Return-Path: <vagruni@gmail.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id oO7nOE1jZWmMAQAAV5eKQw
	(envelope-from <vagruni@gmail.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 12 Jan 2026 16:10:37 -0500
Return-path: <vagruni@gmail.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Mon, 12 Jan 2026 16:10:37 -0500
Received: from mail-wr1-f51.google.com ([209.85.221.51]:46181)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <vagruni@gmail.com>)
	id 1vfPBN-0000Fz-0F
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Mon, 12 Jan 2026 16:10:37 -0500
Received: by mail-wr1-f51.google.com with SMTP id ffacd0b85a97d-42fbad1fa90so5898246f8f.0
        for <info@tictactocsaintcanut.com>; Mon, 12 Jan 2026 13:10:16 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20230601; t=1768252195; x=1768856995; darn=tictactocsaintcanut.com;
        h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to:cc:subject
         :date:message-id:reply-to;
        bh=3/OV9p/74j9VJuhwaRfeUvov0Q85sNh64nbSZ29uH6I=;
        b=aheOPxY0jcF3OVIxa7qxSfDOTKz38u2DO6kaF+UU4d02dsVJlniX6izBR47YzDCSSP
         Dlv6WyaEvyUOZnp1CLl4BX5txVvh8PZxhELfK+dCPV29B2UTLc48ifaeT7gFcf/CSMcn
         htSNunqfhVu+PWOTC1BQWWxk/oBrtJwifBDFwIKJAk9RJumZh7FNKzfPxm3xWiv8Q/nE
         voixYe+WnLBEhgNgKGVKd5S8lwLUN5bRyr8hUKSwkJ8ncslXLUlkC4aHPsKExbV8N4kf
         EKtp0CKEf8jkfSPYkQAdgm7b8iZQsos3X0e8G+a6+VsWrhT5RXfWNCQ+kR2XHAwQvrJR
         PlMg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1768252195; x=1768856995;
        h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=3/OV9p/74j9VJuhwaRfeUvov0Q85sNh64nbSZ29uH6I=;
        b=lUx+efD1R8rVSPnr1P9xxJ4e/AEKWVucmUK4waKfaEbf9FqYE8ubCibW2E9z5l6x4M
         J36iwynaNZBwG9tXO8CCt7zjXrl+k2y5tWvRyZqk0aWJuhwsxr1f3ZMc3B8AAFzksViY
         fj5GntFC8umGfZ2xirTgoIN98+KsKRIIbEODJewm4SGZ2hmdEbF2G3JjuFrRtKmXZBCC
         1t9oXD8wLqeN7mRuD5CjYU53MNM4UVOQfpS6x0GTR7OWbXSjlGpR3PqsF2xkoD7wx0Ja
         BsuM7FNNDs+HturBy8OfCAeGaArI3H63TVU81vCgxHA84s1SRjH96HyOiisoFZuyV75M
         9ObQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0Yx3sXzflOMuhvFVoKNWIodCKcAFS3tn3XHTclRpPBVFvmd+pHPl
	3LFKTglin0YsKtvR4Yl40JAa4Zxe9XK5p1SPqUZgHzfJKlAdtQjM2/JGFcIkQWogQ5poqjbWwqZ
	5/njOKO149k3gOOy8rDjHmkCDojPOHcJp7XvU
X-Gm-Gg: AY/fxX4Xs9wCObcRYZ7BGf/KkeVBXFPMjAfOn3l/YvYjvS1JAfCoL+OFQmkB/LczBu1
	rTyi1cIwFHoD2zZMQ0rQkQ/3eBtZMsf/gGAaFXuux764qBRfFBzBAbGGR4PRJlXroHu2OliC3PN
	0RlBKsvl2v7tVG/qM1VtGB68lEcsTX1xSjbObXZ1nO6yabcZftNVni/iH6WTJ8gI1ZHuWbqVKl8
	2ouyYbF5IbdxiCYfkMTgdWSdwzdeUWTfFHclm8r5dR8kMM9tWIcifVi7Y+n4jDmqqP6mUMVMhdY
	7T6/IuM=
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IEBJbP5epy3RbN6YzI5d8oaCgfbqomIl6X8KUu6tVenuO+1bT7c9Eg7bEprLImOuRCmDvHELs394PX2GQ8mZ2M=
X-Received: by 2002:a5d:42c5:0:b0:432:dc23:34f with SMTP id
 ffacd0b85a97d-432dc2307abmr11558503f8f.53.1768252195275; Mon, 12 Jan 2026
 13:09:55 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
From: Liana Tigranyan <vagruni@gmail.com>
Date: Mon, 12 Jan 2026 16:09:46 -0500
X-Gm-Features: AZwV_Qithcz5D6nYEs-51k8dom12akI0cck3rFPQcruXHMd-fxTKQbxXRG0-OdI
Message-ID: <CAHf+zbmvm9Tt3Kdgx8w7o5hy4Mhhb73qmvTUzTrFsvFQ+fW6Gw@mail.gmail.com>
Subject: Entente de paiement
To: info@tictactocsaintcanut.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000f9064b0648374bf8"
X-Spam-Status: No, score=-0.2
X-Spam-Score: -1
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  *Entente de paiement pour solde impayé de services de garde*
    *La présente entente de paiement* est conclue la *[date]*, entre : *Service
    de garde:* Nom : *Garderie Tic Tac Toc Saint Canut* Adresse : 
 Content analysis details:   (-0.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                             [209.85.221.51 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                          [209.85.221.51 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail
                             provider
                             [vagruni[at]gmail.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO

