Return-Path: <annick.labbe1985@gmail.com>
Delivered-To: info@tictactocsaintcanut.com
Received: from cl-t211-187cl.majeunesse.ca
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with LMTP
	id SNuJAh12j2mOBwAAV5eKQw
	(envelope-from <annick.labbe1985@gmail.com>)
	for <info@tictactocsaintcanut.com>; Fri, 13 Feb 2026 14:06:05 -0500
Return-path: <annick.labbe1985@gmail.com>
Envelope-to: info@tictactocsaintcanut.com
Delivery-date: Fri, 13 Feb 2026 14:06:05 -0500
Received: from mail-yw1-f172.google.com ([209.85.128.172]:50404)
	by cl-t211-187cl.majeunesse.ca with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.96.2)
	(envelope-from <annick.labbe1985@gmail.com>)
	id 1vqyUQ-0000UO-0T
	for info@tictactocsaintcanut.com;
	Fri, 13 Feb 2026 14:06:04 -0500
Received: by mail-yw1-f172.google.com with SMTP id 00721157ae682-7927261a3acso13222457b3.0
        for <info@tictactocsaintcanut.com>; Fri, 13 Feb 2026 11:05:43 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20230601; t=1771009523; x=1771614323; darn=tictactocsaintcanut.com;
        h=mime-version:content-language:accept-language:in-reply-to
         :references:message-id:date:thread-index:thread-topic:subject:to
         :from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=QjYaXExjBbrw6gAtmLBD/vEclraF4GQPDQftkIsw6cQ=;
        b=KRYW4sJ7Iw3rfXbO1p+CGma8u5LksH8o4wHJAI9D3XV7VFooW7XCFbb4ttrB7re9Hd
         Vda28txsfGLD4gQ47QCN1c2JF2TEYdXHoxUujZ0yOem/SJSw6jBcvcc89PSmkR+Op7d1
         1EWs8IbxNPdLZgROdCRNhwNzRkNZoUkuKUOJjYiMFfwFhzIo3Hr2/pcKMKBr7BTz8JWp
         ZbA2Yz/q6T1MjxKMJ2pikgghBmzhMfRi8FSdn7Oy3SNGZvs21mRYqwv0tp2aHzvX+svA
         m+xa4L5b+dr1MVlP0lvEqitcNPqDamyggNuxfIZk1Ny59Dw4adfAkPFMDgP6PZhvZAHP
         N1IA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1771009523; x=1771614323;
        h=mime-version:content-language:accept-language:in-reply-to
         :references:message-id:date:thread-index:thread-topic:subject:to
         :from:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id
         :reply-to;
        bh=QjYaXExjBbrw6gAtmLBD/vEclraF4GQPDQftkIsw6cQ=;
        b=cGC+juq8WyasCpvmTC284344h7HKwfzSpatM0F/3eoHB50CYF4GMYC9LPTk7r7QVdZ
         ae7m1acnifEKJFTWLV0W9QuybBwtpb5+RKojHXrHndhe0+nUQ7k/F1a2OHFC71rYlirO
         mn5OL0mM/diO2Cwgkem6w5barVZEqdXU4Lg4zAkdyy6Kqd/chDDTaUP5cONPjSTNP/bX
         Z9+Fz0zD4H1suijNyEYrczf4CEFtC3IR0EbSrFYvGuM889kDHtZaCAQjy4ECsZNwGkTs
         7oJBhmtwKeuNKvPOITsk6OWDVX9djxkWTCBf6doYEwiLhNYI1sXa0wTgsxPkSV/FWvvc
         ZsoA==
X-Gm-Message-State: AOJu0YxbzFPA6ed9jBZ0b7+kNDO9ntRZxcOn6gj2Jsr2hiAnKOJl0akr
	qEchdkN4PFovnaBaURtVjE+uya9V6bW0IRHZf+Q/L0qk5vpCRKnw8qMt7XPqlg==
X-Gm-Gg: AZuq6aIeU586DM/uupadYP9WpmvHoz2BbUs5jZ7COFSexIGS7VzIH353z5FO4fOCSzC
	VzOxqiaI/v7DUOjyGIEKXNJ1wCT+ktHhnEddoopLDqkSvb03gQwASN/xKH+o6oxfIBPMIJxoQEV
	cHtFA7Z58mGqPSpokms8kcdvTJ7Nl3W1ASF9Fx4gEYeeCX5uOXc38tKCOm2rZG/VkxWSpfuCCVR
	D3jzkZJ/KfRjcPzDd6uI5op4uWrnCcpML7AgtJLNOxiZrtM/fOfSDnU35hrFB2HpCWqoPmZlpWp
	sMwvb82ktai9e1c2CyliXi51GC69Ws3WUUiTRo/8lcNB8T0t9gZ1T3WGischyJxItDETQ0K3ZaR
	jx3xNaaCM+jPTA54lYQMipl8XAYa8QMPxIg75fVBi3sE/CWhHvKFyKoDuDN036i/F7MOl657DPe
	YZBe1re0+G0Tl2VH/hLpQdyslDCZEuj/M0SNcfQW44qUKc18b3UyjG6xrO8evRbp9HQIUTs/fWC
	6VzZGPDT1nVTl3tq5uu8ReJwv8VdGDtnzg=
X-Received: by 2002:a05:690c:38a:b0:796:4154:9fab with SMTP id 00721157ae682-797ac5d7b18mr2602047b3.41.1771009522565;
        Fri, 13 Feb 2026 11:05:22 -0800 (PST)
Received: from CO1PR11MB5169.namprd11.prod.outlook.com ([2603:1036:308:1025::5])
