Return-Path: <bounce_acojnhm_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id KAYjNt9+9mgiZwAAV5eKQw
	(envelope-from <bounce_acojnhm_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 20 Oct 2025 14:26:39 -0400
Return-path: <bounce_acojnhm_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 20 Oct 2025 14:26:39 -0400
Received: from me-ss2-thhmho.mailengine1.com ([72.19.216.171]:51480)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <bounce_acojnhm_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
	id 1vAuac-0006tM-0S
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Mon, 20 Oct 2025 14:26:39 -0400
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; s=k1; d=mailengine4.com;
 h=List-Unsubscribe-Post:List-Unsubscribe:Message-ID:Date:Subject:To:From:
 Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Date:Subject:From:To:CC; x=1761071197;
 bh=U3QqpvwFHsqk+hNwBGlje9yFgUknTPiOjUL89vStnt0=;
 b=0zFHfTfvSInPHQXMIrlpsRF8/af5ePwX8SbI//ZpudkliwFI92Tqb6qS2hzzRl4Ju40moRrMjXVO
   83ptnTzYyKxcqNJvVFJWW1njwtL/c+i+LaLftsotiPHBNfEtDJnT7He9uEUfMNoM7B4xpuhbPvs8
   dSmX5uTwT5SfTzetKGc=
Received: by me-ss2-thhmho.mailengine1.com id hupvba39cqoc for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 20 Oct 2025 14:25:53 -0400 (envelope-from <bounce_acojnhm_o-info=tictactocsaintcanut.com@mailengine4.com>)
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
List-Unsubscribe: <mailto:unsub_yqwcad_idhiyshm_o@mailengine4.com?subject=unsubscribe>,<http://go2.mailengine1.com/ocunsub?2zfkw3--z71c-h59macz6&sl=2d5&t=5&ac=f8vb>
X-Campaign-Shard: 1
Bounces-To: bounce_yqwcad_idhiyshm_o@mailengine4.com
Message-ID: <1760984747075.79512152.180445827.37323786995@mailengine4.com>
X-Campaign: 79512152/180445827/37323786995
Errors-To: bounce_yqwcad_idhiyshm_o@mailengine4.com
Date: Mon, 20 Oct 2025 14:25:53 -0400
Subject: Venez nous voir au salon CMTS!
To:   <info@tictactocsaintcanut.com>
From: "Solutions Environnementales" <marketing@ereinc.com>
Reply-To: "Solutions Environnementales" <marketing@ereinc.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1022494207.1760984699531"
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  https://www.ereinc.com/fr (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmh-h59macz6/)
    Échantillonnage Surveillance 
 Content analysis details:   (0.0 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: fonts.googleapis.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [72.19.216.171 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [72.19.216.171 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.1 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                             mail domains are different
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 HTML_IMAGE_RATIO_04    BODY: HTML has a low ratio of text to image
                             area
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
X-Spam-Flag: NO

<!-- X-Campaign: 79512152/180445827/37323786995 -->
------=_Part_1022494207.1760984699531
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8



https://www.ereinc.com/fr (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmh-h59macz6/)

Échantillonnage

Surveillance

Filtration

Traitement

https://www.ereinc.com/fr/pages/demander-un-devis (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmi-h59macz7/)

Produits en vedette

https://www.ereinc.com/fr/products/cyclone-en-aluminium-zefon%C2%AE-pour-la-poussiere-respirable?_pos=2&_sid=65f149f3f&_ss=r&variant=40534906044609 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmj-h59macz8/)

https://www.ereinc.com/fr/products/adaptateur-detalonnage-de-cyclone-en-aluminium-zefon%C2%AE?_pos=1&_sid=9bd1e2d72&_ss=r (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmk-h59macz9/)

https://www.ereinc.com/fr/products/pompe-dechantillonnage-de-la-zone-de-diaphragme-a-volume-eleve-zefon%C2%AE?_pos=1&_sid=4cd19ef99&_ss=r&variant=40534190457025 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhml-h59macz0/)

https://www.ereinc.com/fr/products/gx-6000-jusqua-6-gaz-echantillon-sur-un-moniteur-portable-avec-le-choix-des-capteurs-pid-ir-et-super-toxiques?_pos=1&_sid=3480aad97&_ss=r&variant=40554825318593 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmm-h59macz1/)