--000000000000f9064b0648374bf8
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

*Entente de paiement pour solde impay=C3=A9 de services de garde*

*La pr=C3=A9sente entente de paiement* est conclue la *[date]*, entre :

*Service de garde:*
Nom : *Garderie Tic Tac Toc Saint Canut*
Adresse :

et

*Client (parent/tuteur) :*
Nom : *[Nom du client]*
Adresse : *[Adresse du client]*

Le Client reconna=C3=AEt devoir un solde impay=C3=A9 de *[montant total] $*=
 pour des
services de garde fournis ant=C3=A9rieurement.

Le Client accepte de rembourser le solde impay=C3=A9 selon les modalit=C3=
=A9s
suivantes :

=C2=B7  Montant du paiement mensuel : *[montant] $*

=C2=B7  Date d=E2=80=99=C3=A9ch=C3=A9ance mensuelle : *[ex. : le 1er de cha=
que mois]*

=C2=B7  Date du premier paiement : *[date]*

=C2=B7  Date du dernier paiement (au plus tard) : *[date]*

Les paiements devront =C3=AAtre effectu=C3=A9s par *[mode de paiement : pr=
=C3=A9l=C3=A8vement
automatique (PAD)]*.

En cas de retard ou de non-paiement, la garderie se r=C3=A9serve le droit d=
e :

=C2=B7  Exiger le paiement imm=C3=A9diat du solde restant, et/ou

=C2=B7  Suspendre ou mettre fin aux services de garde jusqu=E2=80=99=C3=A0 =
ce que les
paiements soient =C3=A0 jour.

La pr=C3=A9sente entente s=E2=80=99applique uniquement au solde impay=C3=A9=
 mentionn=C3=A9
ci-dessus. Les frais r=C3=A9guliers de services de garde doivent continuer
d=E2=80=99=C3=AAtre pay=C3=A9s selon les politiques habituelles de la garde=
rie.

La pr=C3=A9sente entente ne constitue pas une renonciation aux droits de la
garderie d=E2=80=99exercer tout autre recours en cas de non-respect de cett=
e
entente par le Client.



La pr=C3=A9sente entente constitue l=E2=80=99int=C3=A9gralit=C3=A9 de l=E2=
=80=99accord concernant le
remboursement du solde impay=C3=A9 et ne peut =C3=AAtre modifi=C3=A9e que p=
ar =C3=A9crit, avec
la signature des deux parties.