        by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 00721157ae682-7966c267f4bsm72381117b3.50.2026.02.13.11.05.21
        for <info@tictactocsaintcanut.com>
        (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256);
        Fri, 13 Feb 2026 11:05:22 -0800 (PST)
From: =?Windows-1252?Q?Annick_Labb=E9?= <annick.labbe1985@gmail.com>
To: Garderie Tic Tac Toc Mirabel <info@tictactocsaintcanut.com>
Subject: =?Windows-1252?Q?Re:_Mise_en_demeure_=96_Frais_de_garde_impay=E9s?=
Thread-Topic: =?Windows-1252?Q?Mise_en_demeure_=96_Frais_de_garde_impay=E9s?=
Thread-Index: AUFxQW5UzcSzaD/OgsDXY4/dibIG3LZXs/Q5
X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1
Date: Fri, 13 Feb 2026 19:05:20 +0000
Message-ID:
	<CO1PR11MB5169E44BD55112C5BF30D99EF461A@CO1PR11MB5169.namprd11.prod.outlook.com>
References: <UTqxMTXCRnycfAWBOqylFA@geopod-ismtpd-22>
In-Reply-To: <UTqxMTXCRnycfAWBOqylFA@geopod-ismtpd-22>
Accept-Language: fr-CA, en-US
Content-Language: fr-CA
X-MS-Has-Attach:
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-TNEF-Correlator:
X-MS-Exchange-Organization-RecordReviewCfmType: 0
x-ms-reactions: allow
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_CO1PR11MB5169E44BD55112C5BF30D99EF461ACO1PR11MB5169namp_"
MIME-Version: 1.0
X-Spam-Status: No, score=0.6
X-Spam-Score: 6
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "cl-t211-187cl.majeunesse.ca",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Bonjour à vous, Vous me revenez avec ça 5 ans plus tard? Je
    vous rafraîchi la mémoire, vous m’avez perdu un habit d’hiver qui vaut 300$
    ainsi que son sac avec tout ses effets personnels. Je vous ai cl [...] 
 Content analysis details:   (0.6 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                             blocked.  See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: majeunesse.ca]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                            [209.85.128.172 listed in bl.score.senderscore.com]
  0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The
                             query to Validity was blocked.  See
                             https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243
                              for more information.
                         [209.85.128.172 listed in sa-trusted.bondedsender.org]
  0.2 FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT Envelope-from freemail username ends
                             in digit
                             [annick.labbe1985[at]gmail.com]
  0.0 FREEMAIL_FROM          Sender email is commonly abused enduser mail
                             provider
                             [annick.labbe1985[at]gmail.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 _SCC_HTML_ODDDIV8      RAW: Idiosyncratic HTML structure used by
                             spammers
  0.5 KAM_REALLYHUGEIMGSRC   RAW: Spam with image tags with ridiculously
                              huge http urls
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             author's domain
 -0.1 DKIM_VALID_EF          Message has a valid DKIM or DK signature from
                             envelope-from domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
                             valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 KAM_SHORT              Use of a URL Shortener for very short URL
X-Spam-Flag: NO