https://www.ereinc.com/fr/products/gx-2012-echantillon-a-5-caprins-tire-t-il-a-lespace-confine-moniteur-multi-gas-avec-approbation-csa?_pos=1&_sid=5c46045d2&_ss=r&variant=40554756210881 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmn-h59macz2/)

https://www.ereinc.com/fr/products/tiger-xtl-handheld-voc-detector?_pos=2&_sid=d3545e75b&_ss=r&variant=43749012930786 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmo-h59macz3/)

https://www.ereinc.com/fr/products/dusttrak%E2%84%A2-ii-aerosol-monitor-8532?_pos=1&_sid=546c4df14&_ss=r (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmp-h59macz4/)

https://www.ereinc.com/fr/products/tramex-me5-pinless-moisture-meter?_pos=1&_sid=41fccef77&_ss=r (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmq-h59macz5/)

https://www.ereinc.com/fr/products/q-trak%E2%84%A2-indoor-air-quality-monitor-7575-with-982-iaq-probe?_pos=1&_sid=f6321aed7&_ss=r (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmr-h59macz6/)

https://www.ereinc.com/fr/products/gilian%C2%AE-gilair%C2%AE-plus-pompe-dechantillonnage-dair-personnel?_pos=1&_sid=4c5edd9dc&_ss=r&variant=40540750348481 (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhms-h59macz7/)

https://www.ereinc.com/fr/products/aerocet-532-moniteur-de-particules-portables?_pos=1&_sid=31d0fa648&_ss=r (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmt-h59macz8/)

https://www.ereinc.com/fr/search?q=Série GEM™5000&“options[prefix]”=“last” (#malformed)

https://issuu.com/ere-inc/docs/rental-2022-2023-updated_with_cover-no_price_hight?fr=sOTcyNzg1Mzg0Mg (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmu-h59macz9/)

Restez à jour avec nos promotions
exclusives et nos ventes en nous suivant sur
Facebook, Youtube et LinkedIn.

https://www.facebook.com/EREINCMontreal (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmv-h59macz0/)

https://www.youtube.com/@ereinc (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmw-h59macz1/)

https://www.linkedin.com/company/ere-inc- (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmx-h59macz2/)

Demander un devis
Nous experts son là pour aider. Nous répondrons dans les 24 heures à votre demande.

Demander un devis (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmy-h59macz3/)

8605 rue Champ d’Eau, St. Leonard QC, H1P 3B8 Canada

Contactez-nous
1-888-287-EREC (3732) Lundi - Vendredi de 8 h 00 à - 16 h 30 HNE
Montréal - Tél: (514) 326-8852
Fax: (514) 326-8961
Courriel: sales@ereinc.com

Contactez-nous (http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhmz-h59macz4/)

Nous nous engageons à utiliser vos informations uniquement conformément à notre politique de confidentialité.
© 2024 Équipement de Réhabilitation Environnemental Inc.

You are subscribed to this email as info@tictactocsaintcanut.com. Click here to modify your preferences http://go2.mailengine1.com/form?2zfkw3--z71c-h59macz6&sl=2d5&t=1&ac=f8vb or unsubscribe http://go2.mailengine1.com/form?2zfkw3--z71c-h59macz6&sl=2d5&t=5&ac=f8vb. 
powered by Campaigner
------=_Part_1022494207.1760984699531
Content-Type: text/html;charset=UTF-8

<style> .dvPreheader { display: none !important; mso-hide: all; }</style><div class="dvPreheader" style="display: none !important; mso-hide:all;">Filtrez vos contaminants avec les filtres ERE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>
<!DOCTYPE html>
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head><!--[if gte mso 15]>
			<xml>
				<o:OfficeDocumentSettings>
				<o:AllowPNG/>
				<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
				</o:OfficeDocumentSettings>
			</xml>
			<![endif]--><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><style type="text/css">body {
    margin: 0;
    padding: 0;
    background: rgb(255,255,255);
}

table td, table th {
    border-spacing: 0;
    border-collapse: collapse;
    border: 0 none;
    mso-table-lspace: 0pt;
    mso-table-rspace: 0pt;
}

.fusionResponsiveColumn h1, 
.fusionResponsiveColumn h2,
.fusionResponsiveColumn h3,
.fusionResponsiveColumn p {
    font-weight: 400;
}

