =E2=80=8A =09 Saint-J=C3=A9r=C3=B4me, le 10 octobre 2025 Objet : Ajustement du taux horaire, en vigueur=C2=A0=C3=A0 compter du 1er n= ovembre 2025 Madame, Monsieur, =C2=A0 Nous tenons avant tout =C3=A0 vous remercier sinc=C3=A8rement de votre conf= iance continue envers Qualit=C3=A9 R=C3=A9frig=C3=A9ration Inc. votre satis= faction compte =C3=A9norm=C3=A9ment pour nous. =C2=A0 =C3=80 la suite de l=E2=80=99augmentation de 8% =C3=A9mis par la commission= de la construction du Qu=C3=A9bec en avril dernier, nous nous voyons dans = l=E2=80=99obligation d=E2=80=99ajuster notre taux horaire. =C2=A0 Par la pr=C3=A9sente, nous vous informons que ces frais sont en vigueur dan= s notre r=C3=A9alit=C3=A9 depuis le 27 avril 2025. Jusqu=E2=80=99=C3=A0 mai= ntenant, nous avons volontairement absorb=C3=A9 ces co=C3=BBts suppl=C3=A9m= entaires=C2=A0dans le but d=E2=80=99=C3=A9viter de vous imposer une hausse = imm=C3=A9diate. Apr=C3=A8s plusieurs mois d=E2=80=99efforts, il est devenu = clair que cette situation n=E2=80=99=C3=A9tait pas viable =C3=A0 long terme= , sans compromettre la qualit=C3=A9 de notre service ou la sant=C3=A9 finan= ci=C3=A8re de l=E2=80=99entreprise. C=E2=80=99est donc avec transparence et= respect que nous ajusterons notre taux =C3=A0 la hausse, afin de maintenir= le m=C3=AAme niveau de service et ainsi se conformer =C3=A0 la r=C3=A9alit= =C3=A9 =C3=A9conomique de notre industrie. =C2=A0 Afin de continuer =C3=A0 vous offrir le meilleur service possible, nous vou= s annon=C3=A7ons que notre taux horaire passera de 125$ /heure =C3=A0 135$ = /heure qui repr=C3=A9sente le 8% d=E2=80=99augmentation, =C3=A0 compter du = 1er novembre 2025. =C2=A0 Pour les contrats en cours, nous respecterons l=E2=80=99entente initiale. =C2=A0 Tel que pr=C3=A9vus dans la nouvelle convention collective de la commission= de la construction du Qu=C3=A9bec, nos tarifs seront ajust=C3=A9s annuelle= ment. Les augmentations seront de 5% le 26 avril 2026, 5% le 25 avril 2027 = et 4% le 30 avril 2028. =C2=A0 Nous vous remercions pour votre compr=C3=A9hension, votre fid=C3=A9lit=C3= =A9 et restons =C3=A0 votre disposition pour toute question ou clarificatio= n. =C2=A0 Veuillez agr=C3=A9er, Madame, Monsieur, l=E2=80=99expression de nos sentime= nts distingu=C3=A9s. =C2=A0 La direction de Qualit=C3=A9 R=C3=A9frig=C3=A9ration Inc. Mathieu Cournoyer, Pr=C3=A9sident et Rapha=C3=ABl B=C3=A9langer, Co-pr=C3= =A9sident=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2= =A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 --b628a82c56590fcc71d39abe3af2d8c1df0c0973d7d80bd0f4338771cc81 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Mime-Version: 1.0

201-770 Rue De Martigny O,= St-J=C3=A9r=C3=B4me, QC, J5L 1Z6

RBQ : 5754-3431-01

B: 514-536-0131

www.qualit= erefrigeration.com

̴= 2;

Saint-J=C3=A9r=C3=B4me, = le 10 octobre 2025

<= td class=3D"pad" style=3D"text-align:center;width:100%">

Objet : Ajustement du taux horaire, en vigueur =C3=A0 compter du 1= er novembre 2025
<= /tbody>

Madame, Monsieur,

 

Nous tenons avant tout =C3=A0 vous remercier sinc=C3=A8rement = de votre confiance continue envers Qualit=C3=A9 R=C3=A9frig=C3=A9ration Inc= . votre satisfaction compte =C3=A9norm=C3=A9ment pour nous.

 

=C3=80 la suite de l=E2=80=99augmentation de = 8% =C3=A9mis par la commission de la construction du Qu=C3=A9bec en avril d= ernier, nous nous voyons dans l=E2=80=99obligation d=E2=80=99ajuster notre = taux horaire.

 

Par la pr=C3=A9sente, nous vous informons que ces frais sont en vigueur dan= s notre r=C3=A9alit=C3=A9 depuis le 27 avril 2025. Jusqu=E2=80=99=C3=A0 mai= ntenant, nous avons volontairement absorb=C3=A9 ces co=C3=BBts suppl=C3=A9m= entaires dans le but d=E2=80=99=C3=A9viter de vous imposer une hausse = imm=C3=A9diate. Apr=C3=A8s plusieurs mois d=E2=80=99efforts, il est devenu = clair que cette situation n=E2=80=99=C3=A9tait pas viable =C3=A0 long terme= , sans compromettre la qualit=C3=A9 de notre service ou la sant=C3=A9 finan= ci=C3=A8re de l=E2=80=99entreprise. C=E2=80=99est donc avec transparence et= respect que nous ajusterons notre taux =C3=A0 la hausse, afin de maintenir= le m=C3=AAme niveau de service et ainsi se conformer =C3=A0 la r=C3=A9alit= =C3=A9 =C3=A9conomique de notre industrie.

 

Afin de continuer =C3=A0 vous = offrir le meilleur service possible, nous vous annon=C3=A7ons que notre tau= x horaire passera de 125$ /heure =C3=A0 135$ /heure qui repr=C3=A9sente le = 8% d=E2=80=99augmentation, =C3=A0 compter du 1er novembre 2025.

 

Pour les contrats en cours, nous respecterons l=E2=80=99entente initiale.

 

Tel que pr=C3=A9vus dans la nouvelle con= vention collective de la commission de la construction du Qu=C3=A9bec, nos = tarifs seront ajust=C3=A9s annuellement. Les augmentations seront de 5% le = 26 avril 2026, 5% le 25 avril 2027 et 4% le 30 avril 2028.

 

Nous vous remercions pour vot= re compr=C3=A9hension, votre fid=C3=A9lit=C3=A9 et restons =C3=A0 votre dis= position pour toute question ou clarification.

 

Veuillez agr=C3=A9er, Madame, Monsieur, l=E2=80=99expression de nos= sentiments distingu=C3=A9s.

 

La direction de Qualit=C3=A9 R=C3=A9frig=C3=A9ration Inc.

Mathieu Cournoyer, Pr=C3=A9sident et Rap= ha=C3=ABl B=C3=A9langer, Co-pr=C3=A9sident     &nb= sp;            =             &nb= sp;            =      

--b628a82c56590fcc71d39abe3af2d8c1df0c0973d7d80bd0f4338771cc81--