--_000_CO1PR11MB5169E44BD55112C5BF30D99EF461ACO1PR11MB5169namp_
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour =E0 vous,
Vous me revenez avec =E7a 5 ans plus tard? Je vous rafra=EEchi la m=E9moire=
, vous m=92avez perdu un habit d=92hiver qui vaut 300$ ainsi que son sac av=
ec tout ses effets personnels. Je vous ai clairement dit que sans ses affai=
res je ne vous rembourserais pas.

Bonne journ=E9e =E0 vous
Annick Labb=E9

T=E9l=E9chargez Outlook pour iOS<https://aka.ms/o0ukef>
________________________________
De : Garderie Tic Tac Toc Mirabel <nr@majeunesse.ca>
Envoy=E9 : Friday, February 13, 2026 1:16:06 PM
=C0 : Annick Labb=E9 <annick.labbe1985@gmail.com>
Objet : Mise en demeure =96 Frais de garde impay=E9s


Garderie Tic Tac Toc Saint Canut                                           =
             13 F=E9vrier 2026
106 -9051 Rte Sir Wilfrid Laurier,
Mirabel, Qu=E9bec, J7N 1P3

Par courrier recommand=E9 (ou par huissier)

Annick Labb=E9
Patrick Desbiens
225 Rue Albert-Guenette
Saint-Jerome, Qu=E9bec, J7Z 1K6


Objet : Mise en demeure =96 Frais de garde impay=E9s

SOUS TOUTES R=C9SERVES

Madame,
Monsieur,

Nous vous r=E9clamons la somme de 418,00 $, repr=E9sentant des frais de gar=
de impay=E9s pour votre enfant, =C9l=E9na Trepanier, ayant fr=E9quent=E9 la=
 Garderie Tic Tac Toc Saint-Canut.

Votre enfant a fr=E9quent=E9 notre =E9tablissement du 21 octobre 2019 au 30=
 octobre 2020 et a b=E9n=E9fici=E9 des services de garde durant cette p=E9r=
iode. Apr=E8s v=E9rification de notre comptabilit=E9, un solde relatif aux =
services rendus demeure impay=E9 =E0 ce jour. Nous rappelons que le dernier=
 paiement re=E7u de votre part date de 2021.

Par la pr=E9sente, nous vous mettons en demeure de nous verser la somme de =
418,00 $ dans un d=E9lai de dix (10) jours suivant la r=E9ception de cette =
lettre.

=C0 d=E9faut de paiement dans ce d=E9lai, nous nous verrons dans l=92obliga=
tion d=92entreprendre des proc=E9dures judiciaires sans autre avis, afin de=
 recouvrer les sommes dues, ainsi que les frais judiciaires, int=E9r=EAts e=
t autres frais applicables.

Nous demeurons toutefois dispos=E9s =E0 examiner toute proposition raisonna=
ble de r=E8glement =E0 l=92amiable, incluant la m=E9diation, avant d=92entr=
eprendre des proc=E9dures judiciaires.

Veuillez agir en cons=E9quence.