.fusionResponsiveColumn {
    font-weight: normal;
    text-align: left;
}
/*+++++++++++++++++ MOBILE ++++++++++++++++++*/
@media only screen and (max-width: 620px) {
    .fusionResponsiveContent{
        width: 100% !important;
}

.fusionResponsiveColumn {
    width: auto !important;
    display: block;
}

.fusionResponsiveImage {
    width: 100% !important;
}

.fusionResponsiveImageTable {
    padding-bottom: 0 !important;
}

.fusionResponsiveCanvas {
    padding-top: 0px !important;
    padding-bottom: 0px !important;
}

}

@media only screen and (max-width: 500px) {
    .fusionResponsiveContent {
        width: 100% !important;
    }

    .fusionResponsiveColumn {
        width: auto !important;
        display: block;
    }

    .fusionResponsiveImage {
        width: 100% !important;
    }

    .fusionResponsiveCanvas {
        padding-top: 0px !important;
        padding-bottom: 0px !important;
    }
}
</style><!--[if !mso]><!--><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,400,500,500i,700,700i" rel="stylesheet"><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Arial:400,400,500,500i,700,700i" rel="stylesheet"><!--<![endif]--></head>
<body><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td class="fusionResponsiveCanvas  pt-35" valign="top" style="width:100%;padding-top:25px;padding-bottom:25px;background-color:rgb(248,248,248);background-repeat:repeat;font-family:Arial, sans-serif;">
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:660px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div class="null" style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn4-h59macz5/" name="httpsmediacampaignercommedia717113352024Samps" style="color:rgb(127, 127, 127);text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_1"><u>Cliquez ici pour voir l'image!</u></a></p>
</div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="Preheader" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:700px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn5-h59macz6/" name="ERE Inc Logo" title="ERE Inc" style="" id="auto_assign_link_num_2"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/French/LogoFR.jpg?id=ha9fmop" class="fusionResponsiveImage" alt="ERE Inc" width="540" height="auto" style="width:540px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:700px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn6-h59macz7/" name="Filtration et traitement de l'eau et liquide" title="Filtration et traitement de l'eau et liquide" style="" id="auto_assign_link_num_3"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2025/salons%20industriels%20terrbonne/Fr-01-01.png?id=gtpy5nf" class="fusionResponsiveImage" alt="Filtration et traitement de l'eau et liquide" width="700" height="auto" style="width:700px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
</div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:25px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:660px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:32px;">REJOIGNEZ-NOUS</strong></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:700px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn7-h59macz8/" name="httpsxpressregnetregistercmts1025landingaspsc" title="" style="" id="auto_assign_link_num_4"><img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2025/salons%20industriels%20terrbonne/Fr-02.png?id=krmt9tw" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="700" height="auto" style="width:700px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:15px 3px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:688px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><h2 style="text-align:center;font-weight:400;color:rgb(224,100,62);font-size:19px;font-family:Arial, sans-serif;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:28px;color:rgb(44, 44, 44);">Produits en vedette</strong></h2></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px 0px 0px 15px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(25, 25, 25);font-family:Roboto, sans-serif;">Boîtiers de filtres à poches</strong></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="color:rgb(25, 25, 25);font-family:Roboto, sans-serif;">Sampson™ en acier inoxydable</strong></p>
<p style="text-align:justify;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(25, 25, 25);font-size:15px;font-family:Roboto, sans-serif;">ERE INC. fabrique les unités de filtration à poches Sampson™ à haute pression qui sont fabriquées en acier inoxydable 304 ou 316 de haute qualité. Idéal pour de nombreuses applications industrielles. </span>Également disponible <span style="color:rgb(25, 25, 25);font-size:15px;font-family:Roboto, sans-serif;">dans une finition sanitaire sur mesure pour des applications pharmaceutiques et alimentaires.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:35px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn8-h59macz9/" name="Bo%C3%AEtiers de filtre multi-sac en acier in" title="Bo&icirc;tiers de filtre multi-sac en acier inoxydable Sampson ™" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_5">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhn9-h59macz0/" name="Logement de filtre multibag Sampson %E2%84%A2" title="Logement de filtre multibag Sampson ™" style="" id="auto_assign_link_num_6">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/Stainless-Steel-Bag-Filter-Housings.jpg?id=kgqs3bw" class="fusionResponsiveImage" alt="Bo&icirc;tiers de filtre multi-sac en acier inoxydable Sampson ™" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:4px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:10px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhna-h59macz0/" name="Bo%C3%AEtiers de filtre %C3%A0 sacs Sampson %" title="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; sacs Sampson ™" style="" id="auto_assign_link_num_7">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/uPVC-Bag-Filter-Housings.png?id=t2ecexw" class="fusionResponsiveImage" alt="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; sacs Sampson ™" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:20px 25px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Boîtiers de filtres à poches Sampson™</strong></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">en uPVC</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;text-align:justify;line-height:20px;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-size:15px;font-family:Roboto, sans-serif;">Les unités de filtration à poches Sampson en uPVC sont caractérisées par une grande précision, une capacité de débit élevée, une installation et un entretien faciles. La conception unique de leur corps en uPVC les rend idéales pour les environnements et processus corrosifs.