*Signature du service de garde :* ________________________ Date :
___________

*Signature du client :* ________________________________ Date : ___________

--000000000000f9064b0648374bf8
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;li=
ne-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;backg=
round-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;back=
ground-clip:initial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quo=
t;"><b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Entente de=
 paiement pour
solde impay=C3=A9 de services de garde</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=
=3D"font-size:12pt;color:black"></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span lang=3D"=
FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">La pr=C3=A9sente
entente de paiement</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;=
color:black">=C2=A0est conclue la=C2=A0<b>[date]</b>,
entre :</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span lang=3D"=
FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Service de
garde:</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">=
<br>
Nom :=C2=A0<b>Garderie Tic Tac Toc Saint Canut</b><br>
Adresse :=C2=A0</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">et</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span lang=3D"=
FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Client
(parent/tuteur) :</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;co=
lor:black"><br>
Nom :=C2=A0<b>[Nom du client]</b><br>
Adresse :=C2=A0<b>[Adresse du client]</b></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;=
font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR=
-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Le Client reconna=C3=AEt devoir u=
n solde impay=C3=A9 de=C2=A0<b>[montant total] $</b>=C2=A0pour
des services de garde fournis ant=C3=A9rieurement.</span><span lang=3D"FR-C=
A" style=3D"font-size:12pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;se=
rif&quot;"></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Le Client
accepte de rembourser le solde impay=C3=A9 selon les modalit=C3=A9s suivant=
es :</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Montant du
paiement mensuel :=C2=A0<b>[montant] $</b></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Date d=E2=80=99=C3=A9ch=C3=
=A9ance
mensuelle :=C2=A0<b>[ex. : le 1er de chaque mois]</b></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Date du premier
paiement :=C2=A0<b>[date]</b></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Date du dernier
paiement (au plus tard) :=C2=A0<b>[date]</b></span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Les paiements
devront =C3=AAtre effectu=C3=A9s par=C2=A0<b>[mode de paiement : pr=C3=A9l=
=C3=A8vement automatique
(PAD)]</b>.</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">En cas de
retard ou de non-paiement, la garderie se r=C3=A9serve le droit de :</span>=
</p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Exiger le
paiement imm=C3=A9diat du solde restant, et/ou</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 10pt 47.25pt;line-height:nor=
mal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:in=
itial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:i=
nitial;font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lan=
g=3D"FR-CA" style=3D"font-size:10pt;font-family:Symbol;color:black">=C2=B7<=
span style=3D"font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;fo=
nt-variant-alternates:normal;font-size-adjust:none;font-kerning:auto;font-f=
eature-settings:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal=
;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">=C2=A0 </span></span><span lang=
=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Suspendre ou
mettre fin aux services de garde jusqu=E2=80=99=C3=A0 ce que les paiements =
soient =C3=A0 jour.</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">La pr=C3=A9sente entente
s=E2=80=99applique uniquement au solde impay=C3=A9 mentionn=C3=A9 ci-dessus=
. Les frais r=C3=A9guliers
de services de garde doivent continuer d=E2=80=99=C3=AAtre pay=C3=A9s selon=
 les politiques
habituelles de la garderie.</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">La pr=C3=A9sente
entente ne constitue pas une renonciation aux droits de la garderie d=E2=80=
=99exercer
tout autre recours en cas de non-respect de cette entente par le Client.</s=
pan></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;=
font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR=
-CA" style=3D"font-size:12pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;=
serif&quot;">=C2=A0</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR-=
CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">La pr=C3=A9sente
entente constitue l=E2=80=99int=C3=A9gralit=C3=A9 de l=E2=80=99accord conce=
rnant le remboursement du
solde impay=C3=A9 et ne peut =C3=AAtre modifi=C3=A9e que par =C3=A9crit, av=
ec la signature des deux
parties.</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;=
font-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><span lang=3D"FR=
-CA" style=3D"font-size:12pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;=
serif&quot;">=C2=A0</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span lang=3D"=
FR-CA" style=3D"font-size:12pt;color:black">Signature du
service de garde :</span></b><span lang=3D"FR-CA" style=3D"font-size:12pt;c=
olor:black">=C2=A0________________________
Date : ___________</span></p>

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"line-height:normal;background-image:initial=
;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:init=
ial;background-origin:initial;background-clip:initial;margin:0cm 0cm 10pt;f=
ont-size:11pt;font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;"><b><span style=3D=
"font-size:12pt;color:black">Signature du client :</span></b><span style=3D=
"font-size:12pt;color:black">=C2=A0________________________________
Date : ___________</span></p></div>

--000000000000f9064b0648374bf8--