Artyom Nersisyan
Pr=E9sident
Garderie Tic Tac Toc St Canut



--_000_CO1PR11MB5169E44BD55112C5BF30D99EF461ACO1PR11MB5169namp_
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
</head>
<body>
<div style=3D"font-family: Aptos, -apple-system, HelveticaNeue, sans-serif;=
font-size: 12pt">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Bonjour =E0 vous,&nbsp;</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Vous me revenez avec =E7a 5 ans plus tard? Je vous rafra=EEchi la m=E9moire=
, vous m=92avez perdu un habit d=92hiver qui vaut 300$ ainsi que son sac av=
ec tout ses effets personnels. Je vous ai clairement dit que sans ses affai=
res je ne vous rembourserais pas.</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
<br>
</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Bonne journ=E9e =E0 vous&nbsp;</div>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir=
=3D"ltr">
Annick Labb=E9&nbsp;</div>
</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-body-separator-line" style=3D"font-family: Apt=
os, -apple-system, HelveticaNeue, sans-serif;font-size: 12pt" dir=3D"auto">
<br>
</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-signature" style=3D"font-family: Aptos, -apple=
-system, HelveticaNeue, sans-serif;font-size: 12pt">
T=E9l=E9chargez <a href=3D"https://aka.ms/o0ukef">Outlook pour iOS</a></div=
>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>De :</b> Garderie Tic Tac Toc M=
irabel &lt;nr@majeunesse.ca&gt;<br>
<b>Envoy=E9 :</b> Friday, February 13, 2026 1:16:06 PM<br>
<b>=C0 :</b> Annick Labb=E9 &lt;annick.labbe1985@gmail.com&gt;<br>
<b>Objet :</b> Mise en demeure =96 Frais de garde impay=E9s</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div>
<p><strong>Garderie Tic Tac Toc Saint Canut </strong><span style=3D"font-we=
ight:400">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &n=
bsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;13 F=E9vrier 2026<br=
>
</span><span style=3D"font-weight:400">106 -9051 Rte Sir Wilfrid Laurier,<b=
r>
</span><span style=3D"font-weight:400">Mirabel, Qu=E9bec, J7N 1P3</span></p=
>
<p><strong>Par courrier recommand=E9 (ou par huissier)</strong></p>
<p><span style=3D"font-weight:400"><br>
</span><strong>Annick Labb=E9&nbsp;<br>
Patrick Desbiens</strong><span style=3D"font-weight:400"><br>
</span><span style=3D"font-weight:400">225 Rue Albert-Guenette<br>
Saint-Jerome, Qu=E9bec, J7Z 1K6&nbsp;</span><span style=3D"font-weight:400"=
><br>
<br>
</span></p>
<p><strong>Objet : Mise en demeure =96 Frais de garde impay=E9s</strong></p=
>
<p><strong>SOUS TOUTES R=C9SERVES</strong></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Madame,</span><span style=3D"font-weight=
:400"><br>
</span><span style=3D"font-weight:400">Monsieur,</span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Nous vous r=E9clamons la somme de <stron=
g>418,</strong></span><strong>00 $</strong><span style=3D"font-weight:400">=
, repr=E9sentant des frais de garde impay=E9s pour votre enfant,
</span><strong>=C9l=E9na Trepanier</strong><span style=3D"font-weight:400">=
, ayant fr=E9quent=E9 la Garderie Tic Tac Toc Saint-Canut.</span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Votre enfant a fr=E9quent=E9 notre =E9ta=
blissement du <strong data-start=3D"470" data-end=3D"508">
21 octobre 2019 au 30 octobre 2020</strong> et a b=E9n=E9fici=E9 des servic=
es de garde durant cette p=E9riode. Apr=E8s v=E9rification de notre comptab=
ilit=E9, un solde relatif aux services rendus demeure impay=E9 =E0 ce jour.=
 Nous rappelons que le dernier paiement re=E7u de votre
 part date de 2021.&nbsp;</span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Par la pr=E9sente, nous vous mettons en =
demeure de nous verser la somme de
<strong>418,</strong><strong>00 </strong></span><strong>$</strong><span sty=
le=3D"font-weight:400"> dans un d=E9lai de
</span><strong>dix (10) jours</strong><span style=3D"font-weight:400"> suiv=
ant la r=E9ception de cette lettre.</span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">=C0 d=E9faut de paiement dans ce d=E9lai=
, nous nous verrons dans l=92obligation d=92entreprendre des proc=E9dures j=
udiciaires sans autre avis, afin de recouvrer les sommes dues, ainsi que le=
s frais judiciaires, int=E9r=EAts et autres frais
 applicables.</span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Nous demeurons toutefois dispos=E9s =E0 =
examiner toute proposition raisonnable de r=E8glement =E0 l=92amiable, incl=
uant la m=E9diation, avant d=92entreprendre des proc=E9dures judiciaires.</=
span></p>
<p><span style=3D"font-weight:400">Veuillez agir en cons=E9quence.</span></=
p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Artyom Nersisyan </strong><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nb=
sp;<br>
</strong><span style=3D"font-weight:400">Pr=E9sident</span> <span style=3D"=
font-weight:400">
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br>
</span><span style=3D"font-weight:400">Garderie Tic Tac Toc St Canut </span=
><span style=3D"font-weight:400">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></p>
<img src=3D"http://lien.majeunesse.ca/wf/open?upn=3Du001.SUX8RFYpk9s0xoTxs3=
kHoqRHMErEdSA9OsfCqeVZO0b9oe8a6vYqFRmcPwXs8CgtlLhCXm2lWi-2BsqwGoWyxyNMhS42P=
poGZfi8Bb37FTRXVlIeuc4NycIMquJNAdL7FU1UWnbWdIaKf5ZouFZsJQqrozZkHZwREd6cx2GB=
RqmXsUyveShv7lfQYMWeHzQmS-2FaJkbC5JGSvps4L0v98NIajFzn9lIMjfHrLE6bmpOAxCxl5b=
IC43MRHJQn5gLz6x-2BzZ7MqnYt3sz7k2ZnouGubI5npdpKxyLr16V-2FEfr-2FSd-2Fr0kEyT3=
M5CEdF6dXKKDI0" alt=3D"" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" style=3D"hei=
ght:1px!important; width:1px!important; border-width:0!important; margin-to=
p:0!important; margin-bottom:0!important; margin-right:0!important; margin-=
left:0!important; padding-top:0!important; padding-bottom:0!important; padd=
ing-right:0!important; padding-left:0!important">
</div>
</body>
</html>

--_000_CO1PR11MB5169E44BD55112C5BF30D99EF461ACO1PR11MB5169namp_--