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:35px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnb-h59macz1/" name="Bo%C3%AEtiers de filtre %C3%A0 sacs Sampson % 2" title="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; sacs Sampson ™" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_8">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:10px 0px 0px 15px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Sacs Filtrants Sampson™</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;text-align:justify;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;">ERE INC. </span>fabrique<span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;"> une gamme étendue de sacs filtrants Sampson™. Disponibles en polypropylène, polyester et nylon. De 0.5 à 2000 microns et en de nombreuses tailles différentes. Des sacs fabriqués sur mesure sont également disponibles.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:35px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnc-h59macz2/" name="sacs de filtre" title="sacs de filtre" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_9">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnd-h59macz3/" name="Sacs Filtrants Sampson%E2%84%A2" title="Sacs Filtrants Sampson™" style="" id="auto_assign_link_num_10">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/Sampson-Filter-Bags.jpg?id=95867yw" class="fusionResponsiveImage" alt="Sacs Filtrants Sampson™" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:4px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:10px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhne-h59macz4/" name="Bo%C3%AEtier de filtre %C3%A0 cartouche SAMSO" title="Bo&icirc;tier de filtre &agrave; cartouche SAMSONTM SAMSON™" style="" id="auto_assign_link_num_11">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/Stainless-Steel-Cartridge-Filter-Housings.png?id=ri0wgow" class="fusionResponsiveImage" alt="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; sac haute pression Sampson™" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:20px 25px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Boîtiers de filtres à cartouches Sampson™ en acier inoxydable</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;text-align:justify;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-size:15px;font-family:Roboto, sans-serif;">ERE INC. fabrique les boîtiers à cartouches en acier inoxydable pour cartouches simples et multiples. </span>Idéaux<span style="font-size:15px;font-family:Roboto, sans-serif;"> pour la filtration des sédiments dans les applications à haute pression jusqu'à 150 psi. Construit en acier inoxydable de haute qualité 304 ou 316.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:35px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnf-h59macz5/" name="Bo%C3%AEtier de filtre %C3%A0 cartouche SAMSO 2" title="Bo&icirc;tier de filtre &agrave; cartouche SAMSONTM SAMSON™" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_12">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:20px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:10px 9px 0px 15px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Boîtiers de filtres à cartouches</strong></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Sampson™ en acier inoxydable</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;text-align:justify;line-height:20px;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;">Les boîtiers de cartouches Sampson™ sont des systèmes de filtration de haute précision. La conception unique de leur corps en uPVC les rend </span>idéaux<span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;"> pour les environnements et </span>processus<span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;"> corrosifs. </span></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;text-align:justify;line-height:20px;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;">Les industries où ils peuvent être utilisés sont: l'électronique, le traitement des eaux usées, les boissons, la nourriture, le traitement de l'eau pure, la purification de l'eau à domicile, etc.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:27px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhng-h59macz6/" name="Bo%C3%AEtiers de filtre %C3%A0 cartouche Samp" title="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; cartouche Sampson ™ UPVC" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_13">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:25px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnh-h59macz7/" name="Bo%C3%AEtiers de filtre %C3%A0 cartouche Samp 2" title="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; cartouche Sampson ™ UPVC" style="" id="auto_assign_link_num_14">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/uPVC-Cartridge-Filter-Housings.jpg?id=2tnjnt8" class="fusionResponsiveImage" alt="Bo&icirc;tiers de filtre &agrave; cartouche Sampson ™ UPVC" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:4px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:10px 0px 20px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhni-h59macz8/" name="Cartouche filtrante Sampson%E2%84%A2" title="Cartouche filtrante Sampson™" style="" id="auto_assign_link_num_15">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/Sampson%20Filtration/Sampsom-Filter-Cartridges.png?id=njn4o49" class="fusionResponsiveImage" alt="Cartouche filtrante Sampson™" width="320" height="auto" style="width:320px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:20px 25px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;">Cartouches Sampson™</strong></p>
<p style="mso-line-height-rule:exactly;line-height:20px;text-align:justify;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;">ERE INC. fabrique également une gamme étendue de cartouches filtrantes Sampson™. </span>Des filtres en polypropylène 'Melt-Blown, filament enroulé, plissés et au charbon', disponibles en différentes longueurs, diamètres et tailles de microns.<span style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:15px;"> De quels filtres avez-vous besoin?</span></p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:35px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="margin:0px auto;width:65%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:rgb(35,187,212);border-radius:5px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnj-h59macz9/" name="httpsereinccomfrcollectionscartouches" style="text-decoration:none;color:rgb(255,255,255);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_16">Voir les produits</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(255,255,255);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(255,255,255);padding:35px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:660px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">
<a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnk-h59macz0/" name="Filtration et traitement de l'eau et liquide 2" title="Filtration et traitement de l'eau et liquide" style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:25px;color:rgb(35, 187, 212);text-decoration:none;" id="auto_assign_link_num_17"><strong><u>Voir tous les produits de filtration</u></strong></a></p></div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="Unpadded" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(44,44,44);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(44,44,44);padding:8px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:672px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:15px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:24px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(255, 255, 255);">Restez à jour avec nos promotions</strong></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:24px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(255, 255, 255);">exclusives et nos ventes en nous suivant sur</strong></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-size:24px;font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(255, 255, 255);">Facebook, Youtube et LinkedIn.</strong></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><br></p>
</div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(44,44,44);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(44,44,44);padding:0px 3px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="center" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:225px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 10px;"><table align="right" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:21%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnl-h59macz1/" name="ERE Inc Facebook" title="ERE Inc Facebook" style="" id="auto_assign_link_num_18">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/FB.png?id=g6wiwa8" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="47" height="auto" style="width:47px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="center" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:225px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 10px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="margin:auto;width:21%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnm-h59macz2/" name="ereinc" title="ERE Inc" style="" id="auto_assign_link_num_19">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/youtube.png?id=16a5qdc" class="fusionResponsiveImage" alt="" width="47" height="auto" style="width:47px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="center" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:225px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><div data-aqa="block-image" style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td class="null" style="padding:0px 0px 10px;"><table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:21%;"><tbody><tr><td style="border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnn-h59macz3/" name="httpslinkedincomcompanyereinc" title="ERE Inc " style="" id="auto_assign_link_num_20">
<img src="https://media.campaigner.com/media/71/711335/2024/New%20Sludge%20Catalog/Linkedin.png?id=nrh87y1" class="fusionResponsiveImage" alt="ERE Inc " width="47" height="auto" style="width:47px;display:block;height:auto;margin:auto;background-color:transparent;" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:3px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:25px 10px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px 64px 0px 19px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;color:rgb(229, 160, 7);">Demander un devis</strong></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;">Nous experts son là pour aider. Nous répondrons dans les 24 heures à votre demande.</p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:25px 0px 0px 19px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:transparent;border-radius:0px;border-color:rgb(229,160,7);border-style:solid;border-width:2px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhno-h59macz4/" name="Request a Quote" title="Request a Quote" style="text-decoration:none;color:rgb(44,44,44);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_21">Demander un devis</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:19px 37px 0px 19px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;"><p style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;">8605 rue Champ d’Eau, St. Leonard QC, H1P 3B8 Canada</p></div></td></tr></tbody></table>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:320px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px 17px 0px 0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong style="font-family:Roboto, sans-serif;color:rgb(229, 160, 7);">Contactez-nous</strong></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong>1-888-287-EREC</strong> (3732) Lundi - Vendredi de 8 h 00 à - 16 h 30 HNE</p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong>Montréal </strong>- Tél:<tcxspan tcxhref="5143268852" title="Call  (514) 326-8852 via 3CX"> (514) 326-8852</tcxspan></p>
<p class="paragraph-spacing-none" style="font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><strong>Fax:</strong><tcxspan tcxhref="5143268961" title="Call  (514) 326-8961 via 3CX"> (514) 326-8961</tcxspan></p>
<p style="font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><strong>Courriel:</strong> sales@ereinc.com</p>
</div></td></tr></tbody></table>
<div data-fusion-class style="overflow:hidden;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding:25px 0px 0px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="left"><tbody><tr><td style="text-align:center;background:transparent;border-radius:0px;border-color:rgb(229,160,7);border-style:solid;border-width:2px;padding:10px 20px;"><a href="http://go2.mailengine1.com/click/f8vb-2zfkw3-yqwhnp-h59macz5/" name="Contact Us" title="Contact Us" style="text-decoration:none;color:rgb(44,44,44);font-family:Roboto, sans-serif;font-size:16px;" id="auto_assign_link_num_22">Contactez-nous</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
</th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:10px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr><th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:700px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class style="width:100%;"><tbody><tr><td style="padding-top:0px;padding-bottom:7px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:100%;"><tbody><tr><td style="mso-line-height-rule:exactly;font-size:0px;line-height:0px;border-bottom:2px solid rgb(255,255,255);"> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></th></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table data-aqa="block-row" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" data-fusion-class="StackedNavigation,TextNavigation" style="width:100%;margin:0px auto;"><tbody><tr><td valign="top" style="width:100%;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="margin:0px auto;width:700px;table-layout:fixed;background-color:rgb(231,231,231);"><tbody><tr><td style="background-color:rgb(231,231,231);padding:20px 8px 20px 7px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;"><table class="fusionResponsiveContent" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="width:100%;table-layout:fixed;"><tbody><tr>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:8px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
<th valign="top" data-aqa="block-column" class="fusionResponsiveColumn" data-fusion-class style="width:670px;background-color:transparent;padding:0px;border-color:transparent;border-style:none;border-width:0px;transition:0.2s;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;"><tbody><tr><td><div data-aqa="block-text" data-fusion-class style="margin:0px;padding:0px;border-color:transparent;border-width:0px;border-style:none;background-color:transparent;display:block;font-weight:400;color:rgb(44,44,44);font-family:Arial, sans-serif;font-size:16px;text-align:left;">
<p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:0px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(33, 18, 0);font-size:14px;">Nous nous engageons à utiliser vos informations uniquement conformément à notre politique de confidentialité.</span></p>
<p style="text-align:center;font-weight:400;margin-top:16px;margin-bottom:0px;"><span style="color:rgb(33, 18, 0);font-size:14px;">© 2025 Équipement de Réhabilitation Environnemental Inc.</span></p>
</div></td></tr></tbody></table></th>
<th class="fusionResponsiveColumn" style="mso-line-height-rule:exactly;width:7px;line-height:0;font-size:0px;"><!--[if !mso]><!--><img src="https://media.campaigner.com/editorassets/1px.png" class="css-fisw11" width="1" border="0" style="display: block;"><!--<![endif]--></th>
</tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table></body>
</html>
<address style='color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align:center; font-style:normal'>

</address>
<br/><div align='center' style='background: #FFFFFF; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px'>You are subscribed to this email as info@tictactocsaintcanut.com.<br> <a href='http://go2.mailengine1.com/form?2zfkw3--z71c-h59macz6&sl=2d5&t=5&ac=f8vb' style='color: #666666; text-decoration: underline'>unsubscribe</a>.</div>
<br><div align="center"><a href="http://www.campaigner.com/?utm_source=campaigner&utm_medium=email&utm_campaign=deliveryfooter" style="cursor: pointer;"><img src="http://media.campaigner.com/app/poweredby.gif" alt="delivered by Campaigner" border="0" style="cursor: pointer;"></a></div>
<img src="http://go2.mailengine1.com/open/f8vb-2zfkw3--h59macz6/img.gif" width="0" height="0" alt="">
------=_Part_1022494207.1760984699531--